<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9</id>
	<title>ساندرا بولاک - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-27T21:49:02Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010252123&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۱۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010252123&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-23T16:17:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۱۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام کامل: ساندرا آنت بولاک&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Sandra Annette Bullock&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن، و از ستارگان پول‌ساز هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; در دهه‌های 1990م و پس از آن. طی نزدیک به 40سال فعالیت حرفه‌ای در بیش از 50 فیلم سینمایی و ویدئویی و تلویزیونی بازی کرده است. در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۴م در میان بازیگران زن دنیا بیشترین دستمزد را دریافت کرده و در سال 2010م مجلۀ [[تایم]] نام او را در فهرست ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان آورد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام کامل: ساندرا آنت بولاک&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Sandra Annette Bullock&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن، و از ستارگان پول‌ساز هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; در دهه‌های 1990م و پس از آن. طی نزدیک به 40سال فعالیت حرفه‌ای در بیش از 50 فیلم سینمایی و ویدئویی و تلویزیونی بازی کرده است. در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۴م در میان بازیگران زن دنیا بیشترین دستمزد را دریافت کرده و در سال 2010م مجلۀ [[تایم]] نام او را در فهرست ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان آورد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مادرش خواننده آلمانی [[اپرا]] و پدرش استاد آمریکایی تعلیم آواز بود. از کودکی به عنوان سیاهی‌لشکر در اپراهای مادرش روی صحنه می‌رفت. تحصیلاتش را در دانشکدۀ هنرهای نمایشی دانشگاه [[کارولینای شمالی]] برای ادامۀ فعالیت نمایشی رها کرد. سپس به یک گروه تئاتری در نیویورک پیوست. در ادامه بخت آن را یافت تا در چند نمایش بیرون از برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; نقش‌هایی کوتاه ایفا کند و سپس در نقشی فرعی در فیلم تلویزیونیِ &#039;&#039;مقابلۀ نهایی بایانیک: مرد شش میلیون دلاری و زن بایانیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) ظاهر شد که این حضور تلویزیونی با ایفای نقش در فیلم تلویزیونی جنایی &#039;&#039;قتلِ دورۀ آمادگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Preppie Murder&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) تداوم پیدا کرد و سرانجام به حضور او در نقش اصلی مجموعۀ 12قسمتی &#039;&#039;دختر کارمند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Working Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰م) انجامید. در اینجا او جایگزین [[گریفیث، ملانی|ملانی گریفیث]] (در نسخۀ سینمایی اثر) شده بود. این مجموعه راه‌گشای ورود او به دنیای سینما شد. در فیلم ویدئوییِ &#039;&#039;چه کسی به پاتاکانگو شکیل کرد؟&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Who Shot Patakango?&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) در نقش یکی از اعضای گروه دانش‌آموزان سال آخر یک دبیرستان در [[بروکلین]] بازی می‌کرد که ضمن از سر گذراندن تنش‌های عاطفی باید با معضلات تبعیض نژادی هم دست‌وپنجه نرم می‌کردند؛ که همین، ایفای نقش اصلی در کمدی &#039;&#039;عاشقانۀ شمارۀ ۹&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Love Potion No. 9&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (1992م) را برای او به دنبال داشت. بولاک در این فیلم به عنوان یک روانشناس حیوانات کنار تیت داناوان&amp;lt;ref&amp;gt;Tate Donovan&amp;lt;/ref&amp;gt; در قالب یک متخصص شیمی زیستی نقش دو دلدادۀ خجالتی را داشتند که برای غلبه بر این مشکل نوعی معجون را روی خودشان آزمایش می‌کردند. سال بعد در &#039;&#039;وقتی که مهمانی تمام شد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;When the Party&#039;s Over&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در تصویری از زندگی غیرمتعارف گروهی هنرمندِ هم‌خانه (سه زن و مرد همجنس‌دوست) در لس آنجلس، نقش یک نقاشِ زن-آزادخواهِ بدبین و تلخ‌اندیش را به عهده گرفت. سال 1993م نقطۀ عطفی در اوائل کارنامۀ حرفه‌ای بولاک به‌شمار می‌آید. در فیلم علمی-تخیلی و طنزآمیز &#039;&#039;مرد ویرانگر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Demolition Man&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نقش یک مأمور پلیس بخت حضور در کنار ستارگانی چون [[استالونه، سیلوستر|سیلوستر استالونه]] و وسلی اسنایپس&amp;lt;ref&amp;gt;Wesley Snipes&amp;lt;/ref&amp;gt; را یافت. &#039;&#039;در چیزی به نام عشق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Thing Called Love&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم ناموفقِ [[باگدانوویچ، پیتر|پیتر باگدانوویچ]]، نقش خواننده‌ای را داشت که سودای رسیدن به مقام یک ستارۀ موسیقی کانتری&amp;lt;ref&amp;gt;country music&amp;lt;/ref&amp;gt; را در سر می‌پروراند. بولاک که به‌واسطۀ پس‌زمینۀ حرفه‌ای والدینش، از دوران کودکی تجربیاتی در عرصۀ موسیقی و آواز داشت، آوازهایش را در این فیلم شخصاً ارائه کرد. اما حضورش مقابل [[ریوز، کیانو|کیانو ریوز]] در [[تریلر|تریلرِ]] پرفروشِ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Speed&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1994م) بود که او را به شهرت رساند. در این فیلم در نقش «آنی&amp;lt;ref&amp;gt;Annie&amp;lt;/ref&amp;gt;» دختر پرجنب‌وجوشی بود که به‌ناچار و از روی بی‌میلی رانندگی اتوبوسی بمب‌گذاری شده را در شرایطی حساس می‌پذیرد و همراهی مناسب برای ریوز در نقش یک خنثی‌کنندۀ بی‌باک بمب است. در این فیلم با ارائۀ ترکیبی متعادل از هوشمندی سرعت انتقال و شوخ‌طبعی، نقش‌آفرینی‌اش را به سطحی ورای حضور معمول بازیگران زن در این قبیل آثار ارتقا داد. شهرت دارد که پس از پایان فیلمبرداری &#039;&#039;سرعت،&#039;&#039; در بازدیدی خاطره‌انگیز از استودیوی محل فیلم‌برداری، در حال راندن یک اتوبوس ویژۀ شهر نیویورک وارد آنجا شد. در دنبالۀ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039; (۱۹۹۷م) پس از امتناع ریوز از حضور مجدد، بولاک این بار در کنار جیسون پاتریک&amp;lt;ref&amp;gt;Jason Patric&amp;lt;/ref&amp;gt; قرار گرفت. پس از آن در حضوری کاملاً متفاوت، اما همچنان پول‌ساز، نقش اصلی یک کمدی عاشقانه را به عهده گرفت. در &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;While You Were Sleeping&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1995م) در نقشی که در اصل برای [[مور، دمی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۹۶۲)&lt;/del&gt;|دمی مور]] در نظر گرفته شده بود (که به دلیل عدم توافق بر سر میزان دستمزد آن را نپذیرفت)، همراه بیل پولمن&amp;lt;ref&amp;gt;Bill Pullman&amp;lt;/ref&amp;gt; و پیتر گلگر&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Gallagher&amp;lt;/ref&amp;gt; رئوس مثلث عشقی غریبی را تشکیل دادند. دیگر فیلم او در ۱۹۹۵م، &#039;&#039;شبکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Net&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، یک موفقیت تجاری دیگر (اگرچه در سطحی متفاوت) بود. بولاک در این فیلم، در نقش تیپیک [[رابرتس، جولیا|جولیا رابرتس]] در آن سال‌ها (به‌طور آشکار تقلیدی از بازی رابرتس در &#039;&#039;پروندۀ پلیکان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Pelican Brief&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;/ 1993م)، ایفاگر نقش یک اپراتور سادۀ کامپیوتر بود که پایش به یک توطئۀ پیچیدۀ سیاسی-اقتصادی کشیده می‌شد. پس از آن در یک تریلر دادگاهی-سیاسِی دیگر، &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Time to Kill&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م)، ولی این بار در نقشی فرعی‌تر ظاهر شد؛ یک فارغ‌التحصیل جوان حقوق که دست همکاری به یک وکیل مخالف تبعیض نژادی در ایالات جنوبی (با بازی  متیو مک‌کانهی&amp;lt;ref&amp;gt;Matthew McConaughey&amp;lt;/ref&amp;gt;) می‌دهد. نقش‌آفرینی بولاک در &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039; تأثیرپذیری او از بازی‌های رابرتس را به گونه‌ای دیگر مؤکد ساخت. در &#039;&#039;در عشق و جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Love and War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م) نقش یک پرستار آمریکایی [[صلیب سرخ]] را داشت که در سال‌های [[جنگ جهانی اول]] در جبهۀ شمال ایتالیا با [[همینگوی، ارنست (۱۸۹۹ـ۱۹۶۱)|ارنست همینگوی]] (با بازی کریس اودانل&amp;lt;ref&amp;gt;Chris O&#039;Donnell&amp;lt;/ref&amp;gt;) آشنا می‌شود و الهام‌بخش او در خلق رمان [[وداع با اسلحه|&#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039;]] می‌شود. در واقع او ایفاگر مجدد نقشی شد که در نسخه‌های مختلف &#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039; [[هیز، هلن (۱۹۰۰ـ۱۹۹۳)|هلن هیز]] و [[جنیفر جونز]] آن را بازی کرده بودند. جذابیت شخصیت بولاک در این فیلم تا حد زیادی ناشی از آسیب‌پذیری و تردید و تزلزل او در انتخاب یکی از دو محبوبش بود. او بار دیگر پس از &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039; نقش رأس اصلی یک مثلث عشقی را ایفا کرد. ایفای این نقش را می‌توان به مثابه نوعی بلوغ هنری در کارنامه‌اش ارزیابی کرد. بولاک با ملاحت غیرمعمولش، حالت خاص چهره و موهای بلند و صاف سیاهِ پرکلاغی، از مدعیان کسب عنوان ستارۀ اصلی آثار رمانتیک هالیوود در اواسط دههٔ ۱۹۹۰م به شمار می‌آمد. او در برخوردهایش با خبرنگاران رسانه‌ها و همچنین اعضای گروه‌های فیلمسازی ثابت کرده که چهرۀ شاد و خوشایندش منحصر به روی پرده نیست.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مادرش خواننده آلمانی [[اپرا]] و پدرش استاد آمریکایی تعلیم آواز بود. از کودکی به عنوان سیاهی‌لشکر در اپراهای مادرش روی صحنه می‌رفت. تحصیلاتش را در دانشکدۀ هنرهای نمایشی دانشگاه [[کارولینای شمالی]] برای ادامۀ فعالیت نمایشی رها کرد. سپس به یک گروه تئاتری در نیویورک پیوست. در ادامه بخت آن را یافت تا در چند نمایش بیرون از برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; نقش‌هایی کوتاه ایفا کند و سپس در نقشی فرعی در فیلم تلویزیونیِ &#039;&#039;مقابلۀ نهایی بایانیک: مرد شش میلیون دلاری و زن بایانیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) ظاهر شد که این حضور تلویزیونی با ایفای نقش در فیلم تلویزیونی جنایی &#039;&#039;قتلِ دورۀ آمادگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Preppie Murder&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) تداوم پیدا کرد و سرانجام به حضور او در نقش اصلی مجموعۀ 12قسمتی &#039;&#039;دختر کارمند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Working Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰م) انجامید. در اینجا او جایگزین [[گریفیث، ملانی|ملانی گریفیث]] (در نسخۀ سینمایی اثر) شده بود. این مجموعه راه‌گشای ورود او به دنیای سینما شد. در فیلم ویدئوییِ &#039;&#039;چه کسی به پاتاکانگو شکیل کرد؟&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Who Shot Patakango?&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) در نقش یکی از اعضای گروه دانش‌آموزان سال آخر یک دبیرستان در [[بروکلین]] بازی می‌کرد که ضمن از سر گذراندن تنش‌های عاطفی باید با معضلات تبعیض نژادی هم دست‌وپنجه نرم می‌کردند؛ که همین، ایفای نقش اصلی در کمدی &#039;&#039;عاشقانۀ شمارۀ ۹&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Love Potion No. 9&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (1992م) را برای او به دنبال داشت. بولاک در این فیلم به عنوان یک روانشناس حیوانات کنار تیت داناوان&amp;lt;ref&amp;gt;Tate Donovan&amp;lt;/ref&amp;gt; در قالب یک متخصص شیمی زیستی نقش دو دلدادۀ خجالتی را داشتند که برای غلبه بر این مشکل نوعی معجون را روی خودشان آزمایش می‌کردند. سال بعد در &#039;&#039;وقتی که مهمانی تمام شد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;When the Party&#039;s Over&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در تصویری از زندگی غیرمتعارف گروهی هنرمندِ هم‌خانه (سه زن و مرد همجنس‌دوست) در لس آنجلس، نقش یک نقاشِ زن-آزادخواهِ بدبین و تلخ‌اندیش را به عهده گرفت. سال 1993م نقطۀ عطفی در اوائل کارنامۀ حرفه‌ای بولاک به‌شمار می‌آید. در فیلم علمی-تخیلی و طنزآمیز &#039;&#039;مرد ویرانگر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Demolition Man&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نقش یک مأمور پلیس بخت حضور در کنار ستارگانی چون [[استالونه، سیلوستر|سیلوستر استالونه]] و وسلی اسنایپس&amp;lt;ref&amp;gt;Wesley Snipes&amp;lt;/ref&amp;gt; را یافت. &#039;&#039;در چیزی به نام عشق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Thing Called Love&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم ناموفقِ [[باگدانوویچ، پیتر|پیتر باگدانوویچ]]، نقش خواننده‌ای را داشت که سودای رسیدن به مقام یک ستارۀ موسیقی کانتری&amp;lt;ref&amp;gt;country music&amp;lt;/ref&amp;gt; را در سر می‌پروراند. بولاک که به‌واسطۀ پس‌زمینۀ حرفه‌ای والدینش، از دوران کودکی تجربیاتی در عرصۀ موسیقی و آواز داشت، آوازهایش را در این فیلم شخصاً ارائه کرد. اما حضورش مقابل [[ریوز، کیانو|کیانو ریوز]] در [[تریلر|تریلرِ]] پرفروشِ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Speed&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1994م) بود که او را به شهرت رساند. در این فیلم در نقش «آنی&amp;lt;ref&amp;gt;Annie&amp;lt;/ref&amp;gt;» دختر پرجنب‌وجوشی بود که به‌ناچار و از روی بی‌میلی رانندگی اتوبوسی بمب‌گذاری شده را در شرایطی حساس می‌پذیرد و همراهی مناسب برای ریوز در نقش یک خنثی‌کنندۀ بی‌باک بمب است. در این فیلم با ارائۀ ترکیبی متعادل از هوشمندی سرعت انتقال و شوخ‌طبعی، نقش‌آفرینی‌اش را به سطحی ورای حضور معمول بازیگران زن در این قبیل آثار ارتقا داد. شهرت دارد که پس از پایان فیلمبرداری &#039;&#039;سرعت،&#039;&#039; در بازدیدی خاطره‌انگیز از استودیوی محل فیلم‌برداری، در حال راندن یک اتوبوس ویژۀ شهر نیویورک وارد آنجا شد. در دنبالۀ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039; (۱۹۹۷م) پس از امتناع ریوز از حضور مجدد، بولاک این بار در کنار جیسون پاتریک&amp;lt;ref&amp;gt;Jason Patric&amp;lt;/ref&amp;gt; قرار گرفت. پس از آن در حضوری کاملاً متفاوت، اما همچنان پول‌ساز، نقش اصلی یک کمدی عاشقانه را به عهده گرفت. در &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;While You Were Sleeping&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1995م) در نقشی که در اصل برای [[مور، دمی|دمی مور]] در نظر گرفته شده بود (که به دلیل عدم توافق بر سر میزان دستمزد آن را نپذیرفت)، همراه بیل پولمن&amp;lt;ref&amp;gt;Bill Pullman&amp;lt;/ref&amp;gt; و پیتر گلگر&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Gallagher&amp;lt;/ref&amp;gt; رئوس مثلث عشقی غریبی را تشکیل دادند. دیگر فیلم او در ۱۹۹۵م، &#039;&#039;شبکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Net&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، یک موفقیت تجاری دیگر (اگرچه در سطحی متفاوت) بود. بولاک در این فیلم، در نقش تیپیک [[رابرتس، جولیا|جولیا رابرتس]] در آن سال‌ها (به‌طور آشکار تقلیدی از بازی رابرتس در &#039;&#039;پروندۀ پلیکان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Pelican Brief&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;/ 1993م)، ایفاگر نقش یک اپراتور سادۀ کامپیوتر بود که پایش به یک توطئۀ پیچیدۀ سیاسی-اقتصادی کشیده می‌شد. پس از آن در یک تریلر دادگاهی-سیاسِی دیگر، &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Time to Kill&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م)، ولی این بار در نقشی فرعی‌تر ظاهر شد؛ یک فارغ‌التحصیل جوان حقوق که دست همکاری به یک وکیل مخالف تبعیض نژادی در ایالات جنوبی (با بازی  متیو مک‌کانهی&amp;lt;ref&amp;gt;Matthew McConaughey&amp;lt;/ref&amp;gt;) می‌دهد. نقش‌آفرینی بولاک در &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039; تأثیرپذیری او از بازی‌های رابرتس را به گونه‌ای دیگر مؤکد ساخت. در &#039;&#039;در عشق و جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Love and War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م) نقش یک پرستار آمریکایی [[صلیب سرخ]] را داشت که در سال‌های [[جنگ جهانی اول]] در جبهۀ شمال ایتالیا با [[همینگوی، ارنست (۱۸۹۹ـ۱۹۶۱)|ارنست همینگوی]] (با بازی کریس اودانل&amp;lt;ref&amp;gt;Chris O&#039;Donnell&amp;lt;/ref&amp;gt;) آشنا می‌شود و الهام‌بخش او در خلق رمان [[وداع با اسلحه|&#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039;]] می‌شود. در واقع او ایفاگر مجدد نقشی شد که در نسخه‌های مختلف &#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039; [[هیز، هلن (۱۹۰۰ـ۱۹۹۳)|هلن هیز]] و [[جنیفر جونز]] آن را بازی کرده بودند. جذابیت شخصیت بولاک در این فیلم تا حد زیادی ناشی از آسیب‌پذیری و تردید و تزلزل او در انتخاب یکی از دو محبوبش بود. او بار دیگر پس از &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039; نقش رأس اصلی یک مثلث عشقی را ایفا کرد. ایفای این نقش را می‌توان به مثابه نوعی بلوغ هنری در کارنامه‌اش ارزیابی کرد. بولاک با ملاحت غیرمعمولش، حالت خاص چهره و موهای بلند و صاف سیاهِ پرکلاغی، از مدعیان کسب عنوان ستارۀ اصلی آثار رمانتیک هالیوود در اواسط دههٔ ۱۹۹۰م به شمار می‌آمد. او در برخوردهایش با خبرنگاران رسانه‌ها و همچنین اعضای گروه‌های فیلمسازی ثابت کرده که چهرۀ شاد و خوشایندش منحصر به روی پرده نیست.