https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%81%D8%8C_%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%28%D8%B4%D9%88%D8%B4%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B8%29حاجی بیگوف، عزیر (شوشای ۱۸۸۵ـ۱۹۴۸) - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-30T02:33:14Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%81%D8%8C_%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B1_(%D8%B4%D9%88%D8%B4%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B8)&diff=2010225613&oldid=prevMohammadi3 در ۹ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۲۵2025-04-09T07:25:00Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۹ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۲۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">خط ۳۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:Uzeyir Hajibeyov1.jpg|بندانگشتی|عزیر حاجی بیگوف]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:Uzeyir Hajibeyov1.jpg|بندانگشتی|عزیر حاجی بیگوف]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:Uzeyir Hajibeyov2.jpg|بندانگشتی|عزیر حاجی بیگوف]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:Uzeyir Hajibeyov2.jpg|بندانگشتی|عزیر حاجی بیگوف]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>نمایشنامهنویس، آهنگساز، موسیقیدان، و بنیادگذار اپرای ملی آذربایجان شوروی. اگرچه در آذربایجان شوروی اقامت داشت، با آثار نمایشی و مقالههای خود تأثیر شگرفی بر مبارزان جنبش مشروطه و تحول نمایشنامهنویسی در ایران گذاشت، و با نگرش علمی خود در پیونددادن موسیقی آکادمیک با آداب و رسوم محلی مردم زادگاه خود منشأ تحولات زیادی در موسیقی آذربایجان شد. او در ۱۹۳۱ نخستین ارکستر سازهای ملی را برمبنای موسیقی علمی تأسیس کرد، و در ۱۹۳۶ اولین گروه کُر ملی آذربایجان را تشکیل داد. آفرینش اپرتهای ''لیلی و مجنون'' (۱۹۰۷) و ''کوراوغلو'' (۱۹۳۷)، از مهمترین اتفاقهای تاریخ اپرا محسوب میشوند. اپرای اخیر در گسترش موسیقی آذربایجان در جهان سهم بسزایی داشت. حاجی بیگوف تا ۱۹۰۵ عمدتاً بهمنزلۀ نویسندهای با گرایشهای عمیق اجتماعی شناخته شده بود. از آن به بعد بهشکل جدی مشغول آموزش و تعلیم موسیقی غربی و موسیقی آذربایجانی شد، و در کنسرواتوار [[سن پترزبورگ|سنپترزبورگ]] بهتحصیل پرداخت. پس از آن بهدلیل تسلطاش به زبان شعر، گرایش اصلی خود را در نوشتن اپرتهایی همچون ''شیخ صنعان'' (۱۹۰۹)،'' زن و شوهر'' (۱۹۰۹)، ''رستم و سهراب'' (۱۹۱۰)، ''ار آرواد'' (۱۹۱۰)، ''آرشین مالالان'' (۱۹۱۲)، ''شاه عباس و خورشید بانو'' (۱۹۱۲)، ''اصلی و کرم'' (۱۹۱۲)، ''مشهدی عباد/او اولماسون بو اولسون'' (۱۹۱۳) و ''هارون و لیلا'' (۱۹۱۵) نشان داد، و ادبیات موسیقی آذربایجانی را پربارتر کرد. اغلب اپرتهای حاجی بیگوف به زبان فارسی ترجمه شده است و گروههای نمایشی بارها در شهرهای مختلف ایران آنها را اجرا کردهاند. خود حاجی بیگوف نیز آثار نویسندگان روس همچون [[پوشکین، الکساندر|پوشکین]]، [[گوگول، نیکلای (۱۸۰۹ـ۱۸۵۲)|گوگول]]، [[لرمانتوف، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میخاییل (۱۸۱۴ـ۱۸۴۱)</del>|لرمانتوف]] و [[چخوف، آنتون (۱۸۶۰ـ۱۹۰۴)|چخوف]] را به زبان آذری ترجمه کرده است.