<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC</id>
	<title>صغیری، ایرج - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-13T20:50:18Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010262283&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۱ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۵۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010262283&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-01T12:50:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۵۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=بوشهر 1 آذر ۱۳۲5 ش  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=بوشهر 1 آذر ۱۳۲5 ش  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=شیراز 10 شهریور &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1325ش&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=شیراز 10 شهریور &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1404ش&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ملیت=ایرانی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ملیت=ایرانی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:27031500- 1.jpg|جایگزین=ایرج صغیری|بندانگشتی|ایرج صغیری]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:27031500- 1.jpg|جایگزین=ایرج صغیری|بندانگشتی|ایرج صغیری]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ایرج صغیری (بوشهر 1 آذر ۱۳۲5 - شیراز 10 شهریور &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1325ش&lt;/del&gt;)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ایرج صغیری (بوشهر 1 آذر ۱۳۲5 - شیراز 10 شهریور &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1404ش&lt;/ins&gt;)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نمایشنامه‌نویس ایرانی و کارگردان تئاتر. به‌سبب علاقه به زادگاهش، [[بوشهر، شهر|بوشهر]]، در نمایش‌هایش به عناصر، لحن، زبان بومی و واگویی مراسم و مناسک، و اعتقادهای مذهبی مردم آن منطقه توجه ویژه‌ای داشته است، که پس از گذشت سه دهه آثار آن کماکان، در نمایش‌های بومی، به‌‌ویژه در جنوب کشور، آشکار است. صغیری در [[دانشگاه مشهد]] و در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی تحصیل کرد، و دوره‌هایی نیز کارشناس مرکز آموزش و مدرس تئاتر بوشهر بوده است. دارای نشان درجه یک هنری از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی بود. ایرج صغیری پس از چند ماه درگیری با بیماری عفونی، براثر عوارض آن بیماری و به دلیل مشکلات ریوی در «بیمارستان پیوند اعضا ابوعلی سینا» (شیراز) درگذشت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نمایشنامه‌نویس ایرانی و کارگردان تئاتر. به‌سبب علاقه به زادگاهش، [[بوشهر، شهر|بوشهر]]، در نمایش‌هایش به عناصر، لحن، زبان بومی و واگویی مراسم و مناسک، و اعتقادهای مذهبی مردم آن منطقه توجه ویژه‌ای داشته است، که پس از گذشت سه دهه آثار آن کماکان، در نمایش‌های بومی، به‌‌ویژه در جنوب کشور، آشکار است. صغیری در [[دانشگاه مشهد]] و در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی تحصیل کرد، و دوره‌هایی نیز کارشناس مرکز آموزش و مدرس تئاتر بوشهر بوده است. دارای نشان درجه یک هنری از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی بود. ایرج صغیری پس از چند ماه درگیری با بیماری عفونی، براثر عوارض آن بیماری و به دلیل مشکلات ریوی در «بیمارستان پیوند اعضا ابوعلی سینا» (شیراز) درگذشت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010262280&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۱ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۴۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010262280&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-01T12:47:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۴۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نمایشنامه‌نویس ایرانی و کارگردان تئاتر. به‌سبب علاقه به زادگاهش، [[بوشهر، شهر|بوشهر]]، در نمایش‌هایش به عناصر، لحن، زبان بومی و واگویی مراسم و مناسک، و اعتقادهای مذهبی مردم آن منطقه توجه ویژه‌ای داشته است، که پس از گذشت سه دهه آثار آن کماکان، در نمایش‌های بومی، به‌‌ویژه در جنوب کشور، آشکار است. صغیری در [[دانشگاه مشهد]] و در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی تحصیل کرد، و