https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88 زینگ جیان، گائو - تاریخچهٔ نسخه‌ها 2026-05-06T22:40:27Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88&diff=2010213444&oldid=prev Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ زینگ جیان، گایو (۱۹۴۰) را به زینگ جیان، گائو منتقل کرد 2025-01-27T13:05:31Z <p>Mohammadi3 صفحهٔ <a href="/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%DA%AF%D8%A7%DB%8C%D9%88_(%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="زینگ جیان، گایو (۱۹۴۰) (صفحه وجود ندارد)">زینگ جیان، گایو (۱۹۴۰)</a> را به <a href="/index.php/%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="زینگ جیان، گائو">زینگ جیان، گائو</a> منتقل کرد</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۷ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۰۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div> </td></tr></table> Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88&diff=2010194252&oldid=prev Nazanin در ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۰۸ 2024-10-26T07:08:56Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۰۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:23090300-4.jpg|بندانگشتی|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گایو </del>زینگ جیان]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:23090300-4.jpg|بندانگشتی|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گائو </ins>زینگ جیان]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:23090300-2.jpg|بندانگشتی|ماه و باد اثر زینگ جیان]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:23090300-2.jpg|بندانگشتی|ماه و باد اثر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گائو </ins>زینگ جیان]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زینگ‌جیان، گائو (۱۹۴۰م)(Xingjian, Gao)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زینگ‌جیان، گائو (۱۹۴۰م)(Xingjian, Gao)</div></td></tr> </table> Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88&diff=2010194251&oldid=prev Nazanin در ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۰۵ 2024-10-26T07:05:35Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۰۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28">خط ۲۸:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۸:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:23090300-4.jpg|بندانگشتی|گایو زینگ جیان]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:23090300-4.jpg|بندانگشتی|گایو زینگ جیان]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:23090300-2.jpg|بندانگشتی|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">از آثار </del>زینگ جیان]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:23090300-2.jpg|بندانگشتی|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ماه و باد اثر </ins>زینگ جیان]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زینگ‌جیان، گائو (۱۹۴۰م)(Xingjian, Gao)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زینگ‌جیان، گائو (۱۹۴۰م)(Xingjian, Gao)</div></td></tr> </table> Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88&diff=2010194250&oldid=prev Nazanin در ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۵۸ 2024-10-26T06:58:26Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۵۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28">خط ۲۸:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۸:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:23090300-4.jpg|بندانگشتی|گایو زینگ جیان]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:23090300-4.jpg|بندانگشتی|گایو زینگ جیان]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:23090300-2.jpg|بندانگشتی|از آثار زینگ جیان]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زینگ‌جیان، گائو (۱۹۴۰م)(Xingjian, Gao)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زینگ‌جیان، گائو (۱۹۴۰م)(Xingjian, Gao)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l35">خط ۳۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زینگ‌جیان در گانجو (گانژو)&lt;ref&gt;Ganzhou &lt;/ref&gt;، ایالت [[جیانگسی]]&lt;ref&gt;Jiangxi &lt;/ref&gt;، به‌دنیا آمد. در رشتۀ زبان فرانسوی از دانشگاه پکن فارغ‌التحصیل شد. شروع به نوشتن کرد، امّا در جریان انقلاب فرهنگی، پس از آن‌که به اردوگاه «بازآموزی» و پنج سال زندان با اعمال شاقه در آن‌جا (در دهۀ ۱۹۶۰م) فرستاده شد، چمدانی از آثارش را سوزاند. تا ۱۹۷۹م اجازۀ انتشار آثارش را نداشت. نمایش‌نامه‌های تجربی‌اش بسیاری را رنجاند و یک سال پس از آن‌که حکومت، انتشار &#039;&#039;ساحل دیگر&lt;ref&gt;&#039;&#039;The Other Shore&#039;&#039;&lt;/ref&gt;&#039;&#039; را ممنوع اعلام کرد (۱۹۸۶م) به [[پاریس، شهر|پاریس]] رفت. پس از فاجعۀ میدان تیانانمن، از عضویت حزب کمونیست کناره‌گیری کرد و به تابعیت [[فرانسه]] درآمد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زینگ‌جیان در گانجو (گانژو)&lt;ref&gt;Ganzhou &lt;/ref&gt;، ایالت [[جیانگسی]]&lt;ref&gt;Jiangxi &lt;/ref&gt;، به‌دنیا آمد. در رشتۀ زبان فرانسوی از دانشگاه پکن فارغ‌التحصیل شد. شروع به نوشتن کرد، امّا در جریان انقلاب فرهنگی، پس از آن‌که به اردوگاه «بازآموزی» و پنج سال زندان با اعمال شاقه در آن‌جا (در دهۀ ۱۹۶۰م) فرستاده شد، چمدانی از آثارش را سوزاند. تا ۱۹۷۹م اجازۀ انتشار آثارش را نداشت. نمایش‌نامه‌های تجربی‌اش بسیاری را رنجاند و یک سال پس از آن‌که حکومت، انتشار &#039;&#039;ساحل دیگر&lt;ref&gt;&#039;&#039;The Other Shore&#039;&#039;&lt;/ref&gt;&#039;&#039; را ممنوع اعلام کرد (۱۹۸۶م) به [[پاریس، شهر|پاریس]] رفت. پس از فاجعۀ میدان تیانانمن، از عضویت حزب کمونیست کناره‌گیری کرد و به تابعیت [[فرانسه]] درآمد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:23090300-2.jpg|بندانگشتی|از آثار زینگ جیان]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&amp;nbsp;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&amp;nbsp;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table> Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88&diff=2010194249&oldid=prev Nazanin در ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۵۶ 2024-10-26T06:56:29Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۵۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:23090300-4.jpg|بندانگشتی|گایو زینگ جیان]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زینگ‌جیان، گائو (۱۹۴۰م)(Xingjian, Gao)</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان = گائو زینگ‌جیان  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان = گائو زینگ‌جیان  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">خط ۳۰:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:23090300-4.jpg|بندانگشتی|گایو زینگ جیان]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زینگ‌جیان، گائو (۱۹۴۰م)(Xingjian, Gao)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(به چینی: سینگ‌جیان) رمان‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس، و هنرمند فرانسوی، زادۀ [[چین]]. نوشته‌های او دیدگاه‌هایش را در مقام فعال سیاسی و حامی حقوق بشر منعکس می‌کند. آثار او فلسفۀ [[ذن|ذِن]] را با نگرش نوین در‌می‌آمیزد و مبارزات شخصی مردمش را در زمینۀ تاریخ چینی نشان می‌دهد. کتاب‌های او در چین ممنوع‌اند، ازجمله رمان تحسین‌برانگیز &#039;&#039;کوهستان جان&lt;ref&gt;&#039;&#039;Soul Mountain&#039;&#039;&lt;/ref&gt;&#039;&#039; (۱۹۸۹م)، که جست‌وجویی عارفانه را در میان ایالت‌های جنوبی و جنوب غربی چین توصیف می‌کند و در جست‌وجوی آزادی شخصی، ریشه‌ها، و آرامش درون است.