<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2</id>
	<title>ریچارد پاورز - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T22:12:12Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2&amp;diff=2010055213&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2&amp;diff=2010055213&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =Richard Powers&lt;br /&gt;
|نام =ریچارد پاورز&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=1957&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=آمریکایی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=کارشناسی ارشد ادبیات انگلیسی&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =داستان‌نویس&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات = جایزه‌ی اشتاین‌بک، جایزه‌ی پولیتزر، جایزه‌ی منتقدان ملی کتاب&lt;br /&gt;
|آثار =پژواک‌ برانگیز، overstory&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات غرب&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;(Richard Powers&amp;amp;nbsp;(1957&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[File:ریچارد پاورز.jpg|thumb|ریچارد پاورز]]نویسنده‌ی آمریکایی. مضمون عمده‌ی آثارش تأثیر تکنولوژی بر زندگی مدرن است. آثارش بسیار ستوده شده و جوایز مختلفی را دریافت کرده‌اند.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;در اوانستون ایلینویز&amp;lt;ref&amp;gt; Evanston, Illinois&amp;lt;/ref&amp;gt; به دنیا آمد و در دوران نوجوانی به خاطر شغل پدرش همراه خانواده به بانکوک مهاجرت کرد. ابتدا در دانشگاه ایلینویز&amp;lt;ref&amp;gt; University of Illinois at Urbana–Champaign (UIUC)&amp;lt;/ref&amp;gt; به تحصیل فیزیک مشغول شد اما بعد از یک ترم رشته‌ی خود را عوض کرد و در نهایت، مدرک کارشناسی ارشد خود را درشته‌ی ادبیات انگلیسی کسب کرد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;ایده‌ی رمان اول پاورز با مشاهده‌ی عکسی از آگوست سندر&amp;lt;ref&amp;gt; August Sander&amp;lt;/ref&amp;gt; به ذهن وی رسید. در این عکس سه کشاورز با لباس رسمی کنار یکدیگر ایستاده‌اند و هر سه رو به دوربین خیره شده‌اند. رمان پاورز با عنوان سه کشاورز در مسیر یک مهمانی رقص&amp;lt;ref&amp;gt;Three Farmers on Their Way to a Dance&amp;lt;/ref&amp;gt;، از سه خسط داستانی مرتبط به یکدیگر تشکیل می‌شود: داستان سه کشاورز حاضر در عکس در دوران جنگ جهانی اول، ماجرای سردبیر یک نشریه که به این عکس علاقه‌ای شدید پیدا کرده و همچنین، نکاتی درباره‌ی [[هنری_فورد_اول|هنری فورد]]، تاجر برجسته، به همرا تأملاتی درباره‌ی هنر عکاسی.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;جراحی روح سرگردان&amp;lt;ref&amp;gt;Operation Wandering Soul &amp;lt;/ref&amp;gt;، یکی از رمان‌های شاخص پاورز و از نامزدهای جایزه‌ی کتاب ملی&amp;lt;ref&amp;gt; National Book Award&amp;lt;/ref&amp;gt; است که افکار و دغدغه‌های یک متخصص اطفال را روایت می‌کند و در خلال آن واقعیت‌هایی تلخ و تیره از فضای این رشته را به تصویر می‌کشد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;دیگر اثر او با عنوان پژواک‌برانگیز&amp;lt;ref&amp;gt; The Echo Maker&amp;lt;/ref&amp;gt; برنده‌ی جایزه‌ی کتاب ملی شده و همچنین در فهرست نامزدان جایزه‌ی پولیتزر&amp;lt;ref&amp;gt; Pulitzer Prize for Fiction&amp;lt;/ref&amp;gt; قرار گرفته است. این رمان درباره‌ی بیماری است که در اثر سانحه‌ی اتومبیل و ضربه مغزی، به اختلال نادری با نام کپگرا &amp;lt;ref&amp;gt; Capgras syndrome&amp;lt;/ref&amp;gt;مبتلا می‌شود. فرد مبتلا به این اختلال گمان می‌کند که یکی از نزدیکانش به شکل ماهوی تغییر کرده است و شخصیت اصلی این رمان نیز، به چنین گمانی درباره‌ی خواهرش می‌رسد. نشر نیلوفر این رمان را با ترجمه‌ی مصطفی مفیدی منتشر کرده است و به این ترتیب، اولین ناشری لقب گرفته که این نویسنده را به زبان فارسی معرفی می‌کند.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;آخرین اثر پاورز با عنوان Overstory درباره‌ی 9 نفر است که هر کدام به دلیلی جلب درختان شده‌اند و با هم گروهی را تشکیل می‌دهند تا درخت [[سکویا|سکویا]] یا درخت غول را که در خطر انقراض قرار دارد نجات دهند. این رمان برنده‌ی جایزه‌ی جان اشتاین‌بک&amp;lt;ref&amp;gt;2019 PEN/Jean Stein Book Award&amp;lt;/ref&amp;gt; و همین‌طور جایزه‌ی پولیتزر شد و در فهرست نامزدان جایزه‌ی بوکر&amp;lt;ref&amp;gt; Man Booker Prize&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز قرار گرفت.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
</feed>