<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4%29</id>
	<title>داش آکل (فیلم ۱۳۵۰ش) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-18T23:54:00Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010289406&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۳۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010289406&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-05T06:39:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۳۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;داش آکل (فیلم 1350ش) &amp;#039;&amp;#039;Dash Akol&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;داش آکل (فیلم 1350ش) &amp;#039;&amp;#039;Dash Akol&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042166517-3.jpg|بندانگشتی|پوستر فیلم]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042166517-3.jpg|بندانگشتی|پوستر فیلم]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(تهران ۱۳۲۰ش - )&lt;/del&gt;|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1350ش. کیمیایی فیلمنامۀ &#039;&#039;داش آکل&#039;&#039; را بر اساس داستانی به همین نام از کتاب [[سه قطره خون]] (نوشتۀ [[هدایت، صادق (تهران ۱۲۸۱ـ پاریس ۱۳۳۰ش)|صادق هدایت]]) به نگارش درآورده است. بیش‌تر منتقدان &#039;&#039;داش آکل&#039;&#039; را اقتباس قابل احترام و فیلمنامه و دیالوگ‌نویسی فیلم را قابل توجه دانسته‌اند. تعدادی از سکانس‌های فیلم، خارج از داستان و یا متفاوت با آن ساخته شده‌اند. از نظر بسیاری از منتقدان سینما، این سکانس‌ها به فضاسازی داستان کمک کرده‌اند. علاوه بر این کیمیایی با اعمال تغییراتی در کنش و واکنش شخصیت‌ها و فرجام داستان، نگاه شخصی خود را ضمیمۀ داستان کرده است. به این ترتیب کیمیایی در این اقتباس هم چون &#039;&#039;[[خاک (فیلم ۱۳۵۲ش)|خاک]]&#039;&#039; که دو سال بعد با اقتباس از رمان &#039;&#039;[[آوسنه بابا سبحان|آوسنه باباسبحانِ]]&#039;&#039; [[دولت آبادی، محمود|دولت‌آبادی]] ساخته به متن اصلی پایبند نبوده؛ اگرچه در هردو مورد توانسته اثر سینمایی ارزشمندی خلق کند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1350ش. کیمیایی فیلمنامۀ &#039;&#039;داش آکل&#039;&#039; را بر اساس داستانی به همین نام از کتاب [[سه قطره خون]] (نوشتۀ [[هدایت، صادق (تهران ۱۲۸۱ـ پاریس ۱۳۳۰ش)|صادق هدایت]]) به نگارش درآورده است. بیش‌تر منتقدان &#039;&#039;داش آکل&#039;&#039; را اقتباس قابل احترام و فیلمنامه و دیالوگ‌نویسی فیلم را قابل توجه دانسته‌اند. تعدادی از سکانس‌های فیلم، خارج از داستان و یا متفاوت با آن ساخته شده‌اند. از نظر بسیاری از منتقدان سینما، این سکانس‌ها به فضاسازی داستان کمک کرده‌اند. علاوه بر این کیمیایی با اعمال تغییراتی در کنش و واکنش شخصیت‌ها و فرجام داستان، نگاه شخصی خود را ضمیمۀ داستان کرده است. به این ترتیب کیمیایی در این اقتباس هم چون &#039;&#039;[[خاک (فیلم ۱۳۵۲ش)|خاک]]&#039;&#039; که دو سال بعد با اقتباس از رمان &#039;&#039;[[آوسنه بابا سبحان|آوسنه باباسبحانِ]]&#039;&#039; [[دولت آبادی، محمود|دولت‌آبادی]] ساخته به متن اصلی پایبند نبوده؛ اگرچه در هردو مورد توانسته اثر سینمایی ارزشمندی خلق کند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; در چهارمین دورۀ جشنوارۀ سینمایی سپاس (1350ش) برندۀ جوایز بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش دوم مرد ([[مفید، بهمن|بهمن مفید]]) و بهترین فیلمبرداری بوده است. نقش اصلی فیلم را [[وثوقی، بهروز|بهروز وثوقی]] بازی کرده است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; در چهارمین دورۀ جشنوارۀ سینمایی سپاس (1350ش) برندۀ جوایز بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش دوم مرد ([[مفید، بهمن|بهمن مفید]]) و بهترین فیلمبرداری بوده است. نقش اصلی فیلم را [[وثوقی، بهروز|بهروز