<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84</id>
	<title>تئاتر موزیکال - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-26T10:13:17Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84&amp;diff=2010207702&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۳۱ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۴:۵۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84&amp;diff=2010207702&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-31T04:50:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۴:۵۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;!--14290700--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;!--14290700--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:اصطلاحات و تجهیزات، انواع و مفاهیم]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:اصطلاحات و تجهیزات، انواع و مفاهیم]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84&amp;diff=2010207701&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۳۱ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۴:۵۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84&amp;diff=2010207701&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-31T04:50:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۴:۵۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تئاتر موزیکال (music theatre)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تئاتر موزیکال (music theatre)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;اجرای تئاتری موسیقی آوازی به گونه‌ای که اپرای سنتی را، از نظر سبک و موضوع اثر، به چالش می‌گیرد. تئاتر موزیکال با بهره‌مندی از سنت‌های تماشاخانۀ انگلیسی، کابارۀ اروپایی، و [[زینگشپیل]]&amp;lt;ref&amp;gt;Singspiel&amp;lt;/ref&amp;gt; آلمانی در دوران رکود اقتصادی دهه‌های ۱۹۲۰ و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۰ &lt;/del&gt;به‌منزلۀ اپرای طبقۀ کارگر شکوفا شد. در آلمان &#039;&#039;اپرای سه‌پولی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Die Dreigroschenoper/The Threepenny Opera&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۲۸&lt;/del&gt;) [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برشت، برتولد (۱۸۹۸ـ۱۹۵۶)&lt;/del&gt;|برشت]]&amp;lt;ref&amp;gt;Brecht &amp;lt;/ref&amp;gt; ـ وایل&amp;lt;ref&amp;gt;Weill &amp;lt;/ref&amp;gt;، در امریکا موزیکال‌هایی با موضوع اختلاف طبقاتی مانند &#039;&#039;پورگی و بِس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Porgy and Bess&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۵&lt;/del&gt;) از [[گرشوین، جورج (۱۸۹۸ـ۱۹۳۷)|گرشوین]]&amp;lt;ref&amp;gt;Gershwin &amp;lt;/ref&amp;gt;؛ و در سینما&#039;&#039; زیر بام‌های پاریس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Sous Les toits de Paris/Under the Roofs of Paris&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۰، &lt;/del&gt;موسیقی از رائول مورتی&amp;lt;ref&amp;gt;Raoul Moretti &amp;lt;/ref&amp;gt;) و &#039;&#039;آزادی از آن ماست&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Nous la Liberté/Freedom for Us&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۱، &lt;/del&gt;موسیقی از [[ژرژ اوریک]]&amp;lt;ref&amp;gt;Georges Auric &amp;lt;/ref&amp;gt;) به کارگردانی [[رنه کلر (۱۸۹۸ـ۱۹۸۱)|رنه کلر]]&amp;lt;ref&amp;gt;René Clair &amp;lt;/ref&amp;gt;، از آثار برجستۀ تئاتر موزیکال بودند. در دهه‌های ۱۹۶۰ و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۰ &lt;/del&gt;در انگلستان آهنگ‌سازانی همچون اَلگزاندر گور&amp;lt;ref&amp;gt;Alexander Goehr &amp;lt;/ref&amp;gt;، هریسون برت‌ویسل&amp;lt;ref&amp;gt;Harrison Birtwistle &amp;lt;/ref&amp;gt;، و پیتر ماکسول دیویس&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Maxwell Davies &amp;lt;/ref&amp;gt; آثار شاخصی برای تئاتر موزیکال نوشتند و برت‌ویسل و دیویس برای گسترش گنجینۀ تئاتر موزیکال، گروه «بازیگران پیِرو&amp;lt;ref&amp;gt;Pierrot Players &amp;lt;/ref&amp;gt;» را تشکیل دادند (که بعد به «فایرز آو لاندن&amp;lt;ref&amp;gt;The Fires of London&amp;lt;/ref&amp;gt;» تغییر نام داد). هِنتسه&amp;lt;ref&amp;gt;Henze&amp;lt;/ref&amp;gt; (&#039;&#039;مقالۀ خوک‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Essay on Pigs&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۸&lt;/del&gt;)، بریو&amp;lt;ref&amp;gt;Berio &amp;lt;/ref&amp;gt; (&#039;&#039;رسیتال اول&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Recital I&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۲&lt;/del&gt;) و لیگِتی&amp;lt;ref&amp;gt;Ligeti &amp;lt;/ref&amp;gt; (&#039;&#039;گران ماکابر (ماکابر بزرگ)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Le Grand Macabre/The Great Macabre&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۸&lt;/del&gt;) از آهنگ‌سازان دیگری‌اند که به فضای اجتماعی ناآرام سال‌های پس از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۸ &lt;/del&gt;پرداخته‌اند. &amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۰ &lt;/del&gt;به بعد تئاتر موزیکال قالب مناسبی برای برنامه‌های موسیقی کوتاه بخش مددکاری مراکز هنری و سالن‌های اپرای دولتی نشان داده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;اجرای تئاتری موسیقی آوازی به گونه‌ای که اپرای سنتی را، از نظر سبک و موضوع اثر، به چالش می‌گیرد. تئاتر موزیکال با بهره‌مندی از سنت‌های تماشاخانۀ انگلیسی، کابارۀ اروپایی، و [[زینگشپیل]]&amp;lt;ref&amp;gt;Singspiel&amp;lt;/ref&amp;gt; آلمانی در دوران رکود اقتصادی دهه‌های ۱۹۲۰ و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۰م &lt;/ins&gt;به‌منزلۀ اپرای طبقۀ کارگر شکوفا شد. در آلمان &#039;&#039;اپرای سه‌پولی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Die Dreigroschenoper/The Threepenny Opera&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۲۸م&lt;/ins&gt;) [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برتولت برشت&lt;/ins&gt;|برشت]]&amp;lt;ref&amp;gt;Brecht &amp;lt;/ref&amp;gt; ـ وایل&amp;lt;ref&amp;gt;Weill &amp;lt;/ref&amp;gt;، در امریکا موزیکال‌هایی با موضوع اختلاف طبقاتی مانند &#039;&#039;پورگی و بِس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Porgy and Bess&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۵م&lt;/ins&gt;) از [[گرشوین، جورج (۱۸۹۸ـ۱۹۳۷)|گرشوین]]&amp;lt;ref&amp;gt;Gershwin &amp;lt;/ref&amp;gt;؛ و در سینما&#039;&#039; زیر بام‌های پاریس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Sous Les toits de Paris/Under the Roofs of Paris&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۰م، &lt;/ins&gt;موسیقی از رائول مورتی&amp;lt;ref&amp;gt;Raoul Moretti &amp;lt;/ref&amp;gt;) و &#039;&#039;آزادی از آن ماست&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Nous la Liberté/Freedom for Us&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۱م، &lt;/ins&gt;موسیقی از [[ژرژ اوریک]]&amp;lt;ref&amp;gt;Georges Auric &amp;lt;/ref&amp;gt;) به کارگردانی [[رنه کلر (۱۸۹۸ـ۱۹۸۱)|رنه کلر]]&amp;lt;ref&amp;gt;René Clair &amp;lt;/ref&amp;gt;، از آثار برجستۀ تئاتر موزیکال بودند. در دهه‌های ۱۹۶۰ و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۰م &lt;/ins&gt;در انگلستان آهنگ‌سازانی همچون اَلگزاندر گور&amp;lt;ref&amp;gt;Alexander Goehr &amp;lt;/ref&amp;gt;، هریسون برت‌ویسل&amp;lt;ref&amp;gt;Harrison Birtwistle &amp;lt;/ref&amp;gt;، و پیتر ماکسول دیویس&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Maxwell Davies &amp;lt;/ref&amp;gt; آثار شاخصی برای تئاتر موزیکال نوشتند و برت‌ویسل و دیویس برای گسترش گنجینۀ تئاتر موزیکال، گروه «بازیگران پیِرو&amp;lt;ref&amp;gt;Pierrot Players &amp;lt;/ref&amp;gt;» را تشکیل دادند (که بعد به «فایرز آو لاندن&amp;lt;ref&amp;gt;The Fires of London&amp;lt;/ref&amp;gt;» تغییر نام داد). هِنتسه&amp;lt;ref&amp;gt;Henze&amp;lt;/ref&amp;gt; (&#039;&#039;مقالۀ خوک‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Essay on Pigs&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۸م&lt;/ins&gt;)، بریو&amp;lt;ref&amp;gt;Berio &amp;lt;/ref&amp;gt; (&#039;&#039;رسیتال اول&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Recital I&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۲م&lt;/ins&gt;) و لیگِتی&amp;lt;ref&amp;gt;Ligeti &amp;lt;/ref&amp;gt; (&#039;&#039;گران ماکابر (ماکابر بزرگ)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Le Grand Macabre/The Great Macabre&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۸م&lt;/ins&gt;) از آهنگ‌سازان دیگری‌اند که به فضای اجتماعی ناآرام سال‌های پس از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۸م &lt;/ins&gt;پرداخته‌اند. &amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۰م &lt;/ins&gt;به بعد تئاتر موزیکال قالب مناسبی برای برنامه‌های موسیقی کوتاه بخش مددکاری مراکز هنری و سالن‌های اپرای دولتی نشان داده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;!