<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B4%D8%B9%D8%B1_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%28%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C%29</id>
	<title>شعر آزاد (ادبیات غربی) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B4%D8%B9%D8%B1_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%28%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%B9%D8%B1_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_(%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-13T12:48:02Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%B9%D8%B1_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_(%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C)&amp;diff=2010152232&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۸ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۱۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%B9%D8%B1_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_(%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C)&amp;diff=2010152232&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-08T15:13:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۸ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۱۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شعر آزاد (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ادبيات غربي&lt;/del&gt;)(free verse)&amp;lt;br/&amp;gt; شعر عروضی. در آغاز قرن ۲۰، بسیاری از شاعران به این نتیجه رسیدند که شعرای قرن ۱۹ از اوزان رایج نهایت استفاده را از شعر کرده‌اند و دست‌ آخر آن را کنار گذاشته‌اند، درست همان‌گونه که جان میلتون&amp;lt;ref&amp;gt;John Milton&amp;lt;/ref&amp;gt; در قرن ۱۷ قافیه را کنار گذاشت و اوزان غیرعروضی را ترجیح داد، و درنتیجه این امکان را یافت که اندیشه‌اش را روشن و بی‌پیرایه بیان کند. این مطلب در مورد تی اس الیوت&amp;lt;ref&amp;gt;T S Eliot&amp;lt;/ref&amp;gt;، ایماژیست‌&amp;lt;ref&amp;gt;Imagist&amp;lt;/ref&amp;gt;ها و بعضی از شاعران روس نیز صدق می‌کرد، مانند سرگِی ییسِنین&amp;lt;ref&amp;gt;Sergey Esenin&amp;lt;/ref&amp;gt; و ولادیمیر مایاکوفسکی&amp;lt;ref&amp;gt;Vladimir Mayakovsky&amp;lt;/ref&amp;gt; که بر خواندن شعر در محافل عمومی تأکید داشتند. شعر آزاد در امریکا با اشعار والت ویتمن&amp;lt;ref&amp;gt;Walt Whitman&amp;lt;/ref&amp;gt; و در فرانسه با اشعار استفان مالارمه&amp;lt;ref&amp;gt;Stéphane Mallarmé&amp;lt;/ref&amp;gt; آغاز شد. شاعرانی چون رابرت گریوز&amp;lt;ref&amp;gt;Robert Graves&amp;lt;/ref&amp;gt; و دبلیو اچ اودن&amp;lt;ref&amp;gt;W H Auden&amp;lt;/ref&amp;gt; از شعر آزاد به‌سبب نداشتن پیچیدگی و خلاقیت واقعی انتقاد کرده‌اند، از سوی دیگر عروض‌شناسان سنتی نیز اوزان و بحور خود این منتقدان را سست پنداشته‌اند. آزادبودن شعر آزاد، عمدتاً نسبی است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شعر آزاد (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ادبیات غربی&lt;/ins&gt;)(free verse)&amp;lt;br/&amp;gt; شعر عروضی. در آغاز قرن ۲۰، بسیاری از شاعران به این نتیجه رسیدند که شعرای قرن ۱۹ از اوزان رایج نهایت استفاده را از شعر کرده‌اند و دست‌ آخر آن را کنار گذاشته‌اند، درست