دوره‌هایی نیز کارشناس مرکز آموزش و مدرس تئاتر بوشهر بوده است. دارای نشان درجه یک هنری از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی بود. ایرج صغیری پس از چند ماه درگیری با بیماری عفونی، براثر عوارض آن بیماری و به دلیل مشکلات ریوی در «بیمارستان پیوند اعضا ابوعلی سینا» (شیراز) درگذشت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نمایشنامه‌نویس ایرانی و کارگردان تئاتر. به‌سبب علاقه به زادگاهش، [[بوشهر، شهر|بوشهر]]، در نمایش‌هایش به عناصر، لحن، زبان بومی و واگویی مراسم و مناسک، و اعتقادهای مذهبی مردم آن منطقه توجه ویژه‌ای داشته است، که پس از گذشت سه دهه آثار آن کماکان، در نمایش‌های بومی، به‌‌ویژه در جنوب کشور، آشکار است. صغیری در [[دانشگاه مشهد]] و در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی تحصیل کرد، و دوره‌هایی نیز کارشناس مرکز آموزش و مدرس تئاتر بوشهر بوده است. دارای نشان درجه یک هنری از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی بود. ایرج صغیری پس از چند ماه درگیری با بیماری عفونی، براثر عوارض آن بیماری و به دلیل مشکلات ریوی در «بیمارستان پیوند اعضا ابوعلی سینا» (شیراز) درگذشت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;قلندرخونه&#039;&#039; (۱۳۵۴ش) و &#039;&#039;مچپلنگ&#039;&#039; (۱۳۵۵ش) موفق‌ترین اجراهای تئاتری صغیری‌اند؛ و فیلم &#039;&#039;سفر غریب&#039;&#039; (۱۳۶۵ش) را نیز دربارۀ مراسم و مناسک بادهای موسوم به «[[زار]]» و «نوبان» ساخته است. از دیگر آثار نمايشی اوست: &#039;&#039;[[پرومتئوس (ادبیات)|پرومته در زنجیر]]&#039;&#039;، نوشتۀ [[آیسخولوس|اشیل]]؛ &#039;&#039;[[کالیگولا (کتاب)|کالیگولا]]&#039;&#039;، اثر [[کامو، آلبر (۱۹۱۳ـ۱۹۶۰)|آلبر کامو]]؛ &#039;&#039;مهمنه بانو و آب سرچشمۀ بیستون&#039;&#039;، اثر [[ناظم حکمت (ترکیه ۱۹۰۲ ـ مسکو ۱۹۶۳)|ناظم حکمت]]؛ و &#039;&#039;آن‌که گفت آری و آن‌که گفت نه&#039;&#039;، اثر [[برتولت برشت]]. تعدادی از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمایش‌نامه‌های &lt;/del&gt;وی نیز به صورت کتاب منتشر شده‌اند: &#039;&#039;خالو نکیسا، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بنات النعش &lt;/del&gt;و یوزپلنگ&#039;&#039; (۱۳۶۹ش)؛ &#039;&#039;خلخال شوم&#039;&#039; (۱۳۸۲ش)؛ قلندرخونه (۱۳۹۰ش).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;قلندرخونه&#039;&#039; (۱۳۵۴ش) و &#039;&#039;مچپلنگ&#039;&#039; (۱۳۵۵ش) موفق‌ترین اجراهای تئاتری صغیری‌اند؛ و فیلم &#039;&#039;سفر غریب&#039;&#039; (۱۳۶۵ش) را نیز دربارۀ مراسم و مناسک بادهای موسوم به «[[زار]]» و «نوبان» ساخته است. از دیگر آثار نمايشی اوست: &#039;&#039;[[پرومتئوس (ادبیات)|پرومته در زنجیر]]&#039;&#039;، نوشتۀ [[آیسخولوس|اشیل]]؛ &#039;&#039;[[کالیگولا (کتاب)|کالیگولا]]&#039;&#039;، اثر [[کامو، آلبر (۱۹۱۳ـ۱۹۶۰)|آلبر کامو]]؛ &#039;&#039;مهمنه بانو و آب سرچشمۀ بیستون&#039;&#039;، اثر [[ناظم حکمت (ترکیه ۱۹۰۲ ـ مسکو ۱۹۶۳)|ناظم حکمت]]؛ و &#039;&#039;آن‌که گفت آری و آن‌که گفت نه&#039;&#039;، اثر [[برتولت برشت]]. تعدادی از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمایشنامه‌های &lt;/ins&gt;وی نیز به صورت کتاب منتشر شده‌اند: &#039;&#039;خالو نکیسا، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بنات‌النعش &lt;/ins&gt;و یوزپلنگ&#039;&#039; (۱۳۶۹ش)؛ &#039;&#039;خلخال شوم&#039;&#039; (۱۳۸۲ش)؛ قلندرخونه (۱۳۹۰ش).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010262278&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۱ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۴۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010262278&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-01T12:46:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۴۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;خط ۱۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|مکتب =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|مکتب =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نشان درجه یک هنری از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =قلندرخونه؛ مچپلنگ؛ سفر غریب (۱۳۶۵)؛ خالو نکیسا، بنات النعش و یوزپلنگ؛ خلخال شوم&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =قلندرخونه؛ مچپلنگ؛ سفر غریب (۱۳۶۵)؛ خالو نکیسا، بنات النعش و یوزپلنگ؛ خلخال شوم&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010262277&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۱ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۴۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010262277&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-01T12:46:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۴۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=بوشهر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۲۵ش &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=بوشهر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1 آذر ۱۳۲5 ش &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شیراز 10 شهریور 1325ش&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ملیت=ایرانی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ملیت=ایرانی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|محل زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|محل زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رشته &lt;/del&gt;زبان و ادبیات فارسی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;از &lt;/del&gt;دانشگاه مشهد&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تحصیلات و محل تحصیل=زبان و ادبیات فارسی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- &lt;/ins&gt;دانشگاه مشهد&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شغل و تخصص اصلی =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمایش‌نامه‌نویس&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شغل و تخصص اصلی =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمایشنامه‌نویس و کارگردان تئاتر&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|شغل و تخصص های دیگر=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کارگردان تئاتر &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|شغل و تخصص های دیگر=  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سبک =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سبک =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|مکتب =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|مکتب =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کارشناس مرکز آموزش و مدرس تئاتر&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;قلندرخونه (۱۳۵۴) و مچپلنگ (۱۳۵۵)، فیلم &lt;/del&gt;سفر غریب (۱۳۶۵)&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;، پرومته در زنجیر، نوشتۀ آشیل؛ کالیگولا، اثر آلبر کامو؛ مهمنه بانو &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آب سرچشمۀ بیستون&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;قلندرخونه؛ مچپلنگ؛ &lt;/ins&gt;سفر غریب (۱۳۶۵)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;؛ خالو نکیسا، بنات النعش &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یوزپلنگ؛ خلخال شوم&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تیاتر&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تئاتر&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|فعالیت های مهم =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|فعالیت های مهم =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ایرج صغیری (بوشهر 1 آذر ۱۳۲5 - شیراز 10 شهریور 1325ش)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ایرج صغیری (بوشهر 1 آذر ۱۳۲5 - شیراز 10 شهریور 1325ش)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نمایشنامه‌نویس ایرانی و کارگردان تئاتر. به‌سبب علاقه به زادگاهش، [[بوشهر، شهر|بوشهر]]، در نمایش‌هایش به عناصر، لحن، زبان بومی و واگویی مراسم و مناسک، و اعتقادهای مذهبی مردم آن منطقه توجه ویژه‌ای داشته است، که پس از گذشت سه دهه آثار آن کماکان، در نمایش‌های بومی، به‌‌ویژه در جنوب کشور، آشکار است. صغیری در [[دانشگاه مشهد]] و در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی تحصیل کرد، و دوره‌هایی نیز کارشناس مرکز آموزش و مدرس تئاتر بوشهر بوده است. دارای نشان درجه یک هنری از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی بود. ایرج صغیری پس از چند ماه درگیری با بیماری عفونی، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بر اثر &lt;/del&gt;عوارض آن در «بیمارستان پیوند