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(به چینی: سینگ‌جیان) رمان‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس، و هنرمند فرانسوی، زادۀ [[چین]]. نوشته‌های او دیدگاه‌هایش را در مقام فعال سیاسی و حامی حقوق بشر منعکس می‌کند. آثار او فلسفۀ [[ذن|ذِن]] را با نگرش نوین در‌می‌آمیزد و مبارزات شخصی مردمش را در زمینۀ تاریخ چینی نشان می‌دهد. کتاب‌های او در چین ممنوع‌اند، ازجمله رمان تحسین‌برانگیز &#039;&#039;کوهستان جان&lt;ref&gt;&#039;&#039;Soul Mountain&#039;&#039;&lt;/ref&gt;&#039;&#039; (۱۹۸۹م)، که جست‌وجویی عارفانه را در میان ایالت‌های جنوبی و جنوب غربی چین توصیف می‌کند و در جست‌وجوی آزادی شخصی، ریشه‌ها، و آرامش درون است.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table> Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88&diff=2010194248&oldid=prev Nazanin در ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۵۴ 2024-10-26T06:54:43Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۵۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:23090300-4.jpg|بندانگشتی|گایو زینگ جیان]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زینگ‌جیان، گائو (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۴۰</del>)(Xingjian, Gao)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زینگ‌جیان، گائو (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۴۰م</ins>)(Xingjian, Gao)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">خط ۲۰:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۰:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|مکتب =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|مکتب =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|سمت =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|سمت =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|جوایز و افتخارات =برندۀ جایزۀ نوبل ادبیات سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2000</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|جوایز و افتخارات =برندۀ جایزۀ نوبل ادبیات سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2000م</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|آثار = کوهستان جان (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1989</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|آثار = کوهستان جان (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1989م</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|خویشاوندان سرشناس =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|خویشاوندان سرشناس =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|گروه مقاله =ادبیات سایر کشورها، تئاتر، نگارگری و مجسمه‌سازی جهان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|گروه مقاله =ادبیات سایر کشورها، تئاتر، نگارگری و مجسمه‌سازی جهان</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">خط ۳۰:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۰:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:23090300.jpg|بندانگشتی|گایو زینگ جیان]]</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(به چینی: سینگ‌جیان) رمان‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس، و هنرمند فرانسوی، زادۀ [[چین]]. نوشته‌های او دیدگاه‌هایش را در مقام فعال سیاسی و حامی حقوق بشر منعکس می‌کند. آثار او فلسفۀ [[ذن|ذِن]] را با نگرش نوین در‌می‌آمیزد و مبارزات شخصی مردمش را در زمینۀ تاریخ چینی نشان می‌دهد. کتاب‌های او در چین ممنوع‌اند، ازجمله رمان تحسین‌برانگیز ''کوهستان جان&lt;ref&gt;''Soul Mountain''&lt;/ref&gt;'' (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۸۹م</ins>)، که جست‌وجویی عارفانه را در میان ایالت‌های جنوبی و جنوب غربی چین توصیف می‌کند و در جست‌وجوی آزادی شخصی، ریشه‌ها، و آرامش درون است.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(به چینی: سینگ‌جیان) رمان‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس، و هنرمند فرانسوی، زادۀ [[چین]]. نوشته‌های او دیدگاه‌هایش را در مقام فعال سیاسی و حامی حقوق بشر منعکس می‌کند. آثار او فلسفۀ [[ذن|ذِن]] را با نگرش نوین در‌می‌آمیزد و مبارزات شخصی مردمش را در زمینۀ تاریخ چینی نشان می‌دهد. کتاب‌های او در چین ممنوع‌اند، ازجمله رمان تحسین‌برانگیز ''کوهستان جان&lt;ref&gt;''Soul Mountain''&lt;/ref&gt;''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;nbsp;</del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۸۹</del>)، که جست‌وجویی عارفانه را در میان ایالت‌های جنوبی و جنوب غربی چین توصیف می‌کند و در جست‌وجوی آزادی شخصی، ریشه‌ها، و آرامش درون است.  </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۲۰۰۰ </del>برای مجموعۀ آثارش، که اعتباری عمومی، بینش تلخ، و مهارت زبانی دارد و راه‌های تازه‌ای پیش روی رمان و نمایش چینی گشوده است، برندۀ جایزۀ [[نوبل، جایزه|نوبل]] ادبیات شد. گائو نخستین چینی است که برندۀ این جایزه شده است. زینگ‌جیان را در چین عنصر نامطلوب شناختند و همۀ آثارش بعد از چاپ نمایش‌نامۀ ''پناهنده‌ها&lt;ref&gt;''Fugitives'' &lt;/ref&gt;''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;nbsp;</del>ممنوع اعلام شد، زیرا براساس قتل عام دانشجویان تظاهرکننده در میدان تیانانمن&lt;ref&gt;Tiananmen &lt;/ref&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;nbsp;</del>[[پکن]]&lt;ref&gt;Beijing &lt;/ref&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;nbsp;</del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۸۹ </del>بود. چندین مقالۀ انتقادی، داستان کوتاه، ترجمه، و کتاب دربارۀ فنون نمایش‌نامه‌نویسی و داستان‌نویسی دارد. نقاش نیز هست و طرح جلد کتاب‌هایش را خود برعهده دارد و در بیش از ۳۰ نمایشگاه بین‌المللی شرکت کرده است.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۲۰۰۰م </ins>برای مجموعۀ آثارش، که اعتباری عمومی، بینش تلخ، و مهارت زبانی دارد و راه‌های تازه‌ای پیش روی رمان و نمایش چینی گشوده است، برندۀ جایزۀ [[نوبل، جایزه|نوبل]] ادبیات شد. گائو نخستین چینی است که برندۀ این جایزه شده است. زینگ‌جیان را در چین عنصر نامطلوب شناختند و همۀ آثارش بعد از چاپ نمایش‌نامۀ ''پناهنده‌ها&lt;ref&gt;''Fugitives'' &lt;/ref&gt;'' ممنوع اعلام شد، زیرا براساس قتل عام دانشجویان تظاهرکننده در میدان تیانانمن&lt;ref&gt;Tiananmen &lt;/ref&gt; [[پکن]]&lt;ref&gt;Beijing &lt;/ref&gt; در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۸۹م </ins>بود. چندین مقالۀ انتقادی، داستان کوتاه، ترجمه، و کتاب دربارۀ فنون نمایش‌نامه‌نویسی و داستان‌نویسی دارد. نقاش نیز هست و طرح جلد کتاب‌هایش را خود برعهده دارد و در بیش از ۳۰ نمایشگاه بین‌المللی شرکت کرده است.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زینگ‌جیان در گانجو (گانژو)&lt;ref&gt;Ganzhou &lt;/ref&gt;، ایالت [[جیانگسی]]&lt;ref&gt;Jiangxi &lt;/ref&gt;، به‌دنیا آمد. در رشتۀ زبان فرانسوی از دانشگاه پکن فارغ‌التحصیل شد. شروع به نوشتن کرد، امّا در جریان انقلاب فرهنگی، پس از آن‌که به اردوگاه «بازآموزی» و پنج سال زندان با اعمال شاقه در آن‌جا (در دهۀ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۶۰</del>) فرستاده شد، چمدانی از آثارش را سوزاند. تا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۷۹ </del>اجازۀ انتشار آثارش را نداشت. نمایش‌نامه‌های تجربی‌اش بسیاری را رنجاند و یک سال پس از آن‌که حکومت، انتشار ''ساحل دیگر&lt;ref&gt;''The Other Shore''&lt;/ref&gt;''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;nbsp;</del>را ممنوع اعلام کرد (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۸۶</del>) به [[پاریس، شهر|پاریس]] رفت. پس از فاجعۀ میدان تیانانمن، از عضویت حزب کمونیست کناره‌گیری کرد و به تابعیت [[فرانسه]] درآمد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زینگ‌جیان در گانجو (گانژو)&lt;ref&gt;Ganzhou &lt;/ref&gt;، ایالت [[جیانگسی]]&lt;ref&gt;Jiangxi &lt;/ref&gt;، به‌دنیا آمد. در رشتۀ زبان فرانسوی از دانشگاه پکن فارغ‌التحصیل شد. شروع به نوشتن کرد، امّا در جریان انقلاب فرهنگی، پس از آن‌که به اردوگاه «بازآموزی» و پنج سال زندان با اعمال شاقه در آن‌جا (در دهۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۶۰م</ins>) فرستاده شد، چمدانی از آثارش را سوزاند. تا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۷۹م </ins>اجازۀ انتشار آثارش را نداشت. نمایش‌نامه‌های تجربی‌اش بسیاری را رنجاند و یک سال پس از آن‌که حکومت، انتشار ''ساحل دیگر&lt;ref&gt;''The Other Shore''&lt;/ref&gt;'' را ممنوع اعلام کرد (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۸۶م</ins>) به [[پاریس، شهر|پاریس]] رفت. پس از فاجعۀ میدان تیانانمن، از عضویت حزب کمونیست کناره‌گیری کرد و به تابعیت [[فرانسه]] درآمد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:23090300-2.jpg|بندانگشتی|از آثار زینگ جیان]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:23090300-2.jpg|بندانگشتی|از آثار زینگ جیان]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&amp;nbsp;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&amp;nbsp;</div></td></tr> </table> Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88&diff=2010127129&oldid=prev Aeen در ‏۲۰ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۵۳ 2021-12-20T08:53:40Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۰ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۵۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">خط ۳۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:23090300.jpg|بندانگشتی|گایو زینگ جیان]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:23090300.jpg|بندانگشتی|گایو زینگ جیان]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(به چینی: سینگ‌جیان) رمان‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس، و هنرمند فرانسوی، زادۀ [[چین]]. نوشته‌های او دیدگاه‌هایش را در مقام فعال سیاسی و حامی حقوق بشر منعکس می‌کند. آثار او فلسفۀ ذِن را با نگرش نوین در‌می‌آمیزد و مبارزات شخصی مردمش را در زمینۀ تاریخ چینی نشان می‌دهد. کتاب‌های او در چین ممنوع‌اند، ازجمله رمان تحسین‌برانگیز ''کوهستان جان&lt;ref&gt;''Soul Mountain''&lt;/ref&gt;''&amp;nbsp;(۱۹۸۹)، که جست‌وجویی عارفانه را در میان ایالت‌های جنوبی و جنوب غربی چین توصیف می‌کند و در جست‌وجوی آزادی شخصی، ریشه‌ها، و آرامش درون است. در سال ۲۰۰۰ برای مجموعۀ آثارش، که اعتباری عمومی، بینش تلخ، و مهارت زبانی دارد و راه‌های تازه‌ای پیش روی رمان و نمایش چینی گشوده است، برندۀ جایزۀ نوبل ادبیات شد. گائو نخستین چینی است که برندۀ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جایزۀ نوبل ادبیات شد</del>. زینگ‌جیان را در چین عنصر نامطلوب شناختند و همۀ آثارش بعد از چاپ نمایش‌نامۀ ''پناهنده‌ها&lt;ref&gt;''Fugitives'' &lt;/ref&gt;''&amp;nbsp;ممنوع اعلام شد، زیرا براساس قتل عام دانشجویان تظاهرکننده در میدان تیانانمن&lt;ref&gt;Tiananmen &lt;/ref&gt;&amp;nbsp;[[پکن]]&lt;ref&gt;Beijing &lt;/ref&gt;&amp;nbsp;در ۱۹۸۹ بود. چندین مقالۀ انتقادی، داستان کوتاه، ترجمه، و کتاب دربارۀ فنون نمایش‌نامه‌نویسی و داستان‌نویسی دارد. نقاش نیز هست و طرح جلد کتاب‌هایش را خود برعهده دارد و در بیش از ۳۰ نمایشگاه بین‌المللی شرکت کرده است. زینگ‌جیان در گانجو (گانژو)&lt;ref&gt;Ganzhou &lt;/ref&gt;، ایالت [[جیانگسی]]&lt;ref&gt;Jiangxi &lt;/ref&gt;، به‌دنیا آمد. در رشتۀ زبان فرانسوی از دانشگاه پکن فارغ‌التحصیل شد. شروع به نوشتن کرد، امّا در جریان انقلاب فرهنگی، پس از آن‌که به اردوگاه «بازآموزی» و پنج سال زندان با اعمال شاقه در آن‌جا (در دهۀ ۱۹۶۰) فرستاده شد، چمدانی از آثارش را سوزاند. تا ۱۹۷۹ اجازۀ انتشار آثارش را نداشت. نمایش‌نامه‌های تجربی‌اش بسیاری را رنجاند و یک سال پس از آن‌که حکومت، انتشار ''ساحل دیگر&lt;ref&gt;''The Other Shore''&lt;/ref&gt;''&amp;nbsp;را ممنوع اعلام کرد (۱۹۸۶) به [[پاریس، شهر|پاریس]] رفت. پس از فاجعۀ میدان تیانانمن، از عضویت حزب کمونیست کناره‌گیری کرد و به تابعیت [[فرانسه]] درآمد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(به چینی: سینگ‌جیان) رمان‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس، و هنرمند فرانسوی، زادۀ [[چین]]. نوشته‌های او دیدگاه‌هایش را در مقام فعال سیاسی و حامی حقوق بشر منعکس می‌کند. آثار او فلسفۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ذن|</ins>ذِن<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>را با نگرش نوین در‌می‌آمیزد و مبارزات شخصی مردمش را در زمینۀ تاریخ چینی نشان می‌دهد. کتاب‌های او در چین ممنوع‌اند، ازجمله رمان تحسین‌برانگیز ''کوهستان جان&lt;ref&gt;''Soul Mountain''&lt;/ref&gt;''&amp;nbsp;(۱۹۸۹)، که جست‌وجویی عارفانه را در میان ایالت‌های جنوبی و جنوب غربی چین توصیف می‌کند و در جست‌وجوی آزادی شخصی، ریشه‌ها، و آرامش درون است.