<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C</id>
	<title>درباری - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-10T09:30:45Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C&amp;diff=2010072101&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۷ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۳۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C&amp;diff=2010072101&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-03-07T07:38:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
دَرْباری (The Courtier)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کتابی از یک درباری ایتالیایی به نام بالداسّاره کاستیلیونه&amp;lt;ref&amp;gt;Baldassare Castiglione&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۵۲۸). فضیلت‌های درباری آرمانی عصر رنسانس را توصیف می‌کند. کتاب &amp;#039;&amp;#039;درباری&amp;#039;&amp;#039;، که در قالب مکالمه‌ای میان درباریان و بانوان است، انسان درباری را نجیب‌زاده، سپاهی، دانشمند، و هنرشناس معرفی می‌کند و باید در همۀ زمینه‌ها انسانی بصیر، فرهیخته، سرآمد، و همواره بلندطبع، خوش‌سلیقه، و آزادمنش باشد. این کتاب خیلی زود به زبان‌های مختلف ترجمه شد؛ سر تامس‌ هابی&amp;lt;ref&amp;gt;Sir Thomas Hoby&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۵۶۲ آن را به انگلیسی ترجمه کرد و تأثیر عمیق و ماندگاری بر منش و رفتار اروپاییان گذاشت. کتاب &amp;#039;&amp;#039;درباری&amp;#039;&amp;#039; تصویری آرمانی از دربار اوربینو&amp;lt;ref&amp;gt;Urbino &amp;lt;/ref&amp;gt; در زمان حکومت روشنگرانۀ دوک گوئیدبالدو دو مونتفلترو&amp;lt;ref&amp;gt;Duke Guidobaldo da Montefeltro&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۵۰۸ تصویر می‌کند. این کتاب که در فاصله ۱۵۰۸ تا ۱۵۲۴ به‌تدریج نوشته و تکمیل شد، از الگوی&amp;#039;&amp;#039;مکالمات افلاطون&amp;#039;&amp;#039;، فیلسوف یونانی، و رسالۀ &amp;#039;&amp;#039;خطیب&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;De oratore/Orator&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، نوشتۀ سیسرون&amp;lt;ref&amp;gt;Cicero&amp;lt;/ref&amp;gt;، خطیب رومی، پیروی می‌کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--20076600--&amp;gt;[[Category:ادبیات غرب]] &lt;br /&gt;
[[Category:سایر گونه های ادبی]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>