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بولاک در هشتادودومین دورۀ مراسم آکادمی اسکار برای به تصویر کشیدن لی آن توهی&amp;lt;ref&amp;gt;Leigh Anne Tuohy&amp;lt;/ref&amp;gt; در درام زندگی‌نامه‌ای &amp;#039;&amp;#039;نقطۀ کور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Blind Side&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۹م) برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن شد و علاوه بر این همین جایزه را نیز از مراسم گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe Award&amp;lt;/ref&amp;gt; دریافت کرد. او برای فیلم علمی-تخیلی &amp;#039;&amp;#039;جاذبه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gravity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۱۳) که در آن نقش یک فضانورد گیرافتاده در فضا را ایفا می‌کند، بار دیگر نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بولاک در هشتادودومین دورۀ مراسم آکادمی اسکار برای به تصویر کشیدن لی آن توهی&amp;lt;ref&amp;gt;Leigh Anne Tuohy&amp;lt;/ref&amp;gt; در درام زندگی‌نامه‌ای &amp;#039;&amp;#039;نقطۀ کور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Blind Side&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۹م) برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن شد و علاوه بر این همین جایزه را نیز از مراسم گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe Award&amp;lt;/ref&amp;gt; دریافت کرد. او برای فیلم علمی-تخیلی &amp;#039;&amp;#039;جاذبه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gravity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۱۳) که در آن نقش یک فضانورد گیرافتاده در فضا را ایفا می‌کند، بار دیگر نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010251650&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010251650&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-22T06:00:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام کامل: ساندرا آنت بولاک&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Sandra Annette Bullock&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن، و از ستارگان پول‌ساز هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; در دهه‌های 1990م و پس از آن. طی نزدیک به 40سال فعالیت حرفه‌ای در بیش از 50 فیلم سینمایی و ویدئویی و تلویزیونی بازی کرده است. در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۴م در میان بازیگران زن دنیا بیشترین دستمزد را دریافت کرده و در سال 2010م مجلۀ [[تایم]] نام او را در فهرست ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان آورد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام کامل: ساندرا آنت بولاک&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Sandra Annette Bullock&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن، و از ستارگان پول‌ساز هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; در دهه‌های 1990م و پس از آن. طی نزدیک به 40سال فعالیت حرفه‌ای در بیش از 50 فیلم سینمایی و ویدئویی و تلویزیونی بازی کرده است. در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۴م در میان بازیگران زن دنیا بیشترین دستمزد را دریافت کرده و در سال 2010م مجلۀ [[تایم]] نام او را در فهرست ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان آورد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مادرش خواننده آلمانی [[اپرا]] و پدرش استاد آمریکایی تعلیم آواز بود. از کودکی به عنوان سیاهی‌لشکر در اپراهای مادرش روی صحنه می‌رفت. تحصیلاتش را در دانشکدۀ هنرهای نمایشی دانشگاه [[کارولینای شمالی]] برای ادامۀ فعالیت نمایشی رها کرد. سپس به یک گروه تئاتری در نیویورک پیوست. در ادامه بخت آن را یافت تا در چند نمایش بیرون از برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; نقش‌هایی کوتاه ایفا کند و سپس در نقشی فرعی در فیلم تلویزیونیِ &#039;&#039;مقابلۀ نهایی بایانیک: مرد شش میلیون دلاری و زن بایانیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) ظاهر شد که این حضور تلویزیونی با ایفای نقش در فیلم تلویزیونی جنایی &#039;&#039;قتلِ دورۀ آمادگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Preppie Murder&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) تداوم پیدا کرد و سرانجام به حضور او در نقش اصلی مجموعۀ 12قسمتی &#039;&#039;دختر کارمند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Working Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰م) انجامید. در اینجا او جایگزین [[گریفیث، ملانی|ملانی گریفیث]] (در نسخۀ سینمایی اثر) شده بود. این مجموعه راه‌گشای ورود او به دنیای سینما شد. در فیلم ویدئوییِ &#039;&#039;چه کسی به پاتاکانگو شکیل کرد؟&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Who Shot Patakango?&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) در نقش یکی از اعضای گروه دانش‌آموزان سال آخر یک دبیرستان در [[بروکلین]] بازی می‌کرد که ضمن از سر گذراندن تنش‌های عاطفی باید با معضلات تبعیض نژادی هم دست‌وپنجه نرم می‌کردند؛ که همین، ایفای نقش اصلی در کمدی &#039;&#039;عاشقانۀ شمارۀ ۹&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Love Potion No. 9&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (1992م) را برای او به دنبال داشت. بولاک در این فیلم به عنوان یک روانشناس حیوانات کنار تیت داناوان&amp;lt;ref&amp;gt;Tate Donovan&amp;lt;/ref&amp;gt; در قالب یک متخصص شیمی زیستی نقش دو دلدادۀ خجالتی را داشتند که برای غلبه بر این مشکل نوعی معجون را روی خودشان آزمایش می‌کردند. سال بعد در &#039;&#039;وقتی که مهمانی تمام شد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;When the Party&#039;s Over&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در تصویری از زندگی غیرمتعارف گروهی هنرمندِ هم‌خانه (سه زن و مرد همجنس‌دوست) در لس آنجلس، نقش یک نقاشِ زن-آزادخواهِ بدبین و تلخ‌اندیش را به عهده گرفت. سال 1993م نقطۀ عطفی در اوائل کارنامۀ حرفه‌ای بولاک به‌شمار می‌آید. در فیلم علمی-تخیلی و طنزآمیز &#039;&#039;مرد ویرانگر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Demolition Man&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نقش یک مأمور پلیس بخت حضور در کنار ستارگانی چون [[استالونه، سیلوستر|سیلوستر استالونه]] و وسلی اسنایپس&amp;lt;ref&amp;gt;Wesley Snipes&amp;lt;/ref&amp;gt; را یافت. &#039;&#039;در چیزی به نام عشق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Thing Called Love&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم ناموفقِ [[باگدانوویچ، پیتر|پیتر باگدانوویچ]]، نقش خواننده‌ای را داشت که سودای رسیدن به مقام یک ستارۀ موسیقی کانتری&amp;lt;ref&amp;gt;country music&amp;lt;/ref&amp;gt; را در سر می‌پروراند. بولاک که به‌واسطۀ پس‌زمینۀ حرفه‌ای والدینش، از دوران کودکی تجربیاتی در عرصۀ موسیقی و آواز داشت، آوازهایش را در این فیلم شخصاً ارائه کرد. اما حضورش مقابل [[ریوز، کیانو &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۹۶۴)&lt;/del&gt;|کیانو ریوز]] در [[تریلر|تریلرِ]] پرفروشِ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Speed&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1994م) بود که او را به شهرت رساند. در این فیلم در نقش «آنی&amp;lt;ref&amp;gt;Annie&amp;lt;/ref&amp;gt;» دختر پرجنب‌وجوشی بود که به‌ناچار و از روی بی‌میلی رانندگی اتوبوسی بمب‌گذاری شده را در شرایطی حساس می‌پذیرد و همراهی مناسب برای ریوز در نقش یک خنثی‌کنندۀ بی‌باک بمب است. در این فیلم با ارائۀ ترکیبی متعادل از هوشمندی سرعت انتقال و شوخ‌طبعی، نقش‌آفرینی‌اش را به سطحی ورای حضور معمول بازیگران زن در این قبیل آثار ارتقا داد. شهرت دارد که پس از پایان فیلمبرداری &#039;&#039;سرعت،&#039;&#039; در بازدیدی خاطره‌انگیز از استودیوی محل فیلم‌برداری، در حال راندن یک اتوبوس ویژۀ شهر نیویورک وارد آنجا شد. در دنبالۀ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039; (۱۹۹۷م) پس از امتناع ریوز از حضور مجدد، بولاک این بار در کنار جیسون پاتریک&amp;lt;ref&amp;gt;Jason Patric&amp;lt;/ref&amp;gt; قرار گرفت. پس از آن در حضوری کاملاً متفاوت، اما همچنان پول‌ساز، نقش اصلی یک کمدی عاشقانه را به عهده گرفت. در &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;While You Were Sleeping&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1995م) در نقشی که در اصل برای [[مور، دمی (۱۹۶۲)|دمی مور]] در نظر گرفته شده بود (که به دلیل عدم توافق بر سر میزان دستمزد آن را نپذیرفت)، همراه بیل پولمن&amp;lt;ref&amp;gt;Bill Pullman&amp;lt;/ref&amp;gt; و پیتر گلگر&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Gallagher&amp;lt;/ref&amp;gt; رئوس مثلث عشقی غریبی را تشکیل دادند. دیگر فیلم او در ۱۹۹۵م، &#039;&#039;شبکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Net&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، یک موفقیت تجاری دیگر (اگرچه در سطحی متفاوت) بود. بولاک در این فیلم، در نقش تیپیک [[رابرتس، جولیا|جولیا رابرتس]] در آن سال‌ها (به‌طور آشکار تقلیدی از بازی رابرتس در &#039;&#039;پروندۀ پلیکان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Pelican Brief&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;/ 1993م)، ایفاگر نقش یک اپراتور سادۀ کامپیوتر بود که پایش به یک توطئۀ پیچیدۀ سیاسی-اقتصادی کشیده می‌شد. پس از آن در یک تریلر دادگاهی-سیاسِی دیگر، &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Time to Kill&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م)، ولی این بار در نقشی فرعی‌تر ظاهر شد؛ یک فارغ‌التحصیل جوان حقوق که دست همکاری به یک وکیل مخالف تبعیض نژادی در ایالات جنوبی (با بازی  متیو مک‌کانهی&amp;lt;ref&amp;gt;Matthew McConaughey&amp;lt;/ref&amp;gt;) می‌دهد. نقش‌آفرینی بولاک در &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039; تأثیرپذیری او از بازی‌های رابرتس را به گونه‌ای دیگر مؤکد ساخت. در &#039;&#039;در عشق و جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Love and War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م) نقش یک پرستار آمریکایی [[صلیب سرخ]] را داشت که در سال‌های [[جنگ جهانی اول]] در جبهۀ شمال ایتالیا با [[همینگوی، ارنست (۱۸۹۹ـ۱۹۶۱)|ارنست همینگوی]] (با بازی کریس اودانل&amp;lt;ref&amp;gt;Chris O&#039;Donnell&amp;lt;/ref&amp;gt;) آشنا می‌شود و الهام‌بخش او در خلق رمان [[وداع با اسلحه|&#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039;]] می‌شود. در واقع او ایفاگر مجدد نقشی شد که در نسخه‌های مختلف &#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039; [[هیز، هلن (۱۹۰۰ـ۱۹۹۳)|هلن هیز]] و [[جنیفر جونز]] آن را بازی کرده بودند. جذابیت شخصیت بولاک در این فیلم تا حد زیادی ناشی از آسیب‌پذیری و تردید و تزلزل او در انتخاب یکی از دو محبوبش بود. او بار دیگر پس از &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039; نقش رأس اصلی یک مثلث عشقی را ایفا کرد. ایفای این نقش را می‌توان به مثابه نوعی بلوغ هنری در کارنامه‌اش ارزیابی کرد. بولاک با ملاحت غیرمعمولش، حالت خاص چهره و موهای بلند و صاف سیاهِ پرکلاغی، از مدعیان کسب عنوان ستارۀ اصلی آثار رمانتیک هالیوود در اواسط دههٔ ۱۹۹۰م به شمار می‌آمد. او در برخوردهایش با خبرنگاران رسانه‌ها و همچنین اعضای گروه‌های فیلمسازی ثابت کرده که چهرۀ شاد و خوشایندش منحصر به روی پرده نیست.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مادرش خواننده آلمانی [[اپرا]] و پدرش استاد آمریکایی تعلیم آواز بود. از کودکی به عنوان سیاهی‌لشکر در اپراهای مادرش روی صحنه می‌رفت. تحصیلاتش را در دانشکدۀ هنرهای نمایشی دانشگاه [[کارولینای شمالی]] برای ادامۀ فعالیت نمایشی رها کرد. سپس به یک گروه تئاتری در نیویورک پیوست. در ادامه بخت آن را یافت تا در چند نمایش بیرون از برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; نقش‌هایی کوتاه ایفا کند و سپس در نقشی فرعی در فیلم تلویزیونیِ &#039;&#039;مقابلۀ نهایی بایانیک: مرد شش میلیون دلاری و زن بایانیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) ظاهر شد که این حضور تلویزیونی با ایفای نقش در فیلم تلویزیونی جنایی &#039;&#039;قتلِ دورۀ آمادگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Preppie Murder&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) تداوم پیدا کرد و سرانجام به حضور او در نقش اصلی مجموعۀ 12قسمتی &#039;&#039;دختر کارمند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Working Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰م) انجامید. در اینجا او جایگزین [[گریفیث، ملانی|ملانی گریفیث]] (در نسخۀ سینمایی اثر) شده بود. این مجموعه راه‌گشای ورود او به دنیای سینما شد. در فیلم ویدئوییِ &#039;&#039;چه کسی به پاتاکانگو شکیل کرد؟&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Who Shot Patakango?&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) در نقش یکی از اعضای گروه دانش‌آموزان سال آخر یک دبیرستان در [[بروکلین]] بازی می‌کرد که ضمن از سر گذراندن تنش‌های عاطفی باید با معضلات تبعیض نژادی هم دست‌وپنجه نرم می‌کردند؛ که همین، ایفای نقش اصلی در کمدی &#039;&#039;عاشقانۀ شمارۀ ۹&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Love Potion No. 9&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (1992م) را برای او به دنبال داشت. بولاک در این فیلم به عنوان یک روانشناس حیوانات کنار تیت داناوان&amp;lt;ref&amp;gt;Tate Donovan&amp;lt;/ref&amp;gt; در قالب یک متخصص شیمی زیستی نقش دو دلدادۀ خجالتی را داشتند که برای غلبه بر این مشکل نوعی معجون را روی خودشان آزمایش می‌کردند. سال بعد در &#039;&#039;وقتی که مهمانی تمام شد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;When the Party&#039;s Over&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در تصویری از زندگی غیرمتعارف گروهی هنرمندِ هم‌خانه (سه زن و مرد همجنس‌دوست) در لس آنجلس، نقش یک نقاشِ زن-آزادخواهِ بدبین و تلخ‌اندیش را به عهده گرفت. سال 1993م نقطۀ عطفی در اوائل کارنامۀ حرفه‌ای بولاک به‌شمار می‌آید. در فیلم علمی-تخیلی و طنزآمیز &#039;&#039;مرد ویرانگر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Demolition Man&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نقش یک مأمور پلیس بخت حضور در کنار ستارگانی چون [[استالونه، سیلوستر|سیلوستر استالونه]] و وسلی اسنایپس&amp;lt;ref&amp;gt;Wesley Snipes&amp;lt;/ref&amp;gt; را یافت. &#039;&#039;در چیزی به نام عشق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Thing Called Love&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم ناموفقِ [[باگدانوویچ، پیتر|پیتر باگدانوویچ]]، نقش خواننده‌ای را داشت که سودای رسیدن به مقام یک ستارۀ موسیقی کانتری&amp;lt;ref&amp;gt;country music&amp;lt;/ref&amp;gt; را در سر می‌پروراند. بولاک که به‌واسطۀ پس‌زمینۀ حرفه‌ای والدینش، از دوران کودکی تجربیاتی در عرصۀ موسیقی و آواز داشت، آوازهایش را در این فیلم شخصاً ارائه کرد. اما حضورش مقابل [[ریوز، کیانو|کیانو ریوز]] در [[تریلر|تریلرِ]] پرفروشِ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Speed&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1994م) بود که او را به شهرت رساند. در این فیلم در نقش «آنی&amp;lt;ref&amp;gt;Annie&amp;lt;/ref&amp;gt;» دختر پرجنب‌وجوشی بود که به‌ناچار و از روی بی‌میلی رانندگی اتوبوسی بمب‌گذاری شده را در شرایطی حساس می‌پذیرد و همراهی مناسب برای ریوز در نقش یک خنثی‌کنندۀ بی‌باک بمب است. در این فیلم با ارائۀ ترکیبی متعادل از هوشمندی سرعت انتقال و شوخ‌طبعی، نقش‌آفرینی‌اش را به سطحی ورای حضور معمول بازیگران زن در این قبیل آثار ارتقا داد. شهرت دارد که پس از پایان فیلمبرداری &#039;&#039;سرعت،&#039;&#039; در بازدیدی خاطره‌انگیز از استودیوی محل فیلم‌برداری، در حال راندن یک اتوبوس ویژۀ شهر نیویورک وارد آنجا شد. در دنبالۀ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039; (۱۹۹۷م) پس از امتناع ریوز از حضور مجدد، بولاک این بار در کنار جیسون پاتریک&amp;lt;ref&amp;gt;Jason Patric&amp;lt;/ref&amp;gt; قرار گرفت. پس از آن در حضوری کاملاً متفاوت، اما همچنان پول‌ساز، نقش اصلی یک کمدی عاشقانه را به عهده گرفت. در &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;While You Were Sleeping&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1995م) در نقشی که در اصل برای [[مور، دمی (۱۹۶۲)|دمی مور]] در نظر گرفته شده بود (که به دلیل عدم توافق بر سر میزان دستمزد آن را نپذیرفت)، همراه بیل پولمن&amp;lt;ref&amp;gt;Bill Pullman&amp;lt;/ref&amp;gt; و پیتر گلگر&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Gallagher&amp;lt;/ref&amp;gt; رئوس مثلث عشقی غریبی را تشکیل دادند. دیگر فیلم او در ۱۹۹۵م، &#039;&#039;شبکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Net&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، یک موفقیت تجاری دیگر (اگرچه در سطحی متفاوت) بود. بولاک در این فیلم، در نقش تیپیک [[رابرتس، جولیا|جولیا رابرتس]] در آن سال‌ها (به‌طور آشکار تقلیدی از بازی رابرتس در &#039;&#039;پروندۀ پلیکان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Pelican Brief&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;/ 1993م)، ایفاگر نقش یک اپراتور سادۀ کامپیوتر بود که پایش به یک توطئۀ پیچیدۀ سیاسی-اقتصادی کشیده می‌شد. پس از آن در یک تریلر دادگاهی-سیاسِی دیگر، &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Time to Kill&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م)، ولی این بار در نقشی فرعی‌تر ظاهر شد؛ یک فارغ‌التحصیل جوان حقوق که دست همکاری به یک وکیل مخالف تبعیض نژادی در ایالات جنوبی (با بازی  متیو مک‌کانهی&amp;lt;ref&amp;gt;Matthew McConaughey&amp;lt;/ref&amp;gt;) می‌دهد. نقش‌آفرینی بولاک در &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039; تأثیرپذیری او از بازی‌های رابرتس را به گونه‌ای دیگر مؤکد ساخت. در &#039;&#039;در عشق و جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Love and War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م) نقش یک پرستار آمریکایی [[صلیب سرخ]] را داشت که در سال‌های [[جنگ جهانی اول]] در جبهۀ شمال ایتالیا با [[همینگوی، ارنست (۱۸۹۹ـ۱۹۶۱)|ارنست همینگوی]] (با بازی کریس اودانل&amp;lt;ref&amp;gt;Chris O&#039;Donnell&amp;lt;/ref&amp;gt;) آشنا می‌شود و الهام‌بخش او در خلق رمان [[وداع با اسلحه|&#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039;]] می‌شود. در واقع او ایفاگر مجدد نقشی شد که در نسخه‌های مختلف &#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039; [[هیز، هلن (۱۹۰۰ـ۱۹۹۳)|هلن هیز]] و [[جنیفر جونز]] آن را بازی کرده بودند. جذابیت شخصیت بولاک در این فیلم تا حد زیادی ناشی از آسیب‌پذیری و تردید و تزلزل او در انتخاب یکی از دو محبوبش بود. او بار دیگر پس از &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039; نقش رأس اصلی یک مثلث عشقی را ایفا کرد. ایفای این نقش را می‌توان به مثابه نوعی بلوغ هنری در کارنامه‌اش ارزیابی کرد. بولاک با ملاحت غیرمعمولش، حالت خاص چهره و موهای بلند و صاف سیاهِ پرکلاغی، از مدعیان کسب عنوان ستارۀ اصلی آثار رمانتیک هالیوود در اواسط دههٔ ۱۹۹۰م به شمار می‌آمد. او در برخوردهایش با خبرنگاران رسانه‌ها و همچنین اعضای گروه‌های فیلمسازی ثابت کرده که چهرۀ شاد و خوشایندش منحصر به روی پرده نیست.