https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF_%28%D9%82%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B0%DB%B8_%D9%80_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B3%DB%B8%DB%B1%D8%B4%29حدیدی، جواد (قم ۱۳۰۸ ـ تهران ۱۳۸۱ش) - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-04T09:41:44Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF_(%D9%82%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B0%DB%B8_%D9%80_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B3%DB%B8%DB%B1%D8%B4)&diff=2010094337&oldid=prevReza rouzbahani در ۵ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۴۸2020-12-05T08:48:06Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
جواد حدیدی (قم ۱۳۰۸ـ تهران ۱۳۸۱ش)<br><br />
{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان =جواد حدیدی<br />
|نام =<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=<br />
|زادروز=قم ۱۳۰۸ش<br />
|تاریخ مرگ=تهران ۱۳۸۱ش<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت=ایرانی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل= دانشنامه دکتری در رشته ادبیات فرانسه- دانشگاه سوربون<br />
| شغل و تخصص اصلی =نویسنده و مترجم<br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|جوایز و افتخارات =برنده جایزه ادبی انجمن نویسندگان فرانسه<br />
|آثار =حدیث عشق در شرق، از سعدی تا آراگون، ترجمۀ قرآن کریم به زبان فرانسه<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =ادبیات فارسی<br />
|دوره =<br />
|فعالیت های مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}<br />
[[پرونده:18030600- 2.jpg|جایگزین=جواد حدیدی|بندانگشتی|جواد حدیدی]]<br />
نویسنده، مترجم ایرانی و استاد دانشگاه. پس از گذراندن تحصیلات مقدماتی در زادگاهش، در ۱۳۳۳ش به دانشگاه راه یافت و در رشتۀ زبان و ادبیات فرانسه لیسانس گرفت. سپس برای ادامه تحصیل به خارج از کشور رفت. در ۱۳۳۹ در رشتۀ ادبیات فرانسه از دانشگاه سوربون دانشنامۀ دکتری دریافت کرد. پس از بازگشت به کشور، عضو هیئت علمی دانشگاه مشهد شد و تا بازنشستگیاش در ۱۳۶۳ در آن دانشگاه به تدریس و تحقیق پرداخت. <br />
<br />
حدیدی علاوه بر تدریس در دانشگاه فعالیتهای تحقیقاتی نیز داشته است، ازجمله مدیریت مجلۀ دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی مشهد، مدیریت گروه تخصصی زبان و ادبیات فرانسه در [[مرکز نشر دانشگاهی]]، و مدیریت مجلۀ ''لقمان'' به زبان فرانسه؛ نیز برندۀ جایزۀ ادبی انجمن نویسندگان فرانسه شده است. <br />
<br />
ازجمله آثار اوست: ''اسلام از نظر ولتر''، ''ایران در ادبیات فرانسه''، ''برخورد اندیشهها''، ''میراث سوم''، ''حدیث عشق در شرق''، ''از سعدی تا آراگون''؛ ترجمۀ ''قرآن کریم'' به زبان فرانسه. <br />
<br />
'''جوایز و افتخارات''' <br />
<br />
*جایزه کتاب سال وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای ترجمه کتاب حدیث عشق در شرق، ۱۳۷۳.<br />
*جایزه کتاب سال وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای کتاب از سعدی تا آراگون، ۱۳۷۴.<br />
*عنوان " شوالیه در افتخارات فرهنگی " وزارت فرهنگ فرانسه، ۱۹۹۴.<br />
<br />
<br /><br />
----<br />
<br />
<br />
<br><!--18030600--><br />
[[رده:ادبیات فارسی]]<br />
[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]<br />
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br />
[[رده:مترجمان]]</div>Reza rouzbahani