https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86 2026-04-11T07:52:04Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86&diff=2010238936&oldid=prev 2025-05-20T15:26:41Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۲۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32">خط ۳۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آراکلیان در پراگ با تکنیک ساز انتخابى خود (ویولنسل) آشناتر شد. در همان شهر ضمن تشکیل یک گروه چهارنفره -که مدت سه‌‌سال در کنسرواتوار پراگ برنامه داشت- کارل دورژاک (ویولن‌‏ساز و از نسب آنتوان دورژاک آهنگ‌ساز چکی) استادى وى را پذیرفت. بعد از این، یک سال در آکادمى برلین و در محضر پروفسور بیکر موسیقی را ادامه داد. سپس دوباره به [[ادسا (اوکراین)|ادسا]] بازگشت و به تکمیل معلومات حقوقى خود پرداخت. آراکلیان با اتمام این دوره از تحصیلاتش به ریاست کنسرواتوار تفلیس برگزیده شد. در سال 1300 (1921م) مدت یک سال هم در سفارت اتحاد جماهیر شوروی خدمت کرد.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آراکلیان در پراگ با تکنیک ساز انتخابى خود (ویولنسل) آشناتر شد. در همان شهر ضمن تشکیل یک گروه چهارنفره -که مدت سه‌‌سال در کنسرواتوار پراگ برنامه داشت- کارل دورژاک (ویولن‌‏ساز و از نسب آنتوان دورژاک آهنگ‌ساز چکی) استادى وى را پذیرفت. بعد از این، یک سال در آکادمى برلین و در محضر پروفسور بیکر موسیقی را ادامه داد. سپس دوباره به [[ادسا (اوکراین)|ادسا]] بازگشت و به تکمیل معلومات حقوقى خود پرداخت. آراکلیان با اتمام این دوره از تحصیلاتش به ریاست کنسرواتوار تفلیس برگزیده شد. در سال 1300 (1921م) مدت یک سال هم در سفارت اتحاد جماهیر شوروی خدمت کرد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آراکلیان در سال 1301ش توسط [[علینقی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وزیری</del>|کلنل علینقى‏ وزیرى]] برای تدریس در [[هنرستان موسیقی ملی|هنرستان موسیقی تهران]] دعوت شد. از آن سال به بعد با چند وقفه‌ی کوتاه، استادى ویولنسل را در مدارس موسیقى به عهده داشته است. از شهریور 1315 با توجه به تخصصش در زمینه‌ی ویولن‏‌سازى، تعمیر سازهاى زهى مدرسه‌ی موسیقى نیز به او واگذار شد. در سال 1320 با کمک [[نصرالله مین باشیان|نصرالله‏ مین‌‏باشیان]] تریویى تشکیل داد. در سال 1322 تدریس دوره‌ی عالى هنرستان موسیقى نیز به او واگذار گردید. سال بعد به خاطر اختلافاتی از کار برکنار شد و به [[بیروت]] رفت. وی 5 سال در آکادمى هنرى آن شهر تدریس کرد و سپس در شهریور 1328 مجددا به ایران بازگشت و به استخدام رسمى وزرات فرهنگ درآمد. در همان سال لیسانس او در رشته‌ی حقوق دانشگاه نواراسیسک مورد تأیید شوراى عالى فرهنگ قرار گرفت.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آراکلیان در سال 1301ش توسط [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وزیری، </ins>علینقی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۲۶۶ـ همان جا ۱۳۵۸ش)</ins>|کلنل علینقى‏ وزیرى]] برای تدریس در [[هنرستان موسیقی ملی|هنرستان موسیقی تهران]] دعوت شد. از آن سال به بعد با چند وقفه‌ی کوتاه، استادى ویولنسل را در مدارس موسیقى به عهده داشته است. از شهریور 1315 با توجه به تخصصش در زمینه‌ی ویولن‏‌سازى، تعمیر سازهاى زهى مدرسه‌ی موسیقى نیز به او واگذار شد. در سال 1320 با کمک [[نصرالله مین باشیان|نصرالله‏ مین‌‏باشیان]] تریویى تشکیل داد. در سال 1322 تدریس دوره‌ی عالى هنرستان موسیقى نیز به او واگذار گردید. سال بعد به خاطر اختلافاتی از کار برکنار شد و به [[بیروت]] رفت. وی 5 سال در آکادمى هنرى آن شهر تدریس کرد و سپس در شهریور 1328 مجددا به ایران بازگشت و به استخدام رسمى وزرات فرهنگ درآمد. در همان سال لیسانس او در رشته‌ی حقوق دانشگاه نواراسیسک مورد تأیید شوراى عالى فرهنگ قرار گرفت.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در سال 1330 کوارتت جدیدى در هنرستان به همت آراکلیان تشکیل شد و او اولین برنامه‌ی خود را مشتمل بر کوارتتى از [[هایدن، یوزف (۱۷۳۲ـ۱۸۰۹)|هایدن]] و یک رشته آهنگ‏‌هاى محلى (در خردادماه همان سال) اجرا کرد. آراکلیان در همان سال به عضویت هیات ممتحنه‌ی هنرستان عالى موسیقى درآمد و از سال 1334 عضویت شوراى فنى هنرستان را نیز پذیرفت. در سال 1335 با دعوت کنگره‌ی بین‏‌المللى فولکلور موسیقى آلمان به آن کشور سفر کرد. در همین سفر، با سفارش اداره‌ی هنرهاى زیباى کشور، وسائل ضرورى براى تأسیس یک کارگاه ویولن‏‌سازى در ایران را تهیه و نیز براى استخدام چهار استاد اتریشى اقدام نمود.