https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84
سعادت، اسماعیل - تاریخچهٔ نسخهها
2026-05-06T20:16:46Z
تاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.41.0
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84&diff=2010266925&oldid=prev
Mohammadi3 در ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۴۶
2025-09-22T07:46:32Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۴۶</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32">خط ۳۲:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۲:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''دانشنامۀ زبان و ادب فارسی'' از انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی زیر نظر ایشان تدوین شده است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''دانشنامۀ زبان و ادب فارسی'' از انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی زیر نظر ایشان تدوین شده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--25160400--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--25160400--></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مترجمان]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مترجمان]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:اشخاص و موسسات]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:اشخاص و موسسات]]</div></td></tr>
</table>
Mohammadi3
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84&diff=2010266924&oldid=prev
Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ سعادت، اسماعیل (خوانسار ۱۳۰۴ش) را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به سعادت، اسماعیل منتقل کرد
2025-09-22T07:46:17Z
<p>Mohammadi3 صفحهٔ <a href="/index.php?title=%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%B1_%DB%B1%DB%B3%DB%B0%DB%B4%D8%B4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سعادت، اسماعیل (خوانسار ۱۳۰۴ش) (صفحه وجود ندارد)">سعادت، اسماعیل (خوانسار ۱۳۰۴ش)</a> را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به <a href="/index.php/%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84" title="سعادت، اسماعیل">سعادت، اسماعیل</a> منتقل کرد</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۴۶</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div>
</td></tr></table>
Mohammadi3
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84&diff=2010086024&oldid=prev
Reza rouzbahani در ۶ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۵۱
2020-09-06T16:51:20Z
<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>اسماعیل سعادت (خوانسار ۱۳۰۴ش- تهران ۱۲ شهریور ۱۳۹۹ش)<br><br />
{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان =اسماعیل سعادت<br />
|نام =<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=<br />
|زادروز=خوانسار ۱۳۰۴ش<br />
|تاریخ مرگ= تهران ۱۲ شهریور ۱۳۹۹ش<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت=ایرانی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل=کارشناسی زبان خارجه (انگلیسی و فرانسه) از دانشگاه تهران (1330)<br />
| شغل و تخصص اصلی =مترجم، ویراستار<br />
|شغل و تخصص های دیگر=<br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت =ویراستار ارشد بنگاه ترجمه و نشر کتاب و مرکز نشر دانشگاهی، سردبیر مجلّۀ معارف، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی<br />
|جوایز و افتخارات =<br />
|آثار =ویراستاری مجموعۀ تاریخ فلسفه کاپلستون و فرهنگ آثار<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =زبانشناسی و ترجمه، فرهنگنامه و مرجعنویسی<br />
|دوره =<br />
|فعالیتهای مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}[[پرونده:25160400- 2.jpg|جایگزین=اسماعیل سعادت|بندانگشتی|اسماعیل سعادت]]مترجم، ویراستار و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی. بهعنوان مترجمی دوزبانه برای ترجمهی تعدادی از آثار مهم فلسفی و نیز برای سرپرستی دانشنامۀ زبان و ادب فارسی شناخته شده است. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در زادگاه خود و سپس اصفهان، گلپایگان و تهران گذراند. کارشناسی زبان خارجه (انگلیسی و فرانسه) را از دانشگاه تهران گرفت (۱۳۳۰). ضمن خدمت در آموزش و پرورش، با بنگاه ترجمه و نشر کتاب، انتشارات فرانکلین و مرکز نشر دانشگاهی بهعنوان ویراستار ارشد و سردبیر مجلّۀ ''معارف'' همکاری کرده و ویراستاری مجموعۀ ''تاریخ فلسفه'' کاپلستون و ''فرهنگ آثار'' را برعهده داشته است. <br />
<br />
از ترجمههای اوست: ''زندگی میکلآنژ'' (از رومن رولان)؛ ''اخلاق'' (از جی ای مور)؛ ''تلخکامیهای سوفی'' (از کنتس دو سگور)؛ ''تاریخ فلسفه''، جلد ششم (از کاپلستون)؛ ''تفسیر قرآنی و زبان عرفانی'' (از پل نویا)؛ ''رساله در بهبود فهم'' (از اسپینوزا)؛'' در آسمان'' (از ارسطو- کتاب برگزیدۀ نوزدهمین دورۀ کتاب سال جمهوری اسلامی ایران، 1379)؛ ''تاریخ فلسفه، قرن هفدهم'' (از امیل بریه).<br />
<br />
''دانشنامۀ زبان و ادب فارسی'' از انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی زیر نظر ایشان تدوین شده است.<br />
----<br />
<br />
<br />
<br><!--25160400--><br />
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br />
[[رده:مترجمان]]<br />
[[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]<br />
[[رده:اشخاص و موسسات]]</div>
Reza rouzbahani