<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%85%D9%87%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF</id>
	<title>جلالی چیمه، محمد - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%85%D9%87%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%85%D9%87%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-26T12:27:36Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%85%D9%87%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&amp;diff=2010261243&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۹ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۵۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%85%D9%87%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&amp;diff=2010261243&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-29T18:50:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۹ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۵۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;محمّد &lt;/del&gt;جلالی چیمه (چیمۀ کاشان ۱۳۲۹ش- )&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;محمد &lt;/ins&gt;جلالی چیمه (چیمۀ کاشان ۱۳۲۹ش- )&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =محمد جلالی چیمه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =محمد جلالی چیمه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(مشهور به م. سحر) شاعر ایرانی. تحصیلات متوسطه را به‌ترتیب در نطنز و کاشان و تهران گذراند و در رشتۀ علوم طبیعی دیپلم گرفت. پس از آن در رشتۀ بازیگری و کارگردانی تئاتر در دانشکدۀ هنرهای زیبای دانشگاه تهران تحصیل کرد. در ۱۳۵۹ش برای ادامۀ تحصیل در رشته‌های جامعه‌شناسی، ادبیات و تئاتر به پاریس رفت. در آن‌جا با نشریۀ طنزآمیز &amp;#039;&amp;#039;آهنگر&amp;#039;&amp;#039; که در لندن و به‌کوشش منوچهر محجوبی منتشر می‌شد، همکاری کرد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(مشهور به م. سحر) شاعر ایرانی. تحصیلات متوسطه را به‌ترتیب در نطنز و کاشان و تهران گذراند و در رشتۀ علوم طبیعی دیپلم گرفت. پس از آن در رشتۀ بازیگری و کارگردانی تئاتر در دانشکدۀ هنرهای زیبای دانشگاه تهران تحصیل کرد. در ۱۳۵۹ش برای ادامۀ تحصیل در رشته‌های جامعه‌شناسی، ادبیات و تئاتر به پاریس رفت. در آن‌جا با نشریۀ طنزآمیز &amp;#039;&amp;#039;آهنگر&amp;#039;&amp;#039; که در لندن و به‌کوشش منوچهر محجوبی منتشر می‌شد، همکاری کرد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;جلالی از آغاز شکل‌گیری کانون نویسندگان ایران در تبعید در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۶۱، &lt;/del&gt;به پیشنهاد و درخواست [[ساعدی، غلامحسین|غلامحسین ساعدی]] به کانون پیوست و چندین دوره از اعضای فعال هیئت دبیران بود. وی همچنین در بازیگری و اجرای چند نمایش‌نامه همکاری داشته، و نیز در زمینۀ شعر و ادب فارسی و هنر ایران در دانشکدۀ زبان‌های شرقی پاریس تدریس کرده است. وی هم‌اکنون ساکن پاریس است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;جلالی از آغاز شکل‌گیری کانون نویسندگان ایران در تبعید در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۶۱ش، &lt;/ins&gt;به پیشنهاد و درخواست [[ساعدی، غلامحسین|غلامحسین ساعدی]] به کانون پیوست و چندین دوره از اعضای فعال هیئت دبیران بود. وی همچنین در بازیگری و اجرای چند نمایش‌نامه همکاری داشته، و نیز در زمینۀ شعر و ادب فارسی و هنر ایران در دانشکدۀ زبان‌های شرقی پاریس تدریس کرده است. وی هم‌اکنون ساکن پاریس است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از آثار اوست: &#039;&#039;یاد آر ز شمع مُرده یار&#039;&#039; (با امضای م. ج، پاریس، ۱۳۵۸)؛ &#039;&#039;به یاد میهن خونین&#039;&#039; (با امضای الف. روشنا، پاریس ۱۳۶۰)؛نمایش‌نامۀ &#039;&#039;منظوم حزب توده در بارگاه خلیفه&#039;&#039; (پاریس، ۱۳۶۱)؛ &#039;&#039;غزلواره‌ها&#039;&#039; (پاریس ۱۳۶۲)؛ &#039;&#039;در بهار و بی‌باران&#039;&#039; (پاریس، ۱۳۶۲)؛ &#039;&#039;شب‌نامه‌ها&#039;&#039; (لندن، ۱۳۶۷)؛ &#039;&#039;دیدار با کدامین فرد است&#039;&#039; (سوئد، ۱۳۷۰)؛ &#039;&#039;قمار در محراب&#039;&#039; (پاریس، ۱۳۷۹)؛ &#039;&#039;صدای زنگ حضور&#039;&#039; (لندن، ۱۳۸۲)؛ &#039;&#039;بازسرایی بخش‌های گم‌شدۀ منظومۀ سندبادنامه&#039;&#039; (همکاری با [[محمدجعفر محجوب]]- تهران، ۱۳۸۱)؛ گزیدۀ &#039;&#039;جا ته که‌: داستان‌های تولد و زندگی‌های پیاپی بودا&#039;&#039; (ترجمۀ حسین اسماعیلی؛ سرایش اشعار: محمّد جلالی چیمه- تهران، ۱۳۸۴)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از آثار اوست: &#039;&#039;یاد آر ز شمع مُرده یار&#039;&#039; (با امضای م. ج، پاریس، ۱۳۵۸)؛ &#039;&#039;به یاد میهن خونین&#039;&#039; (با امضای الف. روشنا، پاریس ۱۳۶۰)؛نمایش‌نامۀ &#039;&#039;منظوم حزب توده در بارگاه خلیفه&#039;&#039; (پاریس، ۱۳۶۱)؛ &#039;&#039;غزلواره‌ها&#039;&#039; (پاریس ۱۳۶۲)؛ &#039;&#039;در بهار و بی‌باران&#039;&#039; (پاریس، ۱۳۶۲)؛ &#039;&#039;شب‌نامه‌ها&#039;&#039; (لندن، ۱۳۶۷)؛ &#039;&#039;دیدار با کدامین فرد است&#039;&#039; (سوئد، ۱۳۷۰)؛ &#039;&#039;قمار در محراب&#039;&#039; (پاریس، ۱۳۷۹)؛ &#039;&#039;صدای زنگ حضور&#039;&#039; (لندن، ۱۳۸۲)؛ &#039;&#039;بازسرایی بخش‌های گم‌شدۀ منظومۀ سندبادنامه&#039;&#039; (همکاری با [[محمدجعفر محجوب]]- تهران، ۱۳۸۱)؛ گزیدۀ &#039;&#039;جا ته که‌: داستان‌های تولد و زندگی‌های پیاپی بودا&#039;&#039; (ترجمۀ حسین اسماعیلی؛ سرایش اشعار: محمّد جلالی چیمه- تهران، ۱۳۸۴)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;!--16075300--&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--16075300--&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات فارسی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات فارسی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%85%D9%87%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&amp;diff=2010261227&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ جلالی چیمه، محمد (چیمه کاشان ۱۳۲۹ش) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به جلالی چیمه، محمد منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%85%D9%87%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&amp;diff=2010261227&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-29T18:44:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%85%D9%87%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_(%DA%86%DB%8C%D9%85%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B3%DB%B2%DB%B9%D8%B4)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;جلالی چیمه، محمد (چیمه کاشان ۱۳۲۹ش) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;جلالی چیمه، محمد (چیمه کاشان ۱۳۲۹ش)&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%85%D9%87%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&quot; title=&quot;جلالی چیمه، محمد&quot;&gt;جلالی چیمه، محمد&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۹ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۴۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%85%D9%87%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&amp;diff=2010243745&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۵ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۰۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%85%D9%87%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&amp;diff=2010243745&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-05T07:05:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۵ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۰۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(مشهور به م. سحر) شاعر ایرانی. تحصیلات متوسطه را به‌ترتیب در نطنز و کاشان و تهران گذراند و در رشتۀ علوم طبیعی دیپلم گرفت. پس از آن در رشتۀ بازیگری و کارگردانی تئاتر در دانشکدۀ هنرهای زیبای دانشگاه تهران