<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AF</id>
	<title>سال گذشته در مارینباد - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AF"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AF&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-12T00:35:02Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AF&amp;diff=2010248339&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۴۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AF&amp;diff=2010248339&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-09T08:45:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۴۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم‌نامه‌ای از [[روب گریه، آلن (۱۹۲۲ـ۲۰۰۸)|آلن رُب گری‌یه]]، به فرانسوی، و فیلمی به همین نام با کارگردانی [[رنه، آلن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۹۲۲)&lt;/del&gt;|آلن رنه]]، ساخته‌شده در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۱&lt;/del&gt;. طرح کلی فیلم‌نامه چنین است: مردی ناشناس با زنی جوان در جایی شبیه هتلی مجلل و باشکوه با سبک معماری باروک و با تزئینات عظیم اما بی‌روح، که ممکن است مارینباد باشد یا نباشد، ملاقات می‌کند. مرد ناشناس به زن می‌گوید که سال گذشته او را با مردی در مارینباد دیده و آن دو به‌هم عشق ورزیده‌اند، و مرد به وعده‌گاهی بازگشته که آن زن تعیین کرده است و می‌خواهد وی را با خود ببرد. به‌تدریج داستانی که مردناشناس بازگو می‌کند، در زن عمیقاً تأثیر می‌گذارد. و هرچه پیش می‌رود منطقی‌تر و واقعی‌تر جلوه می‌کند، و سرانجام می‌پذیرد که تسلیم شود. هماهنگی و همکاری کم‌نظیر میان رب‌گری‌یه و رنه، هم در کلیات ساختاری و هم در جزئیات زیربنایی اثر، سبب خلق شاهکاری سینمایی شده است؛ فیلمی تأثیرگذار در خیزش موج نو در سینما و شاهکاری از مدل مدرن رمان ـ فیلم در تاریخ سینما. این فیلم - رمان، جایزۀ معتبر شیر طلایی جشنوارۀ ونیز را از آن خود کرده است (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۱&lt;/del&gt;). &#039;&#039;سال گذشته در مارینباد&#039;&#039; فضا و زمانی سراپا ذهنی دارد و بر مدار پرسش از زمان می‌چرخد؛ پرسشی که سینما را به رمان مدرن پیوند می‌دهد و سینمای مدرن را از مفهوم کلاسیک زمان می‌گسلد. استعارۀ زمان در جای‌جای این اثر، چه فیلم‌نامه و چه فیلم که دقیقاً عین هم است، به‌چشم می‌خورد.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--25041600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم‌نامه‌ای از [[روب گریه، آلن (۱۹۲۲ـ۲۰۰۸)|آلن رُب گری‌یه]]، به فرانسوی، و فیلمی به همین نام با کارگردانی [[رنه، آلن|آلن رنه]]، ساخته‌شده در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۱م&lt;/ins&gt;. طرح کلی فیلم‌نامه چنین است: مردی ناشناس با زنی جوان در جایی شبیه هتلی مجلل و باشکوه با سبک معماری باروک و با تزئینات عظیم اما بی‌روح، که ممکن است مارینباد باشد یا نباشد، ملاقات می‌کند. مرد ناشناس به زن می‌گوید که سال گذشته او را با مردی در مارینباد دیده و آن دو به‌هم عشق ورزیده‌اند، و مرد به وعده‌گاهی بازگشته که آن زن تعیین کرده است و می‌خواهد وی را با خود ببرد. به‌تدریج داستانی که مردناشناس بازگو می‌کند، در زن عمیقاً تأثیر می‌گذارد. و هرچه پیش می‌رود منطقی‌تر و واقعی‌تر جلوه می‌کند، و سرانجام می‌پذیرد که تسلیم شود. هماهنگی و همکاری کم‌نظیر میان رب‌گری‌یه و رنه، هم در کلیات ساختاری و هم در جزئیات زیربنایی اثر، سبب خلق شاهکاری سینمایی شده است؛ فیلمی تأثیرگذار در خیزش موج نو در سینما و