اعضا ابوعلی سینا» (شیراز) درگذشت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نمایشنامه‌نویس ایرانی و کارگردان تئاتر. به‌سبب علاقه به زادگاهش، [[بوشهر، شهر|بوشهر]]، در نمایش‌هایش به عناصر، لحن، زبان بومی و واگویی مراسم و مناسک، و اعتقادهای مذهبی مردم آن منطقه توجه ویژه‌ای داشته است، که پس از گذشت سه دهه آثار آن کماکان، در نمایش‌های بومی، به‌‌ویژه در جنوب کشور، آشکار است. صغیری در [[دانشگاه مشهد]] و در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی تحصیل کرد، و دوره‌هایی نیز کارشناس مرکز آموزش و مدرس تئاتر بوشهر بوده است. دارای نشان درجه یک هنری از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی بود. ایرج صغیری پس از چند ماه درگیری با بیماری عفونی، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;براثر &lt;/ins&gt;عوارض آن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بیماری و به دلیل مشکلات ریوی &lt;/ins&gt;در «بیمارستان پیوند اعضا ابوعلی سینا» (شیراز) درگذشت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;قلندرخونه&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۵۴ش) و &amp;#039;&amp;#039;مچپلنگ&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۵۵ش) موفق‌ترین اجراهای تئاتری صغیری‌اند؛ و فیلم &amp;#039;&amp;#039;سفر غریب&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۶۵ش) را نیز دربارۀ مراسم و مناسک بادهای موسوم به «[[زار]]» و «نوبان» ساخته است. از دیگر آثار نمايشی اوست: &amp;#039;&amp;#039;[[پرومتئوس (ادبیات)|پرومته در زنجیر]]&amp;#039;&amp;#039;، نوشتۀ [[آیسخولوس|اشیل]]؛ &amp;#039;&amp;#039;[[کالیگولا (کتاب)|کالیگولا]]&amp;#039;&amp;#039;، اثر [[کامو، آلبر (۱۹۱۳ـ۱۹۶۰)|آلبر کامو]]؛ &amp;#039;&amp;#039;مهمنه بانو و آب سرچشمۀ بیستون&amp;#039;&amp;#039;، اثر [[ناظم حکمت (ترکیه ۱۹۰۲ ـ مسکو ۱۹۶۳)|ناظم حکمت]]؛ و &amp;#039;&amp;#039;آن‌که گفت آری و آن‌که گفت نه&amp;#039;&amp;#039;، اثر [[برتولت برشت]]. تعدادی از نمایش‌نامه‌های وی نیز به صورت کتاب منتشر شده‌اند: &amp;#039;&amp;#039;خالو نکیسا، بنات النعش و یوزپلنگ&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۶۹ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;خلخال شوم&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۸۲ش)؛ قلندرخونه (۱۳۹۰ش).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;قلندرخونه&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۵۴ش) و &amp;#039;&amp;#039;مچپلنگ&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۵۵ش) موفق‌ترین اجراهای تئاتری صغیری‌اند؛ و فیلم &amp;#039;&amp;#039;سفر غریب&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۶۵ش) را نیز دربارۀ مراسم و مناسک بادهای موسوم به «[[زار]]» و «نوبان» ساخته است. از دیگر آثار نمايشی اوست: &amp;#039;&amp;#039;[[پرومتئوس (ادبیات)|پرومته در زنجیر]]&amp;#039;&amp;#039;، نوشتۀ [[آیسخولوس|اشیل]]؛ &amp;#039;&amp;#039;[[کالیگولا (کتاب)|کالیگولا]]&amp;#039;&amp;#039;، اثر [[کامو، آلبر (۱۹۱۳ـ۱۹۶۰)|آلبر کامو]]؛ &amp;#039;&amp;#039;مهمنه بانو و آب سرچشمۀ بیستون&amp;#039;&amp;#039;، اثر [[ناظم حکمت (ترکیه ۱۹۰۲ ـ مسکو ۱۹۶۳)|ناظم حکمت]]؛ و &amp;#039;&amp;#039;آن‌که گفت آری و آن‌که گفت نه&amp;#039;&amp;#039;، اثر [[برتولت برشت]]. تعدادی از نمایش‌نامه‌های وی نیز به صورت کتاب منتشر شده‌اند: &amp;#039;&amp;#039;خالو نکیسا، بنات النعش و یوزپلنگ&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۶۹ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;خلخال شوم&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۸۲ش)؛ قلندرخونه (۱۳۹۰ش).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010262265&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۱ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۴۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010262265&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-01T12:41:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۴۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:27031500- 1.jpg|جایگزین=ایرج صغیری|بندانگشتی|ایرج صغیری]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:27031500- 1.jpg|جایگزین=ایرج صغیری|بندانگشتی|ایرج صغیری]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ایرج