همان‌گونه که جان میلتون&amp;lt;ref&amp;gt;John Milton&amp;lt;/ref&amp;gt; در قرن ۱۷ قافیه را کنار گذاشت و اوزان غیرعروضی را ترجیح داد، و درنتیجه این امکان را یافت که اندیشه‌اش را روشن و بی‌پیرایه بیان کند. این مطلب در مورد تی اس الیوت&amp;lt;ref&amp;gt;T S Eliot&amp;lt;/ref&amp;gt;، ایماژیست‌&amp;lt;ref&amp;gt;Imagist&amp;lt;/ref&amp;gt;ها و بعضی از شاعران روس نیز صدق می‌کرد، مانند سرگِی ییسِنین&amp;lt;ref&amp;gt;Sergey Esenin&amp;lt;/ref&amp;gt; و ولادیمیر مایاکوفسکی&amp;lt;ref&amp;gt;Vladimir Mayakovsky&amp;lt;/ref&amp;gt; که بر خواندن شعر در محافل عمومی تأکید داشتند. شعر آزاد در امریکا با اشعار والت ویتمن&amp;lt;ref&amp;gt;Walt Whitman&amp;lt;/ref&amp;gt; و در فرانسه با اشعار استفان مالارمه&amp;lt;ref&amp;gt;Stéphane Mallarmé&amp;lt;/ref&amp;gt; آغاز شد. شاعرانی چون رابرت گریوز&amp;lt;ref&amp;gt;Robert Graves&amp;lt;/ref&amp;gt; و دبلیو اچ اودن&amp;lt;ref&amp;gt;W H Auden&amp;lt;/ref&amp;gt; از شعر آزاد به‌سبب نداشتن پیچیدگی و خلاقیت واقعی انتقاد کرده‌اند، از سوی دیگر عروض‌شناسان سنتی نیز اوزان و بحور خود این منتقدان را سست پنداشته‌اند. آزادبودن شعر آزاد، عمدتاً نسبی است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%B9%D8%B1_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_(%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C)&amp;diff=1287705&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%B9%D8%B1_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_(%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C)&amp;diff=1287705&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
شعر آزاد (ادبيات غربي)(free verse)&amp;lt;br/&amp;gt; شعر عروضی. در آغاز قرن ۲۰، بسیاری از شاعران به این نتیجه رسیدند که شعرای قرن ۱۹ از اوزان رایج نهایت استفاده را از شعر کرده‌اند و دست‌ آخر آن را کنار گذاشته‌اند، درست همان‌گونه که جان میلتون&amp;lt;ref&amp;gt;John Milton&amp;lt;/ref&amp;gt; در قرن ۱۷ قافیه را کنار گذاشت و اوزان غیرعروضی را ترجیح داد، و درنتیجه این امکان را یافت که اندیشه‌اش را روشن و بی‌پیرایه بیان کند. این مطلب در مورد تی اس الیوت&amp;lt;ref&amp;gt;T S Eliot&amp;lt;/ref&amp;gt;، ایماژیست‌&amp;lt;ref&amp;gt;Imagist&amp;lt;/ref&amp;gt;ها و بعضی از شاعران روس نیز صدق می‌کرد، مانند سرگِی ییسِنین&amp;lt;ref&amp;gt;Sergey Esenin&amp;lt;/ref&amp;gt; و ولادیمیر مایاکوفسکی&amp;lt;ref&amp;gt;Vladimir Mayakovsky&amp;lt;/ref&amp;gt; که بر خواندن شعر در محافل عمومی تأکید داشتند. شعر آزاد در امریکا با اشعار والت ویتمن&amp;lt;ref&amp;gt;Walt Whitman&amp;lt;/ref&amp;gt; و در فرانسه با اشعار استفان مالارمه&amp;lt;ref&amp;gt;Stéphane Mallarmé&amp;lt;/ref&amp;gt; آغاز شد. شاعرانی چون رابرت گریوز&amp;lt;ref&amp;gt;Robert Graves&amp;lt;/ref&amp;gt; و دبلیو اچ اودن&amp;lt;ref&amp;gt;W H Auden&amp;lt;/ref&amp;gt; از شعر آزاد به‌سبب نداشتن پیچیدگی و خلاقیت واقعی انتقاد کرده‌اند، از سوی دیگر عروض‌شناسان سنتی نیز اوزان و بحور خود این منتقدان را سست پنداشته‌اند. آزادبودن شعر آزاد، عمدتاً نسبی است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:شعر (اشخاص و آثار)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
</feed>