شاهکاری از مدل مدرن رمان ـ فیلم در تاریخ سینما. این فیلم - رمان، جایزۀ معتبر شیر طلایی جشنوارۀ ونیز را از آن خود کرده است (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۱م&lt;/ins&gt;). &#039;&#039;سال گذشته در مارینباد&#039;&#039; فضا و زمانی سراپا ذهنی دارد و بر مدار پرسش از زمان می‌چرخد؛ پرسشی که سینما را به رمان مدرن پیوند می‌دهد و سینمای مدرن را از مفهوم کلاسیک زمان می‌گسلد. استعارۀ زمان در جای‌جای این اثر، چه فیلم‌نامه و چه فیلم که دقیقاً عین هم است، به‌چشم می‌خورد.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--25041600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AF&amp;diff=2010138931&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۰ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۵۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AF&amp;diff=2010138931&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-06-20T06:57:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۰ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۵۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم‌نامه‌ای از [[روب گریه، آلن (۱۹۲۲ـ۲۰۰۸)|آلن رُب گری‌یه]]، به فرانسوی، و فیلمی به همین نام با کارگردانی [[رنه، آلن (۱۹۲۲)|آلن رنه]]، ساخته‌شده در ۱۹۶۱. طرح کلی فیلم‌نامه چنین است: مردی ناشناس با زنی جوان در جایی شبیه هتلی مجلل و باشکوه با سبک معماری باروک و با تزئینات عظیم اما بی‌روح، که ممکن است مارینباد باشد یا نباشد، ملاقات می‌کند. مرد ناشناس به زن می‌گوید که سال گذشته او را با مردی در مارینباد دیده و آن دو به‌هم عشق ورزیده‌اند، و مرد به وعده‌گاهی بازگشته که آن زن تعیین کرده است و می‌خواهد وی را با خود ببرد. به‌تدریج داستانی که مردناشناس بازگو می‌کند، در زن عمیقاً تأثیر می‌گذارد. و هرچه پیش می‌رود منطقی‌تر و واقعی‌تر جلوه می‌کند، و سرانجام می‌پذیرد که تسلیم شود. هماهنگی و همکاری کم‌نظیر میان رب‌گری‌یه و رنه، هم در کلیات ساختاری و هم در جزئیات زیربنایی اثر، سبب خلق شاهکاری سینمایی شده است؛ فیلمی تأثیرگذار در خیزش موج نو در سینما و شاهکاری از مدل مدرن رمان ـ فیلم در تاریخ سینما. این فیلم - رمان، جایزۀ معتبر شیر طلایی جشنوارۀ ونیز را از آن خود کرده است (۱۹۶۱). &amp;#039;&amp;#039;سال گذشته در مارینباد&amp;#039;&amp;#039; فضا و زمانی سراپا ذهنی دارد و بر مدار پرسش از زمان می‌چرخد؛ پرسشی که سینما را به رمان مدرن پیوند می‌دهد و سینمای مدرن را از مفهوم کلاسیک زمان می‌گسلد. استعارۀ زمان در جای‌جای این اثر، چه فیلم‌نامه و چه فیلم که دقیقاً عین هم است، به‌چشم می‌خورد.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--25041600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم‌نامه‌ای از [[روب گریه، آلن (۱۹۲۲ـ۲۰۰۸)|آلن رُب گری‌یه]]، به فرانسوی، و فیلمی به همین نام با کارگردانی [[رنه، آلن (۱۹۲۲)|آلن رنه]]، ساخته‌شده در ۱۹۶۱. طرح کلی فیلم‌نامه چنین است: مردی ناشناس با زنی جوان در جایی شبیه هتلی مجلل و باشکوه با سبک معماری باروک و با تزئینات عظیم اما بی‌روح، که ممکن است مارینباد باشد یا نباشد، ملاقات می‌کند. مرد ناشناس به زن می‌گوید که سال گذشته او را با مردی در مارینباد دیده و آن دو به‌هم عشق ورزیده‌اند، و مرد به وعده‌گاهی بازگشته که آن زن تعیین کرده است و می‌خواهد وی را با خود ببرد. به‌تدریج داستانی که مردناشناس بازگو می‌کند، در زن عمیقاً تأثیر می‌گذارد. و هرچه پیش می‌رود منطقی‌تر و واقعی‌تر جلوه می‌کند، و سرانجام می‌پذیرد که تسلیم شود. هماهنگی