طراد، میشل - تاریخچهٔ نسخه‌ها

https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84 طراد، میشل - تاریخچهٔ نسخه‌ها 2026-05-03T17:34:08Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84&diff=2010260884&oldid=prev Mohammadi3 در ‏۲۸ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۱۲ 2025-08-28T18:12:59Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۸ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۱۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طَرّاد، میشِل (زَهله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۱۲</del>)<br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طَرّاد، میشِل (زَهله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۱۲م - ؟</ins>)<br></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}<p>شاعر مسیحی لبنانی. در خانواده‌ای تهی‌دست <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">به‌دنیا </del>آمد و پس از گذراندن تحصیلات مقدماتی و فراگیری زبان و ادبیات عرب، زبان فرانسه را نیز آموخت. زادگاه کوهستانی او در پرورش ذوق شاعرانه‌اش تأثیر بسزا داشت. نخستین سروده‌هایش توجه آموزگار او، مارون عَبّود، را جلب کرد. عبّود او را نابغۀ شعر در گویش لبنانی می‌خواند. طراد به شعر عامیانه زَجَل ارزش و اعتباری تازه بخشید. شعر او کنایی و اشرافی است. با انتشار ''گلناز'' (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۵۱</del>) و ''دولاب'' (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۵۷</del>) شاعری رمانتیک ـ سمبولیست شناخته شد، و چاپ اشعارش در نشریۀ ''شعر'' در کنار اشعار دیگر شاعران نوپرداز عرب مایۀ شهرت او شد.</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}<p>شاعر مسیحی لبنانی. در خانواده‌ای تهی‌دست <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">به دنیا </ins>آمد و پس از گذراندن تحصیلات مقدماتی و فراگیری زبان و ادبیات عرب، زبان فرانسه را نیز آموخت. زادگاه کوهستانی او در پرورش ذوق شاعرانه‌اش تأثیر بسزا داشت. نخستین سروده‌هایش توجه آموزگار او، مارون عَبّود، را جلب کرد. عبّود او را نابغۀ شعر در گویش لبنانی می‌خواند. طراد به شعر عامیانه زَجَل ارزش و اعتباری تازه بخشید. شعر او کنایی و اشرافی است. با انتشار ''گلناز'' (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۵۱م</ins>) و ''دولاب'' (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۵۷م</ins>) شاعری رمانتیک ـ سمبولیست شناخته شد، و چاپ اشعارش در نشریۀ ''شعر'' در کنار اشعار دیگر شاعران نوپرداز عرب مایۀ شهرت او شد.</p></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات عرب]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات عرب]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:(ادبیات عرب)آثار و اشخاص]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:(ادبیات عرب)آثار و اشخاص]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84&diff=2010260873&oldid=prev Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ طراد، میشل (زهله ۱۹۱۲) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به طراد، میشل منتقل کرد 2025-08-28T18:07:08Z

<p>Mohammadi3 صفحهٔ <a href="/index.php?title=%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84_(%D8%B2%D9%87%D9%84%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="طراد، میشل (زهله ۱۹۱۲) (صفحه وجود ندارد)">طراد، میشل (زهله ۱۹۱۲)</a> را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به <a href="/index.php/%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84" title="طراد، میشل">طراد، میشل</a> منتقل کرد</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۸ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۰۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div> </td></tr></table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84&diff=1231642&oldid=prev DaneshGostar: جایگزینی متن - '\\2' به '<!--2' 2019-07-24T05:23:50Z

<p>جایگزینی متن - '\\2' به '<br /> [[رده:ادبیات عرب]]<br /> [[رده:(ادبیات عرب)آثار و اشخاص]]</div>

DaneshGostar