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در سال 1330 کوارتت جدیدى در هنرستان به همت آراکلیان تشکیل شد و او اولین برنامه‌ی خود را مشتمل بر کوارتتى از [[هایدن، یوزف (۱۷۳۲ـ۱۸۰۹)|هایدن]] و یک رشته آهنگ‏‌هاى محلى (در خردادماه همان سال) اجرا کرد. آراکلیان در همان سال به عضویت هیات ممتحنه‌ی هنرستان عالى موسیقى درآمد و از سال 1334 عضویت شوراى فنى هنرستان را نیز پذیرفت. در سال 1335 با دعوت کنگره‌ی بین‏‌المللى فولکلور موسیقى آلمان به آن کشور سفر کرد. در همین سفر، با سفارش اداره‌ی هنرهاى زیباى کشور، وسائل ضرورى براى تأسیس یک کارگاه ویولن‏‌سازى در ایران را تهیه و نیز براى استخدام چهار استاد اتریشى اقدام نمود.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آراکلیان در سال 1331 کتابى به [[فرانسه، زبان|زبان فرانسه]] در زمینه‌ی ساختمان ویولن، در تهران منتشر کرد که بسیار مورد توجه قرار گرفت. این کتاب، پنج سال بعد از انتشارش به آلمانى برگردانده شده و در یکی از مجلات نفیس آلمان (داس نوریک اینسترومنت) به چاپ رسیده است. از جمله شاگردان ممتاز آراکلیان در زمینه‌ی ساخت ویولن می‌توان [[قنبری مهر، ابراهیم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(۱۳۰۷ش)</del>|ابراهیم قنبری‌مهر]] را نام برد. از وی مقالات متعددی نیز درباره‌ی موسیقی در مجلات ایران و اروپا منتشر شده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آراکلیان در سال 1331 کتابى به [[فرانسه، زبان|زبان فرانسه]] در زمینه‌ی ساختمان ویولن، در تهران منتشر کرد که بسیار مورد توجه قرار گرفت. این کتاب، پنج سال بعد از انتشارش به آلمانى برگردانده شده و در یکی از مجلات نفیس آلمان (داس نوریک اینسترومنت) به چاپ رسیده است. از جمله شاگردان ممتاز آراکلیان در زمینه‌ی ساخت ویولن می‌توان [[قنبری مهر، ابراهیم|ابراهیم قنبری‌مهر]] را نام برد. از وی مقالات متعددی نیز درباره‌ی موسیقی در مجلات ایران و اروپا منتشر شده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران - اشخاص]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران - اشخاص]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86&diff=2010165042&oldid=prev 2024-01-20T05:10:04Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۰ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۱۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">خط ۶:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۶:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام مستعار=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام مستعار=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|لقب=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|لقب=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زادروز= تبریز 1266ش<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زادروز= تبریز 1266ش</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|تاریخ مرگ=تهران 1358ش  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|تاریخ مرگ=تهران 1358ش  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|دوره زندگی=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|دوره زندگی=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ملیت=ایرانی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ملیت=ایرانی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|محل زندگی=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|محل زندگی=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|تحصیلات و محل تحصیل= حقوق قضایی- دانشگاه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نواراسیسكِ </del>ادسا/ موسیقی- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آكادمى </del>برلین  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|تحصیلات و محل تحصیل= حقوق قضایی- دانشگاه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نواراسیسک </ins>ادسا/ موسیقی- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آکادمى </ins>برلین  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| شغل و تخصص اصلی = موسیقی‌دان، نوازنده و سازنده‌ی ویولن</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| شغل