وثوقی]] بازی کرده است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010243363&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۳ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۴۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010243363&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-03T05:43:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۴۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افکت و میکس صدا: حسین حامی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افکت و میکس صدا: حسین حامی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بازیگران: بهروز وثوقی؛ بهمن مفید؛ [[آپیک، مری|مری آپیک]]؛ کنعان کیانی؛ [[علو، ژاله &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(تهران ۱۳۰۶ش)&lt;/del&gt;|ژاله علو]]؛ محمدتقی کهنمویی؛ ابراهیم نادری؛ منصور متین؛ خسرو سهامی؛ منوچهر احمدی؛ [[جهانگیر فروهر]]؛ نظام‌الدین شفایی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بازیگران: بهروز وثوقی؛ بهمن مفید؛ [[آپیک، مری|مری آپیک]]؛ کنعان کیانی؛ [[علو، ژاله|ژاله علو]]؛ محمدتقی کهنمویی؛ ابراهیم نادری؛ منصور متین؛ خسرو سهامی؛ منوچهر احمدی؛ [[جهانگیر فروهر]]؛ نظام‌الدین شفایی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010241935&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010241935&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-29T16:09:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1350ش. کیمیایی فیلمنامۀ &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را بر اساس داستانی به همین نام از کتاب [[سه قطره خون]] (نوشتۀ [[هدایت، صادق (تهران ۱۲۸۱ـ پاریس ۱۳۳۰ش)|صادق هدایت]]) به نگارش درآورده است. بیش‌تر منتقدان &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را اقتباس قابل احترام و فیلمنامه و دیالوگ‌نویسی فیلم را قابل توجه دانسته‌اند. تعدادی از سکانس‌های فیلم، خارج از داستان و یا متفاوت با آن ساخته شده‌اند. از نظر بسیاری از منتقدان سینما، این سکانس‌ها به فضاسازی داستان کمک کرده‌اند. علاوه بر این کیمیایی با اعمال تغییراتی در کنش و واکنش شخصیت‌ها و فرجام داستان، نگاه شخصی خود را ضمیمۀ داستان کرده است. به این ترتیب کیمیایی در این اقتباس هم چون &amp;#039;&amp;#039;[[خاک (فیلم ۱۳۵۲ش)|خاک]]&amp;#039;&amp;#039; که دو سال بعد با اقتباس از رمان &amp;#039;&amp;#039;[[آوسنه بابا سبحان|آوسنه باباسبحانِ]]&amp;#039;&amp;#039; [[دولت آبادی، محمود|دولت‌آبادی]] ساخته به متن اصلی پایبند نبوده؛ اگرچه در هردو مورد توانسته اثر سینمایی ارزشمندی خلق کند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1350ش. کیمیایی فیلمنامۀ &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را بر اساس داستانی به همین نام از کتاب [[سه قطره خون]] (نوشتۀ [[هدایت، صادق (تهران ۱۲۸۱ـ پاریس ۱۳۳۰ش)|صادق هدایت]]) به نگارش درآورده است. بیش‌تر منتقدان &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را اقتباس قابل احترام و فیلمنامه و دیالوگ‌نویسی فیلم را قابل توجه دانسته‌اند. تعدادی از سکانس‌های فیلم، خارج از داستان و یا متفاوت با آن ساخته شده‌اند. از نظر بسیاری از منتقدان سینما، این سکانس‌ها به فضاسازی داستان کمک کرده‌اند. علاوه بر این کیمیایی با اعمال تغییراتی در کنش و واکنش شخصیت‌ها و فرجام داستان، نگاه شخصی خود را ضمیمۀ داستان کرده است. به این ترتیب کیمیایی در این اقتباس هم چون &amp;#039;&amp;#039;[[خاک (فیلم ۱۳۵۲ش)|خاک]]&amp;#039;&amp;#039; که دو سال بعد با اقتباس از رمان &amp;#039;&amp;#039;[[آوسنه بابا سبحان|آوسنه باباسبحانِ]]&amp;#039;&amp;#039; [[دولت آبادی، محمود|دولت‌آبادی]] ساخته به متن اصلی پایبند نبوده؛ اگرچه در هردو مورد توانسته اثر سینمایی ارزشمندی خلق کند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;داش