--14290700--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;!--14290700--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:اصطلاحات و تجهیزات، انواع و مفاهیم]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:اصطلاحات و تجهیزات، انواع و مفاهیم]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84&amp;diff=2010207699&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۳۱ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۴:۴۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84&amp;diff=2010207699&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-31T04:49:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۴:۴۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تئاتر موزیکال (music theatre)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تئاتر موزیکال (music theatre)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;اجرای تئاتری موسیقی آوازی به گونه‌ای که اپرای سنتی را، از نظر سبک و موضوع اثر، به چالش می‌گیرد. تئاتر موزیکال با بهره‌مندی از سنت‌های تماشاخانۀ انگلیسی، کابارۀ اروپایی، و [[زینگشپیل]]&amp;lt;ref&amp;gt;Singspiel&amp;lt;/ref&amp;gt; آلمانی در دوران رکود اقتصادی دهه‌های ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ به‌منزلۀ اپرای طبقۀ کارگر شکوفا شد. در آلمان &#039;&#039;اپرای سه‌پولی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Die Dreigroschenoper/The Threepenny Opera&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۸) [[برشت، برتولد (۱۸۹۸ـ۱۹۵۶)|برشت]]&amp;lt;ref&amp;gt;Brecht &amp;lt;/ref&amp;gt; ـ وایل&amp;lt;ref&amp;gt;Weill &amp;lt;/ref&amp;gt;، در امریکا موزیکال‌هایی با موضوع اختلاف طبقاتی مانند &#039;&#039;پورگی و بِس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Porgy and Bess&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۵) از [[گرشوین، جورج (۱۸۹۸ـ۱۹۳۷)|گرشوین]]&amp;lt;ref&amp;gt;Gershwin &amp;lt;/ref&amp;gt;؛ و در سینما&#039;&#039; زیر بام‌های پاریس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Sous Les toits de Paris/Under the Roofs of Paris&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۰، موسیقی از رائول مورتی&amp;lt;ref&amp;gt;Raoul Moretti &amp;lt;/ref&amp;gt;) و &#039;&#039;آزادی از آن ماست&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Nous la Liberté/Freedom for Us&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۱، موسیقی از [[ژرژ اوریک]]&amp;lt;ref&amp;gt;Georges Auric &amp;lt;/ref&amp;gt;) به کارگردانی [[رنه کلر (۱۸۹۸ـ۱۹۸۱)|رنه کلر]]&amp;lt;ref&amp;gt;René Clair &amp;lt;/ref&amp;gt;، از آثار برجستۀ تئاتر موزیکال بودند. در دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ در انگلستان آهنگ‌سازانی همچون اَلگزاندر گور&amp;lt;ref&amp;gt;Alexander Goehr &amp;lt;/ref&amp;gt;، هریسون برت‌ویسل&amp;lt;ref&amp;gt;Harrison Birtwistle &amp;lt;/ref&amp;gt;، و پیتر ماکسول دیویس&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Maxwell Davies &amp;lt;/ref&amp;gt; آثار شاخصی برای تئاتر موزیکال نوشتند و برت‌ویسل و دیویس برای گسترش گنجینۀ تئاتر موزیکال، گروه «بازیگران پیِرو&amp;lt;ref&amp;gt;Pierrot Players &amp;lt;/ref&amp;gt;» را تشکیل دادند (که بعد به «فایرز آو لاندن&amp;lt;ref&amp;gt;The Fires of London&amp;lt;/ref&amp;gt;» تغییر نام داد). هِنتسه&amp;lt;ref&amp;gt;Henze&amp;lt;/ref&amp;gt; (&#039;&#039;مقالۀ خوک‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Essay on Pigs&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۹۶۸)، بریو&amp;lt;ref&amp;gt;Berio &amp;lt;/ref&amp;gt; (&#039;&#039;رسیتال اول&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Recital I&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۹۷۲) و لیگِتی&amp;lt;ref&amp;gt;Ligeti &amp;lt;/ref&amp;gt; (&#039;&#039;گران ماکابر (ماکابر بزرگ)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Le Grand Macabre/The Great Macabre&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۹۷۸) از آهنگ‌سازان دیگری‌اند که به فضای اجتماعی ناآرام سال‌های پس از ۱۹۶۸ پرداخته‌اند. &amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;از ۱۹۷۰ به بعد تئاتر موزیکال قالب مناسبی برای برنامه‌های موسیقی کوتاه بخش مددکاری مراکز هنری و سالن‌های اپرای دولتی نشان داده است.