و تخصص اصلی = موسیقی‌دان، نوازنده و سازنده‌ی ویولن</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|شغل و تخصص های دیگر= حقوق‌دان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|شغل و تخصص های دیگر= حقوق‌دان</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">خط ۲۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}سورن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آراكلیان </del>(تبریز 1266ش- تهران 1358ش)   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}سورن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آراکلیان </ins>(تبریز 1266ش- تهران 1358ش)   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حقوق‌دان، موسیقی‌دان، نوازنده و سازنده‌ی ویولن ایرانی ارمنی‌تبار. تحصیلات مقدماتى و متوسطه‌اش را در شهر تفلیس به پایان رساند. سپس در رشته‌ی حقوق قضایی وارد دانشگاه نواراسیسكِ ادسا شد. هم‌زمان وارد كنسرواتوار تفلیس گردید. پس از پایان تحصیلات حقوق به پراگ رفت. </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آراکلیان در پراگ با تكنیك ساز انتخابى خود (ویولنسل) آشناتر شد</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در همان شهر ضمن تشکیل یک گروه چهارنفره -که مدت سه‌‌سال در کنسرواتوار پراگ برنامه داشت- كارل دورژاك (ویولن‌‏ساز </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">از نسب آنتوان دورژاك آهنگ‌ساز چکی) استادى وى </del>را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پذیرفت. بعد از این، یك سال </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آكادمى برلین و در محضر پروفسور بیكر موسیقی را ادامه داد</del>. سپس <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوباره به </del>ادسا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازگشت و به تكمیل معلومات حقوقى خود پرداخت</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آراکلیان با اتمام این دوره </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تحصیلاتش </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ریاست كنسرواتوار تفلیس برگزیده شد. در سال 1300 (1921م) مدت یک سال هم در سفارت اتحاد جماهیر شوروی خدمت کرد</del>.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حقوق‌دان، موسیقی‌دان، نوازنده و سازنده‌ی ویولن ایرانی ارمنی‌تبار</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تحصیلات مقدماتى </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">متوسطه‌اش </ins>را در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شهر [[تفلیس]] به پایان رساند</ins>. سپس <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در رشته‌ی حقوق قضایی وارد دانشگاه نواراسیسک </ins>ادسا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شد. هم‌زمان وارد کنسرواتوار تفلیس گردید</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پس </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایان تحصیلات حقوق </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پراگ]] رفت</ins>.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آراکلیان در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سال 1301ش توسط [[علینقی وزیری|كلنل علینقى‏ وزیرى]] برای تدریس در هنرستان موسیقی تهران دعوت </del>شد. از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آن سال به بعد با چند وقفه‌ی كوتاه، </del>استادى <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ویولنسل </del>را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در مدارس موسیقى به عهده داشته است</del>. از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شهریور 1315 با توجه به تخصصش </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمینه‌ی ویولن‏‌سازى، تعمیر سازهاى زهى مدرسه‌ی موسیقى نیز به او واگذار شد. </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سال 1320 با كمك [[نصرالله مین باشیان|نصرالله‏ مین‌‏باشیان]] تریویى تشکیل </del>داد. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در سال 1322 تدریس دوره‌ی عالى </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هنرستان عالی موسیقی</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هنرستان موسیقى</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیز </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">او واگذار گردید</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سال بعد </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خاطر اختلافاتی از کار برکنار </del>شد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">و به بیروت رفت</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وی 5 </del>سال در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آكادمى هنرى آن شهر تدریس </del>کرد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">و سپس در شهریور 1328 مجددا به ایران بازگشت و به استخدام رسمى وزرات فرهنگ درآمد. در همان سال لیسانس او در رشته‌ی حقوق دانشگاه نواراسیسك مورد تأیید شوراى عالى فرهنگ قرار گرفت</del>.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آراکلیان در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پراگ با تکنیک ساز انتخابى خود (ویولنسل) آشناتر </ins>شد. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در همان شهر ضمن تشکیل یک گروه چهارنفره -که مدت سه‌‌سال در کنسرواتوار پراگ برنامه داشت- کارل دورژاک (ویولن‌‏ساز و </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نسب آنتوان دورژاک آهنگ‌ساز چکی) </ins>استادى <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وى </ins>را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پذیرفت</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بعد </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این، یک سال </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آکادمى برلین و </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محضر پروفسور بیکر موسیقی را ادامه </ins>داد. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سپس دوباره به </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادسا (اوکراین)</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادسا</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازگشت و </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تکمیل معلومات حقوقى خود پرداخت</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آراکلیان با اتمام این دوره از تحصیلاتش </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ریاست کنسرواتوار تفلیس برگزیده </ins>شد. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در </ins>سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1300 (1921م) مدت یک سال هم </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سفارت اتحاد جماهیر شوروی خدمت </ins>کرد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1330 كوارتت جدیدى </del>در هنرستان به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همت آراكلیان تشکیل شد و او اولین برنامه‌ی خود </del>را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشتمل بر كوارتتى </del>از [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هایدن، یوزف (۱۷۳۲ـ۱۸۰۹)</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هایدن</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">و یك رشته آهنگ‏‌هاى محلى (در خردادماه همان سال) اجرا کرد</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آراکلیان </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همان </del>سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">به عضویت هیات ممتحنه‌ی </del>هنرستان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عالى </del>موسیقى <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درآمد و از سال 1334 عضویت شوراى فنى هنرستان را </del>نیز <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پذیرفت</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در </del>سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1335 با دعوت كنگره‌ی بین‏‌المللى فولكلور موسیقى آلمان </del>به آن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کشور سفر </del>کرد<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. در همین سفر، با سفارش اداره‌ی هنرهاى زیباى كشور، وسائل ضرورى براى تأسیس یك كارگاه ویولن‏‌سازى </del>در ایران <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">را تهیه </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیز براى </del>استخدام <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چهار استاد اتریشى اقدام نمود</del>.