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بولاک در هشتادودومین دورۀ مراسم آکادمی اسکار برای به تصویر کشیدن لی آن توهی&amp;lt;ref&amp;gt;Leigh Anne Tuohy&amp;lt;/ref&amp;gt; در درام زندگی‌نامه‌ای &amp;#039;&amp;#039;نقطۀ کور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Blind Side&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۹م) برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن شد و علاوه بر این همین جایزه را نیز از مراسم گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe Award&amp;lt;/ref&amp;gt; دریافت کرد. او برای فیلم علمی-تخیلی &amp;#039;&amp;#039;جاذبه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gravity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۱۳) که در آن نقش یک فضانورد گیرافتاده در فضا را ایفا می‌کند، بار دیگر نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بولاک در هشتادودومین دورۀ مراسم آکادمی اسکار برای به تصویر کشیدن لی آن توهی&amp;lt;ref&amp;gt;Leigh Anne Tuohy&amp;lt;/ref&amp;gt; در درام زندگی‌نامه‌ای &amp;#039;&amp;#039;نقطۀ کور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Blind Side&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۹م) برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن شد و علاوه بر این همین جایزه را نیز از مراسم گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe Award&amp;lt;/ref&amp;gt; دریافت کرد. او برای فیلم علمی-تخیلی &amp;#039;&amp;#039;جاذبه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gravity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۱۳) که در آن نقش یک فضانورد گیرافتاده در فضا را ایفا می‌کند، بار دیگر نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010251483&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۲۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010251483&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-21T09:24:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۲۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام کامل: ساندرا آنت بولاک&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Sandra Annette Bullock&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن، و از ستارگان پول‌ساز هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; در دهه‌های 1990م و پس از آن. طی نزدیک به 40سال فعالیت حرفه‌ای در بیش از 50 فیلم سینمایی و ویدئویی و تلویزیونی بازی کرده است. در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۴م در میان بازیگران زن دنیا بیشترین دستمزد را دریافت کرده و در سال 2010م مجلۀ [[تایم]] نام او را در فهرست ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان آورد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام کامل: ساندرا آنت بولاک&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Sandra Annette Bullock&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن، و از ستارگان پول‌ساز هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; در دهه‌های 1990م و پس از آن. طی نزدیک به 40سال فعالیت حرفه‌ای در بیش از 50 فیلم سینمایی و ویدئویی و تلویزیونی بازی کرده است. در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۴م در میان بازیگران زن دنیا بیشترین دستمزد را دریافت کرده و در سال 2010م مجلۀ [[تایم]] نام او را در فهرست ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان آورد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مادرش خواننده آلمانی [[اپرا]] و پدرش استاد آمریکایی تعلیم آواز بود. از کودکی به عنوان سیاهی‌لشکر در اپراهای مادرش روی صحنه می‌رفت. تحصیلاتش را در دانشکدۀ هنرهای نمایشی دانشگاه [[کارولینای شمالی]] برای ادامۀ فعالیت نمایشی رها کرد. سپس به یک گروه تئاتری در نیویورک پیوست. در ادامه بخت آن را یافت تا در چند نمایش بیرون از برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; نقش‌هایی کوتاه ایفا کند و سپس در نقشی فرعی در فیلم تلویزیونیِ &#039;&#039;مقابلۀ نهایی بایانیک: مرد شش میلیون دلاری و زن بایانیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) ظاهر شد که این حضور تلویزیونی با ایفای نقش در فیلم تلویزیونی جنایی &#039;&#039;قتلِ دورۀ آمادگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Preppie Murder&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) تداوم پیدا کرد و سرانجام به حضور او در نقش اصلی مجموعۀ 12قسمتی &#039;&#039;دختر کارمند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Working Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰م) انجامید. در اینجا او جایگزین [[گریفیث، ملانی|ملانی گریفیث]] (در نسخۀ سینمایی اثر) شده بود. این مجموعه راه‌گشای ورود او به دنیای سینما شد. در فیلم ویدئوییِ &#039;&#039;چه کسی به پاتاکانگو شکیل کرد؟&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Who Shot Patakango?&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) در نقش یکی از اعضای گروه دانش‌آموزان سال آخر یک دبیرستان در [[بروکلین]] بازی می‌کرد که ضمن از سر گذراندن تنش‌های عاطفی باید با معضلات تبعیض نژادی هم دست‌وپنجه نرم می‌کردند؛ که همین، ایفای نقش اصلی در کمدی &#039;&#039;عاشقانۀ شمارۀ ۹&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Love Potion No. 9&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (1992م) را برای او به دنبال داشت. بولاک در این فیلم به عنوان یک روانشناس حیوانات کنار تیت داناوان&amp;lt;ref&amp;gt;Tate Donovan&amp;lt;/ref&amp;gt; در قالب یک متخصص شیمی زیستی نقش دو دلدادۀ خجالتی را داشتند که برای غلبه بر این مشکل نوعی معجون را روی خودشان آزمایش می‌کردند. سال بعد در &#039;&#039;وقتی که مهمانی تمام شد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;When the Party&#039;s Over&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در تصویری از زندگی غیرمتعارف گروهی هنرمندِ هم‌خانه (سه زن و مرد همجنس‌دوست) در لس آنجلس، نقش یک نقاشِ زن-آزادخواهِ بدبین و تلخ‌اندیش را به عهده گرفت. سال 1993م نقطۀ عطفی در اوائل کارنامۀ حرفه‌ای بولاک به‌شمار می‌آید. در فیلم علمی-تخیلی و طنزآمیز &#039;&#039;مرد ویرانگر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Demolition Man&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نقش یک مأمور پلیس بخت حضور در کنار ستارگانی چون [[استالونه، سیلوستر|سیلوستر استالونه]] و وسلی اسنایپس&amp;lt;ref&amp;gt;Wesley Snipes&amp;lt;/ref&amp;gt; را یافت. &#039;&#039;در چیزی به نام عشق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Thing Called Love&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم ناموفقِ [[باگدانوویچ، پیتر|پیتر باگدانوویچ]]، نقش خواننده‌ای را داشت که سودای رسیدن به مقام یک ستارۀ موسیقی کانتری&amp;lt;ref&amp;gt;country music&amp;lt;/ref&amp;gt; را در سر می‌پروراند. بولاک که به‌واسطۀ پس‌زمینۀ حرفه‌ای والدینش، از دوران کودکی تجربیاتی در عرصۀ موسیقی و آواز داشت، آوازهایش را در این فیلم شخصاً ارائه کرد. اما حضورش مقابل [[ریوز، کیانو (۱۹۶۴)|کیانو ریوز]] در [[تریلر|تریلرِ]] پرفروشِ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Speed&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1994م) بود که او را به شهرت رساند. در این فیلم در نقش «آنی&amp;lt;ref&amp;gt;Annie&amp;lt;/ref&amp;gt;» دختر پرجنب‌وجوشی بود که به‌ناچار و از روی بی‌میلی رانندگی اتوبوسی بمب‌گذاری شده را در شرایطی حساس می‌پذیرد و همراهی مناسب برای ریوز در نقش یک خنثی‌کنندۀ بی‌باک بمب است. در این فیلم با ارائۀ ترکیبی متعادل از هوشمندی سرعت انتقال و شوخ‌طبعی، نقش‌آفرینی‌اش را به سطحی ورای حضور معمول بازیگران زن در این قبیل آثار ارتقا داد. شهرت دارد که پس از پایان فیلمبرداری &#039;&#039;سرعت،&#039;&#039; در بازدیدی خاطره‌انگیز از استودیوی محل فیلم‌برداری، در حال راندن یک اتوبوس ویژۀ شهر نیویورک وارد آنجا شد. در دنبالۀ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039; (۱۹۹۷م) پس از امتناع ریوز از حضور مجدد، بولاک این بار در کنار جیسون پاتریک&amp;lt;ref&amp;gt;Jason Patric&amp;lt;/ref&amp;gt; قرار گرفت. پس از آن در حضوری کاملاً متفاوت، اما همچنان پول‌ساز، نقش اصلی یک کمدی عاشقانه را به عهده گرفت. در &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;While You Were Sleeping&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1995م) در نقشی که در اصل برای [[مور، دمی (۱۹۶۲)|دمی مور]] در نظر گرفته شده بود (که به دلیل عدم توافق بر سر میزان دستمزد آن را نپذیرفت)، همراه بیل پولمن&amp;lt;ref&amp;gt;Bill Pullman&amp;lt;/ref&amp;gt; و پیتر گلگر&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Gallagher&amp;lt;/ref&amp;gt; رئوس مثلث عشقی غریبی را تشکیل دادند. دیگر فیلم او در ۱۹۹۵م، &#039;&#039;شبکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Net&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، یک موفقیت تجاری دیگر (اگرچه در سطحی متفاوت) بود. بولاک در این فیلم، در نقش تیپیک [[رابرتس، جولیا &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۹۶۷)&lt;/del&gt;|جولیا رابرتس]] در آن سال‌ها (به‌طور آشکار تقلیدی از بازی رابرتس در &#039;&#039;پروندۀ پلیکان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Pelican Brief&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;/ 1993م)، ایفاگر نقش یک اپراتور سادۀ کامپیوتر بود که پایش به یک توطئۀ پیچیدۀ سیاسی-اقتصادی کشیده می‌شد. پس از آن در یک تریلر دادگاهی-سیاسِی دیگر، &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Time to Kill&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م)، ولی این بار در نقشی فرعی‌تر ظاهر شد؛ یک فارغ‌التحصیل جوان حقوق که دست همکاری به یک وکیل مخالف تبعیض نژادی در ایالات جنوبی (با بازی  متیو مک‌کانهی&amp;lt;ref&amp;gt;Matthew McConaughey&amp;lt;/ref&amp;gt;) می‌دهد. نقش‌آفرینی بولاک در &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039; تأثیرپذیری او از بازی‌های رابرتس را به گونه‌ای دیگر مؤکد ساخت. در &#039;&#039;در عشق و جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Love and War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م) نقش یک پرستار آمریکایی [[صلیب سرخ]] را داشت که در سال‌های [[جنگ جهانی اول]] در جبهۀ شمال ایتالیا با [[همینگوی، ارنست (۱۸۹۹ـ۱۹۶۱)|ارنست همینگوی]] (با بازی کریس اودانل&amp;lt;ref&amp;gt;Chris O&#039;Donnell&amp;lt;/ref&amp;gt;) آشنا می‌شود و الهام‌بخش او در خلق رمان [[وداع با اسلحه|&#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039;]] می‌شود. در واقع او ایفاگر مجدد نقشی شد که در نسخه‌های مختلف &#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039; [[هیز، هلن (۱۹۰۰ـ۱۹۹۳)|هلن هیز]] و [[جنیفر جونز]] آن را بازی کرده بودند. جذابیت شخصیت بولاک در این فیلم تا حد زیادی ناشی از آسیب‌پذیری و تردید و تزلزل او در انتخاب یکی از دو محبوبش بود. او بار دیگر پس از &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039; نقش رأس اصلی یک مثلث عشقی را ایفا کرد. ایفای این نقش را می‌توان به مثابه نوعی بلوغ هنری در کارنامه‌اش ارزیابی کرد. بولاک با ملاحت غیرمعمولش، حالت خاص چهره و موهای بلند و صاف سیاهِ پرکلاغی، از مدعیان کسب عنوان ستارۀ اصلی آثار رمانتیک هالیوود در اواسط دههٔ ۱۹۹۰م به شمار می‌آمد. او در برخوردهایش با خبرنگاران رسانه‌ها و همچنین اعضای گروه‌های فیلمسازی ثابت کرده که چهرۀ شاد و خوشایندش منحصر به روی پرده نیست.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مادرش خواننده آلمانی [[اپرا]] و پدرش استاد آمریکایی تعلیم آواز بود. از کودکی به عنوان سیاهی‌لشکر در اپراهای مادرش روی صحنه می‌رفت. تحصیلاتش را در دانشکدۀ هنرهای نمایشی دانشگاه [[کارولینای شمالی]] برای ادامۀ فعالیت نمایشی رها کرد. سپس به یک گروه تئاتری در نیویورک پیوست. در ادامه بخت آن را یافت تا در چند نمایش بیرون از برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; نقش‌هایی کوتاه ایفا کند و سپس در نقشی فرعی در فیلم تلویزیونیِ &#039;&#039;مقابلۀ نهایی بایانیک: مرد شش میلیون دلاری و زن بایانیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) ظاهر شد که این حضور تلویزیونی با ایفای نقش در فیلم تلویزیونی جنایی &#039;&#039;قتلِ دورۀ آمادگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Preppie Murder&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) تداوم پیدا کرد و سرانجام به حضور او در نقش اصلی مجموعۀ 12قسمتی &#039;&#039;دختر کارمند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Working Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰م) انجامید. در اینجا او جایگزین [[گریفیث، ملانی|ملانی گریفیث]] (در نسخۀ سینمایی اثر) شده بود. این مجموعه راه‌گشای ورود او به دنیای سینما شد. در فیلم ویدئوییِ &#039;&#039;چه کسی به پاتاکانگو شکیل کرد؟&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Who Shot Patakango?&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) در نقش یکی از اعضای گروه دانش‌آموزان سال آخر یک دبیرستان در [[بروکلین]] بازی می‌کرد که ضمن از سر گذراندن تنش‌های عاطفی باید با معضلات تبعیض نژادی هم دست‌وپنجه نرم می‌کردند؛ که همین، ایفای نقش اصلی در کمدی &#039;&#039;عاشقانۀ شمارۀ ۹&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Love Potion No. 9&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (1992م) را برای او به دنبال داشت. بولاک در این فیلم به عنوان یک روانشناس حیوانات کنار تیت داناوان&amp;lt;ref&amp;gt;Tate Donovan&amp;lt;/ref&amp;gt; در قالب یک متخصص شیمی زیستی نقش دو دلدادۀ خجالتی را داشتند که برای غلبه بر این مشکل نوعی معجون را روی خودشان آزمایش می‌کردند. سال بعد در &#039;&#039;وقتی که مهمانی تمام شد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;When the Party&#039;s Over&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در تصویری از زندگی غیرمتعارف گروهی هنرمندِ هم‌خانه (سه زن و مرد همجنس‌دوست) در لس آنجلس، نقش یک نقاشِ زن-آزادخواهِ بدبین و تلخ‌اندیش را به عهده گرفت. سال 1993م نقطۀ عطفی در اوائل کارنامۀ حرفه‌ای بولاک به‌شمار می‌آید. در فیلم علمی-تخیلی و طنزآمیز &#039;&#039;مرد ویرانگر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Demolition Man&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نقش یک مأمور پلیس بخت حضور در کنار ستارگانی چون [[استالونه، سیلوستر|سیلوستر استالونه]] و وسلی اسنایپس&amp;lt;ref&amp;gt;Wesley Snipes&amp;lt;/ref&amp;gt; را یافت. &#039;&#039;در چیزی به نام عشق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Thing Called Love&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم ناموفقِ [[باگدانوویچ، پیتر|پیتر باگدانوویچ]]، نقش خواننده‌ای را داشت که سودای رسیدن به مقام یک ستارۀ موسیقی کانتری&amp;lt;ref&amp;gt;country music&amp;lt;/ref&amp;gt; را در سر می‌پروراند. بولاک که به‌واسطۀ پس‌زمینۀ حرفه‌ای والدینش، از دوران کودکی تجربیاتی در عرصۀ موسیقی و آواز داشت، آوازهایش را در این فیلم شخصاً ارائه کرد. اما حضورش مقابل [[ریوز، کیانو (۱۹۶۴)|کیانو ریوز]] در [[تریلر|تریلرِ]] پرفروشِ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Speed&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1994م) بود که او را به شهرت رساند. در این فیلم در نقش «آنی&amp;lt;ref&amp;gt;Annie&amp;lt;/ref&amp;gt;» دختر پرجنب‌وجوشی بود که به‌ناچار و از روی بی‌میلی رانندگی اتوبوسی بمب‌گذاری شده را در شرایطی حساس می‌پذیرد و همراهی مناسب برای ریوز در نقش یک خنثی‌کنندۀ بی‌باک بمب است. در این فیلم با ارائۀ ترکیبی متعادل از هوشمندی سرعت انتقال و شوخ‌طبعی، نقش‌آفرینی‌اش را به سطحی ورای حضور معمول بازیگران زن در این قبیل آثار ارتقا داد. شهرت دارد که پس از پایان فیلمبرداری &#039;&#039;سرعت،&#039;&#039; در بازدیدی خاطره‌انگیز از استودیوی محل فیلم‌برداری، در حال راندن یک اتوبوس ویژۀ شهر نیویورک وارد آنجا شد. در دنبالۀ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039; (۱۹۹۷م) پس از امتناع ریوز از حضور مجدد، بولاک این بار در کنار جیسون پاتریک&amp;lt;ref&amp;gt;Jason Patric&amp;lt;/ref&amp;gt; قرار گرفت. پس از آن در حضوری کاملاً متفاوت، اما همچنان پول‌ساز، نقش اصلی یک کمدی عاشقانه را به عهده گرفت. در &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;While You Were Sleeping&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1995م) در نقشی که در اصل برای [[مور، دمی (۱۹۶۲)|دمی مور]] در نظر گرفته شده بود (که به دلیل عدم توافق بر سر میزان دستمزد آن را نپذیرفت)، همراه بیل پولمن&amp;lt;ref&amp;gt;Bill Pullman&amp;lt;/ref&amp;gt; و پیتر گلگر&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Gallagher&amp;lt;/ref&amp;gt; رئوس مثلث عشقی غریبی را تشکیل دادند. دیگر فیلم او در ۱۹۹۵م، &#039;&#039;شبکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Net&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، یک موفقیت تجاری دیگر (اگرچه در سطحی متفاوت) بود. بولاک در این فیلم، در نقش تیپیک [[رابرتس، جولیا|جولیا رابرتس]] در آن سال‌ها (به‌طور آشکار تقلیدی از بازی رابرتس در &#039;&#039;پروندۀ پلیکان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Pelican Brief&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;/ 1993م)، ایفاگر نقش یک اپراتور سادۀ کامپیوتر بود که پایش به یک توطئۀ پیچیدۀ سیاسی-اقتصادی کشیده می‌شد. پس از آن در یک تریلر دادگاهی-سیاسِی دیگر، &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Time to Kill&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م)، ولی این بار در نقشی فرعی‌تر ظاهر شد؛ یک فارغ‌التحصیل جوان حقوق که دست همکاری به یک وکیل مخالف تبعیض نژادی در ایالات جنوبی (با بازی  متیو مک‌کانهی&amp;lt;ref&amp;gt;Matthew McConaughey&amp;lt;/ref&amp;gt;) می‌دهد. نقش‌آفرینی بولاک در &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039; تأثیرپذیری او از بازی‌های رابرتس را به گونه‌ای دیگر مؤکد ساخت. در &#039;&#039;در عشق و جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Love and War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م) نقش یک پرستار آمریکایی [[صلیب سرخ]] را داشت که در سال‌های [[جنگ جهانی اول]] در جبهۀ شمال ایتالیا با [[همینگوی، ارنست (۱۸۹۹ـ۱۹۶۱)|ارنست همینگوی]] (با بازی کریس اودانل&amp;lt;ref&amp;gt;Chris O&#039;Donnell&amp;lt;/ref&amp;gt;) آشنا می‌شود و الهام‌بخش او در خلق رمان [[وداع با اسلحه|&#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039;]] می‌شود. در واقع او ایفاگر مجدد نقشی شد که در نسخه‌های مختلف &#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039; [[هیز، هلن (۱۹۰۰ـ۱۹۹۳)|هلن هیز]] و [[جنیفر جونز]] آن را بازی کرده بودند. جذابیت شخصیت بولاک در این فیلم تا حد زیادی ناشی از آسیب‌پذیری و تردید و تزلزل او در انتخاب یکی از دو محبوبش بود. او بار دیگر پس از &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039; نقش رأس اصلی یک مثلث عشقی را ایفا کرد. ایفای این نقش را می‌توان به مثابه نوعی بلوغ هنری در کارنامه‌اش ارزیابی کرد. بولاک با ملاحت غیرمعمولش، حالت خاص چهره و موهای بلند و صاف سیاهِ پرکلاغی، از مدعیان کسب عنوان ستارۀ اصلی آثار رمانتیک هالیوود در اواسط دههٔ ۱۹۹۰م به شمار می‌آمد. او در برخوردهایش با خبرنگاران رسانه‌ها و همچنین اعضای گروه‌های فیلمسازی ثابت کرده که چهرۀ شاد و خوشایندش منحصر به روی پرده نیست.