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;!--14290700--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;اجرای تئاتری موسیقی آوازی به گونه‌ای که اپرای سنتی را، از نظر سبک و موضوع اثر، به چالش می‌گیرد. تئاتر موزیکال با بهره‌مندی از سنت‌های تماشاخانۀ انگلیسی، کابارۀ اروپایی، و [[زینگشپیل]]&amp;lt;ref&amp;gt;Singspiel&amp;lt;/ref&amp;gt; آلمانی در دوران رکود اقتصادی دهه‌های ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ به‌منزلۀ اپرای طبقۀ کارگر شکوفا شد. در آلمان &#039;&#039;اپرای سه‌پولی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Die Dreigroschenoper/The Threepenny Opera&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۸) [[برشت، برتولد (۱۸۹۸ـ۱۹۵۶)|برشت]]&amp;lt;ref&amp;gt;Brecht &amp;lt;/ref&amp;gt; ـ وایل&amp;lt;ref&amp;gt;Weill &amp;lt;/ref&amp;gt;، در امریکا موزیکال‌هایی با موضوع اختلاف طبقاتی مانند &#039;&#039;پورگی و بِس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Porgy and Bess&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۵) از [[گرشوین، جورج (۱۸۹۸ـ۱۹۳۷)|گرشوین]]&amp;lt;ref&amp;gt;Gershwin &amp;lt;/ref&amp;gt;؛ و در سینما&#039;&#039; زیر بام‌های پاریس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Sous Les toits de Paris/Under the Roofs of Paris&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۰، موسیقی از رائول مورتی&amp;lt;ref&amp;gt;Raoul Moretti &amp;lt;/ref&amp;gt;) و &#039;&#039;آزادی از آن ماست&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Nous la Liberté/Freedom for Us&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۱، موسیقی از [[ژرژ اوریک]]&amp;lt;ref&amp;gt;Georges Auric &amp;lt;/ref&amp;gt;) به کارگردانی [[رنه کلر (۱۸۹۸ـ۱۹۸۱)|رنه کلر]]&amp;lt;ref&amp;gt;René Clair &amp;lt;/ref&amp;gt;، از آثار برجستۀ تئاتر موزیکال بودند. در دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ در انگلستان آهنگ‌سازانی همچون اَلگزاندر گور&amp;lt;ref&amp;gt;Alexander Goehr &amp;lt;/ref&amp;gt;، هریسون برت‌ویسل&amp;lt;ref&amp;gt;Harrison Birtwistle &amp;lt;/ref&amp;gt;، و پیتر ماکسول دیویس&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Maxwell Davies &amp;lt;/ref&amp;gt; آثار شاخصی برای تئاتر موزیکال نوشتند و برت‌ویسل و دیویس برای گسترش گنجینۀ تئاتر موزیکال، گروه «بازیگران پیِرو&amp;lt;ref&amp;gt;Pierrot Players &amp;lt;/ref&amp;gt;» را تشکیل دادند (که بعد به «فایرز آو لاندن&amp;lt;ref&amp;gt;The Fires of London&amp;lt;/ref&amp;gt;» تغییر نام داد). هِنتسه&amp;lt;ref&amp;gt;Henze&amp;lt;/ref&amp;gt; (&#039;&#039;مقالۀ خوک‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Essay on Pigs&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۹۶۸)، بریو&amp;lt;ref&amp;gt;Berio &amp;lt;/ref&amp;gt; (&#039;&#039;رسیتال اول&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Recital I&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۹۷۲) و لیگِتی&amp;lt;ref&amp;gt;Ligeti &amp;lt;/ref&amp;gt; (&#039;&#039;گران ماکابر (ماکابر بزرگ)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Le Grand Macabre/The Great Macabre&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۹۷۸) از آهنگ‌سازان دیگری‌اند که به فضای اجتماعی ناآرام سال‌های پس از ۱۹۶۸ پرداخته‌اند. &amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;از ۱۹۷۰ به بعد تئاتر موزیکال قالب مناسبی برای برنامه‌های موسیقی کوتاه بخش مددکاری مراکز هنری و سالن‌های اپرای دولتی نشان داده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;!--14290700--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:اصطلاحات و تجهیزات، انواع و مفاهیم]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:اصطلاحات و تجهیزات، انواع و مفاهیم]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84&amp;diff=2010207695&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ تیاتر موزیکال را به تئاتر موزیکال منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84&amp;diff=2010207695&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-31T04:48:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;تیاتر موزیکال&quot;&gt;تیاتر موزیکال&lt;/a&gt; را به &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84&quot; title=&quot;تئاتر موزیکال&quot;&gt;تئاتر موزیکال&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۴:۴۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84&amp;diff=2010089742&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۱۱ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۲۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84&amp;diff=2010089742&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-11T06:20:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