</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>نمایشنامهنویس، آهنگساز، موسیقیدان، و بنیادگذار اپرای ملی آذربایجان شوروی. اگرچه در آذربایجان شوروی اقامت داشت، با آثار نمایشی و مقالههای خود تأثیر شگرفی بر مبارزان جنبش مشروطه و تحول نمایشنامهنویسی در ایران گذاشت، و با نگرش علمی خود در پیونددادن موسیقی آکادمیک با آداب و رسوم محلی مردم زادگاه خود منشأ تحولات زیادی در موسیقی آذربایجان شد. او در ۱۹۳۱ نخستین ارکستر سازهای ملی را برمبنای موسیقی علمی تأسیس کرد، و در ۱۹۳۶ اولین گروه کُر ملی آذربایجان را تشکیل داد. آفرینش اپرتهای ''لیلی و مجنون'' (۱۹۰۷) و ''کوراوغلو'' (۱۹۳۷)، از مهمترین اتفاقهای تاریخ اپرا محسوب میشوند. اپرای اخیر در گسترش موسیقی آذربایجان در جهان سهم بسزایی داشت. حاجی بیگوف تا ۱۹۰۵ عمدتاً بهمنزلۀ نویسندهای با گرایشهای عمیق اجتماعی شناخته شده بود. از آن به بعد بهشکل جدی مشغول آموزش و تعلیم موسیقی غربی و موسیقی آذربایجانی شد، و در کنسرواتوار [[سن پترزبورگ|سنپترزبورگ]] بهتحصیل پرداخت. پس از آن بهدلیل تسلطاش به زبان شعر، گرایش اصلی خود را در نوشتن اپرتهایی همچون ''شیخ صنعان'' (۱۹۰۹)،'' زن و شوهر'' (۱۹۰۹)، ''رستم و سهراب'' (۱۹۱۰)، ''ار آرواد'' (۱۹۱۰)، ''آرشین مالالان'' (۱۹۱۲)، ''شاه عباس و خورشید بانو'' (۱۹۱۲)، ''اصلی و کرم'' (۱۹۱۲)، ''مشهدی عباد/او اولماسون بو اولسون'' (۱۹۱۳) و ''هارون و لیلا'' (۱۹۱۵) نشان داد، و ادبیات موسیقی آذربایجانی را پربارتر کرد. اغلب اپرتهای حاجی بیگوف به زبان فارسی ترجمه شده است و گروههای نمایشی بارها در شهرهای مختلف ایران آنها را اجرا کردهاند. خود حاجی بیگوف نیز آثار نویسندگان روس همچون [[پوشکین، الکساندر|پوشکین]]، [[گوگول، نیکلای (۱۸۰۹ـ۱۸۵۲)|گوگول]]، [[لرمانتوف، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میخائیل</ins>|لرمانتوف]] و [[چخوف، آنتون (۱۸۶۰ـ۱۹۰۴)|چخوف]] را به زبان آذری ترجمه کرده است.</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--18004700--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--18004700--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی ملل و اقوام]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی ملل و اقوام]]</div></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%81%D8%8C_%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B1_(%D8%B4%D9%88%D8%B4%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B8)&diff=2010207339&oldid=prevMohammadi3 در ۳۰ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۳۴2024-12-30T05:34:37Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۳۰ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۳۴</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">خط ۳۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:Uzeyir Hajibeyov1.jpg|بندانگشتی|عزیر حاجی بیگوف]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:Uzeyir Hajibeyov1.jpg|بندانگشتی|عزیر حاجی بیگوف]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:Uzeyir Hajibeyov2.jpg|بندانگشتی|عزیر حاجی بیگوف]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:Uzeyir Hajibeyov2.jpg|بندانگشتی|عزیر حاجی بیگوف]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>نمایشنامهنویس، آهنگساز، موسیقیدان، و بنیادگذار اپرای ملی آذربایجان شوروی. اگرچه در آذربایجان شوروی اقامت داشت، با آثار نمایشی و مقالههای خود تأثیر شگرفی بر مبارزان جنبش مشروطه و تحول نمایشنامهنویسی در ایران گذاشت، و با نگرش علمی خود در پیونددادن موسیقی آکادمیک با آداب و رسوم محلی مردم زادگاه خود منشأ تحولات زیادی در موسیقی آذربایجان شد. او در ۱۹۳۱ نخستین ارکستر سازهای ملی را برمبنای موسیقی علمی تأسیس کرد، و در ۱۹۳۶ اولین گروه کُر ملی آذربایجان را تشکیل داد. آفرینش اپرتهای ''لیلی و مجنون'' (۱۹۰۷) و ''کوراوغلو'' (۱۹۳۷)، از مهمترین اتفاقهای تاریخ اپرا محسوب میشوند. اپرای اخیر در گسترش موسیقی آذربایجان در جهان سهم بسزایی داشت. حاجی بیگوف تا ۱۹۰۵ عمدتاً بهمنزلۀ نویسندهای با گرایشهای عمیق اجتماعی شناخته شده بود. از آن به بعد بهشکل جدی مشغول آموزش و تعلیم موسیقی غربی و موسیقی آذربایجانی شد، و در