<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84_%28%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B1%29</id>
	<title>فرناندل (۱۹۰۳ـ۱۹۷۱) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84_%28%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B1%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B1)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-27T05:29:18Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B1)&amp;diff=2010139482&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۷ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۲۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B1)&amp;diff=2010139482&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-06-27T07:24:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۷ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۲۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l20&quot;&gt;خط ۲۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =برنامۀ رقص (۱۹۳۷)، دنیای کوچک دُن کامیلو (۱۹۵۲)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =برنامۀ رقص (۱۹۳۷)، دنیای کوچک دُن کامیلو (۱۹۵۲)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تیاتر&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تئاتر&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|فعالیت های مهم =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|فعالیت های مهم =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B1)&amp;diff=2010121874&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۱ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۱۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B1)&amp;diff=2010121874&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-11T09:19:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =فرناندل&lt;br /&gt;
|نام =Fernandel&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=فرنان ژوزف دزیره کونتاندن&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=۱۹۰۳م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۹۷۱م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=فرانسوی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =بازیگر کمدی&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =برنامۀ رقص (۱۹۳۷)، دنیای کوچک دُن کامیلو (۱۹۵۲)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =تیاتر&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:33086000-1.jpg|بندانگشتی|فرناندل]]&lt;br /&gt;
فرناندل (۱۹۰۳ـ۱۹۷۱)(Fernandel)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:33086000.jpg|thumb|فرناندل]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(نام اصلی: فرنان ژوزف دزیره کونتاندن&amp;lt;ref&amp;gt;Fernand Joseph Désiré Contandin&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر کمدی فرانسوی. به‌‌سبب شکلک‌ها و خنده‌هایش معروف است. ابتدا مدتی کوتاه در بانکی در مارسی کار کرد، سپس به گروهی از بازیگران سیار پیوست که در نمایش‌های وودویل&amp;lt;ref&amp;gt;Vaudevilles&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; و کمدی‌های فارس&amp;lt;ref&amp;gt; farces &amp;lt;/ref&amp;gt; و اُپرت‌ها&amp;lt;ref&amp;gt;operettas &amp;lt;/ref&amp;gt; بازی می‌کردند. سپس بر صحنۀ تئاترهای مارسی ظاهر شد ولی همواره تماشاخانه را به تئاتر ترجیح می‌داد، زیرا در آن‌جا آوازهایی را می‌خواند که خود تصنیف می‌کرد. فرناندل درخلال ۴۰ سال در بیش از ۱۵۰ فیلم بازی کرد، ازجمله سه فیلم به کارگردانی خودش و هفت فیلم ساختۀ [[پانیول، مارسل (۱۸۹۵ـ۱۹۷۴)|مارسل پانیول]]&amp;lt;ref&amp;gt;Marcel Pagnol &amp;lt;/ref&amp;gt;، کارگردان فرانسوی. در فیلم &amp;#039;&amp;#039;برنامۀ رقص&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Un carnet de bal/The Dance Card&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷) ساختۀ [[دوویویه، ژولین هانری نیکلا (۱۸۹۶ـ۱۹۶۷)|ژولین دوویویه]]&amp;lt;ref&amp;gt;Julien Duvivier &amp;lt;/ref&amp;gt;، کارگردان فرانسوی، نیز بازی کرد که در جشنوارۀ ونیز&amp;lt;ref&amp;gt;Venice Film Festival &amp;lt;/ref&amp;gt; ۱۹۳۷ برندۀ جایزۀ بهترین فیلم خارجی شد. &amp;#039;&amp;#039;دنیای کوچک دُن کامیلو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Le Petit Monde de Don Camillo/The Little World of Don Camillo&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۲) نخستین فیلم از شش فیلمی بود که طی نوزده سال دربارۀ کشیش تندخوی روستایی، دُن کامیلو، ساخته شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:تئاتر]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص و گروه ها]] &lt;br /&gt;
[[Category:سینما]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>