<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA%D8%8C_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1_%28%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B2%D9%80_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B9%D8%B4%29</id>
	<title>حکمت، علی اصغر (شیراز ۱۲۷۲ـ تهران ۱۳۵۹ش) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA%D8%8C_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1_%28%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B2%D9%80_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B9%D8%B4%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA%D8%8C_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1_(%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B2%D9%80_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B9%D8%B4)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T12:05:49Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA%D8%8C_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1_(%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B2%D9%80_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B9%D8%B4)&amp;diff=2010243998&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۵۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA%D8%8C_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1_(%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B2%D9%80_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B9%D8%B4)&amp;diff=2010243998&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-07T12:54:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۵۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:18081900-7.jpg|جایگزین=علی‌اصغر حکمت|بندانگشتی|علی‌اصغر حکمت]]&amp;lt;p&amp;gt;دولتمرد، مصحّح، پژوهشگر و مترجم ایرانی. فرزند احمدعلی‌خان حشمت‌الممالک بود و مقدمات علوم را در مدرسۀ منصوریۀ شیراز آموخت. در ۱۲۹۴ش به تهران رفت و در مدرسۀ امریکایی درس خواند. در ۱۲۹۷ش به استخدام وزارت معارف درآمد. در کابینۀ [[محمدعلی فروغی]] به کفالت وزارت معارف برگزیده شد (۱۳۱۲ش). سال بعد به پاس خدمات وی، به وزارت معارف ارتقا یافت. در سمت‌های دیگر، نظیر وزیر کشور (۱۳۱۷ش)، وزیر دادگستری (۱۳۲۲ش) و سفیر نیز خدمت کرد. &amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;حکمت عضو فرهنگستان سوریه، مصر و ایران بود. انگلیسی، عربی و فرانسه می‌دانست و نشان‌های زیادی از چندین کشور داشت. در دورۀ وزارت او ابنیۀ بسیاری ساخته شد، از آن جمله می‌توان به تأسیس [[دانشگاه تهران]]، [[موزه ایران باستان|موزۀ ایران باستان]]، [[کتابخانه ملی ایران|کتابخانۀ ملی]]، موزۀ مردم‌شناسی، دانشسرای مقدماتی، دبستان، دبیرستان و ورزشگاه اشاره کرد. همچنین با [[علی اکبر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دهخدا&lt;/del&gt;|علی‌اکبر دهخدا]] برای تألیف &#039;&#039;[[لغت نامه دهخدا|لغت‌نامه]]&#039;&#039; قرارداد بست و از نسخ خطی نایاب نیز در کتابخانه‌های خارج میکروفیلم تهیه کرد. مسئول مجلۀ &#039;&#039;تعلیم و تربیت&#039;&#039; در سه سال اول نشر آن بود. &amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;از آثارش: &#039;&#039;فیتز جرالد و جامی&#039;&#039;، به انگلیسی (۱۳۴۶ش)؛ &#039;&#039;سیدعلی همدانی&#039;&#039;، به فرانسه (۱۹۵۲)؛ ترجمۀ جلد سوم &#039;&#039;تاریخ ادبیات ایران&#039;&#039; ادوارد براون با نام &#039;&#039;از سعدی تا جامی&#039;&#039; (۱۳۴۰ش)؛ تصحیح ترجمۀ &#039;&#039;مجالس‌النّفایس&#039;&#039; علیشیر نوایی (۱۳۲۳ش)؛ تصحیح &#039;&#039;کشف‌الاسرار&#039;&#039; میبدی در ۱۰ جلد (۱۳۳۱ـ۱۳۳۹ش)؛ &#039;&#039;جامی&#039;&#039; (۱۳۲۲ش)؛ &#039;&#039;دوستداران وطن&#039;&#039; (شیراز، ۱۳۲۸ش)؛ &#039;&#039;امثال قرآن&#039;&#039; (۱۳۳۲ش)؛ &#039;&#039;پارسی نغز&#039;&#039; (۱۳۳۰ش)؛ &#039;&#039;نقش پارسی بر احجار هند&#039;&#039; (کلکته، ۱۳۲۵ش؛ ۱۳۳۷ش)؛ &#039;&#039;سرزمین هند&#039;&#039; (۱۳۳۷ش)؛ &#039;&#039;ایرانشهر&#039;&#039; ۲ مجلد (۱۳۴۲ش)؛ &#039;&#039;تاریخ جامع ادیان&#039;&#039; (۱۳۴۴ش)؛ &#039;&#039;سخن حکمت که اشعار اوست&#039;&#039; (۱۳۵۱ش)؛ &#039;&#039;فلسفۀ نشو و ارتقا&#039;&#039; (۱۳۵۳ش)؛ &#039;&#039;گلزار حکمت&#039;&#039; (۱۳۵۶ش).