آکل&#039;&#039; در چهارمین دورۀ جشنوارۀ سینمایی سپاس (1350ش) برندۀ جوایز بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش دوم مرد ([[مفید، بهمن|بهمن مفید]]) و بهترین فیلمبرداری بوده است. نقش اصلی فیلم را [[وثوقی، بهروز &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(خوی ۱۳۱۶ش)&lt;/del&gt;|بهروز وثوقی]] بازی کرده است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;داش آکل&#039;&#039; در چهارمین دورۀ جشنوارۀ سینمایی سپاس (1350ش) برندۀ جوایز بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش دوم مرد ([[مفید، بهمن|بهمن مفید]]) و بهترین فیلمبرداری بوده است. نقش اصلی فیلم را [[وثوقی، بهروز|بهروز وثوقی]] بازی کرده است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;زمان فیلم: 90 دقیقه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;زمان فیلم: 90 دقیقه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010240569&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۴۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010240569&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-24T23:47:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۴۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;داش آکل (فیلم 1350ش) &amp;#039;&amp;#039;Dash Akol&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;داش آکل (فیلم 1350ش) &amp;#039;&amp;#039;Dash Akol&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042166517-3.jpg|بندانگشتی|پوستر فیلم]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042166517-3.jpg|بندانگشتی|پوستر فیلم]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1350ش. کیمیایی فیلمنامۀ &#039;&#039;داش آکل&#039;&#039; را بر اساس داستانی به همین نام از کتاب [[سه قطره خون]] (نوشتۀ [[هدایت، صادق (تهران ۱۲۸۱ـ پاریس ۱۳۳۰ش)|صادق هدایت]]) به نگارش درآورده است. بیش‌تر منتقدان &#039;&#039;داش آکل&#039;&#039; را اقتباس قابل احترام و فیلمنامه و دیالوگ‌نویسی فیلم را قابل توجه دانسته‌اند. تعدادی از سکانس‌های فیلم، خارج از داستان و یا متفاوت با آن ساخته شده‌اند. از نظر بسیاری از منتقدان سینما، این سکانس‌ها به فضاسازی داستان کمک کرده‌اند. علاوه بر این کیمیایی با اعمال تغییراتی در کنش و واکنش شخصیت‌ها و فرجام داستان، نگاه شخصی خود را ضمیمۀ داستان کرده است. به این ترتیب کیمیایی در این اقتباس هم چون &#039;&#039;[[خاک (فیلم ۱۳۵۲ش)|خاک]]&#039;&#039; که دو سال بعد با اقتباس از رمان &#039;&#039;[[آوسنه بابا سبحان|آوسنه باباسبحانِ]]&#039;&#039; [[دولت آبادی، محمود &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(سبزوار ۱۳۱۹ش)&lt;/del&gt;|دولت‌آبادی]] ساخته به متن اصلی پایبند نبوده؛ اگرچه در هردو مورد توانسته اثر سینمایی ارزشمندی خلق کند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1350ش. کیمیایی فیلمنامۀ &#039;&#039;داش آکل&#039;&#039; را بر اساس داستانی به همین نام از کتاب [[سه قطره خون]] (نوشتۀ [[هدایت، صادق (تهران ۱۲۸۱ـ پاریس ۱۳۳۰ش)|صادق هدایت]]) به نگارش درآورده است. بیش‌تر منتقدان &#039;&#039;داش آکل&#039;&#039; را اقتباس قابل احترام و فیلمنامه و دیالوگ‌نویسی فیلم را قابل توجه دانسته‌اند. تعدادی از سکانس‌های فیلم، خارج از داستان و یا متفاوت با آن ساخته شده‌اند. از نظر بسیاری از منتقدان سینما، این سکانس‌ها به فضاسازی داستان کمک کرده‌اند. علاوه بر این کیمیایی با اعمال تغییراتی در کنش و واکنش شخصیت‌ها و فرجام داستان، نگاه شخصی خود را ضمیمۀ داستان کرده است. به این ترتیب کیمیایی در این اقتباس هم چون &#039;&#039;[[خاک (فیلم ۱۳۵۲ش)|خاک]]&#039;&#039; که دو سال بعد با اقتباس از رمان &#039;&#039;[[آوسنه بابا سبحان|آوسنه باباسبحانِ]]&#039;&#039; [[دولت