https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B3%D8%AA%D9%84%D8%B3%D8%B1%DB%8Cستلسری - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-03T08:03:02Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%AA%D9%84%D8%B3%D8%B1%DB%8C&diff=2010105074&oldid=prevNazanin در ۲۴ آوریل ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۱۱2021-04-24T08:11:19Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
سَتَلسَری<br />
<br />
&nbsp;از لهجههای گیلکی شرق گیلان رایج در ستلسر، بین سیاهکل و لاهیجان. ستلسری به لاهیجانی و پاشاکی و سیاهکلی نزدیک است. مصوتهای آن عبارتاند از <span dir="LTR">a, e, i, o, u, ü</span> و مصوت مرکب <span dir="LTR">ey</span>. صامتها همان صامتهای فارسی است. در ستلسری <span dir="LTR">u</span> به <span dir="LTR">ü</span>، گاهی <span dir="LTR">f</span> به <span dir="LTR">v</span> و نیز <span dir="LTR">b</span> به <span dir="LTR">f</span> تبدیل میشوند، مانند <span dir="LTR">zü</span> «زود»، <span dir="LTR">verif</span> «فریب»، <span dir="LTR">qalf</span> «قلب». از واژههای ستلسری است: <span dir="LTR">küf</span> «کدو»، <span dir="LTR">hasi</span> «سیب»، <span dir="LTR">bey</span> «به»، و <span dir="LTR">karamij</span> «ورزا، گاوِکاری».<br />
<br />
&nbsp;<br />
<br />
[[Category:زبانشناسی و ترجمه]]<br />
[[Category:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div>Nazanin