<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C</id>
	<title>محمود سماک باشی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-11T10:29:46Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010290252&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۷ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۱۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010290252&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-07T16:15:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۷ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۱۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;محمود سماک‌باشی (بندر انزلی 6 آذر ۱۳۳۲ش-  )  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;محمود سماک‌باشی (بندر انزلی 6 آذر ۱۳۳۲ش-  )  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صدابردار و صداگذار ایرانی سینما و موسیقی. پس از گذراندن تحصیلات ابتدایی و دبیرستان وارد مدرسه‌ی عالی تلویزیون و سینما شد. او از سال ۱۳۵۱ در سازمان صدا و سیما مشغول به کار شده و طی سال‌های فعالیتش صدابرداری و صداگذاری بسیاری آثار این مرکز را به عهده داشته است. او همچنین جز صدابرداری موسیقی در استودی‌های مختلف، در فیلم‌های سینمایی بسیاری، از جمله آثار [[کیمیایی، مسعود|مسعود کیمیایی]]، [[بیضایی، بهرام|بهرام بیضایی]]، [[درخشنده، پوران|پوران درخشنده]]، [[پوراحمد، کیومرث &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(نجف آباد ۱۳۲۸ش)&lt;/del&gt;|کیومرث پوراحمد]]، [[حاتمی کیا، ابراهیم|ابراهیم حاتمی‌کیا]]، [[کیارستمی، عباس|عباس کیارستمی]] و [[فرهادی، اصغر|اصغر فرهادی]] به عنوان صدابردار و صداگذار همکاری داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صدابردار و صداگذار ایرانی سینما و موسیقی. پس از گذراندن تحصیلات ابتدایی و دبیرستان وارد مدرسه‌ی عالی تلویزیون و سینما شد. او از سال ۱۳۵۱ در سازمان صدا و سیما مشغول به کار شده و طی سال‌های فعالیتش صدابرداری و صداگذاری بسیاری آثار این مرکز را به عهده داشته است. او همچنین جز صدابرداری موسیقی در استودی‌های مختلف، در فیلم‌های سینمایی بسیاری، از جمله آثار [[کیمیایی، مسعود|مسعود کیمیایی]]، [[بیضایی، بهرام|بهرام بیضایی]]، [[درخشنده، پوران|پوران درخشنده]]، [[پوراحمد، کیومرث|کیومرث پوراحمد]]، [[حاتمی کیا، ابراهیم|ابراهیم حاتمی‌کیا]]، [[کیارستمی، عباس|عباس کیارستمی]] و [[فرهادی، اصغر|اصغر فرهادی]] به عنوان صدابردار و صداگذار همکاری داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سماک‌باشی برای صدابرداری فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;مسافران&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;وقتی همه خواب بودیم&amp;#039;&amp;#039; بهرام بیضایی (در دهمین و چهاردهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر) و همچنین برای فیلم &amp;#039;&amp;#039;جدایی نادر از سیمین&amp;#039;&amp;#039; اصغر فرهادی (در بیست و نهمین دوره‌ی این جشنواره) برنده‌ی سیمرغ بلورین و تندیس بهترین صدابرداری شده. همچنین در شانزدهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر (1376) نیز برای صدابرداری فیلم &amp;#039;&amp;#039;آژانس شیشه‌ای&amp;#039;&amp;#039; (ابراهیم حاتمی‌کیا) مورد تقدیر قرار گرفته است. او در فیلم &amp;#039;&amp;#039;زیر درختان زیتون&amp;#039;&amp;#039; عباس کیارستمی، علاوه بر صدابرداری صحنه، به عنوان بازیگر نیز حضور داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سماک‌باشی برای صدابرداری فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;مسافران&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;وقتی همه خواب بودیم&amp;#039;&amp;#039; بهرام بیضایی (در دهمین و چهاردهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر) و همچنین برای فیلم &amp;#039;&amp;#039;جدایی نادر از سیمین&amp;#039;&amp;#039; اصغر فرهادی (در بیست و نهمین دوره‌ی