<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%87</id>
	<title>فیلشاه - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-02T02:14:45Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%87&amp;diff=2010206015&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۱ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۳۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%87&amp;diff=2010206015&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-21T17:31:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۱ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۳۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم انیمیشن سینمایی به کارگردانی هادی محمدیان. داستان فیلم به ماجرای اصحاب فیل، [[ابرهه]] و تولد [[محمد (ص) (مکه ۵۳پیش از هجرت ـ مدینه ۱۱ق)|حضرت محمد (ص)]] مرتبط است. فیلشاه برخلاف رویه‌ی معمول پرداختن انیمیشن‌سازان و نویسندگان به موضوعات دینی، تحلیل ماورایی از دین و حقیقت‌های مقدس ارائه نمی‌دهد، بلکه این مفهوم را با استفاده از طنز و آموزه‌های تربیتی کودکانه مطرح می‌کند. فیلم‌نامه‌ی فیلشاه را محمدباقر مفیدی‌کیا، محمدعلی رمضان‌پور و هادی محمدیان نوشته‌اند؛ گروه هنر پویا به تهیه‌کنندگی حامد جعفری و در سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی در سال &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1396 &lt;/del&gt;تولید کرده‌ است. فیلم نخستین بار در 13 بهمن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1396 &lt;/del&gt;در بخش مسابقه‌ی سینمای ایران [[سی و ششمین دوره‌ جشنواره‌ فیلم فجر]] به نمایش درآمد. سپس از 23 اسفند همان سال توسط حوزه‌ی هنری در سینماهای ایران و از اوائل سال &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2018 &lt;/del&gt;توسط شرکتی لبنانی ابتدا در لبنان و بعد در کشورهای عراق، اردن و امارت متحده عربی اکران شد. همچنین نسخه‌ی روسی این انیمیشن هم در سینماهای روسیه و نسخه‌ی انگلیسی‌اش در کشورهای آسیای دور و برخی کشورهای اروپایی نمایش داده شده است. فیلشاه در میان پرفروش‌ترین فیلم‌های سال &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1397 &lt;/del&gt;در رتبه‌ی نهم قرار داشته و علاوه بر این هم‌اکنون (22 اسفند &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1398&lt;/del&gt;) در لیست پرفروش‌ترین فیلم‌های تاریخ سینمای ایران بعد از [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اخراجیها&lt;/del&gt;|اخراجی‌ها 2]] (مسعود ده‌نمکی) در رده‌ی سی و چهارم قرار دارد. تدوین این اثر را حسن ایوبی انجام داده و موسیقی‌اش را ستار اورکی ساخته است. از دیگر عوامل این انیمیشن به صداگذار: حسین مهدوی، سرپرست گویندگان: سعید شیخ‌زاده و مدیر جلوه‌های ویژه‌ی بصری: امیرعباس فیض می‌توان اشاره کرد.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم انیمیشن سینمایی به کارگردانی هادی محمدیان. داستان فیلم به ماجرای اصحاب فیل، [[ابرهه]] و تولد [[محمد (ص) (مکه ۵۳پیش از هجرت ـ مدینه ۱۱ق)|حضرت محمد (ص)]] مرتبط است. فیلشاه برخلاف رویه‌ی معمول پرداختن انیمیشن‌سازان و نویسندگان به موضوعات دینی، تحلیل ماورایی از دین و حقیقت‌های مقدس ارائه نمی‌دهد، بلکه این مفهوم را با استفاده از طنز و آموزه‌های تربیتی کودکانه مطرح می‌کند. فیلم‌نامه‌ی فیلشاه را محمدباقر مفیدی‌کیا، محمدعلی رمضان‌پور و هادی محمدیان نوشته‌اند؛ گروه هنر پویا به تهیه‌کنندگی حامد جعفری و در سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی در سال &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1396ش &lt;/ins&gt;تولید کرده‌ است. فیلم نخستین بار در 13 بهمن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1396ش &lt;/ins&gt;در بخش مسابقه‌ی سینمای ایران [[سی و ششمین دوره‌ جشنواره‌ فیلم فجر]] به نمایش درآمد. سپس از 23 اسفند همان سال توسط حوزه‌ی هنری در سینماهای ایران و از اوائل سال &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2018م &lt;/ins&gt;توسط شرکتی لبنانی ابتدا در لبنان و بعد در کشورهای عراق، اردن و امارت متحده عربی اکران شد. همچنین نسخه‌ی روسی این انیمیشن هم در سینماهای روسیه و نسخه‌ی انگلیسی‌اش در کشورهای آسیای دور و برخی کشورهای اروپایی نمایش داده شده است. فیلشاه در میان پرفروش‌ترین فیلم‌های سال &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1397ش &lt;/ins&gt;در رتبه‌ی نهم قرار داشته و علاوه بر این هم‌اکنون (22 اسفند &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1398ش&lt;/ins&gt;) در لیست پرفروش‌ترین فیلم‌های تاریخ سینمای ایران بعد از [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اخراجی ها&lt;/ins&gt;|اخراجی‌ها 2]] (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[مسعود ده نمکی|&lt;/ins&gt;مسعود ده‌نمکی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;) در رده‌ی سی و چهارم قرار دارد. تدوین این اثر را حسن ایوبی انجام داده و موسیقی‌اش را ستار اورکی ساخته است. از دیگر عوامل این انیمیشن به صداگذار: حسین مهدوی، سرپرست گویندگان: سعید شیخ‌زاده و مدیر جلوه‌های ویژه‌ی بصری: امیرعباس فیض می‌توان اشاره کرد.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%87&amp;diff=2010082150&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۲۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%87&amp;diff=2010082150&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-07-19T05:29:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042153163.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|پوستر فیلم]]&lt;br /&gt;