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:18081900-7.jpg|جایگزین=علی‌اصغر حکمت|بندانگشتی|علی‌اصغر حکمت]]&amp;lt;p&amp;gt;دولتمرد، مصحّح، پژوهشگر و مترجم ایرانی. فرزند احمدعلی‌خان حشمت‌الممالک بود و مقدمات علوم را در مدرسۀ منصوریۀ شیراز آموخت. در ۱۲۹۴ش به تهران رفت و در مدرسۀ امریکایی درس خواند. در ۱۲۹۷ش به استخدام وزارت معارف درآمد. در کابینۀ [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فروغی، محمدعلی (تهران ۱۲۵۶ـ۱۳۲۱ش)|&lt;/ins&gt;محمدعلی فروغی]] به کفالت وزارت معارف برگزیده شد (۱۳۱۲ش). سال بعد به پاس خدمات وی، به وزارت معارف ارتقا یافت. در سمت‌های دیگر، نظیر وزیر کشور (۱۳۱۷ش)، وزیر دادگستری (۱۳۲۲ش) و سفیر نیز خدمت کرد. &amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;حکمت عضو فرهنگستان سوریه، مصر و ایران بود. انگلیسی، عربی و فرانسه می‌دانست و نشان‌های زیادی از چندین کشور داشت. در دورۀ وزارت او ابنیۀ بسیاری ساخته شد، از آن جمله می‌توان به تأسیس [[دانشگاه تهران]]، [[موزه ایران باستان|موزۀ ایران باستان]]، [[کتابخانه ملی ایران|کتابخانۀ ملی]]، موزۀ مردم‌شناسی، دانشسرای مقدماتی، دبستان، دبیرستان و ورزشگاه اشاره کرد. همچنین با [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دهخدا، &lt;/ins&gt;علی اکبر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(تهران ۱۲۵۷ـ همان جا ۱۳۳۴ش)&lt;/ins&gt;|علی‌اکبر دهخدا]] برای تألیف &#039;&#039;[[لغت نامه دهخدا|لغت‌نامه]]&#039;&#039; قرارداد بست و از نسخ خطی نایاب نیز در کتابخانه‌های خارج میکروفیلم تهیه کرد. مسئول مجلۀ &#039;&#039;تعلیم و تربیت&#039;&#039; در سه سال اول نشر آن بود. &amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;از آثارش: &#039;&#039;فیتز جرالد و جامی&#039;&#039;، به انگلیسی (۱۳۴۶ش)؛ &#039;&#039;سیدعلی همدانی&#039;&#039;، به فرانسه (۱۹۵۲)؛ ترجمۀ جلد سوم &#039;&#039;تاریخ ادبیات ایران&#039;&#039; ادوارد براون با نام &#039;&#039;از سعدی تا جامی&#039;&#039; (۱۳۴۰ش)؛ تصحیح ترجمۀ &#039;&#039;مجالس‌النّفایس&#039;&#039; علیشیر نوایی (۱۳۲۳ش)؛ تصحیح &#039;&#039;کشف‌الاسرار&#039;&#039; میبدی در ۱۰ جلد (۱۳۳۱ـ۱۳۳۹ش)؛ &#039;&#039;جامی&#039;&#039; (۱۳۲۲ش)؛ &#039;&#039;دوستداران وطن&#039;&#039; (شیراز، ۱۳۲۸ش)؛ &#039;&#039;امثال قرآن&#039;&#039; (۱۳۳۲ش)؛ &#039;&#039;پارسی نغز&#039;&#039; (۱۳۳۰ش)؛ &#039;&#039;نقش پارسی بر احجار هند&#039;&#039; (کلکته، ۱۳۲۵ش؛ ۱۳۳۷ش)؛ &#039;&#039;سرزمین هند&#039;&#039; (۱۳۳۷ش)؛ &#039;&#039;ایرانشهر&#039;&#039; ۲ مجلد (۱۳۴۲ش)؛ &#039;&#039;تاریخ جامع ادیان&#039;&#039; (۱۳۴۴ش)؛ &#039;&#039;سخن حکمت که اشعار اوست&#039;&#039; (۱۳۵۱ش)؛ &#039;&#039;فلسفۀ نشو و ارتقا&#039;&#039; (۱۳۵۳ش)؛ &#039;&#039;گلزار حکمت&#039;&#039; (۱۳۵۶ش).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA%D8%8C_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1_(%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B2%D9%80_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B9%D8%B4)&amp;diff=2010094524&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۷ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۰۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA%D8%8C_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1_(%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B2%D9%80_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B9%D8%B4)&amp;diff=2010094524&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-12-07T07:07:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
علی‌اصغر حکمت (شیراز ۱۲۷۲ـ تهران ۱۳۵۹ش)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =علی‌اصغر حکمت&lt;br /&gt;