آبادی، محمود|دولت‌آبادی]] ساخته به متن اصلی پایبند نبوده؛ اگرچه در هردو مورد توانسته اثر سینمایی ارزشمندی خلق کند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; در چهارمین دورۀ جشنوارۀ سینمایی سپاس (1350ش) برندۀ جوایز بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش دوم مرد ([[مفید، بهمن|بهمن مفید]]) و بهترین فیلمبرداری بوده است. نقش اصلی فیلم را [[وثوقی، بهروز (خوی ۱۳۱۶ش)|بهروز وثوقی]] بازی کرده است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; در چهارمین دورۀ جشنوارۀ سینمایی سپاس (1350ش) برندۀ جوایز بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش دوم مرد ([[مفید، بهمن|بهمن مفید]]) و بهترین فیلمبرداری بوده است. نقش اصلی فیلم را [[وثوقی، بهروز (خوی ۱۳۱۶ش)|بهروز وثوقی]] بازی کرده است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010240549&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۲۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010240549&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-24T23:21:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۲۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1350ش. کیمیایی فیلمنامۀ &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را بر اساس داستانی به همین نام از کتاب [[سه قطره خون]] (نوشتۀ [[هدایت، صادق (تهران ۱۲۸۱ـ پاریس ۱۳۳۰ش)|صادق هدایت]]) به نگارش درآورده است. بیش‌تر منتقدان &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را اقتباس قابل احترام و فیلمنامه و دیالوگ‌نویسی فیلم را قابل توجه دانسته‌اند. تعدادی از سکانس‌های فیلم، خارج از داستان و یا متفاوت با آن ساخته شده‌اند. از نظر بسیاری از منتقدان سینما، این سکانس‌ها به فضاسازی داستان کمک کرده‌اند. علاوه بر این کیمیایی با اعمال تغییراتی در کنش و واکنش شخصیت‌ها و فرجام داستان، نگاه شخصی خود را ضمیمۀ داستان کرده است. به این ترتیب کیمیایی در این اقتباس هم چون &amp;#039;&amp;#039;[[خاک (فیلم ۱۳۵۲ش)|خاک]]&amp;#039;&amp;#039; که دو سال بعد با اقتباس از رمان &amp;#039;&amp;#039;[[آوسنه بابا سبحان|آوسنه باباسبحانِ]]&amp;#039;&amp;#039; [[دولت آبادی، محمود (سبزوار ۱۳۱۹ش)|دولت‌آبادی]] ساخته به متن اصلی پایبند نبوده؛ اگرچه در هردو مورد توانسته اثر سینمایی ارزشمندی خلق کند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1350ش. کیمیایی فیلمنامۀ &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را بر اساس داستانی به همین نام از کتاب [[سه قطره خون]] (نوشتۀ [[هدایت، صادق (تهران ۱۲۸۱ـ پاریس ۱۳۳۰ش)|صادق هدایت]]) به نگارش درآورده است. بیش‌تر منتقدان &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را اقتباس قابل احترام و فیلمنامه و دیالوگ‌نویسی فیلم را قابل توجه دانسته‌اند. تعدادی از سکانس‌های فیلم، خارج از داستان و یا متفاوت با آن ساخته شده‌اند. از نظر بسیاری از منتقدان سینما، این سکانس‌ها به فضاسازی داستان کمک کرده‌اند. علاوه بر این کیمیایی با اعمال تغییراتی در کنش و واکنش شخصیت‌ها و فرجام داستان، نگاه شخصی خود را ضمیمۀ داستان کرده است. به این ترتیب کیمیایی در این اقتباس هم چون &amp;#039;&amp;#039;[[خاک (فیلم ۱۳۵۲ش)|خاک]]&amp;#039;&amp;#039; که دو سال بعد با اقتباس از رمان &amp;#039;&amp;#039;[[آوسنه بابا سبحان|آوسنه باباسبحانِ]]&amp;#039;&amp;#039; [[دولت آبادی، محمود (سبزوار ۱۳۱۹ش)|دولت‌آبادی]] ساخته به متن اصلی پایبند نبوده؛ اگرچه در هردو مورد توانسته اثر سینمایی ارزشمندی خلق کند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;داش آکل&#039;&#039; در چهارمین دورۀ جشنوارۀ سینمایی سپاس (1350ش) برندۀ جوایز بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش دوم مرد ([[مفید، بهمن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(تهران ۱۳۲۱ش)&lt;/del&gt;|بهمن مفید]]) و