https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DA%86%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%A9%D9%88_%28%DB%B1%DB%B6%DB%B1%DB%B2%D9%80%DB%B1%DB%B7%DB%B0%DB%B0%29ماراتچی، لودوویکو (۱۶۱۲ـ۱۷۰۰) - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-03T09:38:18Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DA%86%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%A9%D9%88_(%DB%B1%DB%B6%DB%B1%DB%B2%D9%80%DB%B1%DB%B7%DB%B0%DB%B0)&diff=1226538&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
ماراتْچی، لودوویکو (۱۶۱۲ـ۱۷۰۰)(Marracci, Ludovico)<br><br />
[[پرونده: 38016900.jpg | بندانگشتی|ماراتْچي، لودوويکو]]<br />
<br />
خاورشناس ایتالیایی. نخست وارد سلک رهبانان شد و الهیات خواند. شافی پاپ اینوکنتیوس یازدهم بود. زبان عربی آموخت و سالها آن را تدریس کرد. سپس به مطالعات اسلامی روی آورد و در ۱۶۹۱ کتابی با نام ''تتبعات اسلامی'' در رد دین اسلام بهچاپ رساند و آن را بعداً مقدمۀ ترجمۀ قرآن خود به ایتالیایی قرار داد. در ۱۶۹۸، متن عربی و ترجمۀ قرآن به لاتین را منتشر کرد. ترجمۀ وی، که با تعصّب و غرض آمیخته، مشهورترین ترجمۀ لاتینی قرآن است. در ترجمۀ کتاب مقدس به عربی همکاری کرد. (رم، ۱۶۷۱)<br />
<br><!--38016900--><br />
[[رده:دین اسلام]]<br />
[[رده:علوم قرآنی]]</div>DaneshGostar