<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%81%D8%B1%DB%8C_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7%29</id>
	<title>بوگارت، هامفری (۱۸۹۹ـ۱۹۵۷) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%81%D8%B1%DB%8C_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%81%D8%B1%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-08T05:34:18Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%81%D8%B1%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7)&amp;diff=2010249227&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۳۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%81%D8%B1%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7)&amp;diff=2010249227&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-14T08:34:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۳۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt; بازیگر امریکایی. با ایفای نقش آدم‌های تنها، عاشق‌پیشه، و سرسخت در فیلم‌هایی همچون &amp;#039;&amp;#039;سیرای مرتفع&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;High Sierra &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &amp;#039;&amp;#039;شاهین مالت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Maltese Falcon&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &amp;#039;&amp;#039;کازابلانکا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Casablanca&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، &amp;#039;&amp;#039;داشتن و نداشتن&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;To Have and Have Not &amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt; بازیگر امریکایی. با ایفای نقش آدم‌های تنها، عاشق‌پیشه، و سرسخت در فیلم‌هایی همچون &amp;#039;&amp;#039;سیرای مرتفع&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;High Sierra &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &amp;#039;&amp;#039;شاهین مالت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Maltese Falcon&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &amp;#039;&amp;#039;کازابلانکا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Casablanca&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، &amp;#039;&amp;#039;داشتن و نداشتن&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;To Have and Have Not &amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۴)، &#039;&#039;خواب ابدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Big Sleep &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶)، و &#039;&#039;در مکانی متروک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In a Lonely Place &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۰) به بت تبدیل شد. برای بازی در فیلم &#039;&#039;قایق اَفریکن کوئین&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The African Queen &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۲)، برندۀ جایزۀ اسکار شد. هامفری بوگارت نخست مدتی کوتاه در تئاتر بازی کرد، سپس در دهۀ ۱۹۳۰ در برابر بازیگرانی همچون [[کاگنی، جیمز (۱۸۹۹ـ۱۹۸۶)|جیمز کاگنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;James Cagney &amp;lt;/ref&amp;gt; و [[رافت، جورج (۱۸۹۵ـ۱۹۸۰)|جورج رَافت]]&amp;lt;ref&amp;gt;George Raft &amp;lt;/ref&amp;gt; بیشتر به ایفای نقش‌ دوم پرداخت و با ایفای نقش تبهکار، در فیلم &#039;&#039;جنگل سنگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Petrified Forest &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶)، به‌شهرت رسید. از دیگر فیلم‌های اوست: &#039;&#039;تسویه‌حساب مرگبار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dead Reckoning&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &#039;&#039;گذرگاه تاریک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Dark Passage&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &#039;&#039;کی لارگو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;Key Largo&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &#039;&#039;گنج‌های سیرا مادره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Treasure of the Sierra Madre&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &#039;&#039;مجری قانون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Enforcer&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;(۱۹۵۱)، &#039;&#039;کنتس پابرهنه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Barefoot Contessa &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &#039;&#039;شیطان را بران&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Beat the Devil &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &#039;&#039;شورش در کشتی کین&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Caine Mutiny &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، و &#039;&#039;چه سخت به‌زمین می‌خورند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Harder They Fall &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶). هامفری بوگارت در ۱۹۴۵ با [[باکال، لورن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۹۲۴)&lt;/del&gt;|لورن باکال]]&amp;lt;ref&amp;gt;Lauren Bacall &amp;lt;/ref&amp;gt; ازدواج کرد. این دو، که غالباً هم‌بازی بودند، تا پایان عمر هامفری بوگارت با یکدیگر زندگی کردند. مؤسسۀ فیلم امریکا&amp;lt;ref&amp;gt;American Film Institute&amp;lt;/ref&amp;gt;، در رأی‌گیری خود در ۱۹۹۹، از هامفری بوگارت به عنوان بهترین بازیگر مرد عالم سینما یاد کرد.