https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%AA%D9%87%D9%88%D9%88%D9%86زندگی بتهوون - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-10T23:54:07Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%AA%D9%87%D9%88%D9%88%D9%86&diff=1218404&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '\\2' به '<!--2'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '\\2' به '<!--2'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
زندگی بتهوون (Vie de Beethoven)<br><br />
کتابی دربارۀ زندگی و آثار بتهوون، نوشتۀ رومن رولان، به زبان فرانسوی، منتشرشده در سال های ۱۹۲۷ تا ۱۹۴۳ که در ۴ جلد تدوین یافته و در آن همۀ زوایای زندگی و آثار بتهوون بهتفصیل و با نثری پرشور توصیف شده است. بتهوون ازخلال این کتاب، موسیقیدانی معرفی شده که رنج و شکوه جزء لاینفک زندگی و آثارش است. نبرد قهرمان این داستان واقعی با ناشنواییاش، نبرد با سرنوشتی تلخ است و بازتاب آن در این کتاب بیش از هر بخش دیگر شورانگیز است. مؤلف کوشیده است آثار بتهوون را هم از رهگذر تفسیری فنی، و هم با تطبیقدادن آن با زندگی بتهوون، به خواننده بشناساند؛ بدینسان، ''زندگی بتهوون'' از حالت یک زندگینامۀ صرف فراتر میرود و در درک موسیقی او نیز راهنمای کاملی است. در این کتاب تقریباً همۀ آثار بتهوون تفسیر شده است. تفسیر آثار بزرگ بتهوون همچون ''سمفونی شمارۀ ۹'' مبسوطتر است. ''زندگی بتهوون'' اثری حسی است، اما یکی از بهترین نمونههای زندگینامهنویسی در زبان فرانسوی بهشمار میرود. این کتاب با ترجمه محمد مجلسی در ۴ جلد در ایران منتشر شده است.<br />
<br><!--23056600--><br />
[[رده:ادبیات غرب]]<br />
[[رده:سایر گونه های ادبی]]</div>DaneshGostar