<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B4%D9%85%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C</id>
	<title>شمس الدین سامی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B4%D9%85%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-13T10:21:13Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C&amp;diff=2010121283&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۳ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۴۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C&amp;diff=2010121283&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-03T06:42:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =شمس‌الدین سامی&lt;br /&gt;
|نام =&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=یانیه ۱۸۵۰م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=استانبول ۱۹۰۴م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=ترک&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =رمان‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=زبان‌شناس&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =کارمند ادارۀ مطبوعات داخلی&lt;br /&gt;
سرمنشی کمیسیون تفتیش ارتش&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =رمان: تعشّق طلعت و فتنت (۱۸۷۲)؛ قاموس ترکی (۱۹۰۰)؛ قاموس‌الاعلام (شش جلد، دانشنامۀ اعلام تاریخی ـ جغرافیایی، ۱۸۸۹ـ۱۸۹۳)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات سایر کشورها&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =روزنامۀ طرابلس غرب را دایر کرد&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:26119800.jpg|بندانگشتی|شمس‌الدین سامی]]&lt;br /&gt;
شمس‌الدین سامی (یانیه ۱۸۵۰ـ استانبول ۱۹۰۴)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;رمان‌نویس، زبان‌شناس و نمایش‌نامه‌نویس ترک. اولین رمان‌نویس [[ترکیه]] است. زبان‌های فارسی، عربی، فرانسوی، ایتالیایی و یونانی قدیم را می‌دانست. در ۱۸۷۲ به [[استانبول]] رفت. کارمند ادارۀ مطبوعات داخلی بود. در روزنامه‌های &amp;#039;&amp;#039;سراج&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;عبرت&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;حدیقه&amp;#039;&amp;#039; مقاله می‌نوشت. به [[طرابلس غرب]] تبعید شد و در آن‌جا روزنامۀ &amp;#039;&amp;#039;طرابلس غرب&amp;#039;&amp;#039; را دایر کرد. مدتی نیز سرمنشی کمیسیون تفتیش ارتش بود. از نویسندگان ادبیات دورۀ تنظیمات است. مهم‌ترین خصوصیتش اطلاعات فراوانی است که دربارۀ زبان و لغت دارد. دربارۀ زبان ترکی تحقیقات فراوانی کرده است. در کتاب &amp;#039;&amp;#039;قاموس ترکی‌اش&amp;#039;&amp;#039; کوشیده غنای زبان ترکی را نشان دهد. کتاب‌هایی نیز از زبان‌های غربی ترجمه کرده است. از آثارش: رمان &amp;#039;&amp;#039;تعشّق طلعت و فتنت&amp;#039;&amp;#039; (۱۸۷۲)؛ &amp;#039;&amp;#039;قاموس ترکی&amp;#039;&amp;#039; (۱۹۰۰)؛ &amp;#039;&amp;#039;قاموس‌الاعلام&amp;#039;&amp;#039; (شش جلد، دانشنامۀ اعلام تاریخی ـ جغرافیایی، ۱۸۸۹ـ۱۸۹۳)؛ نمایشنامۀ &amp;#039;&amp;#039;سیدی یحیی&amp;#039;&amp;#039; (۱۸۷۵)؛ &amp;#039;&amp;#039;مدنیت اسلامیه&amp;#039;&amp;#039; (۱۸۷۹)؛ &amp;#039;&amp;#039;اساطیر&amp;#039;&amp;#039;؛ &amp;#039;&amp;#039;اصول تنقید و ترتیب&amp;#039;&amp;#039;؛ &amp;#039;&amp;#039;بینوایان&amp;#039;&amp;#039; («سَفیلْ لر»)؛ &amp;#039;&amp;#039;رابینسون&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--26119800--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:ادبیات سایر کشورها]]&lt;br /&gt;
[[رده:(ادبیات سایر کشورها)سایر کشورها]]&lt;br /&gt;
[[رده:تئاتر]]&lt;br /&gt;
[[رده:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;br /&gt;
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]&lt;br /&gt;
[[رده:زبان شناسی غیرایران]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>