صغیری (بوشهر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۲۵ش&lt;/del&gt;- )&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ایرج صغیری (بوشهر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1 آذر ۱۳۲5 &lt;/ins&gt;- &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شیراز 10 شهریور 1325ش&lt;/ins&gt;)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمایش‌نامه‌نویس &lt;/del&gt;ایرانی و کارگردان تئاتر. به‌سبب علاقه به زادگاهش، [[بوشهر، شهر|بوشهر]]، در نمایش‌هایش به عناصر، لحن، زبان بومی و واگویی مراسم و مناسک، و اعتقادهای مذهبی مردم آن منطقه توجه ویژه‌ای داشته است، که پس از گذشت سه دهه آثار آن کماکان، در نمایش‌های بومی، به‌‌ویژه در جنوب کشور، آشکار است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمایشنامه‌نویس &lt;/ins&gt;ایرانی و کارگردان تئاتر. به‌سبب علاقه به زادگاهش، [[بوشهر، شهر|بوشهر]]، در نمایش‌هایش به عناصر، لحن، زبان بومی و واگویی مراسم و مناسک، و اعتقادهای مذهبی مردم آن منطقه توجه ویژه‌ای داشته است، که پس از گذشت سه دهه آثار آن کماکان، در نمایش‌های بومی، به‌‌ویژه در جنوب کشور، آشکار است&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. صغیری در [[دانشگاه مشهد]] و در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی تحصیل کرد، و دوره‌هایی نیز کارشناس مرکز آموزش و مدرس تئاتر بوشهر بوده است. دارای نشان درجه یک هنری از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی بود. ایرج صغیری پس از چند ماه درگیری با بیماری عفونی، بر اثر عوارض آن در «بیمارستان پیوند اعضا ابوعلی سینا» (شیراز) درگذشت&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;قلندرخونه&#039;&#039; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۵۴&lt;/del&gt;) و &#039;&#039;مچپلنگ&#039;&#039; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۵۵&lt;/del&gt;) موفق‌ترین اجراهای تئاتری صغیری‌اند؛ و فیلم &#039;&#039;سفر غریب&#039;&#039; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۶۵&lt;/del&gt;) را نیز دربارۀ مراسم و مناسک بادهای موسوم به «[[زار]]» و «نوبان» ساخته است. از دیگر آثار نمايشی اوست: &#039;&#039;پرومته در زنجیر&#039;&#039;، نوشتۀ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آشیل؛ &lt;/del&gt;&#039;&#039;کالیگولا&#039;&#039;، اثر آلبر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کامو؛ &lt;/del&gt;&#039;&#039;مهمنه بانو و آب سرچشمۀ بیستون&#039;&#039;، اثر [[ناظم حکمت (ترکیه ۱۹۰۲ ـ مسکو ۱۹۶۳)|ناظم حکمت]]؛ و &#039;&#039;آن‌که گفت آری و آن‌که گفت نه&#039;&#039;، اثر [[برتولت برشت]]. تعدادی از نمایش‌نامه‌های وی نیز به صورت کتاب منتشر شده‌اند: خالو نکیسا، بنات النعش و یوزپلنگ (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۶۹&lt;/del&gt;)؛ خلخال شوم (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تهران: پژوهنده، ۱۳۸۲&lt;/del&gt;)؛ قلندرخونه (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تهران: قطره، ۱۳۹۰&lt;/del&gt;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;قلندرخونه&#039;&#039; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۵۴ش&lt;/ins&gt;) و &#039;&#039;مچپلنگ&#039;&#039; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۵۵ش&lt;/ins&gt;) موفق‌ترین اجراهای تئاتری صغیری‌اند؛ و فیلم &#039;&#039;سفر غریب&#039;&#039; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۶۵ش&lt;/ins&gt;) را نیز دربارۀ مراسم و مناسک بادهای موسوم به «[[زار]]» و «نوبان» ساخته است. از دیگر آثار نمايشی اوست: &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرومتئوس (ادبیات)|&lt;/ins&gt;پرومته در زنجیر&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039;، نوشتۀ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[آیسخولوس|اشیل]]؛ &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;کالیگولا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(کتاب)|کالیگولا]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039;، اثر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[کامو، &lt;/ins&gt;آلبر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۹۱۳ـ۱۹۶۰)|آلبر کامو]]؛ &lt;/ins&gt;&#039;&#039;مهمنه بانو و آب سرچشمۀ بیستون&#039;&#039;، اثر [[ناظم