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آراکلیان </ins>در سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1301ش توسط [[علینقی وزیری|کلنل علینقى‏ وزیرى]] برای تدریس </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[هنرستان موسیقی ملی|</ins>هنرستان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موسیقی تهران]] دعوت شد. از آن سال </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بعد با چند وقفه‌ی کوتاه، استادى ویولنسل </ins>را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در مدارس موسیقى به عهده داشته است. </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شهریور 1315 با توجه به تخصصش در زمینه‌ی ویولن‏‌سازى، تعمیر سازهاى زهى مدرسه‌ی موسیقى نیز به او واگذار شد. در سال 1320 با کمک </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نصرالله مین باشیان</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نصرالله‏ مین‌‏باشیان</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تریویى تشکیل داد</ins>. در سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1322 تدریس دوره‌ی عالى </ins>هنرستان موسیقى نیز <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">به او واگذار گردید</ins>. سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بعد به خاطر اختلافاتی از کار برکنار شد و </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[بیروت]] رفت. وی 5 سال در آکادمى هنرى </ins>آن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شهر تدریس </ins>کرد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">و سپس </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شهریور 1328 مجددا به </ins>ایران <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازگشت </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">به </ins>استخدام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسمى وزرات فرهنگ درآمد. در همان سال لیسانس او در رشته‌ی حقوق دانشگاه نواراسیسک مورد تأیید شوراى عالى فرهنگ قرار گرفت</ins>.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آراكلیان </del>در سال 1331 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كتابى </del>به زبان فرانسه در زمینه‌ی ساختمان ویولن، در تهران منتشر کرد که بسیار مورد توجه قرار گرفت. این کتاب، پنج سال بعد از انتشارش به آلمانى برگردانده شده و در یکی از مجلات نفیس آلمان (داس <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوریك </del>اینسترومنت) به چاپ رسیده است. از جمله شاگردان ممتاز آراکلیان در زمینه‌ی ساخت ویولن می‌توان [[قنبری مهر، ابراهیم (۱۳۰۷ش)|ابراهیم قنبری‌مهر]] را نام برد. از وی مقالات متعددی نیز درباره‌ی موسیقی در مجلات ایران و اروپا منتشر شده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در سال 1330 کوارتت جدیدى در هنرستان به همت آراکلیان تشکیل شد و او اولین برنامه‌ی خود را مشتمل بر کوارتتى از [[هایدن، یوزف (۱۷۳۲ـ۱۸۰۹)|هایدن]] و یک رشته آهنگ‏‌هاى محلى (در خردادماه همان سال) اجرا کرد. آراکلیان در همان سال به عضویت هیات ممتحنه‌ی هنرستان عالى موسیقى درآمد و از سال 1334 عضویت شوراى فنى هنرستان را نیز پذیرفت. در سال 1335 با دعوت کنگره‌ی بین‏‌المللى فولکلور موسیقى آلمان به آن کشور سفر کرد. در همین سفر، با سفارش اداره‌ی هنرهاى زیباى کشور، وسائل ضرورى براى تأسیس یک کارگاه ویولن‏‌سازى در ایران را تهیه و نیز براى استخدام چهار استاد اتریشى اقدام نمود. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آراکلیان </ins>در سال 1331 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کتابى </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[فرانسه، زبان|</ins>زبان فرانسه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در زمینه‌ی ساختمان ویولن، در تهران منتشر کرد که بسیار مورد توجه قرار گرفت. این کتاب، پنج سال بعد از انتشارش به آلمانى برگردانده شده و در یکی از مجلات نفیس آلمان (داس <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوریک </ins>اینسترومنت) به چاپ رسیده است. از جمله شاگردان ممتاز آراکلیان در زمینه‌ی ساخت ویولن می‌توان [[قنبری مهر، ابراهیم (۱۳۰۷ش)|ابراهیم قنبری‌مهر]] را نام برد. از وی مقالات متعددی نیز درباره‌ی موسیقی در مجلات ایران و اروپا منتشر شده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران - اشخاص]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران - اشخاص]]</div></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86&diff=2010120094&oldid=prev 2021-09-17T10:37:33Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه زندگینامه<br /> |عنوان = سورن آراکلیان<br /> |نام =<br /> |نام دیگر=<br /> |نام اصلی=<br /> |نام مستعار=<br /> |لقب=<br /> |زادروز= تبریز 1266ش-<br /> |تاریخ مرگ=تهران 1358ش <br /> |دوره زندگی=<br /> |ملیت=ایرانی<br /> |محل زندگی=<br /> |تحصیلات و محل تحصیل= حقوق قضایی- دانشگاه نواراسیسكِ ادسا/ موسیقی- آكادمى برلین  <br /> | شغل و تخصص اصلی = موسیقی‌دان، نوازنده و سازنده‌ی ویولن<br /> |شغل و تخصص های دیگر= حقوق‌دان<br /> |سبک = موسیقی کلاسیک<br /> |مکتب =<br /> |سمت = <br /> |جوایز و افتخارات =<br /> |گروه مقاله =موسیقی<br /> |دوره =<br /> |فعالیت های مهم =<br /> |رشته =<br /> |پست تخصصی =<br /> |باشگاه =<br /> }}سورن آراكلیان (تبریز 1266ش- تهران 1358ش) <br /> <br /> <br /> حقوق‌دان، موسیقی‌دان، نوازنده و سازنده‌ی ویولن ایرانی ارمنی‌تبار. تحصیلات مقدماتى و متوسطه‌اش را در شهر تفلیس به پایان رساند. سپس در رشته‌ی حقوق قضایی وارد دانشگاه نواراسیسكِ ادسا شد. هم‌زمان وارد كنسرواتوار تفلیس گردید. پس از پایان تحصیلات حقوق به پراگ رفت. <br /> <br /> آراکلیان در پراگ با تكنیك ساز انتخابى خود (ویولنسل) آشناتر شد. در همان شهر ضمن تشکیل یک گروه چهارنفره -که مدت سه‌‌سال در کنسرواتوار پراگ برنامه داشت- كارل دورژاك (ویولن‌‏ساز و از نسب آنتوان دورژاك آهنگ‌ساز چکی) استادى وى را پذیرفت. بعد از این، یك سال در آكادمى برلین و در محضر پروفسور بیكر موسیقی را ادامه داد. سپس دوباره به ادسا بازگشت و به تكمیل معلومات حقوقى خود پرداخت. آراکلیان با اتمام این دوره از تحصیلاتش به ریاست كنسرواتوار تفلیس برگزیده شد. در سال 1300 (1921م) مدت یک سال هم در سفارت اتحاد جماهیر شوروی خدمت کرد. <br /> <br /> آراکلیان در سال 1301ش توسط [[علینقی وزیری|كلنل علینقى‏ وزیرى]] برای تدریس در هنرستان موسیقی تهران دعوت شد. از آن سال به بعد با چند وقفه‌ی كوتاه، استادى ویولنسل را در مدارس موسیقى به عهده داشته است. از شهریور 1315 با توجه به تخصصش در زمینه‌ی ویولن‏‌سازى، تعمیر سازهاى زهى مدرسه‌ی موسیقى نیز به او واگذار شد. در سال 1320 با كمك [[نصرالله مین باشیان|نصرالله‏ مین‌‏باشیان]] تریویى تشکیل داد. در سال 1322 تدریس دوره‌ی عالى [[هنرستان عالی موسیقی|هنرستان موسیقى]] نیز به او واگذار گردید. سال بعد به خاطر اختلافاتی از کار برکنار شد و به بیروت رفت. وی 5 سال در آكادمى هنرى آن شهر تدریس کرد و سپس در شهریور 1328 مجددا به ایران بازگشت و به استخدام رسمى وزرات فرهنگ درآمد. در همان سال لیسانس او در رشته‌ی حقوق دانشگاه نواراسیسك مورد تأیید شوراى عالى فرهنگ قرار گرفت. <br /> <br /> در سال 1330 كوارتت جدیدى در هنرستان به همت آراكلیان تشکیل شد و او اولین برنامه‌ی خود را مشتمل بر كوارتتى از [[هایدن، یوزف (۱۷۳۲ـ۱۸۰۹)|هایدن]] و یك رشته آهنگ‏‌هاى محلى (در خردادماه همان سال) اجرا کرد. آراکلیان در همان سال به عضویت هیات ممتحنه‌ی هنرستان عالى موسیقى درآمد و از سال 1334 عضویت شوراى فنى هنرستان را نیز پذیرفت. در سال 1335 با دعوت كنگره‌ی بین‏‌المللى فولكلور موسیقى آلمان به آن کشور سفر کرد. در همین سفر، با سفارش اداره‌ی هنرهاى زیباى كشور، وسائل ضرورى براى تأسیس یك كارگاه ویولن‏‌سازى در ایران را تهیه و نیز براى استخدام چهار استاد اتریشى اقدام نمود. <br /> <br /> آراكلیان در سال 1331 كتابى به زبان فرانسه در زمینه‌ی ساختمان ویولن، در تهران منتشر کرد که بسیار مورد توجه قرار گرفت. این کتاب، پنج سال بعد از انتشارش به آلمانى برگردانده شده و در یکی از مجلات نفیس آلمان (داس نوریك اینسترومنت) به چاپ رسیده است. از جمله شاگردان ممتاز آراکلیان در زمینه‌ی ساخت ویولن می‌توان [[قنبری مهر، ابراهیم (۱۳۰۷ش)|ابراهیم قنبری‌مهر]] را نام برد. از وی مقالات متعددی نیز درباره‌ی موسیقی در مجلات ایران و اروپا منتشر شده است.<br /> [[رده:موسیقی]]<br /> [[رده:ایران - اشخاص]]</div>

Reza rouzbahani