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بولاک در هشتادودومین دورۀ مراسم آکادمی اسکار برای به تصویر کشیدن لی آن توهی&amp;lt;ref&amp;gt;Leigh Anne Tuohy&amp;lt;/ref&amp;gt; در درام زندگی‌نامه‌ای &amp;#039;&amp;#039;نقطۀ کور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Blind Side&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۹م) برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن شد و علاوه بر این همین جایزه را نیز از مراسم گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe Award&amp;lt;/ref&amp;gt; دریافت کرد. او برای فیلم علمی-تخیلی &amp;#039;&amp;#039;جاذبه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gravity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۱۳) که در آن نقش یک فضانورد گیرافتاده در فضا را ایفا می‌کند، بار دیگر نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بولاک در هشتادودومین دورۀ مراسم آکادمی اسکار برای به تصویر کشیدن لی آن توهی&amp;lt;ref&amp;gt;Leigh Anne Tuohy&amp;lt;/ref&amp;gt; در درام زندگی‌نامه‌ای &amp;#039;&amp;#039;نقطۀ کور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Blind Side&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۹م) برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن شد و علاوه بر این همین جایزه را نیز از مراسم گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe Award&amp;lt;/ref&amp;gt; دریافت کرد. او برای فیلم علمی-تخیلی &amp;#039;&amp;#039;جاذبه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gravity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۱۳) که در آن نقش یک فضانورد گیرافتاده در فضا را ایفا می‌کند، بار دیگر نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010251036&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۱۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010251036&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-20T19:15:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۱۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام کامل: ساندرا آنت بولاک&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Sandra Annette Bullock&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن، و از ستارگان پول‌ساز هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; در دهه‌های 1990م و پس از آن. طی نزدیک به 40سال فعالیت حرفه‌ای در بیش از 50 فیلم سینمایی و ویدئویی و تلویزیونی بازی کرده است. در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۴م در میان بازیگران زن دنیا بیشترین دستمزد را دریافت کرده و در سال 2010م مجلۀ [[تایم]] نام او را در فهرست ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان آورد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام کامل: ساندرا آنت بولاک&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Sandra Annette Bullock&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن، و از ستارگان پول‌ساز هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; در دهه‌های 1990م و پس از آن. طی نزدیک به 40سال فعالیت حرفه‌ای در بیش از 50 فیلم سینمایی و ویدئویی و تلویزیونی بازی کرده است. در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۴م در میان بازیگران زن دنیا بیشترین دستمزد را دریافت کرده و در سال 2010م مجلۀ [[تایم]] نام او را در فهرست ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان آورد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مادرش خواننده آلمانی [[اپرا]] و پدرش استاد آمریکایی تعلیم آواز بود. از کودکی به عنوان سیاهی‌لشکر در اپراهای مادرش روی صحنه می‌رفت. تحصیلاتش را در دانشکدۀ هنرهای نمایشی دانشگاه [[کارولینای شمالی]] برای ادامۀ فعالیت نمایشی رها کرد. سپس به یک گروه تئاتری در نیویورک پیوست. در ادامه بخت آن را یافت تا در چند نمایش بیرون از برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; نقش‌هایی کوتاه ایفا کند و سپس در نقشی فرعی در فیلم تلویزیونیِ &#039;&#039;مقابلۀ نهایی بایانیک: مرد شش میلیون دلاری و زن بایانیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) ظاهر شد که این حضور تلویزیونی با ایفای نقش در فیلم تلویزیونی جنایی &#039;&#039;قتلِ دورۀ آمادگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Preppie Murder&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) تداوم پیدا کرد و سرانجام به حضور او در نقش اصلی مجموعۀ 12قسمتی &#039;&#039;دختر کارمند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Working Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰م) انجامید. در اینجا او جایگزین [[گریفیث، ملانی|ملانی گریفیث]] (در نسخۀ سینمایی اثر) شده بود. این مجموعه راه‌گشای ورود او به دنیای سینما شد. در فیلم ویدئوییِ &#039;&#039;چه کسی به پاتاکانگو شکیل کرد؟&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Who Shot Patakango?&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) در نقش یکی از اعضای گروه دانش‌آموزان سال آخر یک دبیرستان در [[بروکلین]] بازی می‌کرد که ضمن از سر گذراندن تنش‌های عاطفی باید با معضلات تبعیض نژادی هم دست‌وپنجه نرم می‌کردند؛ که همین، ایفای نقش اصلی در کمدی &#039;&#039;عاشقانۀ شمارۀ ۹&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Love Potion No. 9&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (1992م) را برای او به دنبال داشت. بولاک در این فیلم به عنوان یک روانشناس حیوانات کنار تیت داناوان&amp;lt;ref&amp;gt;Tate Donovan&amp;lt;/ref&amp;gt; در قالب یک متخصص شیمی زیستی نقش دو دلدادۀ خجالتی را داشتند که برای غلبه بر این مشکل نوعی معجون را روی خودشان آزمایش می‌کردند. سال بعد در &#039;&#039;وقتی که مهمانی تمام شد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;When the Party&#039;s Over&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در تصویری از زندگی غیرمتعارف گروهی هنرمندِ هم‌خانه (سه زن و مرد همجنس‌دوست) در لس آنجلس، نقش یک نقاشِ زن-آزادخواهِ بدبین و تلخ‌اندیش را به عهده گرفت. سال 1993م نقطۀ عطفی در اوائل کارنامۀ حرفه‌ای بولاک به‌شمار می‌آید. در فیلم علمی-تخیلی و طنزآمیز &#039;&#039;مرد ویرانگر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Demolition Man&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نقش یک مأمور پلیس بخت حضور در کنار ستارگانی چون [[استالونه، سیلوستر|سیلوستر استالونه]] و وسلی اسنایپس&amp;lt;ref&amp;gt;Wesley Snipes&amp;lt;/ref&amp;gt; را یافت. &#039;&#039;در چیزی به نام عشق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Thing Called Love&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم ناموفقِ [[باگدانوویچ، پیتر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۹۳۹)&lt;/del&gt;|پیتر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;باگدانوویچ،&lt;/del&gt;]] نقش خواننده‌ای را داشت که سودای رسیدن به مقام یک ستارۀ موسیقی کانتری&amp;lt;ref&amp;gt;country music&amp;lt;/ref&amp;gt; را در سر می‌پروراند. بولاک که به‌واسطۀ پس‌زمینۀ حرفه‌ای والدینش، از دوران کودکی تجربیاتی در عرصۀ موسیقی و آواز داشت، آوازهایش را در این فیلم شخصاً ارائه کرد. اما حضورش مقابل [[ریوز، کیانو (۱۹۶۴)|کیانو ریوز]] در [[تریلر|تریلرِ]] پرفروشِ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Speed&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1994م) بود که او را به شهرت رساند. در این فیلم در نقش «آنی&amp;lt;ref&amp;gt;Annie&amp;lt;/ref&amp;gt;» دختر پرجنب‌وجوشی بود که به‌ناچار و از روی بی‌میلی رانندگی اتوبوسی بمب‌گذاری شده را در شرایطی حساس می‌پذیرد و همراهی مناسب برای ریوز در نقش یک خنثی‌کنندۀ بی‌باک بمب است. در این فیلم با ارائۀ ترکیبی متعادل از هوشمندی سرعت انتقال و شوخ‌طبعی، نقش‌آفرینی‌اش را به سطحی ورای حضور معمول بازیگران زن در این قبیل آثار ارتقا داد. شهرت دارد که پس از پایان فیلمبرداری &#039;&#039;سرعت،&#039;&#039; در بازدیدی خاطره‌انگیز از استودیوی محل فیلم‌برداری، در حال راندن یک اتوبوس ویژۀ شهر نیویورک وارد آنجا شد. در دنبالۀ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039; (۱۹۹۷م) پس از امتناع ریوز از حضور مجدد، بولاک این بار در کنار جیسون پاتریک&amp;lt;ref&amp;gt;Jason Patric&amp;lt;/ref&amp;gt; قرار گرفت. پس از آن در حضوری کاملاً متفاوت، اما همچنان پول‌ساز، نقش اصلی یک کمدی عاشقانه را به عهده گرفت. در &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;While You Were Sleeping&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1995م) در نقشی که در اصل برای [[مور، دمی (۱۹۶۲)|دمی مور]] در نظر گرفته شده بود (که به دلیل عدم توافق بر سر میزان دستمزد آن را نپذیرفت)، همراه بیل پولمن&amp;lt;ref&amp;gt;Bill Pullman&amp;lt;/ref&amp;gt; و پیتر گلگر&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Gallagher&amp;lt;/ref&amp;gt; رئوس مثلث عشقی غریبی را تشکیل دادند. دیگر فیلم او در ۱۹۹۵م، &#039;&#039;شبکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Net&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، یک موفقیت تجاری دیگر (اگرچه در سطحی متفاوت) بود. بولاک در این فیلم، در نقش تیپیک [[رابرتس، جولیا (۱۹۶۷)|جولیا رابرتس]] در آن سال‌ها (به‌طور آشکار تقلیدی از بازی رابرتس در &#039;&#039;پروندۀ پلیکان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Pelican Brief&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;/ 1993م)، ایفاگر نقش یک اپراتور سادۀ کامپیوتر بود که پایش به یک توطئۀ پیچیدۀ سیاسی-اقتصادی کشیده می‌شد. پس از آن در یک تریلر دادگاهی-سیاسِی دیگر، &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Time to Kill&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م)، ولی این بار در نقشی فرعی‌تر ظاهر شد؛ یک فارغ‌التحصیل جوان حقوق که دست همکاری به یک وکیل مخالف تبعیض نژادی در ایالات جنوبی (با بازی  متیو مک‌کانهی&amp;lt;ref&amp;gt;Matthew McConaughey&amp;lt;/ref&amp;gt;) می‌دهد. نقش‌آفرینی بولاک در &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039; تأثیرپذیری او از بازی‌های رابرتس را به گونه‌ای دیگر مؤکد ساخت. در &#039;&#039;در عشق و جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Love and War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م) نقش یک پرستار آمریکایی [[صلیب سرخ]] را داشت که در سال‌های [[جنگ جهانی اول]] در جبهۀ شمال ایتالیا با [[همینگوی، ارنست (۱۸۹۹ـ۱۹۶۱)|ارنست همینگوی]] (با بازی کریس اودانل&amp;lt;ref&amp;gt;Chris O&#039;Donnell&amp;lt;/ref&amp;gt;) آشنا می‌شود و الهام‌بخش او در خلق رمان [[وداع با اسلحه|&#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039;]] می‌شود. در واقع او ایفاگر مجدد نقشی شد که در نسخه‌های مختلف &#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039; [[هیز، هلن (۱۹۰۰ـ۱۹۹۳)|هلن هیز]] و [[جنیفر جونز]] آن را بازی کرده بودند. جذابیت شخصیت بولاک در این فیلم تا حد زیادی ناشی از آسیب‌پذیری و تردید و تزلزل او در انتخاب یکی از دو محبوبش بود. او بار دیگر پس از &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039; نقش رأس اصلی یک مثلث عشقی را ایفا کرد. ایفای این نقش را می‌توان به مثابه نوعی بلوغ هنری در کارنامه‌اش ارزیابی کرد. بولاک با ملاحت غیرمعمولش، حالت خاص چهره و موهای بلند و صاف سیاهِ پرکلاغی، از مدعیان کسب عنوان ستارۀ اصلی آثار رمانتیک هالیوود در اواسط دههٔ ۱۹۹۰م به شمار می‌آمد. او در برخوردهایش با خبرنگاران رسانه‌ها و همچنین اعضای گروه‌های فیلمسازی ثابت کرده که چهرۀ شاد و خوشایندش منحصر به روی پرده نیست.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مادرش خواننده آلمانی [[اپرا]] و پدرش استاد آمریکایی تعلیم آواز بود. از کودکی به عنوان سیاهی‌لشکر در اپراهای مادرش روی صحنه می‌رفت. تحصیلاتش را در دانشکدۀ هنرهای نمایشی دانشگاه [[کارولینای شمالی]] برای ادامۀ فعالیت نمایشی رها کرد. سپس به یک گروه تئاتری در نیویورک پیوست. در ادامه بخت آن را یافت تا در چند نمایش بیرون از برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; نقش‌هایی کوتاه ایفا کند و سپس در نقشی فرعی در فیلم تلویزیونیِ &#039;&#039;مقابلۀ نهایی بایانیک: مرد شش میلیون دلاری و زن بایانیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) ظاهر شد که این حضور تلویزیونی با ایفای نقش در فیلم تلویزیونی جنایی &#039;&#039;قتلِ دورۀ آمادگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Preppie Murder&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) تداوم پیدا کرد و سرانجام به حضور او در نقش اصلی مجموعۀ 12قسمتی &#039;&#039;دختر کارمند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Working Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰م) انجامید. در اینجا او جایگزین [[گریفیث، ملانی|ملانی گریفیث]] (در نسخۀ سینمایی اثر) شده بود. این مجموعه راه‌گشای ورود او به دنیای سینما شد. در فیلم ویدئوییِ &#039;&#039;چه کسی به پاتاکانگو شکیل کرد؟&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Who Shot Patakango?&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) در نقش یکی از اعضای گروه دانش‌آموزان سال آخر یک دبیرستان در [[بروکلین]] بازی می‌کرد که ضمن از سر گذراندن تنش‌های عاطفی باید با معضلات تبعیض نژادی هم دست‌وپنجه نرم می‌کردند؛ که همین، ایفای نقش اصلی در کمدی &#039;&#039;عاشقانۀ شمارۀ ۹&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Love Potion No. 9&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (1992م) را برای او به دنبال داشت. بولاک در این فیلم به عنوان یک روانشناس حیوانات کنار تیت داناوان&amp;lt;ref&amp;gt;Tate Donovan&amp;lt;/ref&amp;gt; در قالب یک متخصص شیمی زیستی نقش دو دلدادۀ خجالتی را داشتند که برای غلبه بر این مشکل نوعی معجون را روی خودشان آزمایش می‌کردند. سال بعد در &#039;&#039;وقتی که مهمانی تمام شد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;When the Party&#039;s Over&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در تصویری از زندگی غیرمتعارف گروهی هنرمندِ هم‌خانه (سه زن و مرد همجنس‌دوست) در لس آنجلس، نقش یک نقاشِ زن-آزادخواهِ بدبین و تلخ‌اندیش را به عهده گرفت. سال 1993م نقطۀ عطفی در اوائل کارنامۀ حرفه‌ای بولاک به‌شمار می‌آید. در فیلم علمی-تخیلی و طنزآمیز &#039;&#039;مرد ویرانگر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Demolition Man&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نقش یک مأمور پلیس بخت حضور در کنار ستارگانی چون [[استالونه، سیلوستر|سیلوستر استالونه]] و وسلی اسنایپس&amp;lt;ref&amp;gt;Wesley Snipes&amp;lt;/ref&amp;gt; را یافت. &#039;&#039;در چیزی به نام عشق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Thing Called Love&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم ناموفقِ [[باگدانوویچ، پیتر|پیتر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;باگدانوویچ&lt;/ins&gt;]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;، &lt;/ins&gt;نقش خواننده‌ای را داشت که سودای رسیدن به مقام یک ستارۀ موسیقی کانتری&amp;lt;ref&amp;gt;country music&amp;lt;/ref&amp;gt; را در سر می‌پروراند. بولاک که به‌واسطۀ پس‌زمینۀ حرفه‌ای والدینش، از دوران کودکی تجربیاتی در عرصۀ موسیقی و آواز داشت، آوازهایش را در این فیلم شخصاً ارائه کرد. اما حضورش مقابل [[ریوز، کیانو (۱۹۶۴)|کیانو ریوز]] در [[تریلر|تریلرِ]] پرفروشِ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Speed&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1994م) بود که او را به شهرت رساند. در این فیلم در نقش «آنی&amp;lt;ref&amp;gt;Annie&amp;lt;/ref&amp;gt;» دختر پرجنب‌وجوشی بود که به‌ناچار و از روی بی‌میلی رانندگی اتوبوسی بمب‌گذاری شده را در شرایطی حساس می‌پذیرد و همراهی مناسب برای ریوز در نقش یک خنثی‌کنندۀ بی‌باک بمب است. در این فیلم با ارائۀ ترکیبی متعادل از هوشمندی سرعت انتقال و شوخ‌طبعی، نقش‌آفرینی‌اش را به سطحی ورای حضور معمول بازیگران زن در این قبیل آثار ارتقا داد. شهرت دارد که پس از پایان فیلمبرداری &#039;&#039;سرعت،&#039;&#039; در بازدیدی خاطره‌انگیز از استودیوی محل فیلم‌برداری، در حال راندن یک اتوبوس ویژۀ شهر نیویورک وارد آنجا شد. در