کنسرواتوار [[سن پترزبورگ|سنپترزبورگ]] بهتحصیل پرداخت. پس از آن بهدلیل تسلطاش به زبان شعر، گرایش اصلی خود را در نوشتن اپرتهایی همچون ''شیخ صنعان'' (۱۹۰۹)،'' زن و شوهر'' (۱۹۰۹)، ''رستم و سهراب'' (۱۹۱۰)، ''ار آرواد'' (۱۹۱۰)، ''آرشین مالالان'' (۱۹۱۲)، ''شاه عباس و خورشید بانو'' (۱۹۱۲)، ''اصلی و کرم'' (۱۹۱۲)، ''مشهدی عباد/او اولماسون بو اولسون'' (۱۹۱۳) و ''هارون و لیلا'' (۱۹۱۵) نشان داد، و ادبیات موسیقی آذربایجانی را پربارتر کرد. اغلب اپرتهای حاجی بیگوف به زبان فارسی ترجمه شده است و گروههای نمایشی بارها در شهرهای مختلف ایران آنها را اجرا کردهاند. خود حاجی بیگوف نیز آثار نویسندگان روس همچون [[پوشکین، الکساندر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(۱۷۹۹ـ۱۸37)</del>|پوشکین]]، [[گوگول، نیکلای (۱۸۰۹ـ۱۸۵۲)|گوگول]]، [[لرمانتوف، میخاییل (۱۸۱۴ـ۱۸۴۱)|لرمانتوف]] و [[چخوف، آنتون (۱۸۶۰ـ۱۹۰۴)|چخوف]] را به زبان آذری ترجمه کرده است.</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>نمایشنامهنویس، آهنگساز، موسیقیدان، و بنیادگذار اپرای ملی آذربایجان شوروی. اگرچه در آذربایجان شوروی اقامت داشت، با آثار نمایشی و مقالههای خود تأثیر شگرفی بر مبارزان جنبش مشروطه و تحول نمایشنامهنویسی در ایران گذاشت، و با نگرش علمی خود در پیونددادن موسیقی آکادمیک با آداب و رسوم محلی مردم زادگاه خود منشأ تحولات زیادی در موسیقی آذربایجان شد. او در ۱۹۳۱ نخستین ارکستر سازهای ملی را برمبنای موسیقی علمی تأسیس کرد، و در ۱۹۳۶ اولین گروه کُر ملی آذربایجان را تشکیل داد. آفرینش اپرتهای ''لیلی و مجنون'' (۱۹۰۷) و ''کوراوغلو'' (۱۹۳۷)، از مهمترین اتفاقهای تاریخ اپرا محسوب میشوند. اپرای اخیر در گسترش موسیقی آذربایجان در جهان سهم بسزایی داشت. حاجی بیگوف تا ۱۹۰۵ عمدتاً بهمنزلۀ نویسندهای با گرایشهای عمیق اجتماعی شناخته شده بود. از آن به بعد بهشکل جدی مشغول آموزش و تعلیم موسیقی غربی و موسیقی آذربایجانی شد، و در کنسرواتوار [[سن پترزبورگ|سنپترزبورگ]] بهتحصیل پرداخت. پس از آن بهدلیل تسلطاش به زبان شعر، گرایش اصلی خود را در نوشتن اپرتهایی همچون ''شیخ صنعان'' (۱۹۰۹)،'' زن و شوهر'' (۱۹۰۹)، ''رستم و سهراب'' (۱۹۱۰)، ''ار آرواد'' (۱۹۱۰)، ''آرشین مالالان'' (۱۹۱۲)، ''شاه عباس و خورشید بانو'' (۱۹۱۲)، ''اصلی و کرم'' (۱۹۱۲)، ''مشهدی عباد/او اولماسون بو اولسون'' (۱۹۱۳) و ''هارون و لیلا'' (۱۹۱۵) نشان داد، و ادبیات موسیقی آذربایجانی را پربارتر کرد. اغلب اپرتهای حاجی بیگوف به زبان فارسی ترجمه شده است و گروههای نمایشی بارها در شهرهای مختلف ایران آنها را اجرا کردهاند. خود حاجی بیگوف نیز آثار نویسندگان روس همچون [[پوشکین، الکساندر|پوشکین]]، [[گوگول، نیکلای (۱۸۰۹ـ۱۸۵۲)|گوگول]]، [[لرمانتوف، میخاییل (۱۸۱۴ـ۱۸۴۱)|لرمانتوف]] و [[چخوف، آنتون (۱۸۶۰ـ۱۹۰۴)|چخوف]] را به زبان آذری ترجمه کرده است.</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--18004700--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--18004700--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی ملل و اقوام]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی ملل و اقوام]]</div></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%81%D8%8C_%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B1_(%D8%B4%D9%88%D8%B4%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B8)&diff=2010179025&oldid=prevNazanin در ۱۱ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۴:۰۱2024-06-11T04:01:12Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۱ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۴:۰۱</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>حاجی بیگوف، عزیر (شوشای ۱۸۸۵ـ۱۹۴۸)<br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>حاجی