بهترین فیلمبرداری بوده است. نقش اصلی فیلم را [[وثوقی، بهروز (خوی ۱۳۱۶ش)|بهروز وثوقی]] بازی کرده است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;داش آکل&#039;&#039; در چهارمین دورۀ جشنوارۀ سینمایی سپاس (1350ش) برندۀ جوایز بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش دوم مرد ([[مفید، بهمن|بهمن مفید]]) و بهترین فیلمبرداری بوده است. نقش اصلی فیلم را [[وثوقی، بهروز (خوی ۱۳۱۶ش)|بهروز وثوقی]] بازی کرده است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;زمان فیلم: 90 دقیقه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;زمان فیلم: 90 دقیقه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010238542&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۱۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010238542&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-19T08:12:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۱۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l25&quot;&gt;خط ۲۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;طراح چهره‌پردازی: کنعان کیانی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;طراح چهره‌پردازی: کنعان کیانی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آهنگساز: [[منفردزاده، اسفندیار &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۳۱۹ش - )&lt;/del&gt;|اسفندیار منفردزاده]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آهنگساز: [[منفردزاده، اسفندیار|اسفندیار منفردزاده]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صدابردار: [[تهامی نژاد، ابوالحسن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۳۱۶ش)&lt;/del&gt;|ابوالحسن تهامی‌نژاد]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صدابردار: [[تهامی نژاد، ابوالحسن|ابوالحسن تهامی‌نژاد]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افکت و میکس صدا: حسین حامی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افکت و میکس صدا: حسین حامی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010238287&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۰۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010238287&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-19T05:08:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۰۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1350ش. کیمیایی فیلمنامۀ &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را بر اساس داستانی به همین نام از کتاب [[سه قطره خون]] (نوشتۀ [[هدایت، صادق (تهران ۱۲۸۱ـ پاریس ۱۳۳۰ش)|صادق هدایت]]) به نگارش درآورده است. بیش‌تر منتقدان &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را اقتباس قابل احترام و فیلمنامه و دیالوگ‌نویسی فیلم را قابل توجه دانسته‌اند. تعدادی از سکانس‌های فیلم، خارج از داستان و یا متفاوت با آن ساخته شده‌اند. از نظر بسیاری از منتقدان سینما، این سکانس‌ها به فضاسازی داستان کمک کرده‌اند. علاوه بر این کیمیایی با اعمال تغییراتی در کنش و واکنش شخصیت‌ها و فرجام داستان، نگاه شخصی خود را ضمیمۀ داستان کرده است. به این ترتیب کیمیایی در این اقتباس هم چون &amp;#039;&amp;#039;[[خاک (فیلم ۱۳۵۲ش)|خاک]]&amp;#039;&amp;#039; که دو سال بعد با اقتباس از رمان &amp;#039;&amp;#039;[[آوسنه بابا سبحان|آوسنه باباسبحانِ]]&amp;#039;&amp;#039; [[دولت آبادی، محمود (سبزوار ۱۳۱۹ش)|دولت‌آبادی]] ساخته به متن اصلی پایبند نبوده؛ اگرچه در هردو مورد توانسته اثر سینمایی ارزشمندی خلق کند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1350ش. کیمیایی فیلمنامۀ &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را بر اساس داستانی به همین نام از کتاب [[سه قطره خون]] (نوشتۀ [[هدایت، صادق (تهران ۱۲۸۱ـ پاریس ۱۳۳۰ش)|صادق هدایت]]) به نگارش درآورده است. بیش‌تر منتقدان &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را اقتباس قابل احترام و فیلمنامه و دیالوگ‌نویسی فیلم را قابل توجه دانسته‌اند. تعدادی از سکانس‌های فیلم، خارج از داستان و یا متفاوت با آن ساخته شده‌اند. از نظر بسیاری از منتقدان سینما، این سکانس‌ها به فضاسازی داستان کمک کرده‌اند. علاوه بر این کیمیایی با اعمال تغییراتی در کنش و واکنش شخصیت‌ها و فرجام داستان، نگاه شخصی خود را ضمیمۀ داستان کرده است. به این ترتیب کیمیایی در این اقتباس هم چون &amp;#039;&amp;#039;[[خاک (فیلم ۱۳۵۲ش)|خاک]]&amp;#039;&amp;#039; که دو سال بعد با اقتباس از رمان &amp;#039;&amp;#039;[[آوسنه بابا سبحان|آوسنه باباسبحانِ]]&amp;#039;&amp;#039; [[دولت آبادی، محمود (سبزوار ۱۳۱۹ش)|دولت‌آبادی]] ساخته به متن اصلی پایبند نبوده؛ اگرچه در هردو مورد توانسته اثر سینمایی ارزشمندی خلق کند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;داش آکل&#039;&#039; در چهارمین دورۀ جشنوارۀ سینمایی سپاس (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1350&lt;/del&gt;) برندۀ جوایز بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش دوم مرد ([[مفید، بهمن (تهران ۱۳۲۱ش)|بهمن مفید]]) و بهترین فیلمبرداری بوده است. نقش اصلی فیلم را [[وثوقی، بهروز (خوی ۱۳۱۶ش)|بهروز وثوقی]] بازی کرده است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;داش آکل&#039;&#039; در چهارمین دورۀ جشنوارۀ سینمایی سپاس (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1350ش&lt;/ins&gt;) برندۀ جوایز بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش دوم مرد ([[مفید، بهمن (تهران ۱۳۲۱ش)|بهمن مفید]]) و بهترین فیلمبرداری بوده است. نقش اصلی فیلم را [[وثوقی، بهروز (خوی ۱۳۱۶ش)|بهروز وثوقی]] بازی کرده است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;زمان فیلم: 90 دقیقه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;زمان فیلم: 90 دقیقه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010238285&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ داش آکل (فیلم 1350) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به داش آکل (فیلم ۱۳۵۰ش) منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010238285&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-19T05:07:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_1350)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;داش آکل (فیلم 1350) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;داش آکل (فیلم 1350)&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&quot; title=&quot;داش آکل (فیلم ۱۳۵۰ش)&quot;&gt;داش آکل (فیلم ۱۳۵۰ش)&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۰۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010238279&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۰۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010238279&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-19T05:05:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۰۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;Dash Akol&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;داش آکل (فیلم 1350ش) &lt;/ins&gt;&#039;&#039;Dash Akol&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042166517-3.jpg|بندانگشتی|پوستر فیلم]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042166517-3.jpg|بندانگشتی|پوستر فیلم]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1350ش. کیمیایی فیلمنامۀ &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را بر اساس داستانی به همین نام از کتاب [[سه قطره خون]] (نوشتۀ [[هدایت، صادق (تهران ۱۲۸۱ـ پاریس ۱۳۳۰ش)|صادق