دنبالۀ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039; (۱۹۹۷م) پس از امتناع ریوز از حضور مجدد، بولاک این بار در کنار جیسون پاتریک&amp;lt;ref&amp;gt;Jason Patric&amp;lt;/ref&amp;gt; قرار گرفت. پس از آن در حضوری کاملاً متفاوت، اما همچنان پول‌ساز، نقش اصلی یک کمدی عاشقانه را به عهده گرفت. در &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;While You Were Sleeping&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1995م) در نقشی که در اصل برای [[مور، دمی (۱۹۶۲)|دمی مور]] در نظر گرفته شده بود (که به دلیل عدم توافق بر سر میزان دستمزد آن را نپذیرفت)، همراه بیل پولمن&amp;lt;ref&amp;gt;Bill Pullman&amp;lt;/ref&amp;gt; و پیتر گلگر&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Gallagher&amp;lt;/ref&amp;gt; رئوس مثلث عشقی غریبی را تشکیل دادند. دیگر فیلم او در ۱۹۹۵م، &#039;&#039;شبکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Net&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، یک موفقیت تجاری دیگر (اگرچه در سطحی متفاوت) بود. بولاک در این فیلم، در نقش تیپیک [[رابرتس، جولیا (۱۹۶۷)|جولیا رابرتس]] در آن سال‌ها (به‌طور آشکار تقلیدی از بازی رابرتس در &#039;&#039;پروندۀ پلیکان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Pelican Brief&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;/ 1993م)، ایفاگر نقش یک اپراتور سادۀ کامپیوتر بود که پایش به یک توطئۀ پیچیدۀ سیاسی-اقتصادی کشیده می‌شد. پس از آن در یک تریلر دادگاهی-سیاسِی دیگر، &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Time to Kill&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م)، ولی این بار در نقشی فرعی‌تر ظاهر شد؛ یک فارغ‌التحصیل جوان حقوق که دست همکاری به یک وکیل مخالف تبعیض نژادی در ایالات جنوبی (با بازی  متیو مک‌کانهی&amp;lt;ref&amp;gt;Matthew McConaughey&amp;lt;/ref&amp;gt;) می‌دهد. نقش‌آفرینی بولاک در &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039; تأثیرپذیری او از بازی‌های رابرتس را به گونه‌ای دیگر مؤکد ساخت. در &#039;&#039;در عشق و جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Love and War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م) نقش یک پرستار آمریکایی [[صلیب سرخ]] را داشت که در سال‌های [[جنگ جهانی اول]] در جبهۀ شمال ایتالیا با [[همینگوی، ارنست (۱۸۹۹ـ۱۹۶۱)|ارنست همینگوی]] (با بازی کریس اودانل&amp;lt;ref&amp;gt;Chris O&#039;Donnell&amp;lt;/ref&amp;gt;) آشنا می‌شود و الهام‌بخش او در خلق رمان [[وداع با اسلحه|&#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039;]] می‌شود. در واقع او ایفاگر مجدد نقشی شد که در نسخه‌های مختلف &#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039; [[هیز، هلن (۱۹۰۰ـ۱۹۹۳)|هلن هیز]] و [[جنیفر جونز]] آن را بازی کرده بودند. جذابیت شخصیت بولاک در این فیلم تا حد زیادی ناشی از آسیب‌پذیری و تردید و تزلزل او در انتخاب یکی از دو محبوبش بود. او بار دیگر پس از &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039; نقش رأس اصلی یک مثلث عشقی را ایفا کرد. ایفای این نقش را می‌توان به مثابه نوعی بلوغ هنری در کارنامه‌اش ارزیابی کرد. بولاک با ملاحت غیرمعمولش، حالت خاص چهره و موهای بلند و صاف سیاهِ پرکلاغی، از مدعیان کسب عنوان ستارۀ اصلی آثار رمانتیک هالیوود در اواسط دههٔ ۱۹۹۰م به شمار می‌آمد. او در برخوردهایش با خبرنگاران رسانه‌ها و همچنین اعضای گروه‌های فیلمسازی ثابت کرده که چهرۀ شاد و خوشایندش منحصر به روی پرده نیست.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بولاک در هشتادودومین دورۀ مراسم آکادمی اسکار برای به تصویر کشیدن لی آن توهی&amp;lt;ref&amp;gt;Leigh Anne Tuohy&amp;lt;/ref&amp;gt; در درام زندگی‌نامه‌ای &amp;#039;&amp;#039;نقطۀ کور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Blind Side&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۹م) برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن شد و علاوه بر این همین جایزه را نیز از مراسم گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe Award&amp;lt;/ref&amp;gt; دریافت کرد. او برای فیلم علمی-تخیلی &amp;#039;&amp;#039;جاذبه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gravity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۱۳) که در آن نقش یک فضانورد گیرافتاده در فضا را ایفا می‌کند، بار دیگر نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بولاک در هشتادودومین دورۀ مراسم آکادمی اسکار برای به تصویر کشیدن لی آن توهی&amp;lt;ref&amp;gt;Leigh Anne Tuohy&amp;lt;/ref&amp;gt; در درام زندگی‌نامه‌ای &amp;#039;&amp;#039;نقطۀ کور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Blind Side&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۹م) برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن شد و علاوه بر این همین جایزه را نیز از مراسم گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe Award&amp;lt;/ref&amp;gt; دریافت کرد. او برای فیلم علمی-تخیلی &amp;#039;&amp;#039;جاذبه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gravity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۱۳) که در آن نقش یک فضانورد گیرافتاده در فضا را ایفا می‌کند، بار دیگر نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;هشت یار اوشن&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ocean&amp;#039;s Eight&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (گری راس&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Gary Ross&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۸)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;هشت یار اوشن&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ocean&amp;#039;s Eight&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (گری راس&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Gary Ross&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۸)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;نابخشودنی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Unforgivable&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (نورا فینگشاید&amp;lt;ref&amp;gt;Nora Fingscheidt&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۲۱)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;نابخشودنی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Unforgivable&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (نورا فینگشاید&amp;lt;ref&amp;gt;Nora Fingscheidt&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۲۱)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;قطار سریع‌السیر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;Bullet Train&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (دیوید لیچ&amp;lt;ref&amp;gt;David Leitch&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۲۲)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;قطار سریع‌السیر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;Bullet Train&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (دیوید لیچ&amp;lt;ref&amp;gt;David Leitch&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۲۲)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010250836&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۳۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010250836&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-20T14:35:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۳۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام کامل: ساندرا آنت بولاک&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Sandra Annette Bullock&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن، و از ستارگان پول‌ساز هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; در دهه‌های 1990م و پس از آن. طی نزدیک به 40سال فعالیت حرفه‌ای در بیش از 50 فیلم سینمایی و ویدئویی و تلویزیونی بازی کرده است. در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۴م در میان بازیگران زن دنیا بیشترین دستمزد را دریافت کرده و در سال 2010م مجلۀ [[تایم]] نام او را در فهرست ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان آورد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام کامل: ساندرا آنت بولاک&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Sandra Annette Bullock&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن، و از ستارگان پول‌ساز هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; در دهه‌های 1990م و پس از آن. طی نزدیک به 40سال فعالیت حرفه‌ای در بیش از 50 فیلم سینمایی و ویدئویی و تلویزیونی بازی کرده است. در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۴م در میان بازیگران زن دنیا بیشترین دستمزد را دریافت کرده و در سال 2010م مجلۀ [[تایم]] نام او را در فهرست ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان آورد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مادرش خواننده آلمانی [[اپرا]] و پدرش استاد آمریکایی تعلیم آواز بود. از کودکی به عنوان سیاهی‌لشکر در اپراهای مادرش روی صحنه می‌رفت. تحصیلاتش را در دانشکدۀ هنرهای نمایشی دانشگاه [[کارولینای شمالی]] برای ادامۀ فعالیت نمایشی رها کرد. سپس به یک گروه تئاتری در نیویورک پیوست. در ادامه بخت آن را یافت تا در چند نمایش بیرون از برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; نقش‌هایی کوتاه ایفا کند و سپس در نقشی فرعی در فیلم تلویزیونیِ &#039;&#039;مقابلۀ نهایی بایانیک: مرد شش میلیون دلاری و زن بایانیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) ظاهر شد که این حضور تلویزیونی با ایفای نقش در فیلم تلویزیونی جنایی &#039;&#039;قتلِ دورۀ آمادگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Preppie Murder&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) تداوم پیدا کرد و سرانجام به حضور او در نقش اصلی مجموعۀ 12قسمتی &#039;&#039;دختر کارمند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Working Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰م) انجامید. در اینجا او جایگزین [[گریفیث، ملانی|ملانی گریفیث]] (در نسخۀ سینمایی اثر) شده بود. این مجموعه راه‌گشای ورود او به دنیای سینما شد. در فیلم ویدئوییِ &#039;&#039;چه کسی به پاتاکانگو شکیل کرد؟&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Who Shot Patakango?&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) در نقش یکی از اعضای گروه دانش‌آموزان سال آخر یک دبیرستان در [[بروکلین]] بازی می‌کرد که ضمن از سر گذراندن تنش‌های عاطفی باید با معضلات تبعیض نژادی هم دست‌وپنجه نرم می‌کردند؛ که همین، ایفای نقش اصلی در کمدی &#039;&#039;عاشقانۀ شمارۀ ۹&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Love Potion No. 9&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (1992م) را برای او به دنبال داشت. بولاک در این فیلم به عنوان یک روانشناس حیوانات کنار تیت داناوان&amp;lt;ref&amp;gt;Tate Donovan&amp;lt;/ref&amp;gt; در قالب یک متخصص شیمی زیستی نقش دو دلدادۀ خجالتی را داشتند که برای غلبه بر این مشکل نوعی معجون را روی خودشان آزمایش می‌کردند. سال بعد در &#039;&#039;وقتی که مهمانی تمام شد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;When the Party&#039;s Over&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در تصویری از زندگی غیرمتعارف گروهی هنرمندِ هم‌خانه (سه زن و مرد همجنس‌دوست) در لس آنجلس، نقش یک نقاشِ زن-آزادخواهِ بدبین و تلخ‌اندیش را به عهده گرفت. سال 1993م نقطۀ عطفی در اوائل کارنامۀ حرفه‌ای بولاک به‌شمار می‌آید. در فیلم علمی-تخیلی و طنزآمیز &#039;&#039;مرد ویرانگر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Demolition Man&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نقش یک مأمور پلیس بخت حضور در کنار ستارگانی چون [[استالونه، سیلوستر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۹۴۶)&lt;/del&gt;|سیلوستر استالونه]] و وسلی اسنایپس&amp;lt;ref&amp;gt;Wesley Snipes&amp;lt;/ref&amp;gt; را یافت. &#039;&#039;در چیزی به نام عشق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Thing Called Love&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم ناموفقِ [[باگدانوویچ، پیتر (۱۹۳۹)|پیتر باگدانوویچ،]] نقش خواننده‌ای را داشت که سودای رسیدن به مقام یک ستارۀ موسیقی کانتری&amp;lt;ref&amp;gt;country music&amp;lt;/ref&amp;gt; را در سر می‌پروراند. بولاک که به‌واسطۀ پس‌زمینۀ حرفه‌ای والدینش، از دوران کودکی تجربیاتی در عرصۀ موسیقی و آواز داشت، آوازهایش را در این فیلم شخصاً ارائه کرد. اما حضورش مقابل [[ریوز، کیانو (۱۹۶۴)|کیانو ریوز]] در [[تریلر|تریلرِ]] پرفروشِ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Speed&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1994م) بود که او را به شهرت رساند. در این فیلم در نقش «آنی&amp;lt;ref&amp;gt;Annie&amp;lt;/ref&amp;gt;» دختر پرجنب‌وجوشی بود که به‌ناچار و از روی بی‌میلی رانندگی اتوبوسی بمب‌گذاری شده را در شرایطی حساس می‌پذیرد و همراهی مناسب برای ریوز در نقش یک خنثی‌کنندۀ بی‌باک بمب است. در این فیلم با ارائۀ ترکیبی متعادل از هوشمندی سرعت انتقال و شوخ‌طبعی، نقش‌آفرینی‌اش را به سطحی ورای حضور معمول بازیگران زن در این قبیل آثار ارتقا داد. شهرت دارد که پس از پایان فیلمبرداری &#039;&#039;سرعت،&#039;&#039; در بازدیدی خاطره‌انگیز از استودیوی محل فیلم‌برداری، در حال راندن یک اتوبوس ویژۀ شهر نیویورک وارد آنجا شد. در دنبالۀ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039; (۱۹۹۷م) پس از امتناع ریوز از حضور مجدد، بولاک این بار در کنار جیسون پاتریک&amp;lt;ref&amp;gt;Jason Patric&amp;lt;/ref&amp;gt; قرار گرفت. پس از آن در حضوری کاملاً متفاوت، اما همچنان پول‌ساز، نقش اصلی یک کمدی عاشقانه را به عهده گرفت. در &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;While You Were Sleeping&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1995م) در نقشی که در اصل برای [[مور، دمی (۱۹۶۲)|دمی مور]] در نظر گرفته شده بود (که به دلیل عدم توافق بر سر میزان دستمزد آن را نپذیرفت)، همراه بیل پولمن&amp;lt;ref&amp;gt;Bill Pullman&amp;lt;/ref&amp;gt; و پیتر گلگر&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Gallagher&amp;lt;/ref&amp;gt; رئوس مثلث عشقی غریبی را تشکیل دادند. دیگر فیلم او در ۱۹۹۵م، &#039;&#039;شبکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Net&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، یک موفقیت تجاری دیگر (اگرچه در سطحی متفاوت) بود. بولاک در این فیلم، در نقش تیپیک [[رابرتس، جولیا (۱۹۶۷)|جولیا رابرتس]] در آن سال‌ها (به‌طور آشکار تقلیدی از بازی رابرتس در &#039;&#039;پروندۀ پلیکان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Pelican Brief&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;/ 1993م)، ایفاگر نقش یک اپراتور سادۀ کامپیوتر بود که پایش به یک توطئۀ پیچیدۀ سیاسی-اقتصادی کشیده می‌شد. پس از آن در یک تریلر دادگاهی-سیاسِی دیگر، &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Time to Kill&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م)، ولی این بار در نقشی فرعی‌تر ظاهر شد؛ یک فارغ‌التحصیل جوان حقوق که دست همکاری به یک وکیل مخالف تبعیض نژادی در ایالات جنوبی (با بازی  متیو مک‌کانهی&amp;lt;ref&amp;gt;Matthew McConaughey&amp;lt;/ref&amp;gt;) می‌دهد. نقش‌آفرینی بولاک در &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039; تأثیرپذیری او از بازی‌های رابرتس را به گونه‌ای دیگر مؤکد ساخت. در &#039;&#039;در عشق و جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Love and War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م) نقش یک پرستار آمریکایی [[صلیب سرخ]] را داشت که در سال‌های [[جنگ جهانی اول]] در جبهۀ شمال ایتالیا با [[همینگوی، ارنست (۱۸۹۹ـ۱۹۶۱)|ارنست همینگوی]] (با بازی کریس اودانل&amp;lt;ref&amp;gt;Chris O&#039;Donnell&amp;lt;/ref&amp;gt;) آشنا می‌شود و الهام‌بخش او در خلق رمان [[وداع با اسلحه|&#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039;]] می‌شود. در واقع او ایفاگر مجدد نقشی شد که در نسخه‌های مختلف &#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039; [[هیز، هلن (۱۹۰۰ـ۱۹۹۳)|هلن هیز]] و [[جنیفر جونز]] آن را بازی کرده بودند. جذابیت شخصیت بولاک در این فیلم تا حد زیادی ناشی از آسیب‌پذیری و تردید و تزلزل او در انتخاب یکی از دو محبوبش بود. او بار دیگر پس از &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039; نقش رأس اصلی یک مثلث عشقی را ایفا کرد. ایفای این نقش را می‌توان به مثابه نوعی بلوغ هنری در کارنامه‌اش ارزیابی کرد. بولاک با ملاحت غیرمعمولش، حالت خاص چهره و موهای بلند و صاف سیاهِ پرکلاغی، از مدعیان کسب عنوان ستارۀ اصلی آثار رمانتیک هالیوود در اواسط دههٔ ۱۹۹۰م به شمار می‌آمد. او در برخوردهایش با خبرنگاران رسانه‌ها و همچنین اعضای گروه‌های فیلمسازی ثابت کرده که چهرۀ شاد و خوشایندش منحصر به روی پرده نیست.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مادرش خواننده آلمانی [[اپرا]] و پدرش استاد آمریکایی تعلیم آواز بود. از کودکی به عنوان سیاهی‌لشکر در اپراهای مادرش روی صحنه می‌رفت. تحصیلاتش را در دانشکدۀ هنرهای نمایشی دانشگاه [[کارولینای شمالی]] برای ادامۀ فعالیت نمایشی رها کرد. سپس به یک گروه تئاتری در نیویورک پیوست. در ادامه بخت آن را یافت تا در چند نمایش بیرون از برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; نقش‌هایی کوتاه ایفا کند و سپس در نقشی فرعی در فیلم تلویزیونیِ &#039;&#039;مقابلۀ نهایی بایانیک: مرد شش میلیون دلاری و زن بایانیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) ظاهر شد که این حضور تلویزیونی با ایفای نقش در فیلم تلویزیونی جنایی &#039;&#039;قتلِ دورۀ آمادگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Preppie Murder&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) تداوم پیدا کرد و سرانجام به حضور او در نقش اصلی مجموعۀ 12قسمتی &#039;&#039;دختر کارمند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Working Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰م) انجامید. در اینجا او جایگزین [[گریفیث، ملانی|ملانی گریفیث]] (در نسخۀ سینمایی اثر) شده بود. این مجموعه راه‌گشای ورود او به دنیای سینما شد. در فیلم ویدئوییِ &#039;&#039;چه کسی به پاتاکانگو شکیل کرد؟