https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7_%28%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%29دیانا (کتاب) - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-01T18:17:23Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8)&diff=1257925&oldid=prevReza rouzbahani در ۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳2019-07-24T05:23:50Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
دیانا (کتاب)(Diana, La)<br />
<br />
رمانس شبانی<ref>pastoral romance<br />
<br />
</ref> اسپانیایی، اثر خورخه دِ مونتمایور<ref>Jorge de Montemayor </ref>، انتشار در ۱۵۵۹. عناصر این داستان پرپیچوخم، که سرشار از توصیف جزئیات است، عبارتاند از زنی افسونگر، جادوگرها، معجونی جادویی، و شماری پیچیدگی، شگفتی، و مناسبات دیگر. عشق نامعقول و رنجآور، اما شرافتمندانه تصویر میشود. سیدنی، نویسندۀ انگلیسی، اثر خود با نام ''آرکادیا''<ref>''Arcadia'' </ref> را با الهام از این رمانس نوشت. این داستان در قالب روایتی منثور و آراسته با شعر غنایی، عشق سرنو<ref>Sereno </ref> به دیانا را بازگو میکند که به همسری دلیو<ref>Delio </ref> درآمده است. این اثر موفقیت کمنظیری بهویژه در میان درباریانی یافت که پیش از آن شیفتۀ رمانسهای شهسواری بودند. اگرچه ''دیانا'' به تقلید از ''آرکادیا''، اثر ساناتسارو<ref>Sannazaro </ref>، نوشته شده است و در مقایسه با آن اهمیت کمتری دارد، به دفعات چاپ و در سطحی گسترده به زبانهای مختلف ترجمه شده است. رمانس ''دیانا'' الهامبخش شاعران شبانیسرا در اسپانیا، بهویژه در خلق آثاری چون ''دیانای عاشق''<ref>''Diana enamorada''</ref> (۱۵۶۴)، اثر گاسپارگیل پولو<ref> Gaspar Gil Polo</ref>، و''گالاتئا''<ref> ''La Galatea''</ref> (۱۵۸۵)، نوشتۀ سروانتس<ref> Cervantes</ref>، بوده است.<br />
<br />
&nbsp;<br />
<br />
----<br />
<br />
[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]</div>Reza rouzbahani