https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%8C_%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85زند، بهرام - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-11T04:28:59Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%8C_%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85&diff=2010237449&oldid=prevMohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ زند، بهرام (تهران1328ش- تهران 18 فروردین 1397ش) را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به زند، بهرام منتقل کرد2025-05-16T19:02:54Z<p>Mohammadi3 صفحهٔ <a href="/index.php?title=%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%8C_%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%861328%D8%B4-_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_18_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86_1397%D8%B4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="زند، بهرام (تهران1328ش- تهران 18 فروردین 1397ش) (صفحه وجود ندارد)">زند، بهرام (تهران1328ش- تهران 18 فروردین 1397ش)</a> را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به <a href="/index.php/%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%8C_%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="زند، بهرام">زند، بهرام</a> منتقل کرد</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div>
</td></tr></table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%8C_%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85&diff=1261649&oldid=prevAeen: صفحهای تازه حاوی « زند، بهرام (تهران1328ش- تهران 18 فروردین 1397ش) زند، بهرام دو...» ایجاد کرد2019-07-24T05:23:50Z<p>صفحهای تازه حاوی « زند، بهرام (تهران1328ش- تهران 18 فروردین 1397ش) <a href="/index.php/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:23055000.jpg" title="پرونده:23055000.jpg">thumb|زند، بهرام</a> دو...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
&nbsp;<br />
زند، بهرام (تهران1328ش- تهران 18 فروردین 1397ش)<br />
<br />
[[File:23055000.jpg|thumb|زند، بهرام]]<br />
<br />
دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از ۱۳۴۴ش بهصورت حرفهای وارد عرصۀ دوبلاژ شد و از ۱۳۵۸ مدیریت دوبلاژ را برعهده گرفت. ویژگی صدایش مناسب گویندگی نقشهای اول مقتدر است. او مدیر دوبلاژ بسیاری از آثار موفق تلویزیون و سینما همچون ''شرلوک هولمز''، ''ناوارو'' و ''امام علی (ع)''، و ''مدار صفردرجه'' است؛ همچنین بهجای شرلوک هولمز، ناوارو، لینجان در مجموعه ''جنگجویان کوهستان''، و سرگرد فتاحی در ''مدار صفردرجه'' حرف زده است. بهرام زند در فیلمهای ''پدرخوانده'' بهجای جیمزکان؛ ''شجاعدل'' بهجای مل گیبسون؛ ''تسخیرناپذیران'' و رونین بهجای رابرت دنیرو؛ ''مظنونین همیشگی'' بهجای استیون بالدوین گویندگی کرده است. بهرام زند بعد از چند سال ابتلا به بیماری سرطان در صبح 18 فروردین 1397 در تهران درگذشت.<br />
<br />
<br/> <!--23055000--><br />
<br />
[[Category:رسانه ها و ارتباطات]] [[Category:رسانه های دیداری و شنیداری ایران]]</div>Aeen