فیلشاه&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فیلم انیمیشن سینمایی به کارگردانی هادی محمدیان. داستان فیلم به ماجرای اصحاب فیل، [[ابرهه]] و تولد [[محمد (ص) (مکه ۵۳پیش از هجرت ـ مدینه ۱۱ق)|حضرت محمد (ص)]] مرتبط است. فیلشاه برخلاف رویه‌ی معمول پرداختن انیمیشن‌سازان و نویسندگان به موضوعات دینی، تحلیل ماورایی از دین و حقیقت‌های مقدس ارائه نمی‌دهد، بلکه این مفهوم را با استفاده از طنز و آموزه‌های تربیتی کودکانه مطرح می‌کند. فیلم‌نامه‌ی فیلشاه را محمدباقر مفیدی‌کیا، محمدعلی رمضان‌پور و هادی محمدیان نوشته‌اند؛ گروه هنر پویا به تهیه‌کنندگی حامد جعفری و در سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی در سال 1396 تولید کرده‌ است. فیلم نخستین بار در 13 بهمن 1396 در بخش مسابقه‌ی سینمای ایران [[سی و ششمین دوره‌ جشنواره‌ فیلم فجر]] به نمایش درآمد. سپس از 23 اسفند همان سال توسط حوزه‌ی هنری در سینماهای ایران و از اوائل سال 2018 توسط شرکتی لبنانی ابتدا در لبنان و بعد در کشورهای عراق، اردن و امارت متحده عربی اکران شد. همچنین نسخه‌ی روسی این انیمیشن هم در سینماهای روسیه و نسخه‌ی انگلیسی‌اش در کشورهای آسیای دور و برخی کشورهای اروپایی نمایش داده شده است. فیلشاه در میان پرفروش‌ترین فیلم‌های سال 1397 در رتبه‌ی نهم قرار داشته و علاوه بر این هم‌اکنون (22 اسفند 1398) در لیست پرفروش‌ترین فیلم‌های تاریخ سینمای ایران بعد از [[اخراجیها|اخراجی‌ها 2]] (مسعود ده‌نمکی) در رده‌ی سی و چهارم قرار دارد. تدوین این اثر را حسن ایوبی انجام داده و موسیقی‌اش را ستار اورکی ساخته است. از دیگر عوامل این انیمیشن به صداگذار: حسین مهدوی، سرپرست گویندگان: سعید شیخ‌زاده و مدیر جلوه‌های ویژه‌ی بصری: امیرعباس فیض می‌توان اشاره کرد.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;خلاصه‌ی داستان&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
داستان از یک جنگل و به دنیا آمدن یک بچه فیل به نام شادفیل شروع می‌شود. بچه فیلی که از نظر جثه با بقیه متفاوت است و از قضا پسر رییس فیل‌ها است و همه چیز برای فیلشاه بعدی شدنش آماده است. اما او با دست و پا چلفتی بودن و معیارهای متفاوت، جایگاه خود را در بین قبیله از دست می‌دهد. این جایگاه زمانی پس گرفته می‌شود که تمام فیل بچه‌ها از جنگل ربوده شده و برای کار و لشکر جنگی استفاده می‌شوند. در این ماجرا شادفیل به یک فیل دوست‌نداشتنی و فیلشاه تبدیل می‌شود و در نهایت با برگشتن به اصل خود، از همراهی ابرهه در تخریب کعبه سرباز می‌زند. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;صداپیشگان&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حامد عزیزی در نقش شادفیل&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بهرام زند در نقش پافیل&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زهره شکوفنده در نقش مافیل&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حسین عرفانی در نقش اسفل&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ناصر طهماسب در نقش عبدالمطلب&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ژرژ پطرسی در نقش عبدالله&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اکبر منانی در نقش بابا برنابا&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جواد پزشکیان در نقش آشپز&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شوکت حجت در نقش مریم&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اردشیر منظم در نقش فراموش&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شایان شام‌بیاتی در نقش ابرهه&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
میرطاهر مظلومی در نقش غافیل&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
امیر حکیمی در نقش ببر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بهمن هاشمی در نقش سار&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حسن کاخی در نقش شکارچی ۱&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
علیرضا دیباج در نقش شکارچی ۲&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پویا فهیمی در نقش شكارچى ٣&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
سعید شیخ‌زاده در نقش گزارشگر&lt;br /&gt;
----&amp;lt;br /&amp;gt;[http://www.filmovies.ir/%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%87/ filmovies]&lt;br /&gt;
[[رده:سینما]]&lt;br /&gt;
[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>