تحصیل کرد. در ۱۳۵۹ش برای ادامۀ تحصیل در رشته‌های جامعه‌شناسی، ادبیات و تئاتر به پاریس رفت. در آن‌جا با نشریۀ طنزآمیز &amp;#039;&amp;#039;آهنگر&amp;#039;&amp;#039; که در لندن و به‌کوشش منوچهر محجوبی منتشر می‌شد، همکاری کرد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(مشهور به م. سحر) شاعر ایرانی. تحصیلات متوسطه را به‌ترتیب در نطنز و کاشان و تهران گذراند و در رشتۀ علوم طبیعی دیپلم گرفت. پس از آن در رشتۀ بازیگری و کارگردانی تئاتر در دانشکدۀ هنرهای زیبای دانشگاه تهران تحصیل کرد. در ۱۳۵۹ش برای ادامۀ تحصیل در رشته‌های جامعه‌شناسی، ادبیات و تئاتر به پاریس رفت. در آن‌جا با نشریۀ طنزآمیز &amp;#039;&amp;#039;آهنگر&amp;#039;&amp;#039; که در لندن و به‌کوشش منوچهر محجوبی منتشر می‌شد، همکاری کرد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;جلالی از آغاز شکل‌گیری کانون نویسندگان ایران در تبعید در ۱۳۶۱، به پیشنهاد و درخواست [[غلامحسین ساعدی]] به کانون پیوست و چندین دوره از اعضای فعال هیئت دبیران بود. وی همچنین در بازیگری و اجرای چند نمایش‌نامه همکاری داشته، و نیز در زمینۀ شعر و ادب فارسی و هنر ایران در دانشکدۀ زبان‌های شرقی پاریس تدریس کرده است. وی هم‌اکنون ساکن پاریس است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;جلالی از آغاز شکل‌گیری کانون نویسندگان ایران در تبعید در ۱۳۶۱، به پیشنهاد و درخواست [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ساعدی، غلامحسین|&lt;/ins&gt;غلامحسین ساعدی]] به کانون پیوست و چندین دوره از اعضای فعال هیئت دبیران بود. وی همچنین در بازیگری و اجرای چند نمایش‌نامه همکاری داشته، و نیز در زمینۀ شعر و ادب فارسی و هنر ایران در دانشکدۀ زبان‌های شرقی پاریس تدریس کرده است. وی هم‌اکنون ساکن پاریس است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از آثار اوست: &amp;#039;&amp;#039;یاد آر ز شمع مُرده یار&amp;#039;&amp;#039; (با امضای م. ج، پاریس، ۱۳۵۸)؛ &amp;#039;&amp;#039;به یاد میهن خونین&amp;#039;&amp;#039; (با امضای الف. روشنا، پاریس ۱۳۶۰)؛نمایش‌نامۀ &amp;#039;&amp;#039;منظوم حزب توده در بارگاه خلیفه&amp;#039;&amp;#039; (پاریس، ۱۳۶۱)؛ &amp;#039;&amp;#039;غزلواره‌ها&amp;#039;&amp;#039; (پاریس ۱۳۶۲)؛ &amp;#039;&amp;#039;در بهار و بی‌باران&amp;#039;&amp;#039; (پاریس، ۱۳۶۲)؛ &amp;#039;&amp;#039;شب‌نامه‌ها&amp;#039;&amp;#039; (لندن، ۱۳۶۷)؛ &amp;#039;&amp;#039;دیدار با کدامین فرد است&amp;#039;&amp;#039; (سوئد، ۱۳۷۰)؛ &amp;#039;&amp;#039;قمار در محراب&amp;#039;&amp;#039; (پاریس، ۱۳۷۹)؛ &amp;#039;&amp;#039;صدای زنگ حضور&amp;#039;&amp;#039; (لندن، ۱۳۸۲)؛ &amp;#039;&amp;#039;بازسرایی بخش‌های گم‌شدۀ منظومۀ سندبادنامه&amp;#039;&amp;#039; (همکاری با [[محمدجعفر محجوب]]- تهران، ۱۳۸۱)؛ گزیدۀ &amp;#039;&amp;#039;جا ته که‌: داستان‌های تولد و زندگی‌های پیاپی بودا&amp;#039;&amp;#039; (ترجمۀ حسین اسماعیلی؛ سرایش اشعار: محمّد جلالی چیمه- تهران، ۱۳۸۴)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از آثار اوست: &amp;#039;&amp;#039;یاد آر ز شمع مُرده یار&amp;#039;&amp;#039; (با امضای م. ج، پاریس، ۱۳۵۸)؛ &amp;#039;&amp;#039;به یاد میهن خونین&amp;#039;&amp;#039; (با امضای الف. روشنا، پاریس ۱۳۶۰)؛نمایش‌نامۀ &amp;#039;&amp;#039;منظوم حزب توده در بارگاه خلیفه&amp;#039;&amp;#039; (پاریس، ۱۳۶۱)؛ &amp;#039;&amp;#039;غزلواره‌ها&amp;#039;&amp;#039; (پاریس ۱۳۶۲)؛ &amp;#039;&amp;#039;در بهار و بی‌باران&amp;#039;&amp;#039; (پاریس، ۱۳۶۲)؛ &amp;#039;&amp;#039;شب‌نامه‌ها&amp;#039;&amp;#039; (لندن، ۱۳۶۷)؛ &amp;#039;&amp;#039;دیدار با کدامین فرد است&amp;#039;&amp;#039; (سوئد، ۱۳۷۰)؛ &amp;#039;&amp;#039;قمار در محراب&amp;#039;&amp;#039; (پاریس، ۱۳۷۹)؛ &amp;#039;&amp;#039;صدای زنگ حضور&amp;#039;&amp;#039; (لندن، ۱۳۸۲)؛ &amp;#039;&amp;#039;بازسرایی بخش‌های گم‌شدۀ منظومۀ سندبادنامه&amp;#039;&amp;#039; (همکاری با [[محمدجعفر محجوب]]- تهران، ۱۳۸۱)؛ گزیدۀ &amp;#039;&amp;#039;جا ته که‌: داستان‌های تولد و