https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%DB%8C%D8%A7%D9%86 ریشار، یان - تاریخچهٔ نسخه‌ها 2026-04-09T02:35:10Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%DB%8C%D8%A7%D9%86&diff=2010263846&oldid=prev Mohammadi3 در ‏۱۱ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۱۴ 2025-09-11T21:14:36Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۱ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۱۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ریشار، یان (۱۹۴۸)(Richard, Yann)&lt;br&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 22215100.jpg | بندانگشتی|ريشار، يان]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ریشار، یان (۱۹۴۸م - )(Richard, Yann)&lt;br&gt;</ins>&lt;p&gt;ایران‌شناس فرانسوی. در دانشگاه لیون، فلسفه و زبان‌شناسی را فراگرفت. در انجمن ایران و فرانسه کار کرد و زبان فارسی آموخت. در آلمان آموزش زبان فارسی را پی‌گرفت. پس از آن موفق به گرفتن دانشنامۀ لیسانس زبان فارسی در فرانسه شد. رسالۀ لیسانس وی دربارۀ یکی از شاگردان ملاصدراست. از نیماشناسان برجسته به‌شمار می‌رود. از آثارش: تصحیح و ترجمۀ ''لوایح'' جامی (پاریس <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۸۲م</ins>)؛ ''برخورد ایران و تمدن غرب'' (پاریس، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۸۹م</ins>)؛ ''تشیّع در ایران، امام و انقلاب'' (پاریس، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۸۰م</ins>).&lt;/p&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 22215100.jpg | بندانگشتی|ريشار، يان]]&lt;p&gt;ایران‌شناس فرانسوی. در دانشگاه لیون، فلسفه و زبان‌شناسی را فراگرفت. در انجمن ایران و فرانسه کار کرد و زبان فارسی آموخت. در آلمان آموزش زبان فارسی را پی‌گرفت. پس از آن موفق به گرفتن دانشنامۀ لیسانس زبان فارسی در فرانسه شد. رسالۀ لیسانس وی دربارۀ یکی از شاگردان ملاصدراست. از نیماشناسان برجسته به‌شمار می‌رود. از آثارش: تصحیح و ترجمۀ ''لوایح'' جامی (پاریس <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۸۲</del>)؛ ''برخورد ایران و تمدن غرب'' (پاریس، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۸۹</del>)؛ ''تشیّع در ایران، امام و انقلاب'' (پاریس، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۸۰</del>).&lt;/p&gt;</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;!--22215100--&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;!--22215100--&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:خاورشناسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:خاورشناسی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:(خاورشناسی)ایران]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:(خاورشناسی)ایران]]</div></td></tr> </table> Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%DB%8C%D8%A7%D9%86&diff=2010263840&oldid=prev Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ ریشار، یان (۱۹۴۸) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به ریشار، یان منتقل کرد 2025-09-11T21:12:43Z <p>Mohammadi3 صفحهٔ <a href="/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B8)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ریشار، یان (۱۹۴۸) (صفحه وجود ندارد)">ریشار، یان (۱۹۴۸)</a> را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به <a href="/index.php/%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ریشار، یان">ریشار، یان</a> منتقل کرد</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۱ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۱۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div> </td></tr></table> Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%DB%8C%D8%A7%D9%86&diff=1215275&oldid=prev DaneshGostar: جایگزینی متن - '\\2' به '<!--2' 2019-07-24T05:23:50Z <p>جایگزینی متن - &#039;\\2&#039; به &#039;&lt;!--2&#039;</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> ریشار، یان (۱۹۴۸)(Richard, Yann)&lt;br&gt;<br /> [[پرونده: 22215100.jpg | بندانگشتی|ريشار، يان]]&lt;p&gt;ایران‌شناس فرانسوی. در دانشگاه لیون، فلسفه و زبان‌شناسی را فراگرفت. در انجمن ایران و فرانسه کار کرد و زبان فارسی آموخت. در آلمان آموزش زبان فارسی را پی‌گرفت. پس از آن موفق به گرفتن دانشنامۀ لیسانس زبان فارسی در فرانسه شد. رسالۀ لیسانس وی دربارۀ یکی از شاگردان ملاصدراست. از نیماشناسان برجسته به‌شمار می‌رود. از آثارش: تصحیح و ترجمۀ &#039;&#039;لوایح&#039;&#039; جامی (پاریس ۱۹۸۲)؛ &#039;&#039;برخورد ایران و تمدن غرب&#039;&#039; (پاریس، ۱۹۸۹)؛ &#039;&#039;تشیّع در ایران، امام و انقلاب&#039;&#039; (پاریس، ۱۹۸۰).&lt;/p&gt;<br /> &lt;br&gt;&lt;!--22215100--&gt;<br /> [[رده:خاورشناسی]]<br /> [[رده:(خاورشناسی)ایران]]</div> DaneshGostar