هدایت]]) به نگارش درآورده است. بیش‌تر منتقدان &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را اقتباس قابل احترام و فیلمنامه و دیالوگ‌نویسی فیلم را قابل توجه دانسته‌اند. تعدادی از سکانس‌های فیلم، خارج از داستان و یا متفاوت با آن ساخته شده‌اند. از نظر بسیاری از منتقدان سینما، این سکانس‌ها به فضاسازی داستان کمک کرده‌اند. علاوه بر این کیمیایی با اعمال تغییراتی در کنش و واکنش شخصیت‌ها و فرجام داستان، نگاه شخصی خود را ضمیمۀ داستان کرده است. به این ترتیب کیمیایی در این اقتباس هم چون &amp;#039;&amp;#039;[[خاک (فیلم ۱۳۵۲ش)|خاک]]&amp;#039;&amp;#039; که دو سال بعد با اقتباس از رمان &amp;#039;&amp;#039;[[آوسنه بابا سبحان|آوسنه باباسبحانِ]]&amp;#039;&amp;#039; [[دولت آبادی، محمود (سبزوار ۱۳۱۹ش)|دولت‌آبادی]] ساخته به متن اصلی پایبند نبوده؛ اگرچه در هردو مورد توانسته اثر سینمایی ارزشمندی خلق کند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1350ش. کیمیایی فیلمنامۀ &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را بر اساس داستانی به همین نام از کتاب [[سه قطره خون]] (نوشتۀ [[هدایت، صادق (تهران ۱۲۸۱ـ پاریس ۱۳۳۰ش)|صادق هدایت]]) به نگارش درآورده است. بیش‌تر منتقدان &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را اقتباس قابل احترام و فیلمنامه و دیالوگ‌نویسی فیلم را قابل توجه دانسته‌اند. تعدادی از سکانس‌های فیلم، خارج از داستان و یا متفاوت با آن ساخته شده‌اند. از نظر بسیاری از منتقدان سینما، این سکانس‌ها به فضاسازی داستان کمک کرده‌اند. علاوه بر این کیمیایی با اعمال تغییراتی در کنش و واکنش شخصیت‌ها و فرجام داستان، نگاه شخصی خود را ضمیمۀ داستان کرده است. به این ترتیب کیمیایی در این اقتباس هم چون &amp;#039;&amp;#039;[[خاک (فیلم ۱۳۵۲ش)|خاک]]&amp;#039;&amp;#039; که دو سال بعد با اقتباس از رمان &amp;#039;&amp;#039;[[آوسنه بابا سبحان|آوسنه باباسبحانِ]]&amp;#039;&amp;#039; [[دولت آبادی، محمود (سبزوار ۱۳۱۹ش)|دولت‌آبادی]] ساخته به متن اصلی پایبند نبوده؛ اگرچه در هردو مورد توانسته اثر سینمایی ارزشمندی خلق کند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;برخی از &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بازیگران و عوامل تولید&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;برخی از &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بازیگران و عوامل تولید&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نویسنده: مسعود &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كیمیایی &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نویسنده: مسعود &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کیمیایی &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تهیه­‌کننده: هوشنگ کاوه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تهیه­‌کننده: هوشنگ کاوه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افکت و میکس صدا: حسین حامی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افکت و میکس صدا: حسین حامی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بازیگران: بهروز وثوقی؛ بهمن مفید؛ [[آپیک، مری &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(تهران 1333ش)&lt;/del&gt;|مری آپیک]]؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كنعان كیانی؛ &lt;/del&gt;[[علو، ژاله (تهران ۱۳۰۶ش)|ژاله علو]]؛ محمدتقی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كهنمویی؛ &lt;/del&gt;ابراهیم نادری؛ منصور متین؛ خسرو سهامی؛ منوچهر احمدی؛ [[جهانگیر فروهر]]؛ نظام‌الدین شفایی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بازیگران: بهروز وثوقی؛ بهمن مفید؛ [[آپیک، مری|مری آپیک]]؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کنعان کیانی؛ &lt;/ins&gt;[[علو، ژاله (تهران ۱۳۰۶ش)|ژاله علو]]؛ محمدتقی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کهنمویی؛ &lt;/ins&gt;ابراهیم نادری؛ منصور متین؛ خسرو سهامی؛ منوچهر احمدی؛ [[جهانگیر فروهر]]؛ نظام‌الدین شفایی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;       &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;       &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010237853&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۸ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۳۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&amp;diff=2010237853&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-18T05:34:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۸ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۳۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042166517.jpg&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|جایگزین=پوستر فیلم&lt;/del&gt;|بندانگشتی&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|325x325پیکسل&lt;/del&gt;|پوستر فیلم]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Dash Akol&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Dash Akol&#039;&#039; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042166517&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-3&lt;/ins&gt;.jpg|بندانگشتی|پوستر فیلم]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1350ش. کیمیایی فیلمنامۀ &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را بر اساس داستانی به همین نام از کتاب [[سه قطره خون]] (نوشتۀ [[هدایت، صادق (تهران ۱۲۸۱ـ پاریس ۱۳۳۰ش)|صادق هدایت]]) به نگارش درآورده است. بیش‌تر منتقدان &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را اقتباس قابل احترام و فیلمنامه و دیالوگ‌نویسی فیلم را قابل توجه دانسته‌اند. تعدادی از سکانس‌های فیلم، خارج از داستان و یا متفاوت با آن ساخته شده‌اند. از نظر بسیاری از منتقدان سینما، این سکانس‌ها به فضاسازی داستان کمک کرده‌اند. علاوه بر این کیمیایی با اعمال تغییراتی در کنش و واکنش شخصیت‌ها و فرجام داستان، نگاه شخصی خود را ضمیمۀ داستان کرده است. به این ترتیب کیمیایی در این اقتباس هم چون &amp;#039;&amp;#039;[[خاک (فیلم ۱۳۵۲ش)|خاک]]&amp;#039;&amp;#039; که دو سال بعد با اقتباس از رمان &amp;#039;&amp;#039;[[آوسنه بابا سبحان|آوسنه باباسبحانِ]]&amp;#039;&amp;#039; [[دولت آبادی، محمود (سبزوار ۱۳۱۹ش)|دولت‌آبادی]] ساخته به متن اصلی پایبند نبوده؛ اگرچه در هردو مورد توانسته اثر سینمایی ارزشمندی خلق کند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1350ش. کیمیایی فیلمنامۀ &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را بر اساس داستانی به همین نام از کتاب [[سه قطره خون]] (نوشتۀ [[هدایت، صادق (تهران ۱۲۸۱ـ پاریس ۱۳۳۰ش)|صادق هدایت]]) به نگارش درآورده است. بیش‌تر منتقدان &amp;#039;&amp;#039;داش آکل&amp;#039;&amp;#039; را اقتباس قابل احترام و فیلمنامه و دیالوگ‌نویسی فیلم را قابل توجه دانسته‌اند. تعدادی از سکانس‌های فیلم، خارج از داستان و یا متفاوت با آن ساخته شده‌اند. از نظر بسیاری از منتقدان سینما، این سکانس‌ها به فضاسازی داستان کمک کرده‌اند. علاوه بر این کیمیایی با اعمال تغییراتی در کنش و واکنش شخصیت‌ها و فرجام داستان، نگاه شخصی خود را ضمیمۀ داستان کرده است. به این ترتیب کیمیایی در این اقتباس هم چون &amp;#039;&amp;#039;[[خاک (فیلم ۱۳۵۲ش)|خاک]]&amp;#039;&amp;#039; که دو سال بعد با اقتباس از رمان &amp;#039;&amp;#039;[[آوسنه بابا سبحان|آوسنه باباسبحانِ]]&amp;#039;&amp;#039; [[دولت آبادی، محمود (سبزوار ۱۳۱۹ش)|دولت‌آبادی]] ساخته به متن اصلی پایبند نبوده؛ اگرچه در هردو مورد توانسته اثر سینمایی ارزشمندی خلق کند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>