این جشنواره) برنده‌ی سیمرغ بلورین و تندیس بهترین صدابرداری شده. همچنین در شانزدهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر (1376) نیز برای صدابرداری فیلم &amp;#039;&amp;#039;آژانس شیشه‌ای&amp;#039;&amp;#039; (ابراهیم حاتمی‌کیا) مورد تقدیر قرار گرفته است. او در فیلم &amp;#039;&amp;#039;زیر درختان زیتون&amp;#039;&amp;#039; عباس کیارستمی، علاوه بر صدابرداری صحنه، به عنوان بازیگر نیز حضور داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010289315&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۴۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010289315&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-04T13:40:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۴۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;محمود سماک‌باشی (بندر انزلی 6 آذر ۱۳۳۲ش-  )  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;محمود سماک‌باشی (بندر انزلی 6 آذر ۱۳۳۲ش-  )  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صدابردار و صداگذار ایرانی سینما و موسیقی. پس از گذراندن تحصیلات ابتدایی و دبیرستان وارد مدرسه‌ی عالی تلویزیون و سینما شد. او از سال ۱۳۵۱ در سازمان صدا و سیما مشغول به کار شده و طی سال‌های فعالیتش صدابرداری و صداگذاری بسیاری آثار این مرکز را به عهده داشته است. او همچنین جز صدابرداری موسیقی در استودی‌های مختلف، در فیلم‌های سینمایی بسیاری، از جمله آثار [[کیمیایی، مسعود &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(تهران ۱۳۲۰ش - )&lt;/del&gt;|مسعود کیمیایی]]، [[بیضایی، بهرام|بهرام بیضایی]]، [[درخشنده، پوران|پوران درخشنده]]، [[پوراحمد، کیومرث (نجف آباد ۱۳۲۸ش)|کیومرث پوراحمد]]، [[حاتمی کیا، ابراهیم|ابراهیم حاتمی‌کیا]]، [[کیارستمی، عباس|عباس کیارستمی]] و [[فرهادی، اصغر|اصغر فرهادی]] به عنوان صدابردار و صداگذار همکاری داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صدابردار و صداگذار ایرانی سینما و موسیقی. پس از گذراندن تحصیلات ابتدایی و دبیرستان وارد مدرسه‌ی عالی تلویزیون و سینما شد. او از سال ۱۳۵۱ در سازمان صدا و سیما مشغول به کار شده و طی سال‌های فعالیتش صدابرداری و صداگذاری بسیاری آثار این مرکز را به عهده داشته است. او همچنین جز صدابرداری موسیقی در استودی‌های مختلف، در فیلم‌های سینمایی بسیاری، از جمله آثار [[کیمیایی، مسعود|مسعود کیمیایی]]، [[بیضایی، بهرام|بهرام بیضایی]]، [[درخشنده، پوران|پوران درخشنده]]، [[پوراحمد، کیومرث (نجف آباد ۱۳۲۸ش)|کیومرث پوراحمد]]، [[حاتمی کیا، ابراهیم|ابراهیم حاتمی‌کیا]]، [[کیارستمی، عباس|عباس کیارستمی]] و [[فرهادی، اصغر|اصغر فرهادی]] به عنوان صدابردار و صداگذار همکاری داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سماک‌باشی برای صدابرداری فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;مسافران&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;وقتی همه خواب بودیم&amp;#039;&amp;#039; بهرام بیضایی (در دهمین و چهاردهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر) و همچنین برای فیلم &amp;#039;&amp;#039;جدایی نادر از سیمین&amp;#039;&amp;#039; اصغر فرهادی (در بیست و نهمین دوره‌ی این جشنواره) برنده‌ی سیمرغ بلورین و تندیس بهترین صدابرداری شده. همچنین در شانزدهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر (1376) نیز برای صدابرداری فیلم &amp;#039;&amp;#039;آژانس شیشه‌ای&amp;#039;&amp;#039; (ابراهیم حاتمی‌کیا) مورد تقدیر قرار گرفته است. او در فیلم &amp;#039;&amp;#039;زیر درختان زیتون&amp;#039;&amp;#039; عباس کیارستمی، علاوه بر صدابرداری صحنه، به عنوان بازیگر نیز حضور داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سماک‌باشی برای صدابرداری فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;مسافران&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;وقتی همه خواب بودیم&amp;#039;&amp;#039; بهرام بیضایی (در دهمین و چهاردهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر) و همچنین برای فیلم &amp;#039;&amp;#039;جدایی نادر از سیمین&amp;#039;&amp;#039; اصغر فرهادی (در بیست و نهمین دوره‌ی این جشنواره) برنده‌ی سیمرغ بلورین و تندیس بهترین صدابرداری شده. همچنین در شانزدهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر (1376) نیز برای صدابرداری فیلم &amp;#039;&amp;#039;آژانس شیشه‌ای&amp;#039;&amp;#039; (ابراهیم حاتمی‌کیا) مورد تقدیر قرار گرفته است. او در فیلم &amp;#039;&amp;#039;زیر درختان زیتون&amp;#039;&amp;#039; عباس کیارستمی، علاوه بر صدابرداری صحنه، به عنوان بازیگر نیز حضور داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010288227&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010288227&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-30T08:00:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;محمود سماک‌باشی (بندر انزلی 6 آذر ۱۳۳۲ش-  )  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;محمود سماک‌باشی (بندر انزلی 6 آذر ۱۳۳۲ش-  )  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صدابردار و صداگذار ایرانی سینما و موسیقی. پس از گذراندن تحصیلات ابتدایی و دبیرستان وارد مدرسه‌ی عالی تلویزیون و سینما شد. او از سال ۱۳۵۱ در سازمان صدا و سیما مشغول به کار شده و طی سال‌های فعالیتش صدابرداری و صداگذاری بسیاری آثار این مرکز را به عهده داشته است. او همچنین جز صدابرداری موسیقی در استودی‌های مختلف، در فیلم‌های سینمایی بسیاری، از جمله آثار [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، [[بیضایی، بهرام|بهرام بیضایی]]، [[درخشنده، پوران|پوران درخشنده]]، [[پوراحمد، کیومرث (نجف آباد ۱۳۲۸ش)|کیومرث پوراحمد]]، [[حاتمی کیا، ابراهیم &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(تهران ۱۳۴۰ش)&lt;/del&gt;|ابراهیم حاتمی‌کیا]]، [[کیارستمی، عباس|عباس کیارستمی]] و [[فرهادی، اصغر|اصغر فرهادی]] به عنوان صدابردار و صداگذار همکاری داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صدابردار و صداگذار ایرانی سینما و موسیقی. پس از گذراندن تحصیلات ابتدایی و دبیرستان وارد مدرسه‌ی عالی تلویزیون و سینما شد. او از سال ۱۳۵۱ در سازمان صدا و سیما مشغول به کار شده و طی سال‌های فعالیتش صدابرداری و صداگذاری بسیاری آثار این مرکز را به عهده داشته است. او همچنین جز صدابرداری موسیقی در استودی‌های مختلف، در فیلم‌های سینمایی بسیاری، از جمله آثار [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، [[بیضایی، بهرام|بهرام بیضایی]]، [[درخشنده، پوران|پوران درخشنده]]، [[پوراحمد، کیومرث (نجف آباد ۱۳۲۸ش)|کیومرث پوراحمد]]، [[حاتمی کیا، ابراهیم|ابراهیم حاتمی‌کیا]]، [[کیارستمی، عباس|عباس کیارستمی]] و [[فرهادی، اصغر|اصغر فرهادی]] به عنوان صدابردار و صداگذار همکاری داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سماک‌باشی برای صدابرداری فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;مسافران&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;وقتی همه خواب بودیم&amp;#039;&amp;#039; بهرام بیضایی (در دهمین و چهاردهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر) و همچنین برای فیلم &amp;#039;&amp;#039;جدایی نادر از سیمین&amp;#039;&amp;#039; اصغر فرهادی (در بیست و نهمین دوره‌ی این جشنواره) برنده‌ی سیمرغ بلورین و تندیس بهترین صدابرداری شده. همچنین در شانزدهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر (1376) نیز برای صدابرداری فیلم &amp;#039;&amp;#039;آژانس شیشه‌ای&amp;#039;&amp;#039; (ابراهیم حاتمی‌کیا) مورد تقدیر قرار گرفته است. او در فیلم &amp;#039;&amp;#039;زیر درختان زیتون&amp;#039;&amp;#039; عباس کیارستمی، علاوه بر صدابرداری صحنه، به عنوان بازیگر نیز حضور داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سماک‌باشی برای صدابرداری فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;مسافران&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;وقتی