<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B4%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86_%28%DB%B1%DB%B7%DB%B3%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B7%DB%B9%DB%B1%29</id>
	<title>شوبارت، کریستیان (۱۷۳۹ـ۱۷۹۱) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B4%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86_%28%DB%B1%DB%B7%DB%B3%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B7%DB%B9%DB%B1%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B7%DB%B3%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B7%DB%B9%DB%B1)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-05T01:11:24Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B7%DB%B3%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B7%DB%B9%DB%B1)&amp;diff=1288722&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B7%DB%B3%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B7%DB%B9%DB%B1)&amp;diff=1288722&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
شوبارْت، کریستیان (۱۷۳۹ـ۱۷۹۱)(Schubart, Christian)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:26136300.jpg|thumb|شوبارْت، کريستيان]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شاعر آلمانی. هزلیات کفرآمیز و اشعار طنزآلود می‌نوشت، به همین سبب زندانی شد (۱۷۷۷ـ۱۷۸۷). عشق پرشورش به آزادی را در اشعاری چون «گورِ شاهزاده&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Die Fürstengruft/The Tomb of Princes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;» (۱۷۸۱) نشان داد و سوءاستفاده از قدرت را محکوم کرد. &amp;#039;&amp;#039;مجموعۀ اشعار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Samtliche Gedichte/Collected Poems&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; او در فاصلۀ ۱۷۸۵ تا ۱۷۸۶ منتشر شد. شوبارت در اوبرزونتهایْم&amp;lt;ref&amp;gt;Obersontheim&amp;lt;/ref&amp;gt;، واقع در سوابیا&amp;lt;ref&amp;gt;Swabia&amp;lt;/ref&amp;gt;، زاده شد. نوازندۀ ارگ در کلیساهای شهرهای کوچک سوابیا مانند گایْسلینگن&amp;lt;ref&amp;gt;Geislingen&amp;lt;/ref&amp;gt; و سپس لودویگسبورگ&amp;lt;ref&amp;gt;Ludwigsburg&amp;lt;/ref&amp;gt; بود، اما به‌سبب نوشته‌های کفرآمیز خود مجبور شد کشورش را ترک کند. پس از آزادی از زندان در ۱۷۸۷، مدیر تئاتر اشتوتگارت شد. برخی از شعرهای او عبارت‌اند از «یهودی جاویدان&amp;lt;ref&amp;gt;Der ewige Jude/The Eternal Jew&amp;lt;/ref&amp;gt;»؛ «سرودهایی برای فردریک کبیر&amp;lt;ref&amp;gt;Hymnus auf Friedrich den Grossen/Hymn to Frederick the Great&amp;lt;/ref&amp;gt;»؛ و «زندانی&amp;lt;ref&amp;gt;Der Gefangene/The Prisoner&amp;lt;/ref&amp;gt;»، که توصیف زندانی‌شدن خود اوست. زندگی‌نامۀ خودنوشت او با نام &amp;#039;&amp;#039;زندگی و دیدگاه‌های شوبارت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Schubarts Leben und Gesinnungen/Schubart’s Life and Recollections&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۷۹۱ به‌چاپ رسید.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:شعر (اشخاص و آثار)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
</feed>