بیگوف، عزیر (شوشای ۱۸۸۵ـ۱۹۴۸) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hajibeyov, Uzeyir</ins><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =عزیر حاجی بیگوف</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =عزیر حاجی بیگوف</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Uzeyir Hajibeyov</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام دیگر=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام دیگر=</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام اصلی=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام اصلی=</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">18004700</del>.jpg | بندانگشتی|عزیر حاجی بیگوف]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Uzeyir Hajibeyov1</ins>.jpg|بندانگشتی|عزیر حاجی بیگوف]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:Uzeyir Hajibeyov2.jpg|بندانگشتی|عزیر حاجی بیگوف]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>نمایشنامهنویس، آهنگساز، موسیقیدان، و بنیادگذار اپرای ملی آذربایجان شوروی. اگرچه در آذربایجان شوروی اقامت داشت، با آثار نمایشی و مقالههای خود تأثیر شگرفی بر مبارزان جنبش مشروطه و تحول نمایشنامهنویسی در ایران گذاشت، و با نگرش علمی خود در پیونددادن موسیقی آکادمیک با آداب و رسوم محلی مردم زادگاه خود منشأ تحولات زیادی در موسیقی آذربایجان شد. او در ۱۹۳۱ نخستین ارکستر سازهای ملی را برمبنای موسیقی علمی تأسیس کرد، و در ۱۹۳۶ اولین گروه کُر ملی آذربایجان را تشکیل داد. آفرینش اپرتهای ''لیلی و مجنون'' (۱۹۰۷) و ''کوراوغلو'' (۱۹۳۷)، از مهمترین اتفاقهای تاریخ اپرا محسوب میشوند. اپرای اخیر در گسترش موسیقی آذربایجان در جهان سهم بسزایی داشت. حاجی بیگوف تا ۱۹۰۵ عمدتاً بهمنزلۀ نویسندهای با گرایشهای عمیق اجتماعی شناخته شده بود. از آن به بعد بهشکل جدی مشغول آموزش و تعلیم موسیقی غربی و موسیقی آذربایجانی شد، و در کنسرواتوار [[سن پترزبورگ|سنپترزبورگ]] بهتحصیل پرداخت. پس از آن بهدلیل تسلطاش به زبان شعر، گرایش اصلی خود را در نوشتن اپرتهایی همچون ''شیخ صنعان'' (۱۹۰۹)،'' زن و شوهر'' (۱۹۰۹)، ''رستم و سهراب'' (۱۹۱۰)، ''ار آرواد'' (۱۹۱۰)، ''آرشین مالالان'' (۱۹۱۲)، ''شاه عباس و خورشید بانو'' (۱۹۱۲)، ''اصلی و کرم'' (۱۹۱۲)، ''مشهدی عباد/او اولماسون بو اولسون'' (۱۹۱۳) و ''هارون و لیلا'' (۱۹۱۵) نشان داد، و ادبیات موسیقی آذربایجانی را پربارتر کرد. اغلب اپرتهای حاجی بیگوف به زبان فارسی ترجمه شده است و گروههای نمایشی بارها در شهرهای مختلف ایران آنها را اجرا کردهاند. خود حاجی بیگوف نیز آثار نویسندگان روس همچون پوشکین، گوگول، لرمانتوف و چخوف را به زبان آذری ترجمه کرده است.</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>نمایشنامهنویس، آهنگساز، موسیقیدان، و بنیادگذار اپرای ملی آذربایجان شوروی. اگرچه در آذربایجان شوروی اقامت داشت، با آثار نمایشی و مقالههای خود تأثیر شگرفی بر مبارزان جنبش مشروطه و تحول نمایشنامهنویسی در ایران گذاشت، و با نگرش علمی خود در پیونددادن موسیقی آکادمیک با آداب و رسوم محلی مردم زادگاه خود منشأ تحولات زیادی در موسیقی آذربایجان شد. او در ۱۹۳۱ نخستین ارکستر سازهای ملی را برمبنای موسیقی علمی تأسیس کرد، و در ۱۹۳۶ اولین گروه کُر ملی آذربایجان را تشکیل داد. آفرینش اپرتهای ''لیلی و مجنون'' (۱۹۰۷) و ''کوراوغلو'' (۱۹۳۷)، از مهمترین اتفاقهای تاریخ اپرا محسوب میشوند. اپرای اخیر در گسترش موسیقی آذربایجان در جهان سهم بسزایی داشت. حاجی بیگوف تا ۱۹۰۵ عمدتاً بهمنزلۀ نویسندهای با گرایشهای عمیق اجتماعی شناخته شده بود. از آن به بعد بهشکل جدی مشغول آموزش و تعلیم موسیقی غربی و موسیقی آذربایجانی شد، و در کنسرواتوار [[سن پترزبورگ|سنپترزبورگ]] بهتحصیل پرداخت. پس از آن بهدلیل تسلطاش به زبان شعر، گرایش اصلی خود را در نوشتن اپرتهایی همچون ''شیخ صنعان'' (۱۹۰۹)،'' زن و شوهر'' (۱۹۰۹)، ''رستم و سهراب'' (۱۹۱۰)، ''ار آرواد'' (۱۹۱۰)، ''آرشین مالالان'' (۱۹۱۲)، ''شاه عباس و خورشید بانو'' (۱۹۱۲)، ''اصلی و کرم'' (۱۹۱۲)، ''مشهدی عباد/او اولماسون بو اولسون'' (۱۹۱۳) و ''هارون و لیلا'' (۱۹۱۵) نشان داد، و ادبیات موسیقی آذربایجانی را پربارتر کرد. اغلب اپرتهای حاجی بیگوف به زبان فارسی ترجمه شده است و گروههای نمایشی بارها در شهرهای مختلف ایران آنها را اجرا کردهاند. خود حاجی بیگوف نیز آثار نویسندگان روس همچون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>پوشکین، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">الکساندر (۱۷۹۹ـ۱۸37)|پوشکین]]، [[</ins>گوگول، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیکلای (۱۸۰۹ـ۱۸۵۲)|گوگول]]، [[لرمانتوف، میخاییل (۱۸۱۴ـ۱۸۴۱)|</ins>لرمانتوف<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[چخوف، آنتون (۱۸۶۰ـ۱۹۰۴)|</ins>چخوف<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>را به زبان آذری ترجمه کرده است.</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--18004700--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--18004700--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی ملل و اقوام]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی ملل و اقوام]]</div></td></tr>
</table>Nazaninhttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%81%D8%8C_%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B1_(%D8%B4%D9%88%D8%B4%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B8)&diff=2010178988&oldid=prevNazanin در ۱۰ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۳۷2024-06-10T14:37:24Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۰ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۳۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>حاجی بیگوف، عزیر (شوشای ۱۸۸۵ـ۱۹۴۸)<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>حاجی بیگوف، عزیر (شوشای ۱۸۸۵ـ۱۹۴۸)<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده: 18004700.jpg | بندانگشتی|عزیر حاجی بیگوف]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =عزیر حاجی بیگوف</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =عزیر حاجی بیگوف</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۸:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}<p>نمایشنامهنویس، آهنگساز، موسیقیدان، و بنیادگذار اپرای ملی آذربایجان شوروی. اگرچه در آذربایجان شوروی اقامت داشت، با آثار نمایشی و مقالههای خود تأثیر شگرفی بر مبارزان جنبش مشروطه و تحول نمایشنامهنویسی در ایران گذاشت، و با نگرش علمی خود در پیونددادن موسیقی آکادمیک با آداب و رسوم محلی مردم زادگاه خود منشأ تحولات زیادی در موسیقی آذربایجان شد. او در ۱۹۳۱ نخستین ارکستر سازهای ملی را برمبنای موسیقی علمی تأسیس کرد، و در ۱۹۳۶ اولین گروه کُر ملی آذربایجان را تشکیل داد. آفرینش اپرتهای ''لیلی و مجنون'' (۱۹۰۷) و ''کوراوغلو'' (۱۹۳۷)، از مهمترین اتفاقهای تاریخ اپرا محسوب میشوند. اپرای اخیر در گسترش موسیقی آذربایجان در جهان سهم بسزایی داشت. حاجی بیگوف تا ۱۹۰۵ عمدتاً بهمنزلۀ نویسندهای با گرایشهای عمیق اجتماعی شناخته شده بود. از آن به بعد بهشکل جدی مشغول آموزش و تعلیم موسیقی غربی و موسیقی آذربایجانی شد، و در کنسرواتوار [[سن پترزبورگ|سنپترزبورگ]] بهتحصیل پرداخت. پس از آن بهدلیل تسلطاش به زبان شعر، گرایش اصلی خود را در نوشتن اپرتهایی همچون ''شیخ صنعان'' (۱۹۰۹)،'' زن و شوهر'' (۱۹۰۹)، ''رستم و سهراب'' (۱۹۱۰)، ''ار آرواد'' (۱۹۱۰)، ''آرشین مالالان'' (۱۹۱۲)، ''شاه عباس و خورشید بانو'' (۱۹۱۲)، ''اصلی و کرم'' (۱۹۱۲)، ''مشهدی عباد/او اولماسون بو اولسون'' (۱۹۱۳) و ''هارون و لیلا'' (۱۹۱۵) نشان داد، و ادبیات موسیقی آذربایجانی را پربارتر کرد. اغلب اپرتهای حاجی بیگوف به زبان فارسی ترجمه شده است و گروههای نمایشی بارها در شهرهای مختلف ایران آنها را اجرا کردهاند. خود حاجی بیگوف نیز آثار نویسندگان روس همچون پوشکین، گوگول، لرمانتوف و چخوف را به زبان آذری ترجمه کرده است.