|نام =&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=شیراز ۱۲۷۲ش&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=تهران ۱۳۵۹ش&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت= ایرانی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =دولتمرد&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر= مصحح، پژوهشگر و مترجم &lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =وزیر معارف در کابینه محمدعلی فروغی، وزیر کشور (۱۳۱۷ش)، وزیر دادگستری (۱۳۲۲ش) و سفیر &lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =فیتز جرالد و جامی (به انگلیسی- ۱۳۴۶ش)، سیدعلی همدانی (به فرانسه- ۱۹۵۲)، ترجمه جلد سوم تاریخ ادبیات ایران ادوارد براون با نام از سعدی تا جامی (۱۳۴۰ش)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس = احمدعلی خان حشمت‌الممالک (پدر)&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات فارسی&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:18081900-7.jpg|جایگزین=علی‌اصغر حکمت|بندانگشتی|علی‌اصغر حکمت]]&amp;lt;p&amp;gt;دولتمرد، مصحّح، پژوهشگر و مترجم ایرانی. فرزند احمدعلی‌خان حشمت‌الممالک بود و مقدمات علوم را در مدرسۀ منصوریۀ شیراز آموخت. در ۱۲۹۴ش به تهران رفت و در مدرسۀ امریکایی درس خواند. در ۱۲۹۷ش به استخدام وزارت معارف درآمد. در کابینۀ [[محمدعلی فروغی]] به کفالت وزارت معارف برگزیده شد (۱۳۱۲ش). سال بعد به پاس خدمات وی، به وزارت معارف ارتقا یافت. در سمت‌های دیگر، نظیر وزیر کشور (۱۳۱۷ش)، وزیر دادگستری (۱۳۲۲ش) و سفیر نیز خدمت کرد. &amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;حکمت عضو فرهنگستان سوریه، مصر و ایران بود. انگلیسی، عربی و فرانسه می‌دانست و نشان‌های زیادی از چندین کشور داشت. در دورۀ وزارت او ابنیۀ بسیاری ساخته شد، از آن جمله می‌توان به تأسیس [[دانشگاه تهران]]، [[موزه ایران باستان|موزۀ ایران باستان]]، [[کتابخانه ملی ایران|کتابخانۀ ملی]]، موزۀ مردم‌شناسی، دانشسرای مقدماتی، دبستان، دبیرستان و ورزشگاه اشاره کرد. همچنین با [[علی اکبر دهخدا|علی‌اکبر دهخدا]] برای تألیف &amp;#039;&amp;#039;[[لغت نامه دهخدا|لغت‌نامه]]&amp;#039;&amp;#039; قرارداد بست و از نسخ خطی نایاب نیز در کتابخانه‌های خارج میکروفیلم تهیه کرد. مسئول مجلۀ &amp;#039;&amp;#039;تعلیم و تربیت&amp;#039;&amp;#039; در سه سال اول نشر آن بود. &amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;از آثارش: &amp;#039;&amp;#039;فیتز جرالد و جامی&amp;#039;&amp;#039;، به انگلیسی (۱۳۴۶ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;سیدعلی همدانی&amp;#039;&amp;#039;، به فرانسه (۱۹۵۲)؛ ترجمۀ جلد سوم &amp;#039;&amp;#039;تاریخ ادبیات ایران&amp;#039;&amp;#039; ادوارد براون با نام &amp;#039;&amp;#039;از سعدی تا جامی&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۴۰ش)؛ تصحیح ترجمۀ &amp;#039;&amp;#039;مجالس‌النّفایس&amp;#039;&amp;#039; علیشیر نوایی (۱۳۲۳ش)؛ تصحیح &amp;#039;&amp;#039;کشف‌الاسرار&amp;#039;&amp;#039; میبدی در ۱۰ جلد (۱۳۳۱ـ۱۳۳۹ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;جامی&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۲۲ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;دوستداران وطن&amp;#039;&amp;#039; (شیراز، ۱۳۲۸ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;امثال قرآن&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۳۲ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;پارسی نغز&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۳۰ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;نقش پارسی بر احجار هند&amp;#039;&amp;#039; (کلکته، ۱۳۲۵ش؛ ۱۳۳۷ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;سرزمین هند&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۳۷ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;ایرانشهر&amp;#039;&amp;#039; ۲ مجلد (۱۳۴۲ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;تاریخ جامع ادیان&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۴۴ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;سخن حکمت که اشعار اوست&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۵۱ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;فلسفۀ نشو و ارتقا&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۵۳ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;گلزار حکمت&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۵۶ش).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--18081900--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:ادبیات فارسی]]&lt;br /&gt;
[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]&lt;br /&gt;
[[رده:تاریخ ایران]]&lt;br /&gt;
[[رده:دورۀ پهلوی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>