زندگی‌های پیاپی بودا&amp;#039;&amp;#039; (ترجمۀ حسین اسماعیلی؛ سرایش اشعار: محمّد جلالی چیمه- تهران، ۱۳۸۴)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%85%D9%87%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&amp;diff=2010119198&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۳۱ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۴۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%85%D9%87%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&amp;diff=2010119198&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-31T17:43:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
محمّد جلالی چیمه (چیمۀ کاشان ۱۳۲۹ش- )&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =محمد جلالی چیمه&lt;br /&gt;
|نام =&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=م. سحر&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=چیمه کاشان ۱۳۲۹ش&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=ایرانی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=پاریس&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=بازیگری و کارگردانی تئاتر- دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =شاعر&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =به یاد میهن خونین (با امضای الف. روشنا، پاریس ۱۳۶۰)؛ دیدار با کدامین فرد است (سوید، ۱۳۷۰)؛ صدای زنگ حضور (لندن، ۱۳۸۲)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات فارسی&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:16075300- 2.jpg|جایگزین=محمد جلالی چیمه|بندانگشتی|محمد جلالی چیمه]]&lt;br /&gt;
(مشهور به م. سحر) شاعر ایرانی. تحصیلات متوسطه را به‌ترتیب در نطنز و کاشان و تهران گذراند و در رشتۀ علوم طبیعی دیپلم گرفت. پس از آن در رشتۀ بازیگری و کارگردانی تئاتر در دانشکدۀ هنرهای زیبای دانشگاه تهران تحصیل کرد. در ۱۳۵۹ش برای ادامۀ تحصیل در رشته‌های جامعه‌شناسی، ادبیات و تئاتر به پاریس رفت. در آن‌جا با نشریۀ طنزآمیز &amp;#039;&amp;#039;آهنگر&amp;#039;&amp;#039; که در لندن و به‌کوشش منوچهر محجوبی منتشر می‌شد، همکاری کرد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جلالی از آغاز شکل‌گیری کانون نویسندگان ایران در تبعید در ۱۳۶۱، به پیشنهاد و درخواست [[غلامحسین ساعدی]] به کانون پیوست و چندین دوره از اعضای فعال هیئت دبیران بود. وی همچنین در بازیگری و اجرای چند نمایش‌نامه همکاری داشته، و نیز در زمینۀ شعر و ادب فارسی و هنر ایران در دانشکدۀ زبان‌های شرقی پاریس تدریس کرده است. وی هم‌اکنون ساکن پاریس است. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
از آثار اوست: &amp;#039;&amp;#039;یاد آر ز شمع مُرده یار&amp;#039;&amp;#039; (با امضای م. ج، پاریس، ۱۳۵۸)؛ &amp;#039;&amp;#039;به یاد میهن خونین&amp;#039;&amp;#039; (با امضای الف. روشنا، پاریس ۱۳۶۰)؛نمایش‌نامۀ &amp;#039;&amp;#039;منظوم حزب توده در بارگاه خلیفه&amp;#039;&amp;#039; (پاریس، ۱۳۶۱)؛ &amp;#039;&amp;#039;غزلواره‌ها&amp;#039;&amp;#039; (پاریس ۱۳۶۲)؛ &amp;#039;&amp;#039;در بهار و بی‌باران&amp;#039;&amp;#039; (پاریس، ۱۳۶۲)؛ &amp;#039;&amp;#039;شب‌نامه‌ها&amp;#039;&amp;#039; (لندن، ۱۳۶۷)؛ &amp;#039;&amp;#039;دیدار با کدامین فرد است&amp;#039;&amp;#039; (سوئد، ۱۳۷۰)؛ &amp;#039;&amp;#039;قمار در محراب&amp;#039;&amp;#039; (پاریس، ۱۳۷۹)؛ &amp;#039;&amp;#039;صدای زنگ حضور&amp;#039;&amp;#039; (لندن، ۱۳۸۲)؛ &amp;#039;&amp;#039;بازسرایی بخش‌های گم‌شدۀ منظومۀ سندبادنامه&amp;#039;&amp;#039; (همکاری با [[محمدجعفر محجوب]]- تهران، ۱۳۸۱)؛ گزیدۀ &amp;#039;&amp;#039;جا ته که‌: داستان‌های تولد و زندگی‌های پیاپی بودا&amp;#039;&amp;#039; (ترجمۀ حسین اسماعیلی؛ سرایش اشعار: محمّد جلالی چیمه- تهران، ۱۳۸۴) &lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--16075300--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:ادبیات فارسی]]&lt;br /&gt;
[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>