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--12392700--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۴)، &#039;&#039;خواب ابدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Big Sleep &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶)، و &#039;&#039;در مکانی متروک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In a Lonely Place &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۰) به بت تبدیل شد. برای بازی در فیلم &#039;&#039;قایق اَفریکن کوئین&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The African Queen &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۲)، برندۀ جایزۀ اسکار شد. هامفری بوگارت نخست مدتی کوتاه در تئاتر بازی کرد، سپس در دهۀ ۱۹۳۰ در برابر بازیگرانی همچون [[کاگنی، جیمز (۱۸۹۹ـ۱۹۸۶)|جیمز کاگنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;James Cagney &amp;lt;/ref&amp;gt; و [[رافت، جورج (۱۸۹۵ـ۱۹۸۰)|جورج رَافت]]&amp;lt;ref&amp;gt;George Raft &amp;lt;/ref&amp;gt; بیشتر به ایفای نقش‌ دوم پرداخت و با ایفای نقش تبهکار، در فیلم &#039;&#039;جنگل سنگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Petrified Forest &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶)، به‌شهرت رسید. از دیگر فیلم‌های اوست: &#039;&#039;تسویه‌حساب مرگبار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dead Reckoning&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &#039;&#039;گذرگاه تاریک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Dark Passage&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &#039;&#039;کی لارگو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;Key Largo&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &#039;&#039;گنج‌های سیرا مادره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Treasure of the Sierra Madre&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &#039;&#039;مجری قانون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Enforcer&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;(۱۹۵۱)، &#039;&#039;کنتس پابرهنه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Barefoot Contessa &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &#039;&#039;شیطان را بران&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Beat the Devil &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &#039;&#039;شورش در کشتی کین&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Caine Mutiny &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، و &#039;&#039;چه سخت به‌زمین می‌خورند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Harder They Fall &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶). هامفری بوگارت در ۱۹۴۵ با [[باکال، لورن|لورن باکال]]&amp;lt;ref&amp;gt;Lauren Bacall &amp;lt;/ref&amp;gt; ازدواج کرد. این دو، که غالباً هم‌بازی بودند، تا پایان عمر هامفری بوگارت با یکدیگر زندگی کردند. مؤسسۀ فیلم امریکا&amp;lt;ref&amp;gt;American Film Institute&amp;lt;/ref&amp;gt;، در رأی‌گیری خود در ۱۹۹۹، از هامفری بوگارت به عنوان بهترین بازیگر مرد عالم سینما یاد کرد.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--12392700--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%81%D8%B1%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7)&amp;diff=2010137709&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۳۱ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۲۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%81%D8%B1%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7)&amp;diff=2010137709&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-05-31T05:25:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۲۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt; بازیگر امریکایی. با ایفای نقش آدم‌های تنها، عاشق‌پیشه، و سرسخت در فیلم‌هایی همچون &amp;#039;&amp;#039;سیرای مرتفع&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;High Sierra &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &amp;#039;&amp;#039;شاهین مالت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Maltese Falcon&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &amp;#039;&amp;#039;کازابلانکا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Casablanca&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، &amp;#039;&amp;#039;داشتن و نداشتن&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;To Have and Have Not &amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt; بازیگر امریکایی. با ایفای نقش آدم‌های تنها، عاشق‌پیشه، و سرسخت در فیلم‌هایی همچون &amp;#039;&amp;#039;سیرای مرتفع&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;High Sierra &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &amp;#039;&amp;#039;شاهین مالت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Maltese Falcon&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &amp;#039;&amp;#039;کازابلانکا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Casablanca&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، &amp;#039;&amp;#039;داشتن و نداشتن&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;To Have and Have Not &amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۴)، &amp;#039;&amp;#039;خواب ابدی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Big Sleep &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶)، و &amp;#039;&amp;#039;در مکانی متروک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;In a Lonely Place &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۰) به بت تبدیل شد. برای بازی در فیلم &amp;#039;&amp;#039;قایق اَفریکن کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The African Queen &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۲)، برندۀ جایزۀ اسکار شد. هامفری