https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B3%D9%84%D8%B1%DB%8C 2026-05-03T07:21:07Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%84%D8%B1%DB%8C&diff=2010105114&oldid=prev 2021-04-25T05:31:07Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> سِلِری<br /> <br /> (یا: سلّی‌یری) از زبان‌هایی که در روستاهای اندریه و آسور در دهستان شهرآباد فیروزکوه رایج است و به ویژه زبان مسگران مازندران است. گروهی از ساکنان جورده (جواهرده) رامسر نیز که رویگر بوده‌اند به همین زبان تکلم می‌کنند. سِلِری تحت تأثیر رامسری و گروه‌های زبانی اطراف خود، از جمله فیروزکوهی، نیز هست. از ویژگی‌های آن ساختن اسم به کمک افزودن صفت به آغاز اسم است. تبدیلات آوایی: تبدیل /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;o&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;u&lt;/span&gt;/ در &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;gul&lt;/span&gt; «گُل»، یا /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;d&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;z&lt;/span&gt;/. همچنین /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;g&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;v/ &lt;/span&gt;،&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;/z&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;j&lt;/span&gt;/. ترتیب صفت و موصوف همانند فارسی است، در مورد مضاف و مضاف‌الیه، مضاف مؤخر است. برخی از واژگان سِلِری: &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;tur&lt;/span&gt; «دیوانه»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;moku&lt;/span&gt; «مادر»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;komoku&lt;/span&gt; «مادربزرگ»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;tali&lt;/span&gt; «پشه»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;gorun&lt;/span&gt; «اسب» و &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;vahak&lt;/span&gt; «سگ».<br /> <br /> &lt;br /&gt;<br /> <br /> [[Category:زبان‌شناسی و ترجمه]]<br /> [[Category:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div>

Nazanin