تئاتر موزیکال (music theatre)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;اجرای تئاتری موسیقی آوازی به گونه‌ای که اپرای سنتی را، از نظر سبک و موضوع اثر، به چالش می‌گیرد. تئاتر موزیکال با بهره‌مندی از سنت‌های تماشاخانۀ انگلیسی، کابارۀ اروپایی، و [[زینگشپیل]]&amp;lt;ref&amp;gt;Singspiel&amp;lt;/ref&amp;gt; آلمانی در دوران رکود اقتصادی دهه‌های ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ به‌منزلۀ اپرای طبقۀ کارگر شکوفا شد. در آلمان &amp;#039;&amp;#039;اپرای سه‌پولی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Die Dreigroschenoper/The Threepenny Opera&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۸) [[برشت، برتولد (۱۸۹۸ـ۱۹۵۶)|برشت]]&amp;lt;ref&amp;gt;Brecht &amp;lt;/ref&amp;gt; ـ وایل&amp;lt;ref&amp;gt;Weill &amp;lt;/ref&amp;gt;، در امریکا موزیکال‌هایی با موضوع اختلاف طبقاتی مانند &amp;#039;&amp;#039;پورگی و بِس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Porgy and Bess&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۵) از [[گرشوین، جورج (۱۸۹۸ـ۱۹۳۷)|گرشوین]]&amp;lt;ref&amp;gt;Gershwin &amp;lt;/ref&amp;gt;؛ و در سینما&amp;#039;&amp;#039; زیر بام‌های پاریس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Sous Les toits de Paris/Under the Roofs of Paris&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۰، موسیقی از رائول مورتی&amp;lt;ref&amp;gt;Raoul Moretti &amp;lt;/ref&amp;gt;) و &amp;#039;&amp;#039;آزادی از آن ماست&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;A Nous la Liberté/Freedom for Us&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۱، موسیقی از [[ژرژ اوریک]]&amp;lt;ref&amp;gt;Georges Auric &amp;lt;/ref&amp;gt;) به کارگردانی [[رنه کلر (۱۸۹۸ـ۱۹۸۱)|رنه کلر]]&amp;lt;ref&amp;gt;René Clair &amp;lt;/ref&amp;gt;، از آثار برجستۀ تئاتر موزیکال بودند. در دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ در انگلستان آهنگ‌سازانی همچون اَلگزاندر گور&amp;lt;ref&amp;gt;Alexander Goehr &amp;lt;/ref&amp;gt;، هریسون برت‌ویسل&amp;lt;ref&amp;gt;Harrison Birtwistle &amp;lt;/ref&amp;gt;، و پیتر ماکسول دیویس&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Maxwell Davies &amp;lt;/ref&amp;gt; آثار شاخصی برای تئاتر موزیکال نوشتند و برت‌ویسل و دیویس برای گسترش گنجینۀ تئاتر موزیکال، گروه «بازیگران پیِرو&amp;lt;ref&amp;gt;Pierrot Players &amp;lt;/ref&amp;gt;» را تشکیل دادند (که بعد به «فایرز آو لاندن&amp;lt;ref&amp;gt;The Fires of London&amp;lt;/ref&amp;gt;» تغییر نام داد). هِنتسه&amp;lt;ref&amp;gt;Henze&amp;lt;/ref&amp;gt; (&amp;#039;&amp;#039;مقالۀ خوک‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Essay on Pigs&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۹۶۸)، بریو&amp;lt;ref&amp;gt;Berio &amp;lt;/ref&amp;gt; (&amp;#039;&amp;#039;رسیتال اول&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Recital I&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۹۷۲) و لیگِتی&amp;lt;ref&amp;gt;Ligeti &amp;lt;/ref&amp;gt; (&amp;#039;&amp;#039;گران ماکابر (ماکابر بزرگ)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Le Grand Macabre/The Great Macabre&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۹۷۸) از آهنگ‌سازان دیگری‌اند که به فضای اجتماعی ناآرام سال‌های پس از ۱۹۶۸ پرداخته‌اند. &amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;از ۱۹۷۰ به بعد تئاتر موزیکال قالب مناسبی برای برنامه‌های موسیقی کوتاه بخش مددکاری مراکز هنری و سالن‌های اپرای دولتی نشان داده است.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;!--14290700--&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
[[رده:تئاتر]]&lt;br /&gt;
[[رده:اصطلاحات و تجهیزات، انواع و مفاهیم]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>