بوگارت نخست مدتی کوتاه در تئاتر بازی کرد، سپس در دهۀ ۱۹۳۰ در برابر بازیگرانی همچون [[کاگنی، جیمز (۱۸۹۹ـ۱۹۸۶)|جیمز کاگنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;James Cagney &amp;lt;/ref&amp;gt; و [[رافت، جورج (۱۸۹۵ـ۱۹۸۰)|جورج رَافت]]&amp;lt;ref&amp;gt;George Raft &amp;lt;/ref&amp;gt; بیشتر به ایفای نقش‌ دوم پرداخت و با ایفای نقش تبهکار، در فیلم &amp;#039;&amp;#039;جنگل سنگی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Petrified Forest &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶)، به‌شهرت رسید. از دیگر فیلم‌های اوست: &amp;#039;&amp;#039;تسویه‌حساب مرگبار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dead Reckoning&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &amp;#039;&amp;#039;گذرگاه تاریک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Dark Passage&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &amp;#039;&amp;#039;کی لارگو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Key Largo&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &amp;#039;&amp;#039;گنج‌های سیرا مادره&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Treasure of the Sierra Madre&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &amp;#039;&amp;#039;مجری قانون&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Enforcer&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;(۱۹۵۱)، &amp;#039;&amp;#039;کنتس پابرهنه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Barefoot Contessa &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &amp;#039;&amp;#039;شیطان را بران&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Beat the Devil &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &amp;#039;&amp;#039;شورش در کشتی کین&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Caine Mutiny &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، و &amp;#039;&amp;#039;چه سخت به‌زمین می‌خورند&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Harder They Fall &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶). هامفری بوگارت در ۱۹۴۵ با [[باکال، لورن (۱۹۲۴)|لورن باکال]]&amp;lt;ref&amp;gt;Lauren Bacall &amp;lt;/ref&amp;gt; ازدواج کرد. این دو، که غالباً هم‌بازی بودند، تا پایان عمر هامفری بوگارت با یکدیگر زندگی کردند. مؤسسۀ فیلم امریکا&amp;lt;ref&amp;gt;American Film Institute&amp;lt;/ref&amp;gt;، در رأی‌گیری خود در ۱۹۹۹، از هامفری بوگارت به عنوان بهترین بازیگر مرد عالم سینما یاد کرد.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--12392700--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۴)، &amp;#039;&amp;#039;خواب ابدی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Big Sleep &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶)، و &amp;#039;&amp;#039;در مکانی متروک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;In a Lonely Place &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۰) به بت تبدیل شد. برای بازی در فیلم &amp;#039;&amp;#039;قایق اَفریکن کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The African Queen &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۲)، برندۀ جایزۀ اسکار شد. هامفری بوگارت نخست مدتی کوتاه در تئاتر بازی کرد، سپس در دهۀ ۱۹۳۰ در برابر بازیگرانی همچون [[کاگنی، جیمز (۱۸۹۹ـ۱۹۸۶)|جیمز کاگنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;James Cagney &amp;lt;/ref&amp;gt; و [[رافت، جورج (۱۸۹۵ـ۱۹۸۰)|جورج رَافت]]&amp;lt;ref&amp;gt;George Raft &amp;lt;/ref&amp;gt; بیشتر به ایفای نقش‌ دوم پرداخت و با ایفای نقش تبهکار، در فیلم &amp;#039;&amp;#039;جنگل سنگی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Petrified Forest &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶)، به‌شهرت رسید. از دیگر فیلم‌های اوست: &amp;#039;&amp;#039;تسویه‌حساب مرگبار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dead Reckoning&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &amp;#039;&amp;#039;گذرگاه تاریک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Dark Passage&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &amp;#039;&amp;#039;کی لارگو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Key Largo&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &amp;#039;&amp;#039;گنج‌های سیرا مادره&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Treasure of the Sierra Madre&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &amp;#039;&amp;#039;مجری قانون&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Enforcer&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;(۱۹۵۱)، &amp;#039;&amp;#039;کنتس پابرهنه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Barefoot Contessa &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &amp;#039;&amp;#039;شیطان را بران&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Beat the Devil &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &amp;#039;&amp;#039;شورش در کشتی کین&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Caine Mutiny &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، و &amp;#039;&amp;#039;چه سخت به‌زمین می‌خورند&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Harder They Fall &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶). هامفری بوگارت در ۱۹۴۵ با [[باکال، لورن (۱۹۲۴)|لورن باکال]]&amp;lt;ref&amp;gt;Lauren Bacall &amp;lt;/ref&amp;gt; ازدواج کرد. این دو، که غالباً هم‌بازی بودند، تا پایان عمر هامفری بوگارت با یکدیگر زندگی کردند. مؤسسۀ فیلم امریکا&amp;lt;ref&amp;gt;American Film Institute&amp;lt;/ref&amp;gt;، در رأی‌گیری خود در ۱۹۹۹، از هامفری بوگارت به عنوان بهترین بازیگر مرد عالم سینما یاد کرد.