<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%DB%8C%D8%A6%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%86</id>
	<title>بیئن، برندن - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%DB%8C%D8%A6%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%A6%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-13T01:17:30Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%A6%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%86&amp;diff=2010203683&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ بیین، برندن (۱۹۲۳ـ۱۹۶۴) را به بیئن، برندن منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%A6%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%86&amp;diff=2010203683&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-10T05:45:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%86_(%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B4)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;بیین، برندن (۱۹۲۳ـ۱۹۶۴) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;بیین، برندن (۱۹۲۳ـ۱۹۶۴)&lt;/a&gt; را به &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%A8%DB%8C%D8%A6%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%86&quot; title=&quot;بیئن، برندن&quot;&gt;بیئن، برندن&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۰ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۴۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%A6%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%86&amp;diff=2010203682&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۰ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۴۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%A6%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%86&amp;diff=2010203682&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-10T05:45:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۰ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۴۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot;&gt;خط ۱۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =پسر دارالتأدیب (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۸&lt;/del&gt;)، نیویورک برندن بیئن (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۴&lt;/del&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =پسر دارالتأدیب (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۸م&lt;/ins&gt;)، نیویورک برندن بیئن (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۴م&lt;/ins&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اشعار گیلی، نمایش‌نامه‌های رادیویی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اشعار گیلی، نمایش‌نامه‌های رادیویی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:12498300-1.jpg|بندانگشتی|برندن بیئن]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:12498300-1.jpg|بندانگشتی|برندن بیئن]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بیئن، برندن (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۲۳ـ۱۹۶۴&lt;/del&gt;)(Behan, Brendan)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بیئن، برندن (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۲۳ـ۱۹۶۴م&lt;/ins&gt;)(Behan, Brendan)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:12498300.jpg|thumb|برندن بیئن]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:12498300.jpg|thumb|برندن بیئن]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس ایرلندی، زادۀ دوبلین. تا ۱۴‌سالگی در مدارس مسیحی کلیسای [[کاتولیک، مذهب|کاتولیک]] روم&amp;lt;ref&amp;gt;Christian Brothers&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس ایرلندی، زادۀ دوبلین. تا ۱۴‌سالگی در مدارس مسیحی کلیسای [[کاتولیک، مذهب|کاتولیک]] روم&amp;lt;ref&amp;gt;Christian Brothers&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. در خانوادۀ گستردۀ ‌بیئن موسیقی‌دان‌ها و نویسندگان بااستعداد و نیز مبارزان جمهوری‌خواه زیادی فعالیت داشتند. شهرتش مدیون زندگی‌نامۀ شخصی او به ‌نام &#039;&#039;پسر دارالتأدیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Borstal Boy&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۸&lt;/del&gt;) است، که براساس تجربه‌های زندان و شناخت او از فعالیت‌های [[ایرلند شمالی، ارتش جمهوری خواه|ارتش جمهوری‌خواه ایرلند شمالی]]&amp;lt;ref&amp;gt; (Irish Republican Army (IRA &amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته شده است. این مضامین در نمایش‌نامۀ &#039;&#039;پسر عجیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Quare Fellow &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۴&lt;/del&gt;) و تراژدی ـ کمدی &#039;&#039;گروگان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Hostage &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۸&lt;/del&gt;) تکرار شده‌اند. آثار دیگر بیئن عبارت‌اند از اشعار گیلی، نمایش‌نامه‌های رادیویی، و شماری کتاب‌های خاطره و حکایت که مشهورترین آن‌ها نیویورک برندن بیئن&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Brendan Behan’s New York &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۴&lt;/del&gt;) است. نمایش‌نامه‌های او سرشار از طنز سیاه و واقع‌گرایی تلخ‌اند. در این زمینه، [[لیتل وود، جوین (۱۹۱۴ـ ۲۰۰۲ )|جون لیتل‌وود]]&amp;lt;ref&amp;gt;Joan Littlewood&amp;lt;/ref&amp;gt; نمایش‌نامۀ &#039;&#039;گروگان&#039;&#039; را برای اجرا در تئاتر [[لندن (انگلستان)|لندن]] تا حد زیادی جرح و تعدیل کرد و به آن حساسیت تئاتری نیرومندی بخشید و رقص و آواز را بر آن افزود. بیئن درپی زندگی دشوار و توأم با میگساری و