https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%87ردالقافیه - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-03T09:40:29Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%87&diff=1210395&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '\\2' به '<!--2'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '\\2' به '<!--2'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
رَدُّالقافیه <br><br />
<p>(یا: رَدِّ قافیه، در لغت بهمعنی بازگرداندن قافیه) اصطلاحی در بدیع، تکرار قافیۀ مصرع اول که غالباً در پایان بیت دوم صورت میگیرد: مرا به جان تو سوگند و صعب سوگندی/که هرگز از تو نگردم، نه بشنوم پندی/دهند پندم و من هیچ پند نپذیرم/که پند سود ندارد به جای سوگندی (شهید بلخی) گاه، قافیۀ مصرع اول در پایان بیتهای سوم به بعد تکرار میشده است: یاری اندر کس نمیبینیم، یاران را چه شد؟/دوستی کی آخر آمد، دوستداران را چه شد؟/آب حیوان تیرهگون شد، خضر فرّخپی کجاست؟/خون چکید از شاخ گل، باد بهاران را چه شد؟/کس نمیگوید که یاری داشت حقدوستی/حقشناسان را چه حال افتاد، یاران را چه شد؟ (حافظ) ردالقافیه از صناعاتی است که تنها در قصیده و غزل بهکار برده میشود.</p><br />
<br><!--22071200--><br />
[[رده:ادبیات عمومی]]<br />
[[رده:اصطلاحات، مفاهیم، تاریخ عمومی]]</div>DaneshGostar