https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C 2026-05-03T07:34:33Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C&diff=2010105016&oldid=prev 2021-04-24T06:02:42Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> زابلی<br /> <br /> &amp;nbsp;(نیز: سیستانی) زبان مردم زابل، زاهدان، نیمروز و فراه افغانستان، سرخس، بایْرامالی ترکمنستان و دشت گرکان، ظاهراً بازمانده از زبان سگزی کهن. زابلی بیشترین خویشاوندی واژگانی و دستوری را با گویش‌های خراسانی و به‌ویژه زبان‌های ماوراء‌النهری و تاجیکی، بلوچی و براهویی دارد. پسوند نکره‌ساز آن &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;e&lt;/span&gt; (کسره) است، مانند &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;zane&lt;/span&gt; «زنی». علامت تصغیر &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ak&lt;/span&gt; است مگر در مورد واژه‌های مختوم به مصوت که در آن صورت &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ka&lt;/span&gt; است، مانند &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;psarak&lt;/span&gt; «پسرک»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;gad?ka&lt;/span&gt; «گداهه». ضمیرهای متصل که در آخر صیغه‌های فعل می‌آید عبارت‌اند از: &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;o&lt;/span&gt;، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;i&lt;/span&gt;، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ak&lt;/span&gt;، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;e&lt;/span&gt;، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;e&lt;/span&gt;، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;e&lt;/span&gt;، که در مورد ماضی نقلی و نقلی استمراری فرق می‌کند. در زابلی، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;b&lt;/span&gt; به &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;g&lt;/span&gt; و &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;h&lt;/span&gt; به &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;x&lt;/span&gt; تبدیل می‌شود.<br /> <br /> &amp;nbsp;<br /> <br /> &lt;br /&gt;<br /> <br /> [[Category:زبان‌شناسی و ترجمه]]<br /> [[Category:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div>

Nazanin