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در سال ۲۰۰۰ برای مجموعۀ آثارش، که اعتباری عمومی، بینش تلخ، و مهارت زبانی دارد و راه‌های تازه‌ای پیش روی رمان و نمایش چینی گشوده است، برندۀ جایزۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نوبل، جایزه|</ins>نوبل<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>ادبیات شد. گائو نخستین چینی است که برندۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این جایزه شده است</ins>. زینگ‌جیان را در چین عنصر نامطلوب شناختند و همۀ آثارش بعد از چاپ نمایش‌نامۀ ''پناهنده‌ها&lt;ref&gt;''Fugitives'' &lt;/ref&gt;''&amp;nbsp;ممنوع اعلام شد، زیرا براساس قتل عام دانشجویان تظاهرکننده در میدان تیانانمن&lt;ref&gt;Tiananmen &lt;/ref&gt;&amp;nbsp;[[پکن]]&lt;ref&gt;Beijing &lt;/ref&gt;&amp;nbsp;در ۱۹۸۹ بود. چندین مقالۀ انتقادی، داستان کوتاه، ترجمه، و کتاب دربارۀ فنون نمایش‌نامه‌نویسی و داستان‌نویسی دارد. نقاش نیز هست و طرح جلد کتاب‌هایش را خود برعهده دارد و در بیش از ۳۰ نمایشگاه بین‌المللی شرکت کرده است.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زینگ‌جیان در گانجو (گانژو)&lt;ref&gt;Ganzhou &lt;/ref&gt;، ایالت [[جیانگسی]]&lt;ref&gt;Jiangxi &lt;/ref&gt;، به‌دنیا آمد. در رشتۀ زبان فرانسوی از دانشگاه پکن فارغ‌التحصیل شد. شروع به نوشتن کرد، امّا در جریان انقلاب فرهنگی، پس از آن‌که به اردوگاه «بازآموزی» و پنج سال زندان با اعمال شاقه در آن‌جا (در دهۀ ۱۹۶۰) فرستاده شد، چمدانی از آثارش را سوزاند. تا ۱۹۷۹ اجازۀ انتشار آثارش را نداشت. نمایش‌نامه‌های تجربی‌اش بسیاری را رنجاند و یک سال پس از آن‌که حکومت، انتشار ''ساحل دیگر&lt;ref&gt;''The Other Shore''&lt;/ref&gt;''&amp;nbsp;را ممنوع اعلام کرد (۱۹۸۶) به [[پاریس، شهر|پاریس]] رفت. پس از فاجعۀ میدان تیانانمن، از عضویت حزب کمونیست کناره‌گیری کرد و به تابعیت [[فرانسه]] درآمد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:23090300-2.jpg|بندانگشتی|از آثار زینگ جیان]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:23090300-2.jpg|بندانگشتی|از آثار زینگ جیان]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&amp;nbsp;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&amp;nbsp;</div></td></tr> </table> Aeen https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88&diff=2010127124&oldid=prev Aeen در ‏۲۰ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۵۰ 2021-12-20T08:50:37Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۰ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۵۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">خط ۳۰:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۰:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:23090300.jpg|بندانگشتی|گایو زینگ جیان]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(به چینی: سینگ‌جیان) رمان‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس، و هنرمند فرانسوی، زادۀ [[چین]]. نوشته‌های او دیدگاه‌هایش را در مقام فعال سیاسی و حامی حقوق بشر منعکس می‌کند. آثار او فلسفۀ ذِن را با نگرش نوین در‌می‌آمیزد و مبارزات شخصی مردمش را در زمینۀ تاریخ چینی نشان می‌دهد. کتاب‌های او در چین ممنوع‌اند، ازجمله رمان تحسین‌برانگیز &#039;&#039;کوهستان جان&lt;ref&gt;&#039;&#039;Soul Mountain&#039;&#039;&lt;/ref&gt;&#039;&#039;&amp;nbsp;(۱۹۸۹)، که جست‌وجویی عارفانه را در میان ایالت‌های جنوبی و جنوب غربی چین توصیف می‌کند و در جست‌وجوی آزادی شخصی، ریشه‌ها، و آرامش درون است. در سال ۲۰۰۰ برای مجموعۀ آثارش، که اعتباری عمومی، بینش تلخ، و مهارت زبانی دارد و