<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AD%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA</id>
	<title>داستان حیوانات - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AD%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AD%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-12T22:15:09Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AD%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;diff=2010071779&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۲۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AD%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;diff=2010071779&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-03-02T10:22:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
داستان حیوانات (bestiary)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:20018900.jpg|thumb|يک صفحه از کتاب حيوانات]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در قرون وسطا، کتابی با داستان‌ها و تصویرهایی که حیوانات واقعی و اسطوره‌ای یا گیاهان را توصیف می‌کرد تا یک اصل اخلاقی، معمولاً مسیحی، را توضیح دهد. این داستان‌ها در اصل از کتاب یونانی&amp;#039;&amp;#039;طبیعی‌دان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Physiologus&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اقتباس شده‌اند که مجموعه‌ای از ۴۸ داستان کوتاه است و حدود قرن ۲ در اسکندریه نوشته شده‌اند. تاریخِ ترجمۀ کتاب &amp;#039;&amp;#039;طبیعی‌دان&amp;#039;&amp;#039; به زبان‌های بومی (فرانسوی، ایتالیایی، و انگلیسی) به قرن ۱۳ می‌رسد، اما نسخه‌هایی مصور از قرن ۹ در دست است. بیشتر فرهنگ عامیانۀ گذشته و عصر حاضر دربارۀ حیوانات از کتاب داستان‌های حیوانات اقتباس شده‌اند؛ نمونۀ آن افسانۀ ققنوس است که خود را در آتش می‌سوزاند تا از نو زاده شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--20018900--&amp;gt;[[Category:ادبیات عمومی]] &lt;br /&gt;
[[Category:اصطلاحات، مفاهیم، تاریخ عمومی]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>