و همکاری کم‌نظیر میان رب‌گری‌یه و رنه، هم در کلیات ساختاری و هم در جزئیات زیربنایی اثر، سبب خلق شاهکاری سینمایی شده است؛ فیلمی تأثیرگذار در خیزش موج نو در سینما و شاهکاری از مدل مدرن رمان ـ فیلم در تاریخ سینما. این فیلم - رمان، جایزۀ معتبر شیر طلایی جشنوارۀ ونیز را از آن خود کرده است (۱۹۶۱). &amp;#039;&amp;#039;سال گذشته در مارینباد&amp;#039;&amp;#039; فضا و زمانی سراپا ذهنی دارد و بر مدار پرسش از زمان می‌چرخد؛ پرسشی که سینما را به رمان مدرن پیوند می‌دهد و سینمای مدرن را از مفهوم کلاسیک زمان می‌گسلد. استعارۀ زمان در جای‌جای این اثر، چه فیلم‌نامه و چه فیلم که دقیقاً عین هم است، به‌چشم می‌خورد.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--25041600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:سینما]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:جهان - اشخاص]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AF&amp;diff=2010136372&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۲۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AF&amp;diff=2010136372&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-05-10T05:26:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۲۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم‌نامه‌ای از [[روب گریه، آلن (۱۹۲۲ـ۲۰۰۸)|آلن رُب گری‌یه]]، به فرانسوی، و فیلمی به همین نام با کارگردانی [[رنه، آلن (۱۹۲۲)|آلن رنه]]، ساخته‌شده در ۱۹۶۱. طرح کلی فیلم‌نامه چنین است: مردی ناشناس با زنی جوان در جایی شبیه هتلی مجلل و باشکوه با سبک معماری باروک و با تزئینات عظیم اما بی‌روح، که ممکن است مارینباد باشد یا نباشد، ملاقات می‌کند. مرد ناشناس به زن می‌گوید که سال گذشته او را با مردی در مارینباد دیده و آن دو به‌هم عشق ورزیده‌اند، و مرد به وعده‌گاهی بازگشته که آن زن تعیین کرده است و می‌خواهد وی را با خود ببرد. به‌تدریج داستانی که مردناشناس بازگو می‌کند، در زن عمیقاً تأثیر می‌گذارد. و هرچه پیش می‌رود منطقی‌تر و واقعی‌تر جلوه می‌کند، و سرانجام می‌پذیرد که تسلیم شود. هماهنگی و همکاری کم‌نظیر میان رب‌گری‌یه و رنه، هم در کلیات ساختاری و هم در جزئیات زیربنایی اثر، سبب خلق شاهکاری سینمایی شده است؛ فیلمی تأثیرگذار در خیزش موج نو در سینما و شاهکاری از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مدلِ مُدرن رُمان &lt;/del&gt;ـ فیلم در تاریخ سینما. این فیلم - رمان، جایزۀ معتبر شیر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طلاییِ &lt;/del&gt;جشنوارۀ ونیز را از آن خود کرده است (۱۹۶۱). &#039;&#039;سال گذشته در مارینباد&#039;&#039; فضا و زمانی سراپا ذهنی دارد و بر مدار پرسش از زمان می‌چرخد؛ پرسشی که سینما را به رمان مدرن پیوند می‌دهد و سینمای مدرن را از مفهوم کلاسیک زمان می‌گسلد. استعارۀ زمان در جای‌جای این اثر، چه فیلم‌نامه و چه فیلم که دقیقاً عین هم است، به‌چشم می‌خورد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم‌نامه‌ای از [[روب گریه، آلن (۱۹۲۲ـ۲۰۰۸)|آلن رُب گری‌یه]]، به فرانسوی، و فیلمی به همین نام با کارگردانی [[رنه، آلن (۱۹۲۲)|آلن رنه]]، ساخته‌شده در ۱۹۶۱. طرح کلی فیلم‌نامه چنین است: مردی ناشناس با زنی جوان در جایی شبیه هتلی مجلل و باشکوه با سبک معماری باروک و با تزئینات عظیم اما بی‌روح، که ممکن است مارینباد باشد یا نباشد، ملاقات می‌کند. مرد ناشناس به زن می‌گوید که سال گذشته او را با مردی در مارینباد دیده و آن دو به‌هم عشق ورزیده‌اند، و مرد به وعده‌گاهی بازگشته که آن زن تعیین کرده است و می‌خواهد