حکمت (ترکیه ۱۹۰۲ ـ مسکو ۱۹۶۳)|ناظم حکمت]]؛ و &#039;&#039;آن‌که گفت آری و آن‌که گفت نه&#039;&#039;، اثر [[برتولت برشت]]. تعدادی از نمایش‌نامه‌های وی نیز به صورت کتاب منتشر شده‌اند: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;خالو نکیسا، بنات النعش و یوزپلنگ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۶۹ش&lt;/ins&gt;)؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;خلخال شوم&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۸۲ش&lt;/ins&gt;)؛ قلندرخونه (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۹۰ش&lt;/ins&gt;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;صغیری در [[دانشگاه مشهد]] و در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی تحصیل کرد، و دوره‌هایی نیز کارشناس مرکز آموزش و مدرس تئاتر بوشهر بوده است. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010245969&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ صغیری، ایرج (بوشهر ۱۳۲۵ش) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به صغیری، ایرج منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010245969&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-28T21:18:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC_(%D8%A8%D9%88%D8%B4%D9%87%D8%B1_%DB%B1%DB%B3%DB%B2%DB%B5%D8%B4)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;صغیری، ایرج (بوشهر ۱۳۲۵ش) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;صغیری، ایرج (بوشهر ۱۳۲۵ش)&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&quot; title=&quot;صغیری، ایرج&quot;&gt;صغیری، ایرج&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۱۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010218781&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۴ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۵۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010218781&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-24T05:54:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۴ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۵۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نمایش‌نامه‌نویس ایرانی و کارگردان تئاتر. به‌سبب علاقه به زادگاهش، [[بوشهر، شهر|بوشهر]]، در نمایش‌هایش به عناصر، لحن، زبان بومی و واگویی مراسم و مناسک، و اعتقادهای مذهبی مردم آن منطقه توجه ویژه‌ای داشته است، که پس از گذشت سه دهه آثار آن کماکان، در نمایش‌های بومی، به‌‌ویژه در جنوب کشور، آشکار است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نمایش‌نامه‌نویس ایرانی و کارگردان تئاتر. به‌سبب علاقه به زادگاهش، [[بوشهر، شهر|بوشهر]]، در نمایش‌هایش به عناصر، لحن، زبان بومی و واگویی مراسم و مناسک، و اعتقادهای مذهبی مردم آن منطقه توجه ویژه‌ای داشته است، که پس از گذشت سه دهه آثار آن کماکان، در نمایش‌های بومی، به‌‌ویژه در جنوب کشور، آشکار است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;قلندرخونه&#039;&#039; (۱۳۵۴) و &#039;&#039;مچپلنگ&#039;&#039; (۱۳۵۵) موفق‌ترین اجراهای تئاتری صغیری‌اند؛ و فیلم &#039;&#039;سفر غریب&#039;&#039; (۱۳۶۵) را نیز دربارۀ مراسم و مناسک بادهای موسوم به «[[زار]]» و «نوبان» ساخته است. از دیگر آثار نمايشی اوست: &#039;&#039;پرومته در زنجیر&#039;&#039;، نوشتۀ آشیل؛ &#039;&#039;کالیگولا&#039;&#039;، اثر آلبر کامو؛ &#039;&#039;مهمنه بانو و آب سرچشمۀ بیستون&#039;&#039;، اثر [[ناظم حکمت (ترکیه ۱۹۰۲ ـ مسکو ۱۹۶۳)|ناظم حکمت]]؛ و &#039;&#039;آن‌که گفت آری و آن‌که گفت نه&#039;&#039;، اثر [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برشت، برتولد (۱۸۹۸ـ۱۹۵۶)|&lt;/del&gt;برتولت برشت]]. تعدادی از نمایش‌نامه‌های وی نیز به صورت کتاب منتشر شده‌اند: خالو نکیسا، بنات النعش و یوزپلنگ (۱۳۶۹)؛ خلخال شوم (تهران: پژوهنده، ۱۳۸۲)؛ قلندرخونه (تهران: قطره، ۱۳۹۰).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;قلندرخونه&#039;&#039; (۱۳۵۴) و &#039;&#039;مچپلنگ&#039;&#039; (۱۳۵۵) موفق‌ترین اجراهای تئاتری صغیری‌اند؛ و فیلم &#039;&#039;سفر غریب&#039;&#039; (۱۳۶۵) را نیز دربارۀ مراسم و مناسک بادهای موسوم به «[[زار]]» و «نوبان» ساخته است. از دیگر آثار نمايشی اوست: &#039;&#039;پرومته در زنجیر&#039;&#039;، نوشتۀ آشیل؛ &#039;&#039;کالیگولا&#039;&#039;، اثر آلبر کامو؛ &#039;&#039;مهمنه بانو و آب سرچشمۀ بیستون&#039;&#039;، اثر [[ناظم حکمت (ترکیه ۱۹۰۲ ـ مسکو ۱۹۶۳)|ناظم حکمت]]؛ و &#039;&#039;آن‌که گفت آری و آن‌که گفت نه&#039;&#039;، اثر [[برتولت برشت]]. تعدادی از نمایش‌نامه‌های وی نیز به صورت کتاب منتشر شده‌اند: خالو نکیسا، بنات النعش و یوزپلنگ (۱۳۶۹)؛ خلخال شوم (تهران: پژوهنده، ۱۳۸۲)؛ قلندرخونه (تهران: قطره، ۱۳۹۰).