<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C</id>
	<title>رابسون، بابی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-11T07:42:59Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;diff=2010290715&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۷ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۲۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;diff=2010290715&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-07T09:21:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۷ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۲۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=بابی رابْسون|نام=Bobby Robson|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=۱۹۳۳م|تاریخ مرگ=۲۰۰۹م|دوره زندگی=|ملیت=بریتانیایی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰م مربیگری تیم آیندهوون، پورتو، بارسلون، ایپسویچ تاون، نیوکاسل یونایتد|جوایز و افتخارات=قهرمان جام اتحادیه فوتبال (۱۹۷۸م) و قهرمان جام یوفا (۱۹۸۲م)|آثار=|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=ورزش|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=فوتبال|پست تخصصی=|باشگاه=}}[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;File&lt;/del&gt;:22003000.jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;thumb&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رابسون، &lt;/del&gt;بابی]]رابْسون، بابی (۱۹۳۳-۲۰۰۹م)(Robson, Bobby)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=بابی رابْسون|نام=Bobby Robson|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=۱۹۳۳م|تاریخ مرگ=۲۰۰۹م|دوره زندگی=|ملیت=بریتانیایی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰م مربیگری تیم آیندهوون، پورتو، بارسلون، ایپسویچ تاون، نیوکاسل یونایتد|جوایز و افتخارات=قهرمان جام اتحادیه فوتبال (۱۹۷۸م) و قهرمان جام یوفا (۱۹۸۲م)|آثار=|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=ورزش|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=فوتبال|پست تخصصی=|باشگاه=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پرونده&lt;/ins&gt;:22003000&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-3&lt;/ins&gt;.jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بندانگشتی&lt;/ins&gt;|بابی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رابسون&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رابْسون، بابی (۱۹۳۳-۲۰۰۹م)(Robson, Bobby)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فوتبالیست بریتانیایی. از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰م مربیگری تیم ملی [[انگلستان]] را به‌عهده داشت. سپس مربیگری موفق تیم‌های آیندهوون&amp;lt;ref&amp;gt;Eindhovn&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فوتبالیست بریتانیایی. از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰م مربیگری تیم ملی [[انگلستان]] را به‌عهده داشت. سپس مربیگری موفق تیم‌های آیندهوون&amp;lt;ref&amp;gt;Eindhovn&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;diff=2010290713&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۷ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۱۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;diff=2010290713&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-07T09:16:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۷ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۱۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جعبه زندگینامه&lt;/del&gt;|نام=|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=|تاریخ مرگ=|دوره زندگی=|ملیت=|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}[[File:22003000.jpg|thumb|رابسون، بابی]]رابْسون، بابی (۱۹۳۳-۲۰۰۹م)(Robson, Bobby)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بابی رابْسون&lt;/ins&gt;|نام=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bobby Robson&lt;/ins&gt;|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۳م&lt;/ins&gt;|تاریخ مرگ=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۲۰۰۹م&lt;/ins&gt;|دوره زندگی=|ملیت=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بریتانیایی&lt;/ins&gt;|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰م مربیگری تیم آیندهوون، پورتو، بارسلون، ایپسویچ تاون، نیوکاسل یونایتد&lt;/ins&gt;|جوایز و افتخارات=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;قهرمان جام اتحادیه فوتبال (۱۹۷۸م) و قهرمان جام یوفا (۱۹۸۲م)&lt;/ins&gt;|آثار=|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ورزش&lt;/ins&gt;|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فوتبال&lt;/ins&gt;|پست تخصصی=|باشگاه=}}[[File:22003000.jpg|thumb|رابسون، بابی]]رابْسون، بابی (۱۹۳۳-۲۰۰۹م)(Robson, Bobby)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فوتبالیست بریتانیایی. از ۱۹۸۲ تا &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۰ &lt;/del&gt;مربیگری تیم ملی انگلستان