وی را با خود ببرد. به‌تدریج داستانی که مردناشناس بازگو می‌کند، در زن عمیقاً تأثیر می‌گذارد. و هرچه پیش می‌رود منطقی‌تر و واقعی‌تر جلوه می‌کند، و سرانجام می‌پذیرد که تسلیم شود. هماهنگی و همکاری کم‌نظیر میان رب‌گری‌یه و رنه، هم در کلیات ساختاری و هم در جزئیات زیربنایی اثر، سبب خلق شاهکاری سینمایی شده است؛ فیلمی تأثیرگذار در خیزش موج نو در سینما و شاهکاری از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مدل مدرن رمان &lt;/ins&gt;ـ فیلم در تاریخ سینما. این فیلم - رمان، جایزۀ معتبر شیر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طلایی &lt;/ins&gt;جشنوارۀ ونیز را از آن خود کرده است (۱۹۶۱). &#039;&#039;سال گذشته در مارینباد&#039;&#039; فضا و زمانی سراپا ذهنی دارد و بر مدار پرسش از زمان می‌چرخد؛ پرسشی که سینما را به رمان مدرن پیوند می‌دهد و سینمای مدرن را از مفهوم کلاسیک زمان می‌گسلد. استعارۀ زمان در جای‌جای این اثر، چه فیلم‌نامه و چه فیلم که دقیقاً عین هم است، به‌چشم می‌خورد.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--25041600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--25041600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AF&amp;diff=2010106699&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۱۵ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۱۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AF&amp;diff=2010106699&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-15T05:13:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:25041600.jpg|بندانگشتی|پوستر فیلم]]&lt;br /&gt;
سال گذشته در مارینباد (L\&amp;#039;année dernière á Marienbad)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فیلم‌نامه‌ای از [[روب گریه، آلن (۱۹۲۲ـ۲۰۰۸)|آلن رُب گری‌یه]]، به فرانسوی، و فیلمی به همین نام با کارگردانی [[رنه، آلن (۱۹۲۲)|آلن رنه]]، ساخته‌شده در ۱۹۶۱. طرح کلی فیلم‌نامه چنین است: مردی ناشناس با زنی جوان در جایی شبیه هتلی مجلل و باشکوه با سبک معماری باروک و با تزئینات عظیم اما بی‌روح، که ممکن است مارینباد باشد یا نباشد، ملاقات می‌کند. مرد ناشناس به زن می‌گوید که سال گذشته او را با مردی در مارینباد دیده و آن دو به‌هم عشق ورزیده‌اند، و مرد به وعده‌گاهی بازگشته که آن زن تعیین کرده است و می‌خواهد وی را با خود ببرد. به‌تدریج داستانی که مردناشناس بازگو می‌کند، در زن عمیقاً تأثیر می‌گذارد. و هرچه پیش می‌رود منطقی‌تر و واقعی‌تر جلوه می‌کند، و سرانجام می‌پذیرد که تسلیم شود. هماهنگی و همکاری کم‌نظیر میان رب‌گری‌یه و رنه، هم در کلیات ساختاری و هم در جزئیات زیربنایی اثر، سبب خلق شاهکاری سینمایی شده است؛ فیلمی تأثیرگذار در خیزش موج نو در سینما و شاهکاری از مدلِ مُدرن رُمان ـ فیلم در تاریخ سینما. این فیلم - رمان، جایزۀ معتبر شیر طلاییِ جشنوارۀ ونیز را از آن خود کرده است (۱۹۶۱). &amp;#039;&amp;#039;سال گذشته در مارینباد&amp;#039;&amp;#039; فضا و زمانی سراپا ذهنی دارد و بر مدار پرسش از زمان می‌چرخد؛ پرسشی که سینما را به رمان مدرن پیوند می‌دهد و سینمای مدرن را از مفهوم کلاسیک زمان می‌گسلد. استعارۀ زمان در جای‌جای این اثر، چه فیلم‌نامه و چه فیلم که دقیقاً عین هم است، به‌چشم می‌خورد.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--25041600--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:سینما]]&lt;br /&gt;
[[رده:جهان - اشخاص]]&lt;br /&gt;
[[رده:سینما]]&lt;br /&gt;
[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
</feed>