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صغیری در [[دانشگاه مشهد]] و در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی تحصیل کرد، و دوره‌هایی نیز کارشناس مرکز آموزش و مدرس تئاتر بوشهر بوده است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صغیری در [[دانشگاه مشهد]] و در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی تحصیل کرد، و دوره‌هایی نیز کارشناس مرکز آموزش و مدرس تئاتر بوشهر بوده است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010113195&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۳۰ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۴۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010113195&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-30T06:44:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =ایرج صغیری &lt;br /&gt;
|نام =&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی= &lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=بوشهر ۱۳۲۵ش &lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=ایرانی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=رشته زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه مشهد&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =نمایش‌نامه‌نویس&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=کارگردان تئاتر &lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =کارشناس مرکز آموزش و مدرس تئاتر&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =قلندرخونه (۱۳۵۴) و مچپلنگ (۱۳۵۵)، فیلم سفر غریب (۱۳۶۵)، پرومته در زنجیر، نوشتۀ آشیل؛ کالیگولا، اثر آلبر کامو؛ مهمنه بانو و آب سرچشمۀ بیستون&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =تیاتر&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:27031500- 1.jpg|جایگزین=ایرج صغیری|بندانگشتی|ایرج صغیری]]&lt;br /&gt;
ایرج صغیری (بوشهر ۱۳۲۵ش- )&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نمایش‌نامه‌نویس ایرانی و کارگردان تئاتر. به‌سبب علاقه به زادگاهش، [[بوشهر، شهر|بوشهر]]، در نمایش‌هایش به عناصر، لحن، زبان بومی و واگویی مراسم و مناسک، و اعتقادهای مذهبی مردم آن منطقه توجه ویژه‌ای داشته است، که پس از گذشت سه دهه آثار آن کماکان، در نمایش‌های بومی، به‌‌ویژه در جنوب کشور، آشکار است. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;قلندرخونه&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۵۴) و &amp;#039;&amp;#039;مچپلنگ&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۵۵) موفق‌ترین اجراهای تئاتری صغیری‌اند؛ و فیلم &amp;#039;&amp;#039;سفر غریب&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۶۵) را نیز دربارۀ مراسم و مناسک بادهای موسوم به «[[زار]]» و «نوبان» ساخته است. از دیگر آثار نمايشی اوست: &amp;#039;&amp;#039;پرومته در زنجیر&amp;#039;&amp;#039;، نوشتۀ آشیل؛ &amp;#039;&amp;#039;کالیگولا&amp;#039;&amp;#039;، اثر آلبر کامو؛ &amp;#039;&amp;#039;مهمنه بانو و آب سرچشمۀ بیستون&amp;#039;&amp;#039;، اثر [[ناظم حکمت (ترکیه ۱۹۰۲ ـ مسکو ۱۹۶۳)|ناظم حکمت]]؛ و &amp;#039;&amp;#039;آن‌که گفت آری و آن‌که گفت نه&amp;#039;&amp;#039;، اثر [[برشت، برتولد (۱۸۹۸ـ۱۹۵۶)|برتولت برشت]]. تعدادی از نمایش‌نامه‌های وی نیز به صورت کتاب منتشر شده‌اند: خالو نکیسا، بنات النعش و یوزپلنگ (۱۳۶۹)؛ خلخال شوم (تهران: پژوهنده، ۱۳۸۲)؛ قلندرخونه (تهران: قطره، ۱۳۹۰).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
صغیری در [[دانشگاه مشهد]] و در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی تحصیل کرد، و دوره‌هایی نیز کارشناس مرکز آموزش و مدرس تئاتر بوشهر بوده است. &lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--27031500--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:تئاتر]]&lt;br /&gt;
[[رده:ایران - اشخاص و گروه ها]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>