https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86عابدی، سید امیرحسن - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-02T06:08:28Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86&diff=2010261995&oldid=prevMohammadi3 در ۳۱ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۱۸2025-08-31T13:18:58Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۳۱ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۱۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عابدی، سید امیرحسن (هند <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۲۱</del>)<br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عابدی، سید امیرحسن (هند <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۲۱م - </ins>)<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>ادیب، پژوهشگر و مترجم هندی. پس از طی دورههای دبستان و دبیرستان، از دانشگاه آگره مدرک کارشناسی گرفت و با ادامۀ تحصیل در آن دانشگاه، در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی دانشنامۀ دکتری دریافت کرد. سپس به ایران سفر کرد و موفق به اخذ دانشنامۀ دکتری زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران شد. پس از بازگشت به هند، در دانشگاه دهلی به تدریس زبان فارسی و اردو پرداخت و زمانیکه در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۶۹ </del>کرسی زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه دهلی دایر شد، با سمت استادی به ریاست شعبۀ فارسیـ عربی آنجا رسید. در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۷۲، </del>در سالروز آزادی هندوستان، از طرف رئیسجمهور وقت آن کشور، از او به پاس خدماتش در گسترش زبان و ادب فارسی تقدیر شد. در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۷۵ </del>از طرف حکومت ملّی هندوستان، جایزۀ «ساهیته کلاپریشاد» را گرفت، و دانشگاه دهلی پس از بازنشستگی عنوان «استاد ممتاز» به او اهدا کرد. در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۹۶ </del>نیز در سمینار بینالمللی استادان زبان فارسی سراسر هند که در احمدآباد برگزار شد، عنوان «پدر زبان فارسی» به او داده شد. همچنین، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی ایران در تیرماه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۸۱ </del>به پاس خدمات علمیاش از او تقدیر کرد. ازجمله آثار متعدد او کتاب ''گفتارهای پژوهشی در زمینۀ ادبیات فارسی'' است که در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۷۷ </del>توسط بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار بهچاپ رسیده است. از دیگر آثار اوست: ''تاریخ سلاطین صفویه''؛ ''تصوّف در هند''.</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>ادیب، پژوهشگر و مترجم هندی. پس از طی دورههای دبستان و دبیرستان، از دانشگاه آگره مدرک کارشناسی گرفت و با ادامۀ تحصیل در آن دانشگاه، در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی دانشنامۀ دکتری دریافت کرد. سپس به ایران سفر کرد و موفق به اخذ دانشنامۀ دکتری زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران شد. پس از بازگشت به هند، در دانشگاه دهلی به تدریس زبان فارسی و اردو پرداخت و زمانیکه در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۶۹م </ins>کرسی زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه دهلی دایر شد، با سمت استادی به ریاست شعبۀ فارسیـ عربی آنجا رسید. در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۷۲م، </ins>در سالروز آزادی هندوستان، از طرف رئیسجمهور وقت آن کشور، از او به پاس خدماتش در گسترش زبان و ادب فارسی تقدیر شد. در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۷۵م </ins>از طرف حکومت ملّی هندوستان، جایزۀ «ساهیته کلاپریشاد» را گرفت، و دانشگاه دهلی پس از بازنشستگی عنوان «استاد ممتاز» به او اهدا کرد. در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۹۶م </ins>نیز در سمینار بینالمللی استادان زبان فارسی سراسر هند که در احمدآباد برگزار شد، عنوان «پدر زبان فارسی» به او داده شد. همچنین، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی ایران در تیرماه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۸۱ش </ins>به پاس خدمات علمیاش از او تقدیر کرد. ازجمله آثار متعدد او کتاب ''گفتارهای پژوهشی در زمینۀ ادبیات فارسی'' است که در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۷۷ش </ins>توسط بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار بهچاپ رسیده است. از دیگر آثار اوست: ''تاریخ سلاطین صفویه''؛ ''تصوّف در هند''.</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--31000300--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--31000300--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات فارسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات فارسی]]</div></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86&diff=2010261993&oldid=prevMohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ عابدی، سید امیرحسن (هند ۱۹۲۱) را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به عابدی، سید امیرحسن منتقل کرد2025-08-31T13:18:04Z<p>Mohammadi3 صفحهٔ <a href="/index.php?title=%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86_(%D9%87%D9%86%D8%AF_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="عابدی، سید امیرحسن (هند ۱۹۲۱) (صفحه وجود ندارد)">عابدی، سید امیرحسن (هند ۱۹۲۱)</a> را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به <a href="/index.php/%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86" title="عابدی، سید امیرحسن">عابدی، سید امیرحسن</a> منتقل کرد</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۳۱ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۱۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div>
</td></tr></table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86&diff=1176205&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '00-->\' به '00-->'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '00-->\' به '00-->'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
عابدی، سید امیرحسن (هند ۱۹۲۱)<br><br />
<p>ادیب، پژوهشگر و مترجم هندی. پس از طی دورههای دبستان و دبیرستان، از دانشگاه آگره مدرک کارشناسی گرفت و با ادامۀ تحصیل در آن دانشگاه، در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی دانشنامۀ دکتری دریافت کرد. سپس به ایران سفر کرد و موفق به اخذ دانشنامۀ دکتری زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران شد. پس از بازگشت به هند، در دانشگاه دهلی به تدریس زبان فارسی و اردو پرداخت و زمانیکه در ۱۹۶۹ کرسی زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه دهلی دایر شد، با سمت استادی به ریاست شعبۀ فارسیـ عربی آنجا رسید. در ۱۹۷۲، در سالروز آزادی هندوستان، از طرف رئیسجمهور وقت آن کشور، از او به پاس خدماتش در گسترش زبان و ادب فارسی تقدیر شد. در ۱۹۷۵ از طرف حکومت ملّی هندوستان، جایزۀ «ساهیته کلاپریشاد» را گرفت، و دانشگاه دهلی پس از بازنشستگی عنوان «استاد ممتاز» به او اهدا کرد. در ۱۹۹۶ نیز در سمینار بینالمللی استادان زبان فارسی سراسر هند که در احمدآباد برگزار شد، عنوان «پدر زبان فارسی» به او داده شد. همچنین، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی ایران در تیرماه ۱۳۸۱ به پاس خدمات علمیاش از او تقدیر کرد. ازجمله آثار متعدد او کتاب ''گفتارهای پژوهشی در زمینۀ ادبیات فارسی'' است که در ۱۳۷۷ توسط بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار بهچاپ رسیده است. از دیگر آثار اوست: ''تاریخ سلاطین صفویه''؛ ''تصوّف در هند''.</p><br />
<br><!--31000300--><br />
[[رده:ادبیات فارسی]]<br />
[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]<br />
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br />
[[رده:مترجمان]]</div>DaneshGostar