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--12392700--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;---- &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جهان - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جهان - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%81%D8%B1%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7)&amp;diff=2010137708&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۳۱ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۲۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%81%D8%B1%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7)&amp;diff=2010137708&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-05-31T05:25:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۲۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جین آشر&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هامفری بوگارت&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jane Asher&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Humphrey Bogart&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام اصلی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام اصلی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لندن ۱۹۴۶م&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۸۹۹م&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۷م&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ملیت=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انگلیسی&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ملیت=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امریکایی&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|محل زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|محل زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شغل و تخصص اصلی =بازیگر&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شغل و تخصص اصلی =بازیگر&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|شغل و تخصص های دیگر=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نویسنده&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|شغل و تخصص های دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سبک =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سبک =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|مکتب =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|مکتب =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بازی در فیلم قایق اَفریکن کوئین (۱۹۵۲) برندۀ جایزۀ اسکار&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمایش نامه های تلویزیونی بازگشت به برایدزهد &lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۸۱&lt;/del&gt;)&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;؛ نمایش نامه نوع دوست؛ فیلم هنری هشتم &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شش زن او &lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۲&lt;/del&gt;)&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;؛ مجموعه تلویزیونی دعا کن موفق شوم &lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۸۸ـ۱۹۹۰&lt;/del&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سیرای مرتفع (۱۹۴۱)، شاهین مالت &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۱&lt;/ins&gt;)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;، کازابلانکا (۱۹۴۲)، داشتن &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نداشتن &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۴&lt;/ins&gt;)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;، خواب ابدی (۱۹۴۶)، گنج‌های سیرا مادره (۱۹۴۸)، مجری قانون(۱۹۵۱)، کنتس پابرهنه (۱۹۵۴)، شیطان را بران (۱۹۵۴)، شورش در کشتی کین (۱۹۵۴)، و چه سخت به‌زمین می‌خورند &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۶&lt;/ins&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تیاتر&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سینما&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|فعالیت های مهم =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|فعالیت های مهم =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:بوگارت 1.jpg|thumb|left|هامفری بوگارت با همسرش لارن باکال]][[File:بوگارت 2.jpg|thumb|left|هامفری بوگارت]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بوگارْت، هامْفِری &lt;/del&gt;(۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)(Bogart, Humphrey)&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br /&amp;gt; بازیگر امریکایی. با ایفای نقش آدم‌های تنها، عاشق‌پیشه، و سرسخت در فیلم‌هایی همچون &#039;&#039;سیرایِ مرتفع&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;High Sierra &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &#039;&#039;شاهین مالت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Maltese Falcon&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &#039;&#039;کازابلانکا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;Casablanca&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، &#039;&#039;داشتن و نداشتن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;To Have and Have Not &#039;&#039;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:بوگارت 1.jpg|thumb|left|هامفری بوگارت با همسرش لارن باکال]][[File:بوگارت 2.jpg|thumb|left|هامفری بوگارت]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بوگارت، هامفری &lt;/ins&gt;(۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)(Bogart, Humphrey)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۴)، &#039;&#039;خواب ابدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Big Sleep &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶)، و &#039;&#039;در مکانی متروک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In a Lonely Place &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۰) به بت تبدیل شد. برای بازی در فیلم &#039;&#039;قایق اَفریکن کوئین&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The African Queen &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۲)، برندۀ جایزۀ اسکار شد. هامفری بوگارت نخست مدتی کوتاه در تئاتر بازی کرد، سپس در دهۀ ۱۹۳۰ در برابر بازیگرانی همچون [[کاگنی، جیمز (۱۸۹۹ـ۱۹۸۶)|جیمز کاگنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;James Cagney &amp;lt;/ref&amp;gt; و [[رافت، جورج (۱۸۹۵ـ۱۹۸۰)|جورج رَافت]]&amp;lt;ref&amp;gt;George Raft &amp;lt;/ref&amp;gt; بیشتر به ایفای نقش‌ِ دوم پرداخت و با ایفای نقش تبهکار، در فیلم &#039;&#039;جنگل سنگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Petrified Forest &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶)، به‌شهرت رسید. از دیگر فیلم‌های اوست: &#039;&#039;تسویه‌حساب مرگبار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dead Reckoning&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &#039;&#039;گذرگاهِ تاریک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Dark Passage&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &#039;&#039;کی لارگو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;Key Largo&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &#039;&#039;گنج‌های سیِرا مادره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Treasure of the Sierra Madre&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &#039;&#039;مجری قانون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Enforcer&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;(۱۹۵۱)، &#039;&#039;کنتسِ پابرهنه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Barefoot Contessa &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &#039;&#039;شیطان را بران&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Beat the Devil &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &#039;&#039;شورش در کشتی کین&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Caine Mutiny &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، و &#039;&#039;چه سخت به‌زمین می‌خورند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Harder They Fall &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶). هامفری بوگارت در ۱۹۴۵ با [[باکال، لورن (۱۹۲۴)|لورن باکال]]&amp;lt;ref&amp;gt;Lauren Bacall &amp;lt;/ref&amp;gt; ازدواج کرد. این دو، که غالباً هم‌بازی بودند، تا پایان عمرِ هامفری بوگارت با یکدیگر زندگی کردند. مؤسسۀ فیلم امریکا&amp;lt;ref&amp;gt;American Film Institute&amp;lt;/ref&amp;gt;، در رأی‌گیری خود در ۱۹۹۹، از هامفری بوگارت به عنوان بهترین بازیگر مردِ عالَم سینما یاد کرد.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--12392700--&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  [[Category:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br /&amp;gt; بازیگر امریکایی. با ایفای نقش آدم‌های تنها، عاشق‌پیشه، و سرسخت در فیلم‌هایی همچون &#039;&#039;سیرای مرتفع&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;High Sierra &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &#039;&#039;شاهین مالت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Maltese Falcon&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &#039;&#039;کازابلانکا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;Casablanca&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، &#039;&#039;داشتن و نداشتن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;To Have and Have Not &#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۴)، &#039;&#039;خواب ابدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Big Sleep &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶)، و &#039;&#039;در مکانی متروک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In a Lonely Place &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۰) به بت تبدیل شد. برای بازی در فیلم &#039;&#039;قایق اَفریکن کوئین&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The African Queen &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۲)، برندۀ جایزۀ اسکار شد. هامفری بوگارت نخست مدتی کوتاه در تئاتر بازی کرد، سپس در دهۀ ۱۹۳۰ در برابر بازیگرانی همچون [[کاگنی، جیمز (۱۸۹۹ـ۱۹۸۶)|جیمز کاگنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;James Cagney &amp;lt;/ref&amp;gt; و [[رافت، جورج (۱۸۹۵ـ۱۹۸۰)|جورج رَافت]]&amp;lt;ref&amp;gt;George Raft &amp;lt;/ref&amp;gt; بیشتر به ایفای نقش‌ دوم پرداخت و با ایفای نقش تبهکار، در فیلم &#039;&#039;جنگل سنگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Petrified Forest &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶)، به‌شهرت رسید. از دیگر فیلم‌های اوست: &#039;&#039;تسویه‌حساب مرگبار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dead Reckoning&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &#039;&#039;گذرگاه تاریک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Dark Passage&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &#039;&#039;کی لارگو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;Key Largo&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &#039;&#039;گنج‌های سیرا مادره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Treasure of the Sierra Madre&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &#039;&#039;مجری