<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AD%D8%A8%DB%8C%D8%B4_%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C</id>
	<title>حبیش تفلیسی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AD%D8%A8%DB%8C%D8%B4_%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%DB%8C%D8%B4_%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-11T11:10:55Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%DB%8C%D8%B4_%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C&amp;diff=1204646&amp;oldid=prev</id>
		<title>DaneshGostar: جایگزینی متن - &#039;\\1&#039; به &#039;&lt;!--1&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%DB%8C%D8%B4_%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C&amp;diff=1204646&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;\\1&amp;#039; به &amp;#039;&amp;lt;!--1&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
حُبیَش تِفلیسی (تفلیس ح ۵۱۵ـ ح ۶۰۰ق)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =حبیش تفلیسی&lt;br /&gt;
|نام =&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=تفلیس ح ۵۱۵ق&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=ح ۶۰۰ق&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=گرجستانی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =دانشمند و ادیب&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=پزشک و اخترشناس&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =وجوه قرآن به فارسی (تهران، ۱۳۴۰ش)،کفایه الطب به فارسی در پزشکی، قانون ادب (فرهنگی عربی به فارسی و با بیش از ۶۰هزار واژه عربی) (تهران، ۱۳۵۰ـ۱۳۵۱ش)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}دانشمند، ادیب، پزشک و اخترشناس گرجستانی. خانوادۀ وی در ۵۱۶ق از تفلیس به بغداد کوچید و حبیش در بغداد چندی در دربار شرف‌الدین علی بن طراد و مقتفی عباسی خدمت کرد. سپس به آسیای صغیر کوچید و در شمار بزرگان دربار قلج‌ارسلان دوم سلجوقی درآمد. حبیش برخی تألیفات خود را به‌نام همین شاه سلجوقی، یا به‌فرمان او نوشته است. از آثارش: &amp;#039;&amp;#039;وجوه قرآن&amp;#039;&amp;#039; به فارسی (تهران، ۱۳۴۰ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;کفایة‌الطب&amp;#039;&amp;#039; به فارسی در پزشکی؛ &amp;#039;&amp;#039;قانون ادب&amp;#039;&amp;#039; که فرهنگی عربی به فارسی است و بیش از ۶۰هزار واژۀ عربی را دربردارد (تهران، ۱۳۵۰ـ۱۳۵۱ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;ملحمۀ دانیال&amp;#039;&amp;#039; (تهران، ۱۳۴۰ق)؛ &amp;#039;&amp;#039;کامل‌التعبیر&amp;#039;&amp;#039; به فارسی در تعبیر خواب (تهران، ۱۳۴۸ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;بیان‌النجوم&amp;#039;&amp;#039; به فارسی در اخترشناسی.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--18021300--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:اخترشناسی]]&lt;br /&gt;
[[رده:اخترشناسی قدیم (نجوم)]]&lt;br /&gt;
[[رده:پزشکی]]&lt;br /&gt;
[[رده:اشخاص و آثار، تاریخ پزشکی]]&lt;br /&gt;
[[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]&lt;br /&gt;
[[رده:اشخاص و موسسات]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DaneshGostar</name></author>
	</entry>
</feed>