<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C</id>
	<title>ترنابازی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-29T21:29:23Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C&amp;diff=1200516&amp;oldid=prev</id>
		<title>DaneshGostar: جایگزینی متن - &#039;\\1&#039; به &#039;&lt;!--1&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C&amp;diff=1200516&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;\\1&amp;#039; به &amp;#039;&amp;lt;!--1&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;تُرْنابازی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(یا: شاه و وزیر؛ شاه (و) وزیری) از سرگرمی‌های گروهی. این بازی مخصوص لوطیان و جاهلان است و در قهوه‌خانه‌ها اجرا می‌شود. تُرنا رشته‌ای کرباس یا لُنگِ تابیده، است که یک سر آن را گره می‌زنند تا پیچ‌وتاب آن باز نشود. بازی با یک قاپ (← [[قاپ_بازی|قاپ‌بازی]]) یا قوطی کبریت انجام می‌شود. هریک از چهار بَرِ قاپ یا کبریت معنایی دارد: ۱. شاه؛ ۲. وزیر؛ ۳. دزد؛ ۴. شیخ. راست‌نشستن قاپ «لُمبه» خوانده می‌شود و حکمی ندارد. ترنابازان به نوبت قاپ می‌اندازند تا نقش‌ها روشن شود. پس از شناسایی دزد، وزیر، که اجراکنندۀ فرمان شاه است، برمی‌خیزد و خطاب به شاه می‌گوید: «قبلۀ عالم! دزدی گرفته‌ام، برای مجازات او چه فرمانی می‌دهید؟» شاه، تعداد ضربه‌هایی را که باید بر پشت او نواخته شود، با اصطلاح «آتشی»، یعنی سخت و دردآور، و «پنبه‌ای»، یعنی نرم و آرام، تعیین می‌کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--14132000--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:فرهنگ عامیانه (فولکلور) ایران]] [[Category:بازی های عامیانه و سرگرمی ها]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DaneshGostar</name></author>
	</entry>
</feed>