https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C 2026-05-07T08:05:53Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C&diff=2010108133&oldid=prev 2021-05-30T06:34:05Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> خاوَرانی &lt;br&gt;از لهجه‌های فارسی که در خاوران، ۱۲۰ کیلومتری جنوب شیراز به آن سخن می‌گویند. صامت‌های آن همانند صامت‌های فارسی است. تبدیل و تغییرهای آوایی: تبدیل رشته آوایی /ab/ به /ow/ در low «لب»، tow «تب»، تبدیل صامت‌های میانی /h/ و (و) [ع] به مصوت در mo:l «مُهلت»، tasr «طرح» [همراه جابه‌جایی -rh به -hr]، say «سعی»، fa:le «کاگر/فعله»؛ ha:r «قسمت/بهر»؛ جابه‌جایی صامت‌ها در barz «بذر»، ta:r «طرح»؛ تغییر /b/ به /l/ در qil «قیر»؛ برخی از واژه‌های خاورانی: til «جوانه»، mol «گردن»، piz «گوشت سینه‌وران مرغ»، gul «دروغ»، kol «کوتاه»، fer «خرمن کوچک»، vak «عوعو سگ»، bof «جغد»، mok «کُند» و row «رفیق».&lt;br&gt; &lt;!--42180800--&gt;<br /> [[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br /> [[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div>

Nazanin