را به‌عهده داشت. سپس مربیگری موفق تیم‌های آیندهوون&amp;lt;ref&amp;gt;Eindhovn&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فوتبالیست بریتانیایی. از ۱۹۸۲ تا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۰م &lt;/ins&gt;مربیگری تیم ملی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;انگلستان&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;را به‌عهده داشت. سپس مربیگری موفق تیم‌های آیندهوون&amp;lt;ref&amp;gt;Eindhovn&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، پورتو&amp;lt;ref&amp;gt;Porto &amp;lt;/ref&amp;gt;، و بارسلون را به‌عهده گرفت. از ۱۹۵۱ تا &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۷ &lt;/del&gt;در ۵۸۴ مسابقه ۱۳۳ گل برای تیم‌های وست برامیچ البیون&amp;lt;ref&amp;gt;West Bromwich Albion &amp;lt;/ref&amp;gt; و فولهام&amp;lt;ref&amp;gt;Fulham &amp;lt;/ref&amp;gt; و از ۱۹۵۷ تا &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۲در &lt;/del&gt;بیست بازی چهار گل برای تیم ملی کشورش به‌ثمر رساند. دورۀ طولانی مربیگری او از ژانویۀ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۹ &lt;/del&gt;در فولهام آغاز شد ولی بیش از دو ماه در این باشگاه دوام نیاورد. اندکی بعد به مربیگری ایپسویچ تاون انتخاب شد و در طول سیزده سال این باشگاه کوچک شرق انگلستان را به یکی از قطب‌های فوتبال کشور تبدیل کرد. او با این تیم در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۸ &lt;/del&gt;قهرمان جام اتحادیه فوتبال و در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۸۲ &lt;/del&gt;قهرمان جام یوفا و دو بار نیز پس از لیورپول&amp;lt;ref&amp;gt;Liverpool &amp;lt;/ref&amp;gt; نایب قهرمان لیگ قهرمانی انگلیسی شد. هشت سال مربیگری او در تیم ملی انگلستان تحت تأثیر روابط عمومی ضعیف او با مطبوعات شایعه‌ساز بود، اما پس از رساندن انگلستان به فینال جام جهانی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۰ &lt;/del&gt;منتقدین خود را به سکوت وا داشت. سپس به هلند رفت و دوبار متوالی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۱ـ۱۹۹۲ &lt;/del&gt;لیگ هلند را با تیم آیندهوون فتح کرد، اما پس از ناکامی در فتح جام باشگاه‌های اروپا از این تیم اخراج شد. مدتی کوتاه در اسپورتینگ&amp;lt;ref&amp;gt;Sporting &amp;lt;/ref&amp;gt; لیسبون و سپس پورتو به مربیگری پرداخت. در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۶ &lt;/del&gt;پس از این‌که پورتو را &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۴ &lt;/del&gt;به مقام قهرمانی جام پرتغال و ۱۹۹۵ـ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۶ &lt;/del&gt;قهرمانی لیگ پرتغال رساند، جانشین یوهان کرایف&amp;lt;ref&amp;gt;Johan Cruyff &amp;lt;/ref&amp;gt; در تیم بارسلون شد. در اولین فصل کار خود مسابقات جام در جام باشگاه‌های اروپا را در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۷ &lt;/del&gt;فتح کرد، جام اسپانیا را به‌دست آورد و تیم را به لیگ قهرمانان رساند، اما از مربیگری این تیم برکنار شد، اگرچه مشاور اصلی تیم باقی ماند. در فصل &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۸ـ۱۹۹۹ &lt;/del&gt;به آیندهوون برگشت و سپتامبر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۹ &lt;/del&gt;جانشین رود گولیت&amp;lt;ref&amp;gt;Ruud Gullit &amp;lt;/ref&amp;gt;، مربی نیوکاسل یونایتد&amp;lt;ref&amp;gt;Newcastle United&amp;lt;/ref&amp;gt;، شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، پورتو&amp;lt;ref&amp;gt;Porto &amp;lt;/ref&amp;gt;، و بارسلون را به‌عهده گرفت. از ۱۹۵۱ تا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۷م &lt;/ins&gt;در ۵۸۴ مسابقه ۱۳۳ گل برای تیم‌های وست برامیچ البیون&amp;lt;ref&amp;gt;West Bromwich Albion &amp;lt;/ref&amp;gt; و فولهام&amp;lt;ref&amp;gt;Fulham &amp;lt;/ref&amp;gt; و از ۱۹۵۷ تا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۲م در &lt;/ins&gt;بیست بازی چهار گل برای تیم ملی کشورش به‌ثمر رساند. دورۀ طولانی مربیگری او از ژانویۀ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۹م &lt;/ins&gt;در فولهام آغاز شد ولی بیش از دو ماه در این باشگاه دوام نیاورد. اندکی بعد به مربیگری ایپسویچ تاون انتخاب شد و در طول سیزده سال این باشگاه کوچک شرق انگلستان را به یکی از قطب‌های فوتبال کشور تبدیل کرد. او با این تیم در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۸م &lt;/ins&gt;قهرمان جام اتحادیه فوتبال و در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۸۲م &lt;/ins&gt;قهرمان جام یوفا و دو بار نیز پس از لیورپول&amp;lt;ref&amp;gt;Liverpool &amp;lt;/ref&amp;gt; نایب قهرمان لیگ قهرمانی انگلیسی شد. هشت سال مربیگری او در تیم ملی انگلستان تحت تأثیر روابط عمومی ضعیف او با مطبوعات شایعه‌ساز بود، اما پس از رساندن انگلستان به فینال جام جهانی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۰م &lt;/ins&gt;منتقدین خود را به سکوت وا داشت. سپس به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;هلند&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;رفت و دوبار