<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%28%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%DB%B1%DB%B2%DB%B8%DB%B1%D9%80_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AC%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B4%D8%B4%29</id>
	<title>توروایانا، نجیب الله (جلال آباد ۱۲۸۱ـ نیوجرسی ۱۳۴۴ش) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%28%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%DB%B1%DB%B2%DB%B8%DB%B1%D9%80_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AC%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B4%D8%B4%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_(%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%DB%B1%DB%B2%DB%B8%DB%B1%D9%80_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AC%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B4%D8%B4)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T11:00:02Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_(%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%DB%B1%DB%B2%DB%B8%DB%B1%D9%80_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AC%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B4%D8%B4)&amp;diff=2010093691&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۵۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_(%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%DB%B1%DB%B2%DB%B8%DB%B1%D9%80_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AC%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B4%D8%B4)&amp;diff=2010093691&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-30T06:53:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =نجیب‌الله توروایانا &lt;br /&gt;
|نام =&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=جلال‌آباد ۱۲۸۱ش&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=نیوجرسی ۱۳۴۴ش&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=افغانستانی&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=دکترای حقوق- انگلستان&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =ادیب و تاریخ‌نگار&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|آثار =آریانا یا افغانستان در ۲ جلد (کابل، ۱۳۲۴ش)؛ مبارزۀ ما در راه آزادی (کابل، ۱۳۳۰ش)؛ سترابون و‌ آریانا (کابل، ۱۳۲۴ش)؛ گزیدۀ داستان‌های اوشاس (کابل، ۱۳۶۶ش)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =حبیب‌الله‌خان افغان (دایی)&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات فارسی&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}[[پرونده:14255100.png|جایگزین=توروایانا|بندانگشتی|توروایانا]]&lt;br /&gt;
نجیب‌الله توروایانا (جلال‌آباد ۱۲۸۱ـ نیوجرسی ۱۳۴۴ش)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;شاعر، داستان‌نویس، تاریخ‌نگار و دولتمرد افغانستانی. خواهرزادۀ [[حبیب الله خان افغان|حبیب‌الله‌خان افغان]] و از نوادگان‌ امیر دوست‌محمدخان‌، بنیانگذار سلسلۀ‌ شاهان‌ و امیرانِ محمدزائی‌ در افغانستان‌، بود. در انگلستان درس خواند و در رشتۀ حقوق دانشنامۀ دکتری گرفت. پس از بازگشت به میهنش در دانشگاه کابل به ‌تدریس پرداخت. دو سال وزیر معارف و سال‌ها سفیر کشورش در چند کشور، مانند هندوستان، بود. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;توروایانا افزون‌ بر فارسی‌ و پشتو، انگلیسی‌ و فرانسه‌ و عربی‌ و ترکی‌ نیز می‌دانست‌. در حوزۀ ادبیات از پیش‌گامان داستان‌کوتاه‌نویسی نوین در افغانستان بوده و زبان داستان‌هایش آهنگین و شاعرانه است. وی‌ را از نمایندگان‌ رمانتیسیسم‌ تاریخی‌ در داستان‌نویسی‌ معاصر افغانستان‌ به حساب آورده‌اند. افزون بر داستان کوتاه، شعر هم می‌سرود. در زمینۀ تاریخ نیز تألیفاتی دارد. برخی‌ از آثارش‌ در مطبوعاتِ ایران‌ چاپ‌ شده‌ است‌، از جمله‌ مثنوی‌ «شام‌ هری‌» با تصویری‌ از توروایانا در مجلۀ‌ یغما و همچنین غزل‌ «افسانۀ‌ عشّاق‌» در همان‌ مجله‌. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;از آثارش: &amp;#039;&amp;#039;آریانا یا افغانستان&amp;#039;&amp;#039; در ۲ جلد (کابل، ۱۳۲۴ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;مبارزۀ ما در راه آزادی&amp;#039;&amp;#039; (کابل، ۱۳۳۰ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;سترابون و‌ آریانا&amp;#039;&amp;#039; (کابل، ۱۳۲۴ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;گزیدۀ داستان‌های اوشاس&amp;#039;&amp;#039; (کابل، ۱۳۶۶ش).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;https://rch.ac.ir/article/Details/10601&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--14255100--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:ادبیات فارسی]]&lt;br /&gt;
[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]&lt;br /&gt;
[[رده:تاریخ جهان]]&lt;br /&gt;
[[رده:سایر کشورها و حکومت های آسیایی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>