https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%BA%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8Cغبرائی، هادی - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-02T01:21:21Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%BA%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C&diff=2010217888&oldid=prevMohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ غبرایی، هادی (لنگرود ۱۳۲۶ـ گیلان ۱۳۸۲ش) را به غبرائی، هادی منتقل کرد2025-02-22T09:35:44Z<p>Mohammadi3 صفحهٔ <a href="/index.php?title=%D8%BA%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_(%D9%84%D9%86%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%AF_%DB%B1%DB%B3%DB%B2%DB%B6%D9%80_%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B3%DB%B8%DB%B2%D8%B4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="غبرایی، هادی (لنگرود ۱۳۲۶ـ گیلان ۱۳۸۲ش) (صفحه وجود ندارد)">غبرایی، هادی (لنگرود ۱۳۲۶ـ گیلان ۱۳۸۲ش)</a> را به <a href="/index.php/%D8%BA%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="غبرائی، هادی">غبرائی، هادی</a> منتقل کرد</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۲ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۳۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div>
</td></tr></table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%BA%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C&diff=1177629&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '00-->\' به '00-->'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '00-->\' به '00-->'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
غبرائی، هادی (لنگرود ۱۳۲۶ـ گیلان ۱۳۸۲ش)<br><br />
<br />
{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان = هادی غبرائی<br />
|نام =<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=هادی لنگرودی<br />
|لقب=<br />
|زادروز=لنگرود 1326ش<br />
|تاریخ مرگ= گیلان 1382ش<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت= ایرانی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل= مدرک کارشناسی علوم سیاسی از دانشکدۀ حقوق دانشگاه تهران<br />
| شغل و تخصص اصلی =مترجم <br />
|شغل و تخصص های دیگر=ویراستار<br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت =10 سال مترجم، ویراستار و مدیر ماهنامۀ پیام یونسکو<br />
|جوایز و افتخارات =<br />
|آثار =ترجمهها: زندگینامۀ دولورس ایباروری (1363)؛ سران و سلاطین (1361)؛ فرهنگ فیلمهای سینما (1379)؛ دیدگاههای سیاست فرهنگی در اروپا (1379)<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =زبانشناسی و ترجمه<br />
|دوره =<br />
|فعالیتهای مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}<p>مترجم و ویراستار ایرانی. پس از تحصیلات ابتدایی و متوسطه، از دانشکدۀ حقوق دانشگاه تهران، مدرک کارشناسی علوم سیاسی گرفت و به کار ویرایش در مؤسسات مختلف ازجمله مرکز نشر دانشگاهی و سازمان ملی یونسکو در تهران پرداخت و ۱۰ سال مترجم، ویراستار و مدیر ماهنامۀ ''پیام یونسکو'' بود. وی بعدها نام مستعار هادی لنگرودی را برای خود برگزید، و بهسبب افکار سوسیالیستی هفت سال به زندان رژیم پهلوی افتاد و در ۱۳۵۷ش آزاد شد. ازجمله ترجمههای اوست: ''زندگینامۀ دولورس ایباروری'' (۱۳۶۳)؛ ''سران و سلاطین'' (۱۳۶۱)؛ ''فرهنگ فیلمهای سینما'' (۱۳۷۹)؛ ''دیدگاههای سیاست فرهنگی در اروپا'' (۱۳۷۹).</p><br />
<br><!--32005200--><br />
[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]<br />
[[رده:رسانه های نوشتاری ایران]]<br />
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br />
[[رده:مترجمان]]</div>DaneshGostar