متوالی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۱ـ۱۹۹۲م &lt;/ins&gt;لیگ هلند را با تیم آیندهوون فتح کرد، اما پس از ناکامی در فتح جام باشگاه‌های اروپا از این تیم اخراج شد. مدتی کوتاه در اسپورتینگ&amp;lt;ref&amp;gt;Sporting &amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;لیسبون&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و سپس پورتو به مربیگری پرداخت. در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۶م &lt;/ins&gt;پس از این‌که پورتو را &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۴م &lt;/ins&gt;به مقام قهرمانی جام پرتغال و ۱۹۹۵ـ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۶م &lt;/ins&gt;قهرمانی لیگ پرتغال رساند، جانشین &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[کرایف، یوهان|&lt;/ins&gt;یوهان کرایف&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Johan Cruyff &amp;lt;/ref&amp;gt; در تیم بارسلون شد. در اولین فصل کار خود مسابقات جام در جام باشگاه‌های اروپا را در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۷م &lt;/ins&gt;فتح کرد، جام اسپانیا را به‌دست آورد و تیم را به لیگ قهرمانان رساند، اما از مربیگری این تیم برکنار شد، اگرچه مشاور اصلی تیم باقی ماند. در فصل &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۸ـ۱۹۹۹م &lt;/ins&gt;به آیندهوون برگشت و سپتامبر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۹م &lt;/ins&gt;جانشین &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[گولیت، رود|&lt;/ins&gt;رود گولیت&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Ruud Gullit &amp;lt;/ref&amp;gt;، مربی نیوکاسل یونایتد&amp;lt;ref&amp;gt;Newcastle United&amp;lt;/ref&amp;gt;، شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;diff=2010290470&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۶ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۷:۱۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;diff=2010290470&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-26T07:12:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۶ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۷:۱۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:22003000.jpg|thumb|رابسون، بابی]]رابْسون، بابی (۱۹۳۳-۲۰۰۹م)(Robson, Bobby)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=جعبه زندگینامه|نام=|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=|تاریخ مرگ=|دوره زندگی=|ملیت=|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}&lt;/ins&gt;[[File:22003000.jpg|thumb|رابسون، بابی]]رابْسون، بابی (۱۹۳۳-۲۰۰۹م)(Robson, Bobby)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فوتبالیست بریتانیایی. از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰ مربیگری تیم ملی انگلستان را به‌عهده داشت. سپس مربیگری موفق تیم‌های آیندهوون&amp;lt;ref&amp;gt;Eindhovn&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فوتبالیست بریتانیایی. از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰ مربیگری تیم ملی انگلستان را به‌عهده داشت. سپس مربیگری موفق تیم‌های آیندهوون&amp;lt;ref&amp;gt;Eindhovn&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;diff=2010276627&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۴ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۴۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;diff=2010276627&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-04T07:46:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۴ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۴۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:22003000.jpg|thumb|رابسون، بابی]]رابْسون، بابی (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۳م &lt;/del&gt;- )(Robson, Bobby)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:22003000.jpg|thumb|رابسون، بابی]]رابْسون، بابی (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۳&lt;/ins&gt;-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۲۰۰۹م&lt;/ins&gt;)(Robson, Bobby)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فوتبالیست بریتانیایی. از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰ مربیگری تیم ملی انگلستان را به‌عهده داشت. سپس مربیگری موفق تیم‌های آیندهوون&amp;lt;ref&amp;gt;Eindhovn&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فوتبالیست بریتانیایی. از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰ مربیگری تیم ملی انگلستان را به‌عهده داشت. سپس مربیگری موفق تیم‌های آیندهوون&amp;lt;ref&amp;gt;Eindhovn&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سر بابی رابسون، ۳۱ ژوئیه ۲۰۰۹ میلادی (۹ مرداد ۱۳۸۸ شمسی) در سن ۷۶ سالگی بر اثر بیماری سرطان ریه درگذشت.