</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده: 18004700.jpg | بندانگشتی|عزیر حاجی بیگوف]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>نمایشنامهنویس، آهنگساز، موسیقیدان، و بنیادگذار اپرای ملی آذربایجان شوروی. اگرچه در آذربایجان شوروی اقامت داشت، با آثار نمایشی و مقالههای خود تأثیر شگرفی بر مبارزان جنبش مشروطه و تحول نمایشنامهنویسی در ایران گذاشت، و با نگرش علمی خود در پیونددادن موسیقی آکادمیک با آداب و رسوم محلی مردم زادگاه خود منشأ تحولات زیادی در موسیقی آذربایجان شد. او در ۱۹۳۱ نخستین ارکستر سازهای ملی را برمبنای موسیقی علمی تأسیس کرد، و در ۱۹۳۶ اولین گروه کُر ملی آذربایجان را تشکیل داد. آفرینش اپرتهای ''لیلی و مجنون'' (۱۹۰۷) و ''کوراوغلو'' (۱۹۳۷)، از مهمترین اتفاقهای تاریخ اپرا محسوب میشوند. اپرای اخیر در گسترش موسیقی آذربایجان در جهان سهم بسزایی داشت. حاجی بیگوف تا ۱۹۰۵ عمدتاً بهمنزلۀ نویسندهای با گرایشهای عمیق اجتماعی شناخته شده بود. از آن به بعد بهشکل جدی مشغول آموزش و تعلیم موسیقی غربی و موسیقی آذربایجانی شد، و در کنسرواتوار [[سن پترزبورگ|سنپترزبورگ]] بهتحصیل پرداخت. پس از آن بهدلیل تسلطاش به زبان شعر، گرایش اصلی خود را در نوشتن اپرتهایی همچون ''شیخ صنعان'' (۱۹۰۹)،'' زن و شوهر'' (۱۹۰۹)، ''رستم و سهراب'' (۱۹۱۰)، ''ار آرواد'' (۱۹۱۰)، ''آرشین مالالان'' (۱۹۱۲)، ''شاه عباس و خورشید بانو'' (۱۹۱۲)، ''اصلی و کرم'' (۱۹۱۲)، ''مشهدی عباد/او اولماسون بو اولسون'' (۱۹۱۳) و ''هارون و لیلا'' (۱۹۱۵) نشان داد، و ادبیات موسیقی آذربایجانی را پربارتر کرد. اغلب اپرتهای حاجی بیگوف به زبان فارسی ترجمه شده است و گروههای نمایشی بارها در شهرهای مختلف ایران آنها را اجرا کردهاند. خود حاجی بیگوف نیز آثار نویسندگان روس همچون پوشکین، گوگول، لرمانتوف و چخوف را به زبان آذری ترجمه کرده است.</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--18004700--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--18004700--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی ملل و اقوام]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی ملل و اقوام]]</div></td></tr>
</table>Nazaninhttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%81%D8%8C_%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B1_(%D8%B4%D9%88%D8%B4%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B8)&diff=2010178987&oldid=prevNazanin در ۱۰ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۳۷2024-06-10T14:37:07Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۰ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۳۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>حاجی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بِیگوف، عُزیر </del>(شوشای ۱۸۸۵ـ۱۹۴۸)<br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>حاجی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بیگوف، عزیر </ins>(شوشای ۱۸۸۵ـ۱۹۴۸)<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 18004700.jpg | بندانگشتی|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حاجي بِيگوف، عُزير</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 18004700.jpg | بندانگشتی|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عزیر حاجی بیگوف</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =عزیر حاجی بیگوف</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =عزیر حاجی بیگوف</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}<p>نمایشنامهنویس، آهنگساز، موسیقیدان، و بنیادگذار اپرای ملی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آذربایجانِ </del>شوروی. اگرچه در آذربایجان شوروی اقامت داشت، با آثار نمایشی و مقالههای خود تأثیر شگرفی بر مبارزان جنبش مشروطه و تحول نمایشنامهنویسی در ایران گذاشت، و با نگرش علمی خود در پیونددادن موسیقی آکادمیک با آداب و رسوم محلی مردم زادگاه خود منشأ تحولات زیادی در موسیقی آذربایجان شد. او در ۱۹۳۱ نخستین ارکستر سازهای ملی را برمبنای موسیقی علمی تأسیس کرد، و در ۱۹۳۶ اولین گروه کُر ملی آذربایجان را تشکیل داد. آفرینش اپرتهای ''لیلی و مجنون'' (۱۹۰۷) و ''کوراوغلو'' (۱۹۳۷)، از مهمترین اتفاقهای تاریخ اپرا محسوب میشوند. اپرای اخیر در گسترش موسیقی آذربایجان در جهان سهم بسزایی داشت. حاجی بیگوف تا ۱۹۰۵ عمدتاً بهمنزلۀ نویسندهای با گرایشهای عمیق اجتماعی شناخته شده بود. از آن به بعد بهشکل جدی مشغول آموزش و تعلیم موسیقی غربی و موسیقی آذربایجانی شد، و در کنسرواتوار سنپترزبورگ بهتحصیل پرداخت. پس از آن بهدلیل تسلطاش به زبان شعر، گرایش اصلی خود را در نوشتن اپرتهایی همچون ''شیخ صنعان'' (۱۹۰۹)،'' زن و شوهر'' (۱۹۰۹)، ''رستم و سهراب'' (۱۹۱۰)، ''ار آرواد'' (۱۹۱۰)، ''آرشین مالالان'' (۱۹۱۲)، ''شاه عباس و خورشید بانو'' (۱۹۱۲)، ''اصلی و کرم'' (۱۹۱۲)، ''مشهدی عباد/او اولماسون بو اولسون'' (۱۹۱۳) و ''هارون و لیلا'' (۱۹۱۵) نشان داد، و ادبیات موسیقی آذربایجانی را پربارتر کرد. اغلب اپرتهای حاجی بیگوف به زبان فارسی ترجمه شده است و گروههای نمایشی بارها در شهرهای مختلف ایران آنها را اجرا کردهاند. خود حاجی بیگوف نیز آثار نویسندگان روس همچون پوشکین، گوگول، لرمانتوف و چخوف را به زبان آذری ترجمه کرده است.</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}<p>نمایشنامهنویس، آهنگساز، موسیقیدان، و بنیادگذار اپرای ملی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آذربایجان </ins>شوروی. اگرچه در آذربایجان شوروی اقامت داشت، با آثار نمایشی و مقالههای خود تأثیر شگرفی بر مبارزان جنبش مشروطه و تحول نمایشنامهنویسی در ایران گذاشت، و با نگرش علمی خود در پیونددادن موسیقی آکادمیک با آداب و رسوم محلی مردم زادگاه خود منشأ تحولات زیادی در موسیقی آذربایجان شد. او در ۱۹۳۱ نخستین ارکستر سازهای ملی را برمبنای موسیقی علمی تأسیس کرد، و در ۱۹۳۶ اولین گروه کُر ملی آذربایجان را تشکیل داد. آفرینش اپرتهای ''لیلی و مجنون'' (۱۹۰۷) و ''کوراوغلو'' (۱۹۳۷)، از مهمترین اتفاقهای تاریخ اپرا محسوب میشوند. اپرای اخیر در گسترش موسیقی آذربایجان در جهان سهم بسزایی داشت. حاجی بیگوف تا ۱۹۰۵ عمدتاً بهمنزلۀ نویسندهای با گرایشهای عمیق اجتماعی شناخته شده بود. از آن به بعد بهشکل جدی مشغول آموزش و تعلیم موسیقی غربی و موسیقی آذربایجانی شد، و در کنسرواتوار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سن پترزبورگ|</ins>سنپترزبورگ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>بهتحصیل پرداخت. پس از آن بهدلیل تسلطاش به زبان شعر، گرایش اصلی خود را در نوشتن اپرتهایی همچون ''شیخ صنعان'' (۱۹۰۹)،'' زن و شوهر'' (۱۹۰۹)، ''رستم و سهراب'' (۱۹۱۰)، ''ار آرواد'' (۱۹۱۰)، ''آرشین مالالان'' (۱۹۱۲)، ''شاه عباس و خورشید بانو'' (۱۹۱۲)، ''اصلی و کرم'' (۱۹۱۲)، ''مشهدی عباد/او اولماسون بو اولسون'' (۱۹۱۳) و ''هارون و لیلا'' (۱۹۱۵) نشان داد، و ادبیات موسیقی آذربایجانی را پربارتر کرد. اغلب اپرتهای حاجی بیگوف به زبان فارسی ترجمه شده است و گروههای نمایشی بارها در شهرهای مختلف ایران آنها را اجرا کردهاند. خود حاجی بیگوف نیز آثار نویسندگان روس همچون پوشکین، گوگول، لرمانتوف و چخوف را به زبان آذری ترجمه کرده است.</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--18004700--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--18004700--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی ملل و اقوام]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی ملل و اقوام]]</div></td></tr>