درحالی‌که چهرۀ سرشناس محافل ادبی و مشروب‌فروشی‌های دوبلین بود در جوانی، و به باور بسیاری پیش از نگارش بهترین اثرش، درگذشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. در خانوادۀ گستردۀ ‌بیئن موسیقی‌دان‌ها و نویسندگان بااستعداد و نیز مبارزان جمهوری‌خواه زیادی فعالیت داشتند. شهرتش مدیون زندگی‌نامۀ شخصی او به ‌نام &#039;&#039;پسر دارالتأدیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Borstal Boy&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۸م&lt;/ins&gt;) است، که براساس تجربه‌های زندان و شناخت او از فعالیت‌های [[ایرلند شمالی، ارتش جمهوری خواه|ارتش جمهوری‌خواه ایرلند شمالی]]&amp;lt;ref&amp;gt; (Irish Republican Army (IRA &amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته شده است. این مضامین در نمایش‌نامۀ &#039;&#039;پسر عجیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Quare Fellow &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۴م&lt;/ins&gt;) و تراژدی ـ کمدی &#039;&#039;گروگان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Hostage &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۸م&lt;/ins&gt;) تکرار شده‌اند. آثار دیگر بیئن عبارت‌اند از اشعار گیلی، نمایش‌نامه‌های رادیویی، و شماری کتاب‌های خاطره و حکایت که مشهورترین آن‌ها نیویورک برندن بیئن&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Brendan Behan’s New York &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۴م&lt;/ins&gt;) است. نمایش‌نامه‌های او سرشار از طنز سیاه و واقع‌گرایی تلخ‌اند. در این زمینه، [[لیتل وود، جوین (۱۹۱۴ـ ۲۰۰۲ )|جون لیتل‌وود]]&amp;lt;ref&amp;gt;Joan Littlewood&amp;lt;/ref&amp;gt; نمایش‌نامۀ &#039;&#039;گروگان&#039;&#039; را برای اجرا در تئاتر [[لندن (انگلستان)|لندن]] تا حد زیادی جرح و تعدیل کرد و به آن حساسیت تئاتری نیرومندی بخشید و رقص و آواز را بر آن افزود. بیئن درپی زندگی دشوار و توأم با میگساری و درحالی‌که چهرۀ سرشناس محافل ادبی و مشروب‌فروشی‌های دوبلین بود در جوانی، و به باور بسیاری پیش از نگارش بهترین اثرش، درگذشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%A6%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%86&amp;diff=2010118560&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۵ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۱۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%A6%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%86&amp;diff=2010118560&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-25T06:16:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =برندن بیئن&lt;br /&gt;
|نام =Brendan Behan&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=۱۹۲۳م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۹۶۴م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=ایرلندی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=مدارس مسیحی کلیسای کاتولیک روم&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =پسر دارالتأدیب (۱۹۵۸)، نیویورک برندن بیئن (۱۹۶۴)&lt;br /&gt;
اشعار گیلی، نمایش‌نامه‌های رادیویی&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات غرب&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:12498300-1.jpg|بندانگشتی|برندن بیئن]]&lt;br /&gt;
بیئن، برندن (۱۹۲۳ـ۱۹۶۴)(Behan, Brendan)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:12498300.jpg|thumb|برندن بیئن]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس ایرلندی، زادۀ دوبلین. تا ۱۴‌سالگی در مدارس مسیحی کلیسای [[کاتولیک، مذهب|کاتولیک]] روم&amp;lt;ref&amp;gt;Christian Brothers&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. در خانوادۀ گستردۀ ‌بیئن موسیقی‌دان‌ها و نویسندگان بااستعداد و نیز مبارزان جمهوری‌خواه زیادی فعالیت داشتند. شهرتش مدیون زندگی‌نامۀ شخصی او به ‌نام &amp;#039;&amp;#039;پسر دارالتأدیب&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Borstal Boy&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸) است، که براساس تجربه‌های زندان و شناخت او از فعالیت‌های [[ایرلند شمالی، ارتش جمهوری خواه|ارتش جمهوری‌خواه ایرلند شمالی]]&amp;lt;ref&amp;gt; (Irish Republican Army (IRA &amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته شده است. این مضامین در نمایش‌نامۀ &amp;#039;&amp;#039;پسر عجیب&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Quare Fellow &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴) و تراژدی ـ کمدی &amp;#039;&amp;#039;گروگان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Hostage &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸) تکرار شده‌اند. آثار دیگر بیئن عبارت‌اند از اشعار گیلی، نمایش‌نامه‌های رادیویی، و شماری کتاب‌های خاطره و حکایت که مشهورترین آن‌ها نیویورک برندن بیئن&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Brendan Behan’s New York &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۴) است. نمایش‌نامه‌های او سرشار از طنز سیاه و واقع‌گرایی تلخ‌اند. در این زمینه، [[لیتل وود، جوین (۱۹۱۴ـ ۲۰۰۲ )|جون لیتل‌وود]]&amp;lt;ref&amp;gt;Joan Littlewood&amp;lt;/ref&amp;gt; نمایش‌نامۀ &amp;#039;&amp;#039;گروگان&amp;#039;&amp;#039; را برای اجرا در تئاتر [[لندن (انگلستان)|لندن]] تا حد زیادی جرح و تعدیل کرد و به آن حساسیت تئاتری نیرومندی بخشید و رقص و آواز را بر آن افزود. بیئن درپی زندگی دشوار و توأم با میگساری و درحالی‌که چهرۀ سرشناس محافل ادبی و مشروب‌فروشی‌های دوبلین بود در جوانی، و به باور بسیاری پیش از نگارش بهترین اثرش، درگذشت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] &lt;br /&gt;
[[Category:سایر گونه های ادبی]] &lt;br /&gt;
[[Category:تئاتر]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>