<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%84%DB%8C%D9%87%D8%8C_%D9%BE%D9%84_%28%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0%29</id>
	<title>تورتلیه، پل (۱۹۱۴ـ۱۹۹۰) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%84%DB%8C%D9%87%D8%8C_%D9%BE%D9%84_%28%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%84%DB%8C%D9%87%D8%8C_%D9%BE%D9%84_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-28T01:26:25Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%84%DB%8C%D9%87%D8%8C_%D9%BE%D9%84_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)&amp;diff=2010181431&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۲۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%84%DB%8C%D9%87%D8%8C_%D9%BE%D9%84_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)&amp;diff=2010181431&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-05T16:26:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۲۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تورتِلیه، &lt;/del&gt;پل (۱۹۱۴ـ۱۹۹۰)(Tortelier, Paul)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=پل تورتلیه|نام=Paul Tortelier|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=۱۹۱۴م|تاریخ مرگ=۱۹۹۰م|دوره زندگی=|ملیت=فرانسوی‌|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=نوازنده ویولن‌سل‌|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=موسیقی|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}تورتلیه، &lt;/ins&gt;پل (۱۹۱۴ـ۱۹۹۰)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;14250200&lt;/del&gt;.jpg | بندانگشتی|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تورتِليه، &lt;/del&gt;پل]]&amp;lt;p&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ویولن‌سل‌نواز &lt;/del&gt;فرانسوی‌. سبک‌ نوازندگی‌ قدرتمند و شهودی‌ او در عرصۀ‌ تکنوازی‌ شهرتی جهانی را از ۱۹۴۷ برایش‌ به‌همراه‌ آورد. خلق‌و‌خویی‌ رُمانتیک‌ داشت‌، و در اجرای‌ رپرتوآر&amp;lt;ref&amp;gt;repertoire&amp;lt;/ref&amp;gt; استاندارد قرن‌ ۱۹‌، از سوییت‌های‌ تکنوازی‌ باخ‌ تا آثار اِلگار&amp;lt;ref&amp;gt;Elgar&amp;lt;/ref&amp;gt;، والتون‌&amp;lt;ref&amp;gt;Walton &amp;lt;/ref&amp;gt;، و کودای&amp;lt;ref&amp;gt;Kodály&amp;lt;/ref&amp;gt;، تخصص‌ یافت‌.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;!--14250200--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Tortelier, Paul)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tortelier, Paul&lt;/ins&gt;.jpg|بندانگشتی|پل &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تورتلیه&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ویولنسل|ویولن‌سل‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;نواز &lt;/ins&gt;فرانسوی‌. سبک‌ نوازندگی‌ قدرتمند و شهودی‌ او در عرصۀ‌ تکنوازی‌ شهرتی جهانی را از ۱۹۴۷ برایش‌ به‌همراه‌ آورد. خلق‌و‌خویی‌ رُمانتیک‌ داشت‌، و در اجرای‌ رپرتوآر&amp;lt;ref&amp;gt;repertoire&amp;lt;/ref&amp;gt; استاندارد قرن‌ ۱۹‌، از سوییت‌های‌ تکنوازی‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[باخ، یوهان سباستیان (۱۶۸۵ـ۱۷۵۰)|&lt;/ins&gt;باخ‌&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;تا آثار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[الگار، ادوارد (۱۸۵۷ـ۱۹۴۳)|&lt;/ins&gt;اِلگار&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Elgar&amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[والتون، ویلیام ترنر (۱۹۰۲ـ۱۹۸۳)|&lt;/ins&gt;والتون‌&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Walton &amp;lt;/ref&amp;gt;، و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[کودای، زولتان (۱۸۸۲ـ۱۹۶۷)|&lt;/ins&gt;کودای&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Kodály&amp;lt;/ref&amp;gt;، تخصص‌ یافت‌.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;!--14250200--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%84%DB%8C%D9%87%D8%8C_%D9%BE%D9%84_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)&amp;diff=2010059203&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۳۰ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۰:۲۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%84%DB%8C%D9%87%D8%8C_%D9%BE%D9%84_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)&amp;diff=2010059203&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-09-30T10:27:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
تورتِلیه، پل (۱۹۱۴ـ۱۹۹۰)(Tortelier, Paul)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[پرونده: 14250200.jpg | بندانگشتی|تورتِليه، پل]]&amp;lt;p&amp;gt;ویولن‌سل‌نواز فرانسوی‌. سبک‌ نوازندگی‌ قدرتمند و شهودی‌ او در عرصۀ‌ تکنوازی‌ شهرتی جهانی را از ۱۹۴۷ برایش‌ به‌همراه‌ آورد. خلق‌و‌خویی‌ رُمانتیک‌ داشت‌، و در اجرای‌ رپرتوآر&amp;lt;ref&amp;gt;repertoire&amp;lt;/ref&amp;gt; استاندارد قرن‌ ۱۹‌، از سوییت‌های‌ تکنوازی‌ باخ‌ تا آثار اِلگار&amp;lt;ref&amp;gt;Elgar&amp;lt;/ref&amp;gt;، والتون‌&amp;lt;ref&amp;gt;Walton &amp;lt;/ref&amp;gt;، و کودای&amp;lt;ref&amp;gt;Kodály&amp;lt;/ref&amp;gt;، تخصص‌ یافت‌.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;!--14250200--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
[[رده:موسیقی]]&lt;br /&gt;
[[رده:کلاسیک  جهان]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>