https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B4%DA%A9%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%8C_%D8%B2%D9%87%D8%B1%D9%87
شکوفنده، زهره - تاریخچهٔ نسخهها
2026-05-04T13:38:39Z
تاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.41.0
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%8C_%D8%B2%D9%87%D8%B1%D9%87&diff=2010265443&oldid=prev
Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ شکوفنده، زهره (تهران ۱۳۲۹ش) را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به شکوفنده، زهره منتقل کرد
2025-09-17T07:46:13Z
<p>Mohammadi3 صفحهٔ <a href="/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%8C_%D8%B2%D9%87%D8%B1%D9%87_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B3%DB%B2%DB%B9%D8%B4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="شکوفنده، زهره (تهران ۱۳۲۹ش) (صفحه وجود ندارد)">شکوفنده، زهره (تهران ۱۳۲۹ش)</a> را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به <a href="/index.php/%D8%B4%DA%A9%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%8C_%D8%B2%D9%87%D8%B1%D9%87" title="شکوفنده، زهره">شکوفنده، زهره</a> منتقل کرد</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۴۶</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div>
</td></tr></table>
Mohammadi3
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%8C_%D8%B2%D9%87%D8%B1%D9%87&diff=2010153316&oldid=prev
Mohammadi2 در ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۰۵
2023-09-29T19:05:52Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۰۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:26110200-1.jpg|بندانگشتی|زهره شکوفنده]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شکوفنده، زهره (تهران ۱۳۲۹ش)<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شکوفنده، زهره (تهران ۱۳۲۹ش)<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 26110200.jpg | بندانگشتی|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شکوفنده، </del>زهره]]<p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از ۱۳۳۵ش به صورت حرفهای فعالیت خود را در زمینۀ دوبلاژ آغاز کرد. او همچنین یکی از مدیران دوبلاژ است. قابلیت صدایش به گونهای است که میتواند گوینده نقشهای جوان و بچه، تقلید تیپها و گویشهای متفاوت باشد. او بهجای میا خارو، انجی دیکنسون، حرف زده است. ازجمله فیلمهایی که زهره شکوفنده در آنها بهجای بازیگران صحبت کرده عبارتاند از ''بابا لنگدراز'' بهجای لسلی کارون، ''خرقه'' بهجای جین سیمونز، ''نقاب زورو'' بهجای کاترین زیتا جونز، ''رونین'' بهجای ناتاشا مکلهورن . او همچنین مدیریت دوبلاژ کارتون ''سیندرلا''، ''سفیدبرفی'' و ''هفت کوتوله'' و ''جودی آبوت'' را برعهده داشته است و در کارتون اخیر بهجای جودی حرف زده است.</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 26110200.jpg | بندانگشتی|زهره <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شکوفنده</ins>]]<p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از ۱۳۳۵ش به صورت حرفهای فعالیت خود را در زمینۀ دوبلاژ آغاز کرد. او همچنین یکی از مدیران دوبلاژ است. قابلیت صدایش به گونهای است که میتواند گوینده نقشهای جوان و بچه، تقلید تیپها و گویشهای متفاوت باشد. او بهجای میا خارو، انجی دیکنسون، حرف زده است. ازجمله فیلمهایی که زهره شکوفنده در آنها بهجای بازیگران صحبت کرده عبارتاند از ''بابا لنگدراز'' بهجای لسلی کارون، ''خرقه'' بهجای جین سیمونز، ''نقاب زورو'' بهجای کاترین زیتا جونز، ''رونین'' بهجای ناتاشا مکلهورن . او همچنین مدیریت دوبلاژ کارتون ''سیندرلا''، ''سفیدبرفی'' و ''هفت کوتوله'' و ''جودی آبوت'' را برعهده داشته است و در کارتون اخیر بهجای جودی حرف زده است.</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--26110200--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--26110200--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:رسانه های دیداری و شنیداری ایران]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:رسانه های دیداری و شنیداری ایران]]</div></td></tr>
</table>
Mohammadi2
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%8C_%D8%B2%D9%87%D8%B1%D9%87&diff=1229335&oldid=prev
DaneshGostar: جایگزینی متن - '\\2' به '<!--2'
2019-07-24T05:23:50Z
<p>جایگزینی متن - '\\2' به '<!--2'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
شکوفنده، زهره (تهران ۱۳۲۹ش)<br><br />
[[پرونده: 26110200.jpg | بندانگشتی|شکوفنده، زهره]]<p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از ۱۳۳۵ش به صورت حرفهای فعالیت خود را در زمینۀ دوبلاژ آغاز کرد. او همچنین یکی از مدیران دوبلاژ است. قابلیت صدایش به گونهای است که میتواند گوینده نقشهای جوان و بچه، تقلید تیپها و گویشهای متفاوت باشد. او بهجای میا خارو، انجی دیکنسون، حرف زده است. ازجمله فیلمهایی که زهره شکوفنده در آنها بهجای بازیگران صحبت کرده عبارتاند از ''بابا لنگدراز'' بهجای لسلی کارون، ''خرقه'' بهجای جین سیمونز، ''نقاب زورو'' بهجای کاترین زیتا جونز، ''رونین'' بهجای ناتاشا مکلهورن . او همچنین مدیریت دوبلاژ کارتون ''سیندرلا''، ''سفیدبرفی'' و ''هفت کوتوله'' و ''جودی آبوت'' را برعهده داشته است و در کارتون اخیر بهجای جودی حرف زده است.</p><br />
<br><!--26110200--><br />
[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]<br />
[[رده:رسانه های دیداری و شنیداری ایران]]</div>
DaneshGostar