&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Who Shot Patakango?&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) در نقش یکی از اعضای گروه دانش‌آموزان سال آخر یک دبیرستان در [[بروکلین]] بازی می‌کرد که ضمن از سر گذراندن تنش‌های عاطفی باید با معضلات تبعیض نژادی هم دست‌وپنجه نرم می‌کردند؛ که همین، ایفای نقش اصلی در کمدی &#039;&#039;عاشقانۀ شمارۀ ۹&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Love Potion No. 9&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (1992م) را برای او به دنبال داشت. بولاک در این فیلم به عنوان یک روانشناس حیوانات کنار تیت داناوان&amp;lt;ref&amp;gt;Tate Donovan&amp;lt;/ref&amp;gt; در قالب یک متخصص شیمی زیستی نقش دو دلدادۀ خجالتی را داشتند که برای غلبه بر این مشکل نوعی معجون را روی خودشان آزمایش می‌کردند. سال بعد در &#039;&#039;وقتی که مهمانی تمام شد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;When the Party&#039;s Over&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در تصویری از زندگی غیرمتعارف گروهی هنرمندِ هم‌خانه (سه زن و مرد همجنس‌دوست) در لس آنجلس، نقش یک نقاشِ زن-آزادخواهِ بدبین و تلخ‌اندیش را به عهده گرفت. سال 1993م نقطۀ عطفی در اوائل کارنامۀ حرفه‌ای بولاک به‌شمار می‌آید. در فیلم علمی-تخیلی و طنزآمیز &#039;&#039;مرد ویرانگر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Demolition Man&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نقش یک مأمور پلیس بخت حضور در کنار ستارگانی چون [[استالونه، سیلوستر|سیلوستر استالونه]] و وسلی اسنایپس&amp;lt;ref&amp;gt;Wesley Snipes&amp;lt;/ref&amp;gt; را یافت. &#039;&#039;در چیزی به نام عشق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Thing Called Love&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم ناموفقِ [[باگدانوویچ، پیتر (۱۹۳۹)|پیتر باگدانوویچ،]] نقش خواننده‌ای را داشت که سودای رسیدن به مقام یک ستارۀ موسیقی کانتری&amp;lt;ref&amp;gt;country music&amp;lt;/ref&amp;gt; را در سر می‌پروراند. بولاک که به‌واسطۀ پس‌زمینۀ حرفه‌ای والدینش، از دوران کودکی تجربیاتی در عرصۀ موسیقی و آواز داشت، آوازهایش را در این فیلم شخصاً ارائه کرد. اما حضورش مقابل [[ریوز، کیانو (۱۹۶۴)|کیانو ریوز]] در [[تریلر|تریلرِ]] پرفروشِ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Speed&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1994م) بود که او را به شهرت رساند. در این فیلم در نقش «آنی&amp;lt;ref&amp;gt;Annie&amp;lt;/ref&amp;gt;» دختر پرجنب‌وجوشی بود که به‌ناچار و از روی بی‌میلی رانندگی اتوبوسی بمب‌گذاری شده را در شرایطی حساس می‌پذیرد و همراهی مناسب برای ریوز در نقش یک خنثی‌کنندۀ بی‌باک بمب است. در این فیلم با ارائۀ ترکیبی متعادل از هوشمندی سرعت انتقال و شوخ‌طبعی، نقش‌آفرینی‌اش را به سطحی ورای حضور معمول بازیگران زن در این قبیل آثار ارتقا داد. شهرت دارد که پس از پایان فیلمبرداری &#039;&#039;سرعت،&#039;&#039; در بازدیدی خاطره‌انگیز از استودیوی محل فیلم‌برداری، در حال راندن یک اتوبوس ویژۀ شهر نیویورک وارد آنجا شد. در دنبالۀ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039; (۱۹۹۷م) پس از امتناع ریوز از حضور مجدد، بولاک این بار در کنار جیسون پاتریک&amp;lt;ref&amp;gt;Jason Patric&amp;lt;/ref&amp;gt; قرار گرفت. پس از آن در حضوری کاملاً متفاوت، اما همچنان پول‌ساز، نقش اصلی یک کمدی عاشقانه را به عهده گرفت. در &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;While You Were Sleeping&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1995م) در نقشی که در اصل برای [[مور، دمی (۱۹۶۲)|دمی مور]] در نظر گرفته شده بود (که به دلیل عدم توافق بر سر میزان دستمزد آن را نپذیرفت)، همراه بیل پولمن&amp;lt;ref&amp;gt;Bill Pullman&amp;lt;/ref&amp;gt; و پیتر گلگر&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Gallagher&amp;lt;/ref&amp;gt; رئوس مثلث عشقی غریبی را تشکیل دادند. دیگر فیلم او در ۱۹۹۵م، &#039;&#039;شبکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Net&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، یک موفقیت تجاری دیگر (اگرچه در سطحی متفاوت) بود. بولاک در این فیلم، در نقش تیپیک [[رابرتس، جولیا (۱۹۶۷)|جولیا رابرتس]] در آن سال‌ها (به‌طور آشکار تقلیدی از بازی رابرتس در &#039;&#039;پروندۀ پلیکان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Pelican Brief&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;/ 1993م)، ایفاگر نقش یک اپراتور سادۀ کامپیوتر بود که پایش به یک توطئۀ پیچیدۀ سیاسی-اقتصادی کشیده می‌شد. پس از آن در یک تریلر دادگاهی-سیاسِی دیگر، &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Time to Kill&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م)، ولی این بار در نقشی فرعی‌تر ظاهر شد؛ یک فارغ‌التحصیل جوان حقوق که دست همکاری به یک وکیل مخالف تبعیض نژادی در ایالات جنوبی (با بازی  متیو مک‌کانهی&amp;lt;ref&amp;gt;Matthew McConaughey&amp;lt;/ref&amp;gt;) می‌دهد. نقش‌آفرینی بولاک در &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039; تأثیرپذیری او از بازی‌های رابرتس را به گونه‌ای دیگر مؤکد ساخت. در &#039;&#039;در عشق و جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Love and War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م) نقش یک پرستار آمریکایی [[صلیب سرخ]] را داشت که در سال‌های [[جنگ جهانی اول]] در جبهۀ شمال ایتالیا با [[همینگوی، ارنست (۱۸۹۹ـ۱۹۶۱)|ارنست همینگوی]] (با بازی کریس اودانل&amp;lt;ref&amp;gt;Chris O&#039;Donnell&amp;lt;/ref&amp;gt;) آشنا می‌شود و الهام‌بخش او در خلق رمان [[وداع با اسلحه|&#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039;]] می‌شود. در واقع او ایفاگر مجدد نقشی شد که در نسخه‌های مختلف &#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039; [[هیز، هلن (۱۹۰۰ـ۱۹۹۳)|هلن هیز]] و [[جنیفر جونز]] آن را بازی کرده بودند. جذابیت شخصیت بولاک در این فیلم تا حد زیادی ناشی از آسیب‌پذیری و تردید و تزلزل او در انتخاب یکی از دو محبوبش بود. او بار دیگر پس از &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039; نقش رأس اصلی یک مثلث عشقی را ایفا کرد. ایفای این نقش را می‌توان به مثابه نوعی بلوغ هنری در کارنامه‌اش ارزیابی کرد. بولاک با ملاحت غیرمعمولش، حالت خاص چهره و موهای بلند و صاف سیاهِ پرکلاغی، از مدعیان کسب عنوان ستارۀ اصلی آثار رمانتیک هالیوود در اواسط دههٔ ۱۹۹۰م به شمار می‌آمد. او در برخوردهایش با خبرنگاران رسانه‌ها و همچنین اعضای گروه‌های فیلمسازی ثابت کرده که چهرۀ شاد و خوشایندش منحصر به روی پرده نیست.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بولاک در هشتادودومین دورۀ مراسم آکادمی اسکار برای به تصویر کشیدن لی آن توهی&amp;lt;ref&amp;gt;Leigh Anne Tuohy&amp;lt;/ref&amp;gt; در درام زندگی‌نامه‌ای &amp;#039;&amp;#039;نقطۀ کور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Blind Side&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۹م) برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن شد و علاوه بر این همین جایزه را نیز از مراسم گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe Award&amp;lt;/ref&amp;gt; دریافت کرد. او برای فیلم علمی-تخیلی &amp;#039;&amp;#039;جاذبه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gravity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۱۳) که در آن نقش یک فضانورد گیرافتاده در فضا را ایفا می‌کند، بار دیگر نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بولاک در هشتادودومین دورۀ مراسم آکادمی اسکار برای به تصویر کشیدن لی آن توهی&amp;lt;ref&amp;gt;Leigh Anne Tuohy&amp;lt;/ref&amp;gt; در درام زندگی‌نامه‌ای &amp;#039;&amp;#039;نقطۀ کور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Blind Side&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۹م) برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن شد و علاوه بر این همین جایزه را نیز از مراسم گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe Award&amp;lt;/ref&amp;gt; دریافت کرد. او برای فیلم علمی-تخیلی &amp;#039;&amp;#039;جاذبه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gravity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۱۳) که در آن نقش یک فضانورد گیرافتاده در فضا را ایفا می‌کند، بار دیگر نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010247788&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010247788&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-08T08:04:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام کامل: ساندرا آنت بولاک&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Sandra Annette Bullock&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن، و از ستارگان پول‌ساز هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; در دهه‌های 1990م و پس از آن. طی نزدیک به 40سال فعالیت حرفه‌ای در بیش از 50 فیلم سینمایی و ویدئویی و تلویزیونی بازی کرده است. در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۴م در میان بازیگران زن دنیا بیشترین دستمزد را دریافت کرده و در سال 2010م مجلۀ [[تایم]] نام او را در فهرست ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان آورد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام کامل: ساندرا آنت بولاک&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Sandra Annette Bullock&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن، و از ستارگان پول‌ساز هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; در دهه‌های 1990م و پس از آن. طی نزدیک به 40سال فعالیت حرفه‌ای در بیش از 50 فیلم سینمایی و ویدئویی و تلویزیونی بازی کرده است. در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۴م در میان بازیگران زن دنیا بیشترین دستمزد را دریافت کرده و در سال 2010م مجلۀ [[تایم]] نام او را در فهرست ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان آورد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مادرش خواننده آلمانی [[اپرا]] و پدرش استاد آمریکایی تعلیم آواز بود. از کودکی به عنوان سیاهی‌لشکر در اپراهای مادرش روی صحنه می‌رفت. تحصیلاتش را در دانشکدۀ هنرهای نمایشی دانشگاه [[کارولینای شمالی]] برای ادامۀ فعالیت نمایشی رها کرد. سپس به یک گروه تئاتری در نیویورک پیوست. در ادامه بخت آن را یافت تا در چند نمایش بیرون از برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; نقش‌هایی کوتاه ایفا کند و سپس در نقشی فرعی در فیلم تلویزیونیِ &#039;&#039;مقابلۀ نهایی بایانیک: مرد شش میلیون دلاری و زن بایانیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) ظاهر شد که این حضور تلویزیونی با ایفای نقش در فیلم تلویزیونی جنایی &#039;&#039;قتلِ دورۀ آمادگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Preppie Murder&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) تداوم پیدا کرد و سرانجام به حضور او در نقش اصلی مجموعۀ 12قسمتی &#039;&#039;دختر کارمند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Working Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰م) انجامید. در اینجا او جایگزین [[گریفیث، ملانی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۹۵۷)&lt;/del&gt;|ملانی گریفیث]] (در نسخۀ سینمایی اثر) شده بود. این مجموعه راه‌گشای ورود او به دنیای سینما شد. در فیلم ویدئوییِ &#039;&#039;چه کسی به پاتاکانگو شکیل کرد؟&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Who Shot Patakango?&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) در نقش یکی از اعضای گروه دانش‌آموزان سال آخر یک دبیرستان در [[بروکلین]] بازی می‌کرد که ضمن از سر گذراندن تنش‌های عاطفی باید با معضلات تبعیض نژادی هم دست‌وپنجه نرم می‌کردند؛ که همین، ایفای نقش اصلی در کمدی &#039;&#039;عاشقانۀ شمارۀ ۹&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Love Potion No. 9&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (1992م) را برای او به دنبال داشت. بولاک در این فیلم به عنوان یک روانشناس حیوانات کنار تیت داناوان&amp;lt;ref&amp;gt;Tate Donovan&amp;lt;/ref&amp;gt; در قالب یک متخصص شیمی زیستی نقش دو دلدادۀ خجالتی را داشتند که برای غلبه بر این مشکل نوعی معجون را روی خودشان آزمایش می‌کردند. سال بعد در &#039;&#039;وقتی که مهمانی تمام شد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;When the Party&#039;s Over&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در تصویری از زندگی غیرمتعارف گروهی هنرمندِ هم‌خانه (سه زن و مرد همجنس‌دوست) در لس آنجلس، نقش یک نقاشِ زن-آزادخواهِ بدبین و تلخ‌اندیش را به عهده گرفت. سال 1993م نقطۀ عطفی در اوائل کارنامۀ حرفه‌ای بولاک به‌شمار می‌آید. در فیلم علمی-تخیلی و طنزآمیز &#039;&#039;مرد ویرانگر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Demolition Man&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نقش یک مأمور پلیس بخت حضور در کنار ستارگانی چون [[استالونه، سیلوستر (۱۹۴۶)|سیلوستر استالونه]] و وسلی اسنایپس&amp;lt;ref&amp;gt;Wesley Snipes&amp;lt;/ref&amp;gt; را یافت. &#039;&#039;در چیزی به نام عشق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Thing Called Love&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم ناموفقِ [[باگدانوویچ، پیتر (۱۹۳۹)|پیتر باگدانوویچ،]] نقش خواننده‌ای را داشت که سودای رسیدن به مقام یک ستارۀ موسیقی کانتری&amp;lt;ref&amp;gt;country music&amp;lt;/ref&amp;gt; را در سر می‌پروراند. بولاک که به‌واسطۀ پس‌زمینۀ حرفه‌ای والدینش، از دوران کودکی تجربیاتی در عرصۀ موسیقی و آواز داشت، آوازهایش را در این فیلم شخصاً ارائه کرد. اما حضورش مقابل [[ریوز، کیانو (۱۹۶۴)|کیانو ریوز]] در [[تریلر|تریلرِ]] پرفروشِ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Speed&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1994م) بود که او را به شهرت رساند. در این فیلم در نقش «آنی&amp;lt;ref&amp;gt;Annie&amp;lt;/ref&amp;gt;» دختر پرجنب‌وجوشی بود که به‌ناچار و از روی بی‌میلی رانندگی اتوبوسی بمب‌گذاری شده را در شرایطی حساس می‌پذیرد و همراهی مناسب برای ریوز در نقش یک خنثی‌کنندۀ بی‌باک بمب است. در این فیلم با ارائۀ ترکیبی متعادل از هوشمندی سرعت انتقال و شوخ‌طبعی، نقش‌آفرینی‌اش را به سطحی ورای حضور معمول بازیگران زن در این قبیل آثار ارتقا داد. شهرت دارد که پس از پایان فیلمبرداری &#039;&#039;سرعت،&#039;&#039; در بازدیدی خاطره‌انگیز از استودیوی محل فیلم‌برداری، در حال راندن یک اتوبوس ویژۀ شهر نیویورک وارد آنجا شد. در دنبالۀ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039; (۱۹۹۷م) پس از امتناع ریوز از حضور مجدد، بولاک این بار در کنار جیسون پاتریک&amp;lt;ref&amp;gt;Jason Patric&amp;lt;/ref&amp;gt; قرار گرفت. پس از آن در حضوری کاملاً متفاوت، اما همچنان پول‌ساز، نقش اصلی یک کمدی عاشقانه را به عهده گرفت. در &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;While You Were Sleeping&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1995م) در نقشی که در اصل برای [[مور، دمی (۱۹۶۲)|دمی مور]] در نظر گرفته شده بود (که به دلیل عدم توافق بر سر میزان دستمزد آن را نپذیرفت)، همراه بیل پولمن&amp;lt;ref&amp;gt;Bill Pullman&amp;lt;/ref&amp;gt; و پیتر گلگر&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Gallagher&amp;lt;/ref&amp;gt; رئوس مثلث عشقی غریبی را تشکیل دادند. دیگر فیلم او در ۱۹۹۵م، &#039;&#039;شبکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Net&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، یک موفقیت تجاری دیگر (اگرچه در سطحی متفاوت) بود. بولاک در این فیلم، در نقش تیپیک [[رابرتس، جولیا (۱۹۶۷)|جولیا رابرتس]] در آن سال‌ها (به‌طور آشکار تقلیدی از بازی رابرتس در &#039;&#039;پروندۀ پلیکان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Pelican Brief&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;/ 1993م)، ایفاگر نقش یک اپراتور سادۀ کامپیوتر بود که پایش به یک توطئۀ پیچیدۀ سیاسی-اقتصادی کشیده می‌شد. پس از آن در یک تریلر دادگاهی-سیاسِی دیگر، &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Time to Kill&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م)، ولی این بار در نقشی فرعی‌تر ظاهر شد؛ یک فارغ‌التحصیل جوان حقوق که دست همکاری به یک وکیل مخالف تبعیض نژادی در ایالات جنوبی (با بازی  متیو مک‌کانهی&amp;lt;ref&amp;gt;Matthew McConaughey&amp;lt;/ref&amp;gt;) می‌دهد. نقش‌آفرینی بولاک در &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039; تأثیرپذیری او از بازی‌های رابرتس را به گونه‌ای دیگر مؤکد ساخت. در &#039;&#039;در عشق و جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Love and War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م) نقش یک پرستار آمریکایی [[صلیب سرخ]] را داشت که در سال‌های [[جنگ جهانی اول]] در جبهۀ شمال ایتالیا با [[همینگوی، ارنست (۱۸۹۹ـ۱۹۶۱)|ارنست همینگوی]] (با بازی کریس اودانل&amp;lt;ref&amp;gt;Chris O&#039;Donnell&amp;lt;/ref&amp;gt;) آشنا می‌شود و الهام‌بخش او در خلق رمان [[وداع با اسلحه|&#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039;]] می‌شود. در واقع او ایفاگر مجدد نقشی شد که در نسخه‌های مختلف &#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039; [[هیز، هلن (۱۹۰۰ـ۱۹۹۳)|هلن هیز]] و [[جنیفر جونز]] آن را بازی کرده بودند. جذابیت شخصیت بولاک در این فیلم تا حد زیادی ناشی از آسیب‌پذیری و تردید و تزلزل او در انتخاب یکی از دو محبوبش بود. او بار دیگر پس از &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039; نقش رأس اصلی یک مثلث عشقی را ایفا کرد. ایفای این نقش را می‌توان به مثابه نوعی بلوغ هنری در کارنامه‌اش ارزیابی کرد. بولاک با ملاحت غیرمعمولش، حالت خاص چهره و موهای بلند و صاف سیاهِ پرکلاغی، از مدعیان کسب عنوان ستارۀ اصلی آثار رمانتیک هالیوود در اواسط دههٔ ۱۹۹۰م به شمار می‌آمد. او در برخوردهایش با خبرنگاران رسانه‌ها و همچنین اعضای گروه‌های فیلمسازی ثابت کرده که چهرۀ شاد و خوشایندش منحصر به روی پرده نیست.