راه‌های تازه‌ای پیش روی رمان و نمایش چینی گشوده است، برندۀ جایزۀ نوبل ادبیات شد. گائو نخستین چینی است که برندۀ جایزۀ نوبل ادبیات شد. زینگ‌جیان را در چین عنصر نامطلوب شناختند و همۀ آثارش بعد از چاپ نمایش‌نامۀ &#039;&#039;پناهنده‌ها&lt;ref&gt;&#039;&#039;Fugitives&#039;&#039; &lt;/ref&gt;&#039;&#039;&amp;nbsp;ممنوع اعلام شد، زیرا براساس قتل عام دانشجویان تظاهرکننده در میدان تیانانمن&lt;ref&gt;Tiananmen &lt;/ref&gt;&amp;nbsp;[[پکن]]&lt;ref&gt;Beijing &lt;/ref&gt;&amp;nbsp;در ۱۹۸۹ بود. چندین مقالۀ انتقادی، داستان کوتاه، ترجمه، و کتاب دربارۀ فنون نمایش‌نامه‌نویسی و داستان‌نویسی دارد. نقاش نیز هست و طرح جلد کتاب‌هایش را خود برعهده دارد و در بیش از ۳۰ نمایشگاه بین‌المللی شرکت کرده است. زینگ‌جیان در گانجو (گانژو)&lt;ref&gt;Ganzhou &lt;/ref&gt;، ایالت [[جیانگسی]]&lt;ref&gt;Jiangxi &lt;/ref&gt;، به‌دنیا آمد. در رشتۀ زبان فرانسوی از دانشگاه پکن فارغ‌التحصیل شد. شروع به نوشتن کرد، امّا در جریان انقلاب فرهنگی، پس از آن‌که به اردوگاه «بازآموزی» و پنج سال زندان با اعمال شاقه در آن‌جا (در دهۀ ۱۹۶۰) فرستاده شد، چمدانی از آثارش را سوزاند. تا ۱۹۷۹ اجازۀ انتشار آثارش را نداشت. نمایش‌نامه‌های تجربی‌اش بسیاری را رنجاند و یک سال پس از آن‌که حکومت، انتشار &#039;&#039;ساحل دیگر&lt;ref&gt;&#039;&#039;The Other Shore&#039;&#039;&lt;/ref&gt;&#039;&#039;&amp;nbsp;را ممنوع اعلام کرد (۱۹۸۶) به [[پاریس، شهر|پاریس]] رفت. پس از فاجعۀ میدان تیانانمن، از عضویت حزب کمونیست کناره‌گیری کرد و به تابعیت [[فرانسه]] درآمد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(به چینی: سینگ‌جیان) رمان‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس، و هنرمند فرانسوی، زادۀ [[چین]]. نوشته‌های او دیدگاه‌هایش را در مقام فعال سیاسی و حامی حقوق بشر منعکس می‌کند. آثار او فلسفۀ ذِن را با نگرش نوین در‌می‌آمیزد و مبارزات شخصی مردمش را در زمینۀ تاریخ چینی نشان می‌دهد. کتاب‌های او در چین ممنوع‌اند، ازجمله رمان تحسین‌برانگیز &#039;&#039;کوهستان جان&lt;ref&gt;&#039;&#039;Soul Mountain&#039;&#039;&lt;/ref&gt;&#039;&#039;&amp;nbsp;(۱۹۸۹)، که جست‌وجویی عارفانه را در میان ایالت‌های جنوبی و جنوب غربی چین توصیف می‌کند و در جست‌وجوی آزادی شخصی، ریشه‌ها، و آرامش درون است. در سال ۲۰۰۰ برای مجموعۀ آثارش، که اعتباری عمومی، بینش تلخ، و مهارت زبانی دارد و راه‌های تازه‌ای پیش روی رمان و نمایش چینی گشوده است، برندۀ جایزۀ نوبل ادبیات شد. گائو نخستین چینی است که برندۀ جایزۀ نوبل ادبیات شد. زینگ‌جیان را در چین عنصر نامطلوب شناختند و همۀ آثارش بعد از چاپ نمایش‌نامۀ &#039;&#039;پناهنده‌ها&lt;ref&gt;&#039;&#039;Fugitives&#039;&#039; &lt;/ref&gt;&#039;&#039;&amp;nbsp;ممنوع اعلام شد، زیرا براساس قتل عام دانشجویان تظاهرکننده در میدان تیانانمن&lt;ref&gt;Tiananmen &lt;/ref&gt;&amp;nbsp;[[پکن]]&lt;ref&gt;Beijing &lt;/ref&gt;&amp;nbsp;در ۱۹۸۹ بود. چندین مقالۀ انتقادی، داستان کوتاه، ترجمه، و کتاب دربارۀ فنون نمایش‌نامه‌نویسی و داستان‌نویسی دارد. نقاش نیز هست و طرح جلد کتاب‌هایش را خود برعهده دارد و در بیش از ۳۰ نمایشگاه بین‌المللی شرکت کرده است. زینگ‌جیان در گانجو (گانژو)&lt;ref&gt;Ganzhou &lt;/ref&gt;، ایالت [[جیانگسی]]&lt;ref&gt;Jiangxi &lt;/ref&gt;، به‌دنیا آمد. در رشتۀ زبان فرانسوی از دانشگاه پکن فارغ‌التحصیل شد. شروع به نوشتن کرد، امّا در جریان انقلاب فرهنگی، پس از آن‌که به اردوگاه «بازآموزی» و پنج سال زندان با اعمال شاقه در آن‌جا (در دهۀ ۱۹۶۰) فرستاده شد، چمدانی از آثارش را سوزاند. تا ۱۹۷۹ اجازۀ انتشار آثارش را نداشت. نمایش‌نامه‌های تجربی‌اش بسیاری را رنجاند و یک سال پس از آن‌که حکومت، انتشار &#039;&#039;ساحل دیگر&lt;ref&gt;&#039;&#039;The Other Shore&#039;&#039;&lt;/ref&gt;&#039;&#039;&amp;nbsp;را ممنوع اعلام کرد (۱۹۸۶) به [[پاریس، شهر|پاریس]] رفت. پس از فاجعۀ میدان تیانانمن، از عضویت حزب کمونیست کناره‌گیری کرد و به تابعیت [[فرانسه]] درآمد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:23090300-2.jpg|بندانگشتی|از آثار زینگ جیان]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&amp;nbsp;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&amp;nbsp;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table> Aeen https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88&diff=2010120451&oldid=prev Nazanin در ‏۲۰ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۳۸ 2021-09-20T08:38:22Z <p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> زینگ‌جیان، گائو (۱۹۴۰)(Xingjian, Gao)<br /> <br /> {{جعبه زندگینامه<br /> |عنوان = گائو زینگ‌جیان <br /> |نام =Gao Xingjian<br /> |نام دیگر=<br /> |نام اصلی=<br /> |نام مستعار=<br /> |لقب=<br /> |زادروز=گانجو (گانژو)، ایالت جیانگسی 1940م<br /> |تاریخ مرگ=<br /> |دوره زندگی=<br /> |ملیت=چینی<br /> |محل زندگی=فرانسه<br /> |تحصیلات و محل تحصیل=رشتۀ زبان فرانسوی از دانشگاه پکن <br /> | شغل و تخصص اصلی =رمان‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس و هنرمند<br /> |شغل و تخصص های دیگر=<br /> |سبک =<br /> |مکتب =<br /> |سمت =<br /> |جوایز و افتخارات =برندۀ جایزۀ نوبل ادبیات سال 2000<br /> |آثار = کوهستان جان (1989)<br /> |خویشاوندان سرشناس =<br /> |گروه مقاله =ادبیات سایر کشورها، تئاتر، نگارگری و مجسمه‌سازی جهان<br /> |دوره =<br /> |فعالیت‌های مهم =<br /> |رشته =<br /> |پست تخصصی =<br /> |باشگاه =<br /> }}<br /> <br /> (به چینی: سینگ‌جیان) رمان‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس، و هنرمند فرانسوی، زادۀ [[چین]]. نوشته‌های او دیدگاه‌هایش را در مقام فعال سیاسی و حامی حقوق بشر منعکس می‌کند. آثار او فلسفۀ ذِن را با نگرش نوین در‌می‌آمیزد و مبارزات شخصی مردمش را در زمینۀ تاریخ چینی نشان می‌دهد. کتاب‌های او در چین ممنوع‌اند، ازجمله رمان تحسین‌برانگیز &#039;&#039;کوهستان جان&lt;ref&gt;&#039;&#039;Soul Mountain&#039;&#039;&lt;/ref&gt;&#039;&#039;&amp;nbsp;(۱۹۸۹)، که جست‌وجویی عارفانه را در میان ایالت‌های جنوبی و جنوب غربی چین توصیف می‌کند و در جست‌وجوی آزادی شخصی، ریشه‌ها، و آرامش درون است. در سال ۲۰۰۰ برای مجموعۀ آثارش، که اعتباری عمومی، بینش تلخ، و مهارت زبانی دارد و راه‌های تازه‌ای پیش روی رمان و نمایش چینی گشوده است، برندۀ جایزۀ نوبل ادبیات شد. گائو نخستین چینی است که برندۀ جایزۀ نوبل ادبیات شد. زینگ‌جیان را در چین عنصر نامطلوب شناختند و همۀ آثارش بعد از چاپ نمایش‌نامۀ &#039;&#039;پناهنده‌ها&lt;ref&gt;&#039;&#039;Fugitives&#039;&#039; &lt;/ref&gt;&#039;&#039;&amp;nbsp;ممنوع اعلام شد، زیرا براساس قتل عام دانشجویان تظاهرکننده در میدان تیانانمن&lt;ref&gt;Tiananmen &lt;/ref&gt;&amp;nbsp;[[پکن]]&lt;ref&gt;Beijing &lt;/ref&gt;&amp;nbsp;در ۱۹۸۹ بود. چندین مقالۀ انتقادی، داستان کوتاه، ترجمه، و کتاب دربارۀ فنون نمایش‌نامه‌نویسی و داستان‌نویسی دارد. نقاش نیز هست و طرح جلد کتاب‌هایش را خود برعهده دارد و در بیش از ۳۰ نمایشگاه بین‌المللی شرکت کرده است. زینگ‌جیان در گانجو (گانژو)&lt;ref&gt;Ganzhou &lt;/ref&gt;، ایالت [[جیانگسی]]&lt;ref&gt;Jiangxi &lt;/ref&gt;، به‌دنیا آمد. در رشتۀ زبان فرانسوی از دانشگاه پکن فارغ‌التحصیل شد. شروع به نوشتن کرد، امّا در جریان انقلاب فرهنگی، پس از آن‌که به اردوگاه «بازآموزی» و پنج سال زندان با اعمال شاقه در آن‌جا (در دهۀ ۱۹۶۰) فرستاده شد، چمدانی از آثارش را سوزاند. تا ۱۹۷۹ اجازۀ انتشار آثارش را نداشت. نمایش‌نامه‌های تجربی‌اش بسیاری را رنجاند و یک سال پس از آن‌که حکومت، انتشار &#039;&#039;ساحل دیگر&lt;ref&gt;&#039;&#039;The Other Shore&#039;&#039;&lt;/ref&gt;&#039;&#039;&amp;nbsp;را ممنوع اعلام کرد (۱۹۸۶) به [[پاریس، شهر|پاریس]] رفت. پس از فاجعۀ میدان تیانانمن، از عضویت حزب کمونیست کناره‌گیری کرد و به تابعیت [[فرانسه]] درآمد.<br /> <br /> &amp;nbsp;<br /> <br /> ----<br /> <br /> [[Category:ادبیات سایر کشورها]] <br /> [[Category:آسیای شرقی و شبه قاره هند]] <br /> [[Category:تئاتر]] <br /> [[Category:جهان - اشخاص و گروه ها]] <br /> [[Category:نگارگری و مجسمه سازی جهان]] <br /> [[Category:قرن 20 - اشخاص]]<br /> &lt;references /&gt;</div> Nazanin