<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AE%D9%84%D8%A8%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B2%29</id>
	<title>خلبنیکوف، ویکتور (۱۸۸۵ـ۱۹۲۲) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AE%D9%84%D8%A8%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B2%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%D9%84%D8%A8%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B2)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T19:30:50Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%D9%84%D8%A8%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B2)&amp;diff=2010071619&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۴۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%D9%84%D8%A8%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B2)&amp;diff=2010071619&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-03-01T11:47:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
خِلِبنیکوف، ویکتور (۱۸۸۵ـ۱۹۲۲)(Khlebnikov, Viktor)&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =ویکتور خلبنیکوف&lt;br /&gt;
|نام =&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=۱۸۸۵م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۹۲۲م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=روسیه ای&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =شاعر&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =فتوریسم&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =بازرسی شبانه (۱۹۲۰)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات غرب&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شاعر روس. از چهره‌های اصلی فتوریسم&amp;lt;ref&amp;gt;Futurism&amp;lt;/ref&amp;gt; روسی بود و کوشید با خلق واژگانی فراتر از همنشینی کلمات معمولی، زبان شاعرانه را اصلاح کند. این نظریه را «زبانِ فوق‌معنی&amp;lt;ref&amp;gt;transrational language&amp;lt;/ref&amp;gt;» دانسته‌اند. موضوع شعرهایش از دورۀ ماقبل تاریخ مردم اسلاو سرچشمه می‌گرفت که جهان تخیل اسطوره‌ای بود. دربارۀ انقلاب نیز نوشت و شعر بلندش به نام &amp;#039;&amp;#039;لادومیر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Ladomir&amp;lt;/ref&amp;gt; دربارۀ آرمانشهر آینده بود. خلبنیکوف تأثیر عظیمی بر شاعران نسل بعد از خود برجا گذاشت. اگرچه او را متهم به پیچیده‌نویسی کردند، استاد تأثیرات فنی بود چنان که در شعر ریشه‌شناختی&amp;lt;ref&amp;gt;etymological&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;جادوگری با خنده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Zaklinanie smekhom/Incantation by Laughter&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۱۰)، همۀ دوازده بیت شعر از اشتقاقات صرفی کلمۀ ریشۀ روسی سمه&amp;lt;ref&amp;gt;sme&amp;lt;/ref&amp;gt; (خنده) ساخته شده است. شعرهای روایی بلندتری هم سرود مانند &amp;#039;&amp;#039;بازرسی شبانه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Nochnoi obysk/The Nocturnal Search&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۰)، دربارۀ برخورد میان دو اردوگاه مخالف در نخستین روزهای انقلاب، و &amp;#039;&amp;#039;زانگِزی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Zangezi&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۲) گفت‌وگویی میان یک فیلسوف و جمعیت که این شعر را همچون «اعتراف» او می‌دانند. خلبنیکوف شاعری نامتعارف بود و غالباً مثل آواره‌ها زندگی می‌کرد. در نوشتن بیانیۀ فتوریست‌ها به نام &amp;#039;&amp;#039;سیلی به صورت ذوق عمومی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;A Slap in the Face to Public Taste&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۱۲) نقش داشت و با کروچنیخ&amp;lt;ref&amp;gt;Kruchenykh &amp;lt;/ref&amp;gt; جزوۀ برنامه‌ریزی‌شدۀ &amp;#039;&amp;#039;کلمه‌ای مثل این&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Slovo kak takovoe/The Word as Such&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; را در ۱۹۱۳ نوشتند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--19073100--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] &lt;br /&gt;
[[Category:شعر (اشخاص و آثار)]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>