https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82_%DA%86%D9%84%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%28%DB%B9%DB%B2%DB%B6%D9%80%DB%B9%DB%B7%DB%B9%D9%82%29عاشق چلبی، پیرمحمد (۹۲۶ـ۹۷۹ق) - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-03T11:30:08Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82_%DA%86%D9%84%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_(%DB%B9%DB%B2%DB%B6%D9%80%DB%B9%DB%B7%DB%B9%D9%82)&diff=1176243&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '00-->\' به '00-->'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '00-->\' به '00-->'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
عاشق چَلَبی، پیرمحمد (۹۲۶ـ۹۷۹ق)<br><br />
تذکرهنویس، مترجم و شاعر عثمانی. پدرش قاضی بود. کودکی عاشق چلبی در شهرهای روملی گذشت و مقدمات علوم را در همانجا فرا گرفت. سپس به استانبول رفت و تحصیلاتش را نزد علمای آنجا پی گرفت. بیشتر زندگیاش را به کار قضاوت در شهرهای روملی گذرانید و در سالهای پایان زندگیاش قضاوت اسکوب را عهدهدار بود. به فارسی، عربی و ترکی شعر میسرود، اما آوازۀ او بیشتر در نثر و تذکرهنویسی است. ''مشاعرالشعرای'' او را نخستین تذکرۀ درخور ادب عثمانی دانستهاند و مهمترین منبعی است که دربارۀ شاعران قرن ۱۰ق عثمانی در دست است. این اثر در ۱۹۷۴ در لندن چاپ شده است. از دیگر آثارش: ترجمۀ ''روضةالشهدا''ی حسین واعظ کاشفی، به ترکی؛ ''ذیل الشقایق النعمانیۀ'' طاش کوپریزاده به عربی؛ منظومۀ ''سیگتوارنامه'' در گزارش سفر جنگی سلیمان قانونی به شهر سیگتوار.<br />
<br><!--31004000--><br />
[[رده:ادبیات سایر کشورها]]<br />
[[رده:(ادبیات سایر کشورها)سایر کشورها]]<br />
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br />
[[رده:مترجمان]]</div>DaneshGostar