https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%81_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B9%29روت، یوزف (۱۸۹۴ـ۱۹۳۹) - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-01T19:27:23Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%81_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B9)&diff=2010285387&oldid=prevMohammadi3 در ۱۴ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۲۵2025-12-14T11:25:22Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۴ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۲۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:22142400.jpg|بندانگشتی|یوزف روت]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روت، یوزِف (۱۸۹۴ـ۱۹۳۹)(Roth, Joseph)</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =یوزف روت</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =یوزف روت</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۶:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:22142400.jpg|بندانگشتی|یوزف روت]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روت، یوزِف (۱۸۹۴ـ۱۹۳۹م)(Roth, Joseph)</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>رماننویس و روزنامهنگار و منتقد ادبی اتریشی. در خانوادهای یهودی متولد شد و هیچگاه پدرش را ندید. برای تحصیل فلسفه و ادبیات آلمانی به دانشگاه وین رفت اما درس را نیمهکاره رها کرد و به ارتش پیوست. تجربیات او در جنگ جهانی اول تاثیری عمیق و ماندگار بر وی گذاشت. همسر اولش درگیر شیزوفرنی شد و روت را درگیر مشکلات عمیق روحی و مالی کرد. در نهایت، این زن در اتاق گاز نازیها جان سپرد. روت پس از چند سال مجددا ازدواج کرد اما در سالهای پایانی عمر نیز درگیر اعتیاد به الکل شد و روزهای سختی را تجربه کرد. اگرچه حتی در این دوران نیز نویسندهای پرکار بود.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>رماننویس و روزنامهنگار و منتقد ادبی اتریشی. در خانوادهای یهودی متولد شد و هیچگاه پدرش را ندید. برای تحصیل فلسفه و ادبیات آلمانی به دانشگاه وین رفت اما درس را نیمهکاره رها کرد و به ارتش پیوست. تجربیات او در جنگ جهانی اول تاثیری عمیق و ماندگار بر وی گذاشت. همسر اولش درگیر شیزوفرنی شد و روت را درگیر مشکلات عمیق روحی و مالی کرد. در نهایت، این زن در اتاق گاز نازیها جان سپرد. روت پس از چند سال مجددا ازدواج کرد اما در سالهای پایانی عمر نیز درگیر اعتیاد به الکل شد و روزهای سختی را تجربه کرد. اگرچه حتی در این دوران نیز نویسندهای پرکار بود.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>روت انحطاط امپراتوری اتریش را پیش از ۱۹۱۴ در رمانهایی نظیر ''ساووا هتل''<ref>''Savoy Hotel''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>روت انحطاط امپراتوری اتریش را پیش از ۱۹۱۴ در رمانهایی نظیر ''ساووا هتل''<ref>''Savoy Hotel''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ref> (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۲۴</del>)، ''مارش رادتسکی''<ref>''Radetzky March/The Radetsky March ''</ref> (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۳۲</del>)، و پس از مهاجرت به پاریس در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۳۳، </del>''صد روز''<ref>''Die hundert Tage/The Hundred Days''</ref> ( <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۳۶</del>) شرح داد. در دهۀ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۲۰ </del>در چند پایتخت اروپایی به روزنامهنگاری پرداخت. روت در رمانهایش ردهبندی ساده را نقض میکرد و از گروههای ادبی عصر خود نیز فاصله میگرفت. مهمترین اثری که باعث ماندگاری نام وی در عرصهی ادبیات شده، رمان سترگ مارش رادتسکی است. روت در این اثر با استفاده از روایت دوران اوج و افول یک خانواده، انحطاط امپراتوری اتریش را با مهارت تصویر میکند. این رمان از نخستین نمونههای آثاری است که روایت داستانی خیالی را با وقایع تاریخی ترکیب میکنند. [[ماریو بارگاس یوسا]] از ستایشگران این رمان است و اذعان کرده که در نوشتن ''سور بز'' از این اثر الهام گرفته است. نشر نو این رمان را با ترجمهی محمد همتی به فارسی چاپ کرده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ref> (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۲۴م</ins>)، ''مارش رادتسکی''<ref>''Radetzky March/The Radetsky March ''</ref> (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۳۲م</ins>)، و پس از مهاجرت به پاریس در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۳۳م، </ins>''صد روز''<ref>''Die hundert Tage/The Hundred Days''</ref> (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۳۶م</ins>) شرح داد. در دهۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۲۰م </ins>در چند پایتخت اروپایی به روزنامهنگاری پرداخت. روت در رمانهایش ردهبندی ساده را نقض میکرد و از گروههای ادبی عصر خود نیز فاصله میگرفت. مهمترین اثری که باعث ماندگاری نام وی در عرصهی ادبیات شده، رمان سترگ مارش رادتسکی است. روت در این اثر با استفاده از روایت دوران اوج و افول یک خانواده، انحطاط امپراتوری اتریش را با مهارت تصویر میکند. این رمان از نخستین نمونههای آثاری است که روایت داستانی خیالی را با وقایع تاریخی ترکیب میکنند. [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بارگاس یوسا، ماریو|</ins>ماریو بارگاس یوسا]] از ستایشگران این رمان است و اذعان کرده که در نوشتن ''سور بز'' از این اثر الهام گرفته است. نشر نو این رمان را با ترجمهی محمد همتی به فارسی چاپ کرده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&nbsp;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&nbsp;</div></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%81_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B9)&diff=2010074020&oldid=prevAeen در ۱۲ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۲۹2020-04-12T06:29:06Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>[[پرونده:22142400.jpg|بندانگشتی|یوزف روت]]<br />
روت، یوزِف (۱۸۹۴ـ۱۹۳۹)(Roth, Joseph)<br />
<br />
{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان =یوزف روت<br />
|نام =Joseph Roth<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=<br />
|زادروز=۱۸۹۴م<br />
|تاریخ مرگ=۱۹۳۹م<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت=اتریشی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل=<br />
| شغل و تخصص اصلی =رمان نویس<br />
|شغل و تخصص های دیگر=منتقد<br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت =<br />
|جوایز و افتخارات =<br />
|آثار =ساووا هتل (۱۹۲۴)؛ راهپیمایی رادتسکی (۱۹۳۲)<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =ادبیات غرب<br />
|دوره =<br />
|فعالیت های مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}<br />
<br />
رماننویس و روزنامهنگار و منتقد ادبی اتریشی. در خانوادهای یهودی متولد شد و هیچگاه پدرش را ندید. برای تحصیل فلسفه و ادبیات آلمانی به دانشگاه وین رفت اما درس را نیمهکاره رها کرد و به ارتش پیوست. تجربیات او در جنگ جهانی اول تاثیری عمیق و ماندگار بر وی گذاشت. همسر اولش درگیر شیزوفرنی شد و روت را درگیر مشکلات عمیق روحی و مالی کرد. در نهایت، این زن در اتاق گاز نازیها جان سپرد. روت پس از چند سال مجددا ازدواج کرد اما در سالهای پایانی عمر نیز درگیر اعتیاد به الکل شد و روزهای سختی را تجربه کرد. اگرچه حتی در این دوران نیز نویسندهای پرکار بود.<br />
<br />
روت انحطاط امپراتوری اتریش را پیش از ۱۹۱۴ در رمانهایی نظیر ''ساووا هتل''<ref>''Savoy Hotel''<br />
</ref> (۱۹۲۴)، ''مارش رادتسکی''<ref>''Radetzky March/The Radetsky March ''</ref> (۱۹۳۲)، و پس از مهاجرت به پاریس در ۱۹۳۳، ''صد روز''<ref>''Die hundert Tage/The Hundred Days''</ref> ( ۱۹۳۶) شرح داد. در دهۀ ۱۹۲۰ در چند پایتخت اروپایی به روزنامهنگاری پرداخت. روت در رمانهایش ردهبندی ساده را نقض میکرد و از گروههای ادبی عصر خود نیز فاصله میگرفت. مهمترین اثری که باعث ماندگاری نام وی در عرصهی ادبیات شده، رمان سترگ مارش رادتسکی است. روت در این اثر با استفاده از روایت دوران اوج و افول یک خانواده، انحطاط امپراتوری اتریش را با مهارت تصویر میکند. این رمان از نخستین نمونههای آثاری است که روایت داستانی خیالی را با وقایع تاریخی ترکیب میکنند. [[ماریو بارگاس یوسا]] از ستایشگران این رمان است و اذعان کرده که در نوشتن ''سور بز'' از این اثر الهام گرفته است. نشر نو این رمان را با ترجمهی محمد همتی به فارسی چاپ کرده است.<br />
<br />
&nbsp;<br />
<br />
----<br />
<br />
[[Category:ادبیات غرب]] <br />
[[Category:رمان (اشخاص و آثار)]] <br />
[[Category:رسانه ها و ارتباطات]] <br />
[[Category:رسانه های نوشتاری غیرایران]]<br />
<references /></div>Aeen