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مادرش خواننده آلمانی [[اپرا]] و پدرش استاد آمریکایی تعلیم آواز بود. از کودکی به عنوان سیاهی‌لشکر در اپراهای مادرش روی صحنه می‌رفت. تحصیلاتش را در دانشکدۀ هنرهای نمایشی دانشگاه [[کارولینای شمالی]] برای ادامۀ فعالیت نمایشی رها کرد. سپس به یک گروه تئاتری در نیویورک پیوست. در ادامه بخت آن را یافت تا در چند نمایش بیرون از برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; نقش‌هایی کوتاه ایفا کند و سپس در نقشی فرعی در فیلم تلویزیونیِ &#039;&#039;مقابلۀ نهایی بایانیک: مرد شش میلیون دلاری و زن بایانیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) ظاهر شد که این حضور تلویزیونی با ایفای نقش در فیلم تلویزیونی جنایی &#039;&#039;قتلِ دورۀ آمادگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Preppie Murder&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) تداوم پیدا کرد و سرانجام به حضور او در نقش اصلی مجموعۀ 12قسمتی &#039;&#039;دختر کارمند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Working Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰م) انجامید. در اینجا او جایگزین [[گریفیث، ملانی|ملانی گریفیث]] (در نسخۀ سینمایی اثر) شده بود. این مجموعه راه‌گشای ورود او به دنیای سینما شد. در فیلم ویدئوییِ &#039;&#039;چه کسی به پاتاکانگو شکیل کرد؟&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Who Shot Patakango?&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) در نقش یکی از اعضای گروه دانش‌آموزان سال آخر یک دبیرستان در [[بروکلین]] بازی می‌کرد که ضمن از سر گذراندن تنش‌های عاطفی باید با معضلات تبعیض نژادی هم دست‌وپنجه نرم می‌کردند؛ که همین، ایفای نقش اصلی در کمدی &#039;&#039;عاشقانۀ شمارۀ ۹&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Love Potion No. 9&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (1992م) را برای او به دنبال داشت. بولاک در این فیلم به عنوان یک روانشناس حیوانات کنار تیت داناوان&amp;lt;ref&amp;gt;Tate Donovan&amp;lt;/ref&amp;gt; در قالب یک متخصص شیمی زیستی نقش دو دلدادۀ خجالتی را داشتند که برای غلبه بر این مشکل نوعی معجون را روی خودشان آزمایش می‌کردند. سال بعد در &#039;&#039;وقتی که مهمانی تمام شد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;When the Party&#039;s Over&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در تصویری از زندگی غیرمتعارف گروهی هنرمندِ هم‌خانه (سه زن و مرد همجنس‌دوست) در لس آنجلس، نقش یک نقاشِ زن-آزادخواهِ بدبین و تلخ‌اندیش را به عهده گرفت. سال 1993م نقطۀ عطفی در اوائل کارنامۀ حرفه‌ای بولاک به‌شمار می‌آید. در فیلم علمی-تخیلی و طنزآمیز &#039;&#039;مرد ویرانگر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Demolition Man&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نقش یک مأمور پلیس بخت حضور در کنار ستارگانی چون [[استالونه، سیلوستر (۱۹۴۶)|سیلوستر استالونه]] و وسلی اسنایپس&amp;lt;ref&amp;gt;Wesley Snipes&amp;lt;/ref&amp;gt; را یافت. &#039;&#039;در چیزی به نام عشق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Thing Called Love&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم ناموفقِ [[باگدانوویچ، پیتر (۱۹۳۹)|پیتر باگدانوویچ،]] نقش خواننده‌ای را داشت که سودای رسیدن به مقام یک ستارۀ موسیقی کانتری&amp;lt;ref&amp;gt;country music&amp;lt;/ref&amp;gt; را در سر می‌پروراند. بولاک که به‌واسطۀ پس‌زمینۀ حرفه‌ای والدینش، از دوران کودکی تجربیاتی در عرصۀ موسیقی و آواز داشت، آوازهایش را در این فیلم شخصاً ارائه کرد. اما حضورش مقابل [[ریوز، کیانو (۱۹۶۴)|کیانو ریوز]] در [[تریلر|تریلرِ]] پرفروشِ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Speed&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1994م) بود که او را به شهرت رساند. در این فیلم در نقش «آنی&amp;lt;ref&amp;gt;Annie&amp;lt;/ref&amp;gt;» دختر پرجنب‌وجوشی بود که به‌ناچار و از روی بی‌میلی رانندگی اتوبوسی بمب‌گذاری شده را در شرایطی حساس می‌پذیرد و همراهی مناسب برای ریوز در نقش یک خنثی‌کنندۀ بی‌باک بمب است. در این فیلم با ارائۀ ترکیبی متعادل از هوشمندی سرعت انتقال و شوخ‌طبعی، نقش‌آفرینی‌اش را به سطحی ورای حضور معمول بازیگران زن در این قبیل آثار ارتقا داد. شهرت دارد که پس از پایان فیلمبرداری &#039;&#039;سرعت،&#039;&#039; در بازدیدی خاطره‌انگیز از استودیوی محل فیلم‌برداری، در حال راندن یک اتوبوس ویژۀ شهر نیویورک وارد آنجا شد. در دنبالۀ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039; (۱۹۹۷م) پس از امتناع ریوز از حضور مجدد، بولاک این بار در کنار جیسون پاتریک&amp;lt;ref&amp;gt;Jason Patric&amp;lt;/ref&amp;gt; قرار گرفت. پس از آن در حضوری کاملاً متفاوت، اما همچنان پول‌ساز، نقش اصلی یک کمدی عاشقانه را به عهده گرفت. در &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;While You Were Sleeping&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1995م) در نقشی که در اصل برای [[مور، دمی (۱۹۶۲)|دمی مور]] در نظر گرفته شده بود (که به دلیل عدم توافق بر سر میزان دستمزد آن را نپذیرفت)، همراه بیل پولمن&amp;lt;ref&amp;gt;Bill Pullman&amp;lt;/ref&amp;gt; و پیتر گلگر&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Gallagher&amp;lt;/ref&amp;gt; رئوس مثلث عشقی غریبی را تشکیل دادند. دیگر فیلم او در ۱۹۹۵م، &#039;&#039;شبکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Net&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، یک موفقیت تجاری دیگر (اگرچه در سطحی متفاوت) بود. بولاک در این فیلم، در نقش تیپیک [[رابرتس، جولیا (۱۹۶۷)|جولیا رابرتس]] در آن سال‌ها (به‌طور آشکار تقلیدی از بازی رابرتس در &#039;&#039;پروندۀ پلیکان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Pelican Brief&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;/ 1993م)، ایفاگر نقش یک اپراتور سادۀ کامپیوتر بود که پایش به یک توطئۀ پیچیدۀ سیاسی-اقتصادی کشیده می‌شد. پس از آن در یک تریلر دادگاهی-سیاسِی دیگر، &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Time to Kill&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م)، ولی این بار در نقشی فرعی‌تر ظاهر شد؛ یک فارغ‌التحصیل جوان حقوق که دست همکاری به یک وکیل مخالف تبعیض نژادی در ایالات جنوبی (با بازی  متیو مک‌کانهی&amp;lt;ref&amp;gt;Matthew McConaughey&amp;lt;/ref&amp;gt;) می‌دهد. نقش‌آفرینی بولاک در &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039; تأثیرپذیری او از بازی‌های رابرتس را به گونه‌ای دیگر مؤکد ساخت. در &#039;&#039;در عشق و جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Love and War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م) نقش یک پرستار آمریکایی [[صلیب سرخ]] را داشت که در سال‌های [[جنگ جهانی اول]] در جبهۀ شمال ایتالیا با [[همینگوی، ارنست (۱۸۹۹ـ۱۹۶۱)|ارنست همینگوی]] (با بازی کریس اودانل&amp;lt;ref&amp;gt;Chris O&#039;Donnell&amp;lt;/ref&amp;gt;) آشنا می‌شود و الهام‌بخش او در خلق رمان [[وداع با اسلحه|&#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039;]] می‌شود. در واقع او ایفاگر مجدد نقشی شد که در نسخه‌های مختلف &#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039; [[هیز، هلن (۱۹۰۰ـ۱۹۹۳)|هلن هیز]] و [[جنیفر جونز]] آن را بازی کرده بودند. جذابیت شخصیت بولاک در این فیلم تا حد زیادی ناشی از آسیب‌پذیری و تردید و تزلزل او در انتخاب یکی از دو محبوبش بود. او بار دیگر پس از &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039; نقش رأس اصلی یک مثلث عشقی را ایفا کرد. ایفای این نقش را می‌توان به مثابه نوعی بلوغ هنری در کارنامه‌اش ارزیابی کرد. بولاک با ملاحت غیرمعمولش، حالت خاص چهره و موهای بلند و صاف سیاهِ پرکلاغی، از مدعیان کسب عنوان ستارۀ اصلی آثار رمانتیک هالیوود در اواسط دههٔ ۱۹۹۰م به شمار می‌آمد. او در برخوردهایش با خبرنگاران رسانه‌ها و همچنین اعضای گروه‌های فیلمسازی ثابت کرده که چهرۀ شاد و خوشایندش منحصر به روی پرده نیست.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بولاک در هشتادودومین دورۀ مراسم آکادمی اسکار برای به تصویر کشیدن لی آن توهی&amp;lt;ref&amp;gt;Leigh Anne Tuohy&amp;lt;/ref&amp;gt; در درام زندگی‌نامه‌ای &amp;#039;&amp;#039;نقطۀ کور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Blind Side&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۹م) برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن شد و علاوه بر این همین جایزه را نیز از مراسم گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe Award&amp;lt;/ref&amp;gt; دریافت کرد. او برای فیلم علمی-تخیلی &amp;#039;&amp;#039;جاذبه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gravity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۱۳) که در آن نقش یک فضانورد گیرافتاده در فضا را ایفا می‌کند، بار دیگر نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بولاک در هشتادودومین دورۀ مراسم آکادمی اسکار برای به تصویر کشیدن لی آن توهی&amp;lt;ref&amp;gt;Leigh Anne Tuohy&amp;lt;/ref&amp;gt; در درام زندگی‌نامه‌ای &amp;#039;&amp;#039;نقطۀ کور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Blind Side&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۹م) برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن شد و علاوه بر این همین جایزه را نیز از مراسم گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe Award&amp;lt;/ref&amp;gt; دریافت کرد. او برای فیلم علمی-تخیلی &amp;#039;&amp;#039;جاذبه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gravity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۱۳) که در آن نقش یک فضانورد گیرافتاده در فضا را ایفا می‌کند، بار دیگر نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010183728&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۲۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010183728&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-30T07:26:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۲۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=ساندرا بولاک|نام=Sandra Bullock|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=ویرجینیا ۲۶ ژوئیهٔ ۱۹۶۴م|تاریخ مرگ=|دوره زندگی=|ملیت=امریکایی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=دانشکدۀ هنرهای نمایشی دانشگاه کارولینای شمالی|شغل و تخصص اصلی=بازیگر|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=جایزۀ اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن (2009م)|آثار=متن و انتهای مقاله|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=سینما|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}[[پرونده:2042173123.jpg|بندانگشتی|360x360پیکسل|ساندرا بولاک]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=ساندرا بولاک|نام=Sandra Bullock|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=ویرجینیا ۲۶ ژوئیهٔ ۱۹۶۴م|تاریخ مرگ=|دوره زندگی=|ملیت=امریکایی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=دانشکدۀ هنرهای نمایشی دانشگاه کارولینای شمالی|شغل و تخصص اصلی=بازیگر|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=جایزۀ اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن (2009م)|آثار=متن و انتهای مقاله|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=سینما|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}[[پرونده:2042173123.jpg|بندانگشتی|360x360پیکسل|ساندرا بولاک]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ساندرا بولاک  (ویرجینیا ۲۶ ژوئیهٔ ۱۹۶۴م - ) Sandra Bullock&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ساندرا بولاک  (ویرجینیا ۲۶ ژوئیهٔ ۱۹۶۴م - ) Sandra Bullock&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:2042173123- 2.jpg|بندانگشتی|360x360پیکسل|ساندرا بولاک در نمایی از فیلم جاذبه]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام کامل: ساندرا آنت بولاک&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Sandra Annette Bullock&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن، و از ستارگان پول‌ساز هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; در دهه‌های 1990م و پس از آن. طی نزدیک به 40سال فعالیت حرفه‌ای در بیش از 50 فیلم سینمایی و ویدئویی و تلویزیونی بازی کرده است. در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۴م در میان بازیگران زن دنیا بیشترین دستمزد را دریافت کرده و در سال 2010م مجلۀ [[تایم]] نام او را در فهرست ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان آورد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام کامل: ساندرا آنت بولاک&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Sandra Annette Bullock&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن، و از ستارگان پول‌ساز هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; در دهه‌های 1990م و پس از آن. طی نزدیک به 40سال فعالیت حرفه‌ای در بیش از 50 فیلم سینمایی و ویدئویی و تلویزیونی بازی کرده است. در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۴م در میان بازیگران زن دنیا بیشترین دستمزد را دریافت کرده و در سال 2010م مجلۀ [[تایم]] نام او را در فهرست ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان آورد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010183726&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۲۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010183726&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-30T07:21:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۲۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042173123.jpg|بندانگشتی|360x360پیکسل|ساندرا بولاک]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=ساندرا بولاک|نام=Sandra Bullock|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=ویرجینیا ۲۶ ژوئیهٔ ۱۹۶۴م|تاریخ مرگ=|دوره زندگی=|ملیت=امریکایی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=دانشکدۀ هنرهای نمایشی دانشگاه کارولینای شمالی|شغل و تخصص اصلی=بازیگر|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=جایزۀ اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن (2009م)|آثار=متن و انتهای مقاله|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=سینما|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}&lt;/ins&gt;[[پرونده:2042173123.jpg|بندانگشتی|360x360پیکسل|ساندرا بولاک]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ساندرا بولاک  (ویرجینیا ۲۶ ژوئیهٔ ۱۹۶۴م - ) Sandra Bullock&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ساندرا بولاک  (ویرجینیا ۲۶ ژوئیهٔ ۱۹۶۴م - ) Sandra Bullock&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010183725&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۱۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010183725&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-30T07:14:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۱۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بولاک در هشتادودومین دورۀ مراسم آکادمی اسکار برای به تصویر کشیدن لی آن توهی&amp;lt;ref&amp;gt;Leigh Anne Tuohy&amp;lt;/ref&amp;gt; در درام زندگی‌نامه‌ای &amp;#039;&amp;#039;نقطۀ کور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Blind Side&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۹م) برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن شد و علاوه بر این همین جایزه را نیز از مراسم گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe Award&amp;lt;/ref&amp;gt; دریافت کرد. او برای فیلم علمی-تخیلی &amp;#039;&amp;#039;جاذبه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gravity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۱۳) که در آن نقش یک فضانورد گیرافتاده در فضا را ایفا می‌کند، بار دیگر نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بولاک در هشتادودومین دورۀ مراسم آکادمی اسکار برای به تصویر کشیدن لی آن توهی&amp;lt;ref&amp;gt;Leigh Anne Tuohy&amp;lt;/ref&amp;gt; در درام زندگی‌نامه‌ای &amp;#039;&amp;#039;نقطۀ کور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Blind Side&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۹م) برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن شد و علاوه بر این همین جایزه را نیز از مراسم گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe Award&amp;lt;/ref&amp;gt; دریافت کرد. او برای فیلم علمی-تخیلی &amp;#039;&amp;#039;جاذبه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gravity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۱۳) که در آن نقش یک فضانورد گیرافتاده در فضا را ایفا می‌کند، بار دیگر نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;برخی دیگر از آثار سینمایی&#039;&#039;&#039; (از سال 2000م به بعد)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;۲۸ روز&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;28 Days&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (بتی توماس&amp;lt;ref&amp;gt;Betty Thomas&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۰۰) &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;قتل با اعداد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;Murder by Numbers&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (باربت شرودر&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Barbet Schroeder&amp;lt;/bdi&amp;gt;‎&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۰۲)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;برخورد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;Crash&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (پل هگیس&amp;lt;ref&amp;gt;Paul Haggis&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۰۴)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;خانه‌ای روی برکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;The Lake House&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (آلخاندرو اگرستی&amp;lt;ref&amp;gt;Alejandro