قانون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Enforcer&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;(۱۹۵۱)، &#039;&#039;کنتس پابرهنه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Barefoot Contessa &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &#039;&#039;شیطان را بران&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Beat the Devil &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &#039;&#039;شورش در کشتی کین&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Caine Mutiny &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، و &#039;&#039;چه سخت به‌زمین می‌خورند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Harder They Fall &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶). هامفری بوگارت در ۱۹۴۵ با [[باکال، لورن (۱۹۲۴)|لورن باکال]]&amp;lt;ref&amp;gt;Lauren Bacall &amp;lt;/ref&amp;gt; ازدواج کرد. این دو، که غالباً هم‌بازی بودند، تا پایان عمر هامفری بوگارت با یکدیگر زندگی کردند. مؤسسۀ فیلم امریکا&amp;lt;ref&amp;gt;American Film Institute&amp;lt;/ref&amp;gt;، در رأی‌گیری خود در ۱۹۹۹، از هامفری بوگارت به عنوان بهترین بازیگر مرد عالم سینما یاد کرد.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--12392700--&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جهان - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جهان - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%81%D8%B1%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7)&amp;diff=2010137707&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۳۱ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۱۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%81%D8%B1%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7)&amp;diff=2010137707&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-05-31T05:17:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۱۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|عنوان =جین آشر&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|نام =Jane Asher&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|نام دیگر=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|نام اصلی=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|نام مستعار=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|لقب=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|زادروز=لندن ۱۹۴۶م&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|تاریخ مرگ=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|دوره زندگی=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|ملیت=انگلیسی&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|محل زندگی=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| شغل و تخصص اصلی =بازیگر&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|شغل و تخصص های دیگر=نویسنده&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|سبک =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|مکتب =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|سمت =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|آثار =نمایش نامه های تلویزیونی بازگشت به برایدزهد (۱۹۸۱)؛ نمایش نامه نوع دوست؛ فیلم هنری هشتم و شش زن او (۱۹۷۲)؛ مجموعه تلویزیونی دعا کن موفق شوم (۱۹۸۸ـ۱۹۹۰)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|گروه مقاله =تیاتر&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|دوره =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|فعالیت های مهم =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|رشته =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|پست تخصصی =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|باشگاه =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:بوگارت 1.jpg|thumb|left|هامفری بوگارت با همسرش لارن باکال]][[File:بوگارت 2.jpg|thumb|left|هامفری بوگارت]]بوگارْت، هامْفِری (۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)(Bogart, Humphrey)&amp;lt;br /&amp;gt; بازیگر امریکایی. با ایفای نقش آدم‌های تنها، عاشق‌پیشه، و سرسخت در فیلم‌هایی همچون &amp;#039;&amp;#039;سیرایِ مرتفع&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;High Sierra &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &amp;#039;&amp;#039;شاهین مالت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Maltese Falcon&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &amp;#039;&amp;#039;کازابلانکا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Casablanca&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، &amp;#039;&amp;#039;داشتن و نداشتن&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;To Have and Have Not &amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:بوگارت 1.jpg|thumb|left|هامفری بوگارت با همسرش لارن باکال]][[File:بوگارت 2.jpg|thumb|left|هامفری بوگارت]]بوگارْت، هامْفِری (۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)(Bogart, Humphrey)&amp;lt;br /&amp;gt; بازیگر امریکایی. با ایفای نقش آدم‌های تنها، عاشق‌پیشه، و سرسخت در فیلم‌هایی همچون &amp;#039;&amp;#039;سیرایِ مرتفع&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;High Sierra &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &amp;#039;&amp;#039;شاهین مالت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Maltese Falcon&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &amp;#039;&amp;#039;کازابلانکا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Casablanca&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، &amp;#039;&amp;#039;داشتن و نداشتن&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;To Have and Have Not &amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۴)، &amp;#039;&amp;#039;خواب ابدی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Big Sleep &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶)، و &amp;#039;&amp;#039;در مکانی متروک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;In a Lonely Place &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۰) به بت تبدیل شد. برای بازی در فیلم &amp;#039;&amp;#039;قایق اَفریکن کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The African Queen &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۲)، برندۀ جایزۀ اسکار شد. هامفری بوگارت نخست مدتی کوتاه در تئاتر بازی کرد، سپس در دهۀ ۱۹۳۰ در برابر بازیگرانی همچون [[کاگنی، جیمز (۱۸۹۹ـ۱۹۸۶)|جیمز کاگنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;James Cagney &amp;lt;/ref&amp;gt; و [[رافت، جورج (۱۸۹۵ـ۱۹۸۰)|جورج رَافت]]&amp;lt;ref&amp;gt;George Raft &amp;lt;/ref&amp;gt; بیشتر به ایفای نقش‌ِ دوم پرداخت و با ایفای نقش تبهکار، در فیلم &amp;#039;&amp;#039;جنگل سنگی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Petrified Forest &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶)، به‌شهرت رسید. از دیگر فیلم‌های اوست: &amp;#039;&amp;#039;تسویه‌حساب مرگبار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dead Reckoning&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &amp;#039;&amp;#039;گذرگاهِ تاریک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Dark Passage&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &amp;#039;&amp;#039;کی لارگو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Key Largo&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &amp;#039;&amp;#039;گنج‌های سیِرا مادره&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Treasure of the Sierra Madre&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &amp;#039;&amp;#039;مجری قانون&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Enforcer&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;(۱۹۵۱)، &amp;#039;&amp;#039;کنتسِ پابرهنه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Barefoot Contessa &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &amp;#039;&amp;#039;شیطان را بران&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Beat the Devil &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &amp;#039;&amp;#039;شورش در کشتی کین&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Caine Mutiny &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، و &amp;#039;&amp;#039;چه سخت به‌زمین می‌خورند&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Harder They Fall &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶). هامفری بوگارت در ۱۹۴۵ با [[باکال، لورن (۱۹۲۴)|لورن باکال]]&amp;lt;ref&amp;gt;Lauren Bacall &amp;lt;/ref&amp;gt; ازدواج کرد. این دو، که غالباً هم‌بازی بودند، تا پایان عمرِ هامفری بوگارت با یکدیگر زندگی کردند. مؤسسۀ فیلم امریکا&amp;lt;ref&amp;gt;American Film Institute&amp;lt;/ref&amp;gt;، در رأی‌گیری خود در ۱۹۹۹، از هامفری بوگارت به عنوان بهترین بازیگر مردِ عالَم سینما یاد کرد.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--12392700--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۴)، &amp;#039;&amp;#039;خواب ابدی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Big Sleep &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶)، و &amp;#039;&amp;#039;در مکانی متروک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;In a Lonely Place &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۰) به بت تبدیل شد. برای بازی در فیلم &amp;#039;&amp;#039;قایق اَفریکن کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The African Queen &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۲)، برندۀ جایزۀ اسکار شد. هامفری بوگارت نخست مدتی کوتاه در تئاتر بازی کرد، سپس در دهۀ ۱۹۳۰ در برابر بازیگرانی همچون [[کاگنی، جیمز (۱۸۹۹ـ۱۹۸۶)|جیمز کاگنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;James Cagney &amp;lt;/ref&amp;gt; و [[رافت، جورج (۱۸۹۵ـ۱۹۸۰)|جورج رَافت]]&amp;lt;ref&amp;gt;George Raft &amp;lt;/ref&amp;gt; بیشتر به ایفای نقش‌ِ دوم پرداخت و با ایفای نقش تبهکار، در فیلم &amp;#039;&amp;#039;جنگل سنگی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Petrified Forest &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶)، به‌شهرت رسید. از دیگر فیلم‌های اوست: &amp;#039;&amp;#039;تسویه‌حساب مرگبار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dead Reckoning&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &amp;#039;&amp;#039;گذرگاهِ تاریک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Dark Passage&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &amp;#039;&amp;#039;کی لارگو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Key Largo&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &amp;#039;&amp;#039;گنج‌های سیِرا مادره&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Treasure of the Sierra Madre&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &amp;#039;&amp;#039;مجری قانون&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Enforcer&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;(۱۹۵۱)، &amp;#039;&amp;#039;کنتسِ پابرهنه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Barefoot Contessa &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &amp;#039;&amp;#039;شیطان را بران&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Beat the Devil &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &amp;#039;&amp;#039;شورش در کشتی کین&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Caine Mutiny &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، و &amp;#039;&amp;#039;چه سخت به‌زمین می‌خورند&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Harder They Fall &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶). هامفری بوگارت در ۱۹۴۵ با [[باکال، لورن (۱۹۲۴)|لورن باکال]]&amp;lt;ref&amp;gt;Lauren Bacall &amp;lt;/ref&amp;gt; ازدواج کرد. این دو، که غالباً هم‌بازی بودند، تا پایان عمرِ هامفری بوگارت با یکدیگر زندگی کردند. مؤسسۀ فیلم امریکا&amp;lt;ref&amp;gt;American Film Institute&amp;lt;/ref&amp;gt;، در رأی‌گیری خود در ۱۹۹۹، از هامفری بوگارت به عنوان بهترین بازیگر مردِ عالَم سینما یاد کرد.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--12392700--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%81%D8%B1%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7)&amp;diff=2010102745&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۱۴ مارس ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۰۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%81%D8%B1%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7)&amp;diff=2010102745&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-14T11:00:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
[[File:بوگارت 1.jpg|thumb|left|هامفری بوگارت با همسرش لارن باکال]][[File:بوگارت 2.jpg|thumb|left|هامفری بوگارت]]بوگارْت، هامْفِری (۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)(Bogart, Humphrey)&amp;lt;br /&amp;gt; بازیگر امریکایی. با ایفای نقش آدم‌های تنها، عاشق‌پیشه، و سرسخت در فیلم‌هایی همچون &amp;#039;&amp;#039;سیرایِ مرتفع&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;High Sierra &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &amp;#039;&amp;#039;شاهین مالت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Maltese Falcon&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱)، &amp;#039;&amp;#039;کازابلانکا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Casablanca&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، &amp;#039;&amp;#039;داشتن و نداشتن&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;To Have and Have Not &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۴)، &amp;#039;&amp;#039;خواب ابدی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Big Sleep &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶)، و &amp;#039;&amp;#039;در مکانی متروک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;In a Lonely Place &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۰) به بت تبدیل شد. برای بازی در فیلم &amp;#039;&amp;#039;قایق اَفریکن کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The African Queen &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۲)، برندۀ جایزۀ اسکار شد. هامفری بوگارت نخست مدتی کوتاه در تئاتر بازی کرد، سپس در دهۀ ۱۹۳۰ در برابر بازیگرانی همچون [[کاگنی، جیمز (۱۸۹۹ـ۱۹۸۶)|جیمز کاگنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;James Cagney &amp;lt;/ref&amp;gt; و [[رافت، جورج (۱۸۹۵ـ۱۹۸۰)|جورج رَافت]]&amp;lt;ref&amp;gt;George Raft &amp;lt;/ref&amp;gt; بیشتر به ایفای نقش‌ِ دوم پرداخت و با ایفای نقش تبهکار، در فیلم &amp;#039;&amp;#039;جنگل سنگی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Petrified Forest &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶)، به‌شهرت رسید. از دیگر فیلم‌های اوست: &amp;#039;&amp;#039;تسویه‌حساب مرگبار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dead Reckoning&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &amp;#039;&amp;#039;گذرگاهِ تاریک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Dark Passage&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷)، &amp;#039;&amp;#039;کی لارگو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Key Largo&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &amp;#039;&amp;#039;گنج‌های سیِرا مادره&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Treasure of the Sierra Madre&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۸)، &amp;#039;&amp;#039;مجری قانون&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Enforcer&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;(۱۹۵۱)، &amp;#039;&amp;#039;کنتسِ پابرهنه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Barefoot Contessa &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &amp;#039;&amp;#039;شیطان را بران&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Beat the Devil &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، &amp;#039;&amp;#039;شورش در کشتی کین&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Caine Mutiny &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴)، و &amp;#039;&amp;#039;چه سخت به‌زمین می‌خورند&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Harder They Fall &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶). هامفری بوگارت در ۱۹۴۵ با [[باکال، لورن (۱۹۲۴)|لورن باکال]]&amp;lt;ref&amp;gt;Lauren Bacall &amp;lt;/ref&amp;gt; ازدواج کرد. این دو، که غالباً هم‌بازی بودند، تا پایان عمرِ هامفری بوگارت با یکدیگر زندگی کردند. مؤسسۀ فیلم امریکا&amp;lt;ref&amp;gt;American Film Institute&amp;lt;/ref&amp;gt;، در رأی‌گیری خود در ۱۹۹۹، از هامفری بوگارت به عنوان بهترین بازیگر مردِ عالَم سینما یاد کرد.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--12392700--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 [[Category:سینما]]&lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
</feed>