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ورزش]] [[Category:اشخاص جهان]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ورزش]] [[Category:اشخاص جهان]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;diff=2010276606&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۴ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۴۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;diff=2010276606&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-04T06:45:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۴ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۴۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:22003000.jpg|thumb|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رابسون، بابی&lt;/ins&gt;]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رابْسون، بابی (۱۹۳۳م - )(Robson, Bobby)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رابْسون، بابی (۱۹۳۳)(Robson, Bobby)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:22003000.jpg|thumb|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رابْسون، بابي&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فوتبالیست بریتانیایی. از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰ مربیگری تیم ملی انگلستان را به‌عهده داشت. سپس مربیگری موفق تیم‌های آیندهوون&amp;lt;ref&amp;gt;Eindhovn&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فوتبالیست بریتانیایی. از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰ مربیگری تیم ملی انگلستان را به‌عهده داشت. سپس مربیگری موفق تیم‌های آیندهوون&amp;lt;ref&amp;gt;Eindhovn&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;diff=2010276605&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ رابسون، بابی (۱۹۳۳) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به رابسون، بابی منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;diff=2010276605&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-04T06:45:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B3)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;رابسون، بابی (۱۹۳۳) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;رابسون، بابی (۱۹۳۳)&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C&quot; title=&quot;رابسون، بابی&quot;&gt;رابسون، بابی&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۴ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۴۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;diff=1259042&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;diff=1259042&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
رابْسون، بابی (۱۹۳۳)(Robson, Bobby)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:22003000.jpg|thumb|رابْسون، بابي]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فوتبالیست بریتانیایی. از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰ مربیگری تیم ملی انگلستان را به‌عهده داشت. سپس مربیگری موفق تیم‌های آیندهوون&amp;lt;ref&amp;gt;Eindhovn&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;، پورتو&amp;lt;ref&amp;gt;Porto &amp;lt;/ref&amp;gt;، و بارسلون را به‌عهده گرفت. از ۱۹۵۱ تا ۱۹۶۷ در ۵۸۴ مسابقه ۱۳۳ گل برای تیم‌های وست برامیچ البیون&amp;lt;ref&amp;gt;West Bromwich Albion &amp;lt;/ref&amp;gt; و فولهام&amp;lt;ref&amp;gt;Fulham &amp;lt;/ref&amp;gt; و از ۱۹۵۷ تا ۱۹۶۲در بیست بازی چهار گل برای تیم ملی کشورش به‌ثمر رساند. دورۀ طولانی مربیگری او از ژانویۀ ۱۹۶۹ در فولهام آغاز شد ولی بیش از دو ماه در این باشگاه دوام نیاورد. اندکی بعد به مربیگری ایپسویچ تاون انتخاب شد و در طول سیزده سال این باشگاه کوچک شرق انگلستان را به یکی از قطب‌های فوتبال کشور تبدیل کرد. او با این تیم در ۱۹۷۸ قهرمان جام اتحادیه فوتبال و در ۱۹۸۲ قهرمان جام یوفا و دو بار نیز پس از لیورپول&amp;lt;ref&amp;gt;Liverpool &amp;lt;/ref&amp;gt; نایب قهرمان لیگ قهرمانی انگلیسی شد. هشت سال مربیگری او در تیم ملی انگلستان تحت تأثیر روابط عمومی ضعیف او با مطبوعات شایعه‌ساز بود، اما پس از رساندن انگلستان به فینال جام جهانی ۱۹۹۰ منتقدین خود را به سکوت وا داشت. سپس به هلند رفت و دوبار متوالی ۱۹۹۱ـ۱۹۹۲ لیگ هلند را با تیم آیندهوون فتح کرد، اما پس از ناکامی در فتح جام باشگاه‌های اروپا از این تیم اخراج شد. مدتی کوتاه در اسپورتینگ&amp;lt;ref&amp;gt;Sporting &amp;lt;/ref&amp;gt; لیسبون و سپس پورتو به مربیگری پرداخت. در ۱۹۹۶ پس از این‌که پورتو را ۱۹۹۴ به مقام قهرمانی جام پرتغال و ۱۹۹۵ـ ۱۹۹۶ قهرمانی لیگ پرتغال رساند، جانشین یوهان کرایف&amp;lt;ref&amp;gt;Johan Cruyff &amp;lt;/ref&amp;gt; در تیم بارسلون شد. در اولین فصل کار خود مسابقات جام در جام باشگاه‌های اروپا را در ۱۹۹۷ فتح کرد، جام اسپانیا را به‌دست آورد و تیم را به لیگ قهرمانان رساند، اما از مربیگری این تیم برکنار شد، اگرچه مشاور اصلی تیم باقی ماند. در فصل ۱۹۹۸ـ۱۹۹۹ به آیندهوون برگشت و سپتامبر ۱۹۹۹ جانشین رود گولیت&amp;lt;ref&amp;gt;Ruud Gullit &amp;lt;/ref&amp;gt;، مربی نیوکاسل یونایتد&amp;lt;ref&amp;gt;Newcastle United&amp;lt;/ref&amp;gt;، شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ورزش]] [[Category:اشخاص جهان]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>