Agresti&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۰۶)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;اخطار قبلی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;Premonition&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (منان یاپو&amp;lt;ref&amp;gt;Mennan Yapo&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۰۷)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;مخمصه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;The Heat&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (پاول فیگ&amp;lt;ref&amp;gt;Paul Feig&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۳)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;هشت یار اوشن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;Ocean&#039;s Eight&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (گری راس&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Gary Ross&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۸) &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;نابخشودنی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Unforgivable&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (نورا فینگشاید&amp;lt;ref&amp;gt;Nora Fingscheidt&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۲۱)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;قطار سریع‌السیر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;Bullet Train&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (دیوید لیچ&amp;lt;ref&amp;gt;David Leitch&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۲۲)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010183716&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۳۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9&amp;diff=2010183716&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-30T06:32:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۳۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام کامل: ساندرا آنت بولاک&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Sandra Annette Bullock&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن، و از ستارگان پول‌ساز هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; در دهه‌های 1990م و پس از آن. طی نزدیک به 40سال فعالیت حرفه‌ای در بیش از 50 فیلم سینمایی و ویدئویی و تلویزیونی بازی کرده است. در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۴م در میان بازیگران زن دنیا بیشترین دستمزد را دریافت کرده و در سال 2010م مجلۀ [[تایم]] نام او را در فهرست ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان آورد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام کامل: ساندرا آنت بولاک&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Sandra Annette Bullock&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن، و از ستارگان پول‌ساز هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; در دهه‌های 1990م و پس از آن. طی نزدیک به 40سال فعالیت حرفه‌ای در بیش از 50 فیلم سینمایی و ویدئویی و تلویزیونی بازی کرده است. در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۴م در میان بازیگران زن دنیا بیشترین دستمزد را دریافت کرده و در سال 2010م مجلۀ [[تایم]] نام او را در فهرست ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان آورد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مادرش خواننده آلمانی [[اپرا]] و پدرش استاد آمریکایی تعلیم آواز بود. از کودکی به عنوان سیاهی‌لشکر در اپراهای مادرش روی صحنه می‌رفت. تحصیلاتش را در دانشکدۀ هنرهای نمایشی دانشگاه [[کارولینای شمالی]] برای ادامۀ فعالیت نمایشی رها کرد. سپس به یک گروه تئاتری در نیویورک پیوست. در ادامه بخت آن را یافت تا در چند نمایش بیرون از برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; نقش‌هایی کوتاه ایفا کند و سپس در نقشی فرعی در فیلم تلویزیونیِ &#039;&#039;مقابلۀ نهایی بایانیک: مرد شش میلیون دلاری و زن بایانیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) ظاهر شد که این حضور تلویزیونی با ایفای نقش در فیلم تلویزیونی جنایی &#039;&#039;قتلِ دورۀ آمادگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Preppie Murder&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) تداوم پیدا کرد و سرانجام به حضور او در نقش اصلی مجموعۀ 12قسمتی &#039;&#039;دختر کارمند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Working Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰م) انجامید. در اینجا او جایگزین [[گریفیث، ملانی (۱۹۵۷)|ملانی گریفیث]] (در نسخۀ سینمایی اثر) شده بود. این مجموعه راه‌گشای ورود او به دنیای سینما شد. در فیلم ویدئوییِ &#039;&#039;چه کسی به پاتاکانگو شکیل کرد؟&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Who Shot Patakango?&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) در نقش یکی از اعضای گروه دانش‌آموزان سال آخر یک دبیرستان در [[بروکلین]] بازی می‌کرد که ضمن از سر گذراندن تنش‌های عاطفی باید با معضلات تبعیض نژادی هم دست‌وپنجه نرم می‌کردند؛ که همین، ایفای نقش اصلی در کمدی &#039;&#039;عاشقانۀ شمارۀ ۹&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Love Potion No. 9&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (1992م) را برای او به دنبال داشت. بولاک در این فیلم به عنوان یک روانشناس حیوانات کنار تیت داناوان&amp;lt;ref&amp;gt;Tate Donovan&amp;lt;/ref&amp;gt; در قالب یک متخصص شیمی زیستی نقش دو دلدادۀ خجالتی را داشتند که برای غلبه بر این مشکل نوعی معجون را روی خودشان آزمایش می‌کردند. سال بعد در &#039;&#039;وقتی که مهمانی تمام شد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;When the Party&#039;s Over&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در تصویری از زندگی غیرمتعارف گروهی هنرمندِ هم‌خانه (سه زن و مرد همجنس‌دوست) در لس آنجلس، نقش یک نقاشِ زن-آزادخواهِ بدبین و تلخ‌اندیش را به عهده گرفت. سال 1993م نقطۀ عطفی در اوائل کارنامۀ حرفه‌ای بولاک به‌شمار می‌آید. در فیلم علمی-تخیلی و طنزآمیز &#039;&#039;مرد ویرانگر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Demolition Man&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نقش یک مأمور پلیس بخت حضور در کنار ستارگانی چون [[استالونه، سیلوستر (۱۹۴۶)|سیلوستر استالونه]] و وسلی اسنایپس&amp;lt;ref&amp;gt;Wesley Snipes&amp;lt;/ref&amp;gt; را یافت. &#039;&#039;در چیزی به نام عشق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Thing Called Love&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم ناموفقِ [[باگدانوویچ، پیتر (۱۹۳۹)|پیتر باگدانوویچ،]] نقش خواننده‌ای را داشت که سودای رسیدن به مقام یک ستارۀ موسیقی کانتری&amp;lt;ref&amp;gt;country music&amp;lt;/ref&amp;gt; را در سر می‌پروراند. بولاک که به‌واسطۀ پس‌زمینۀ حرفه‌ای والدینش، از دوران کودکی تجربیاتی در عرصۀ موسیقی و آواز داشت، آوازهایش را در این فیلم شخصاً ارائه کرد. اما حضورش مقابل [[ریوز، کیانو (۱۹۶۴)|کیانو ریوز]] در [[تریلر|تریلرِ]] پرفروشِ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Speed&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1994م) بود که او را به شهرت رساند. در این فیلم در نقش «آنی&amp;lt;ref&amp;gt;Annie&amp;lt;/ref&amp;gt;» دختر پرجنب‌وجوشی بود که به‌ناچار و از روی بی‌میلی رانندگی اتوبوسی بمب‌گذاری شده را در شرایطی حساس می‌پذیرد و همراهی مناسب برای ریوز در نقش یک خنثی‌کنندۀ بی‌باک بمب است. در این فیلم با ارائۀ ترکیبی متعادل از هوشمندی سرعت انتقال و شوخ‌طبعی، نقش‌آفرینی‌اش را به سطحی ورای حضور معمول بازیگران زن در این قبیل آثار ارتقا داد. شهرت دارد که پس از پایان فیلمبرداری &#039;&#039;سرعت،&#039;&#039; در بازدیدی خاطره‌انگیز از استودیوی محل فیلم‌برداری، در حال راندن یک اتوبوس ویژۀ شهر نیویورک وارد آنجا شد. در دنبالۀ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039; (۱۹۹۷م) پس از امتناع ریوز از حضور مجدد، بولاک این بار در کنار جیسون پاتریک&amp;lt;ref&amp;gt;Jason Patric&amp;lt;/ref&amp;gt; قرار گرفت. پس از آن در حضوری کاملاً متفاوت، اما همچنان پول‌ساز، نقش اصلی یک کمدی عاشقانه را به عهده گرفت. در &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;While You Were Sleeping&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1995م) در نقشی که در اصل برای [[مور، دمی (۱۹۶۲)|دمی مور]] در نظر گرفته شده بود (که به دلیل عدم توافق بر سر میزان دستمزد آن را نپذیرفت)، همراه بیل پولمن&amp;lt;ref&amp;gt;Bill Pullman&amp;lt;/ref&amp;gt; و پیتر گلگر&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Gallagher&amp;lt;/ref&amp;gt; رئوس مثلث عشقی غریبی را تشکیل دادند. دیگر فیلم او در ۱۹۹۵م، &#039;&#039;شبکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Net&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، یک موفقیت تجاری دیگر (اگرچه در سطحی متفاوت) بود. بولاک در این فیلم، در نقش تیپیک [[رابرتس، جولیا (۱۹۶۷)|جولیا رابرتس]] در آن سال‌ها (به‌طور آشکار تقلیدی از بازی رابرتس در &#039;&#039;پروندۀ پلیکان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Pelican Brief&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;/ 1993م)، ایفاگر نقش یک اپراتور سادۀ کامپیوتر بود که پایش به یک توطئۀ پیچیدۀ سیاسی-اقتصادی کشیده می‌شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مادرش خواننده آلمانی [[اپرا]] و پدرش استاد آمریکایی تعلیم آواز بود. از کودکی به عنوان سیاهی‌لشکر در اپراهای مادرش روی صحنه می‌رفت. تحصیلاتش را در دانشکدۀ هنرهای نمایشی دانشگاه [[کارولینای شمالی]] برای ادامۀ فعالیت نمایشی رها کرد. سپس به یک گروه تئاتری در نیویورک پیوست. در ادامه بخت آن را یافت تا در چند نمایش بیرون از برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; نقش‌هایی کوتاه ایفا کند و سپس در نقشی فرعی در فیلم تلویزیونیِ &#039;&#039;مقابلۀ نهایی بایانیک: مرد شش میلیون دلاری و زن بایانیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) ظاهر شد که این حضور تلویزیونی با ایفای نقش در فیلم تلویزیونی جنایی &#039;&#039;قتلِ دورۀ آمادگی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Preppie Murder&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) تداوم پیدا کرد و سرانجام به حضور او در نقش اصلی مجموعۀ 12قسمتی &#039;&#039;دختر کارمند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Working Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰م) انجامید. در اینجا او جایگزین [[گریفیث، ملانی (۱۹۵۷)|ملانی گریفیث]] (در نسخۀ سینمایی اثر) شده بود. این مجموعه راه‌گشای ورود او به دنیای سینما شد. در فیلم ویدئوییِ &#039;&#039;چه کسی به پاتاکانگو شکیل کرد؟&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Who Shot Patakango?&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1989م) در نقش یکی از اعضای گروه دانش‌آموزان سال آخر یک دبیرستان در [[بروکلین]] بازی می‌کرد که ضمن از سر گذراندن تنش‌های عاطفی باید با معضلات تبعیض نژادی هم دست‌وپنجه نرم می‌کردند؛ که همین، ایفای نقش اصلی در کمدی &#039;&#039;عاشقانۀ شمارۀ ۹&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Love Potion No. 9&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (1992م) را برای او به دنبال داشت. بولاک در این فیلم به عنوان یک روانشناس حیوانات کنار تیت داناوان&amp;lt;ref&amp;gt;Tate Donovan&amp;lt;/ref&amp;gt; در قالب یک متخصص شیمی زیستی نقش دو دلدادۀ خجالتی را داشتند که برای غلبه بر این مشکل نوعی معجون را روی خودشان آزمایش می‌کردند. سال بعد در &#039;&#039;وقتی که مهمانی تمام شد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;When the Party&#039;s Over&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در تصویری از زندگی غیرمتعارف گروهی هنرمندِ هم‌خانه (سه زن و مرد همجنس‌دوست) در لس آنجلس، نقش یک نقاشِ زن-آزادخواهِ بدبین و تلخ‌اندیش را به عهده گرفت. سال 1993م نقطۀ عطفی در اوائل کارنامۀ حرفه‌ای بولاک به‌شمار می‌آید. در فیلم علمی-تخیلی و طنزآمیز &#039;&#039;مرد ویرانگر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Demolition Man&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نقش یک مأمور پلیس بخت حضور در کنار ستارگانی چون [[استالونه، سیلوستر (۱۹۴۶)|سیلوستر استالونه]] و وسلی اسنایپس&amp;lt;ref&amp;gt;Wesley Snipes&amp;lt;/ref&amp;gt; را یافت. &#039;&#039;در چیزی به نام عشق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Thing Called Love&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم ناموفقِ [[باگدانوویچ، پیتر (۱۹۳۹)|پیتر باگدانوویچ،]] نقش خواننده‌ای را داشت که سودای رسیدن به مقام یک ستارۀ موسیقی کانتری&amp;lt;ref&amp;gt;country music&amp;lt;/ref&amp;gt; را در سر می‌پروراند. بولاک که به‌واسطۀ پس‌زمینۀ حرفه‌ای والدینش، از دوران کودکی تجربیاتی در عرصۀ موسیقی و آواز داشت، آوازهایش را در این فیلم شخصاً ارائه کرد. اما حضورش مقابل [[ریوز، کیانو (۱۹۶۴)|کیانو ریوز]] در [[تریلر|تریلرِ]] پرفروشِ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Speed&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1994م) بود که او را به شهرت رساند. در این فیلم در نقش «آنی&amp;lt;ref&amp;gt;Annie&amp;lt;/ref&amp;gt;» دختر پرجنب‌وجوشی بود که به‌ناچار و از روی بی‌میلی رانندگی اتوبوسی بمب‌گذاری شده را در شرایطی حساس می‌پذیرد و همراهی مناسب برای ریوز در نقش یک خنثی‌کنندۀ بی‌باک بمب است. در این فیلم با ارائۀ ترکیبی متعادل از هوشمندی سرعت انتقال و شوخ‌طبعی، نقش‌آفرینی‌اش را به سطحی ورای حضور معمول بازیگران زن در این قبیل آثار ارتقا داد. شهرت دارد که پس از پایان فیلمبرداری &#039;&#039;سرعت،&#039;&#039; در بازدیدی خاطره‌انگیز از استودیوی محل فیلم‌برداری، در حال راندن یک اتوبوس ویژۀ شهر نیویورک وارد آنجا شد. در دنبالۀ &#039;&#039;سرعت&#039;&#039; (۱۹۹۷م) پس از امتناع ریوز از حضور مجدد، بولاک این بار در کنار جیسون پاتریک&amp;lt;ref&amp;gt;Jason Patric&amp;lt;/ref&amp;gt; قرار گرفت. پس از آن در حضوری کاملاً متفاوت، اما همچنان پول‌ساز، نقش اصلی یک کمدی عاشقانه را به عهده گرفت. در &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;While You Were Sleeping&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1995م) در نقشی که در اصل برای [[مور، دمی (۱۹۶۲)|دمی مور]] در نظر گرفته شده بود (که به دلیل عدم توافق بر سر میزان دستمزد آن را نپذیرفت)، همراه بیل پولمن&amp;lt;ref&amp;gt;Bill Pullman&amp;lt;/ref&amp;gt; و پیتر گلگر&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Gallagher&amp;lt;/ref&amp;gt; رئوس مثلث عشقی غریبی را تشکیل دادند. دیگر فیلم او در ۱۹۹۵م، &#039;&#039;شبکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Net&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، یک موفقیت تجاری دیگر (اگرچه در سطحی متفاوت) بود. بولاک در این فیلم، در نقش تیپیک [[رابرتس، جولیا (۱۹۶۷)|جولیا رابرتس]] در آن سال‌ها (به‌طور آشکار تقلیدی از بازی رابرتس در &#039;&#039;پروندۀ پلیکان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Pelican Brief&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;/ 1993م)، ایفاگر نقش یک اپراتور سادۀ کامپیوتر بود که پایش به یک توطئۀ پیچیدۀ سیاسی-اقتصادی کشیده می‌شد&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. پس از آن در یک تریلر دادگاهی-سیاسِی دیگر، &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Time to Kill&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م)، ولی این بار در نقشی فرعی‌تر ظاهر شد؛ یک فارغ‌التحصیل جوان حقوق که دست همکاری به یک وکیل مخالف تبعیض نژادی در ایالات جنوبی (با بازی  متیو مک‌کانهی&amp;lt;ref&amp;gt;Matthew McConaughey&amp;lt;/ref&amp;gt;) می‌دهد. نقش‌آفرینی بولاک در &#039;&#039;زمانی برای کشتن&#039;&#039; تأثیرپذیری او از بازی‌های رابرتس را به گونه‌ای دیگر مؤکد ساخت. در &#039;&#039;در عشق و جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Love and War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996م) نقش یک پرستار آمریکایی [[صلیب سرخ]] را داشت که در سال‌های [[جنگ جهانی اول]] در جبهۀ شمال ایتالیا با [[همینگوی، ارنست (۱۸۹۹ـ۱۹۶۱)|ارنست همینگوی]] (با بازی کریس اودانل&amp;lt;ref&amp;gt;Chris O&#039;Donnell&amp;lt;/ref&amp;gt;) آشنا می‌شود و الهام‌بخش او در خلق رمان [[وداع با اسلحه|&#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039;]] می‌شود. در واقع او ایفاگر مجدد نقشی شد که در نسخه‌های مختلف &#039;&#039;وداع با اسلحه&#039;&#039; [[هیز، هلن (۱۹۰۰ـ۱۹۹۳)|هلن هیز]] و [[جنیفر جونز]] آن را بازی کرده بودند. جذابیت شخصیت بولاک در این فیلم تا حد زیادی ناشی از آسیب‌پذیری و تردید و تزلزل او در انتخاب یکی از دو محبوبش بود. او بار دیگر پس از &#039;&#039;هنگامی که خواب بودی&#039;&#039; نقش رأس اصلی یک مثلث عشقی را ایفا کرد. ایفای این نقش را می‌توان به مثابه نوعی بلوغ هنری در کارنامه‌اش ارزیابی کرد. بولاک با ملاحت غیرمعمولش، حالت خاص چهره و موهای بلند و صاف سیاهِ پرکلاغی، از مدعیان کسب عنوان ستارۀ اصلی آثار رمانتیک هالیوود در اواسط دههٔ ۱۹۹۰م به شمار می‌آمد. او در برخوردهایش با خبرنگاران رسانه‌ها و همچنین اعضای گروه‌های فیلمسازی ثابت کرده که چهرۀ شاد و خوشایندش منحصر به روی پرده نیست. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بولاک در هشتادودومین دورۀ مراسم آکادمی اسکار برای به تصویر کشیدن لی آن توهی&amp;lt;ref&amp;gt;Leigh Anne Tuohy&amp;lt;/ref&amp;gt; در درام زندگی‌نامه‌ای &#039;&#039;نقطۀ کور&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Blind Side&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۹م) برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن شد و علاوه بر این همین جایزه را نیز از مراسم گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe Award&amp;lt;/ref&amp;gt; دریافت کرد. او برای فیلم علمی-تخیلی &#039;&#039;جاذبه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Gravity&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۱۳) که در آن نقش یک فضانورد گیرافتاده در فضا را ایفا می‌کند، بار دیگر نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>