</table>Nazaninhttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%81%D8%8C_%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B1_(%D8%B4%D9%88%D8%B4%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B8)&diff=1203802&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '\\1' به '<!--1'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '\\1' به '<!--1'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
حاجی بِیگوف، عُزیر (شوشای ۱۸۸۵ـ۱۹۴۸)<br><br />
[[پرونده: 18004700.jpg | بندانگشتی|حاجي بِيگوف، عُزير]]<br />
{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان =عزیر حاجی بیگوف<br />
|نام =<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=<br />
|زادروز=شوشای ۱۸۸۵م<br />
|تاریخ مرگ=۱۹۴۸م<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت=آذربایجانی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل=<br />
| شغل و تخصص اصلی =آهنگ ساز و موسیقی دان<br />
|شغل و تخصص های دیگر=نمایش نامه نویس<br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت =<br />
|جوایز و افتخارات = بنیان گذار اپرای ملی آذربایجان شوروی<br />
|آثار = لیلی و مجنون (۱۹۰۷) و کوراوغلو (۱۹۳۷)<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =<br />
|دوره =<br />
|فعالیت های مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}<p>نمایشنامهنویس، آهنگساز، موسیقیدان، و بنیادگذار اپرای ملی آذربایجانِ شوروی. اگرچه در آذربایجان شوروی اقامت داشت، با آثار نمایشی و مقالههای خود تأثیر شگرفی بر مبارزان جنبش مشروطه و تحول نمایشنامهنویسی در ایران گذاشت، و با نگرش علمی خود در پیونددادن موسیقی آکادمیک با آداب و رسوم محلی مردم زادگاه خود منشأ تحولات زیادی در موسیقی آذربایجان شد. او در ۱۹۳۱ نخستین ارکستر سازهای ملی را برمبنای موسیقی علمی تأسیس کرد، و در ۱۹۳۶ اولین گروه کُر ملی آذربایجان را تشکیل داد. آفرینش اپرتهای ''لیلی و مجنون'' (۱۹۰۷) و ''کوراوغلو'' (۱۹۳۷)، از مهمترین اتفاقهای تاریخ اپرا محسوب میشوند. اپرای اخیر در گسترش موسیقی آذربایجان در جهان سهم بسزایی داشت. حاجی بیگوف تا ۱۹۰۵ عمدتاً بهمنزلۀ نویسندهای با گرایشهای عمیق اجتماعی شناخته شده بود. از آن به بعد بهشکل جدی مشغول آموزش و تعلیم موسیقی غربی و موسیقی آذربایجانی شد، و در کنسرواتوار سنپترزبورگ بهتحصیل پرداخت. پس از آن بهدلیل تسلطاش به زبان شعر، گرایش اصلی خود را در نوشتن اپرتهایی همچون ''شیخ صنعان'' (۱۹۰۹)،'' زن و شوهر'' (۱۹۰۹)، ''رستم و سهراب'' (۱۹۱۰)، ''ار آرواد'' (۱۹۱۰)، ''آرشین مالالان'' (۱۹۱۲)، ''شاه عباس و خورشید بانو'' (۱۹۱۲)، ''اصلی و کرم'' (۱۹۱۲)، ''مشهدی عباد/او اولماسون بو اولسون'' (۱۹۱۳) و ''هارون و لیلا'' (۱۹۱۵) نشان داد، و ادبیات موسیقی آذربایجانی را پربارتر کرد. اغلب اپرتهای حاجی بیگوف به زبان فارسی ترجمه شده است و گروههای نمایشی بارها در شهرهای مختلف ایران آنها را اجرا کردهاند. خود حاجی بیگوف نیز آثار نویسندگان روس همچون پوشکین، گوگول، لرمانتوف و چخوف را به زبان آذری ترجمه کرده است.</p><br />
<br><!--18004700--><br />
[[رده:موسیقی]]<br />
[[رده:موسیقی ملل و اقوام]]</div>DaneshGostar