همه خواب بودیم&amp;#039;&amp;#039; بهرام بیضایی (در دهمین و چهاردهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر) و همچنین برای فیلم &amp;#039;&amp;#039;جدایی نادر از سیمین&amp;#039;&amp;#039; اصغر فرهادی (در بیست و نهمین دوره‌ی این جشنواره) برنده‌ی سیمرغ بلورین و تندیس بهترین صدابرداری شده. همچنین در شانزدهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر (1376) نیز برای صدابرداری فیلم &amp;#039;&amp;#039;آژانس شیشه‌ای&amp;#039;&amp;#039; (ابراهیم حاتمی‌کیا) مورد تقدیر قرار گرفته است. او در فیلم &amp;#039;&amp;#039;زیر درختان زیتون&amp;#039;&amp;#039; عباس کیارستمی، علاوه بر صدابرداری صحنه، به عنوان بازیگر نیز حضور داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010244477&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۹ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۳۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010244477&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-09T07:33:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۹ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۳۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;محمود سماک‌باشی (بندر انزلی 6 آذر ۱۳۳۲ش-  )  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;محمود سماک‌باشی (بندر انزلی 6 آذر ۱۳۳۲ش-  )  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صدابردار و صداگذار ایرانی سینما و موسیقی. پس از گذراندن تحصیلات ابتدایی و دبیرستان وارد مدرسه‌ی عالی تلویزیون و سینما شد. او از سال ۱۳۵۱ در سازمان صدا و سیما مشغول به کار شده و طی سال‌های فعالیتش صدابرداری و صداگذاری بسیاری آثار این مرکز را به عهده داشته است. او همچنین جز صدابرداری موسیقی در استودی‌های مختلف، در فیلم‌های سینمایی بسیاری، از جمله آثار [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، [[بیضایی، بهرام|بهرام بیضایی]]، [[درخشنده، پوران &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(کرمانشاه ۱۳۲۸ ش)&lt;/del&gt;|پوران درخشنده]]، [[پوراحمد، کیومرث (نجف آباد ۱۳۲۸ش)|کیومرث پوراحمد]]، [[حاتمی کیا، ابراهیم (تهران ۱۳۴۰ش)|ابراهیم حاتمی‌کیا]]، [[کیارستمی، عباس|عباس کیارستمی]] و [[فرهادی، اصغر|اصغر فرهادی]] به عنوان صدابردار و صداگذار همکاری داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صدابردار و صداگذار ایرانی سینما و موسیقی. پس از گذراندن تحصیلات ابتدایی و دبیرستان وارد مدرسه‌ی عالی تلویزیون و سینما شد. او از سال ۱۳۵۱ در سازمان صدا و سیما مشغول به کار شده و طی سال‌های فعالیتش صدابرداری و صداگذاری بسیاری آثار این مرکز را به عهده داشته است. او همچنین جز صدابرداری موسیقی در استودی‌های مختلف، در فیلم‌های سینمایی بسیاری، از جمله آثار [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، [[بیضایی، بهرام|بهرام بیضایی]]، [[درخشنده، پوران|پوران درخشنده]]، [[پوراحمد، کیومرث (نجف آباد ۱۳۲۸ش)|کیومرث پوراحمد]]، [[حاتمی کیا، ابراهیم (تهران ۱۳۴۰ش)|ابراهیم حاتمی‌کیا]]، [[کیارستمی، عباس|عباس کیارستمی]] و [[فرهادی، اصغر|اصغر فرهادی]] به عنوان صدابردار و صداگذار همکاری داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سماک‌باشی برای صدابرداری فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;مسافران&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;وقتی همه خواب بودیم&amp;#039;&amp;#039; بهرام بیضایی (در دهمین و چهاردهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر) و همچنین برای فیلم &amp;#039;&amp;#039;جدایی نادر از سیمین&amp;#039;&amp;#039; اصغر فرهادی (در بیست و نهمین دوره‌ی این جشنواره) برنده‌ی سیمرغ بلورین و تندیس بهترین صدابرداری شده. همچنین در شانزدهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر (1376) نیز برای صدابرداری فیلم &amp;#039;&amp;#039;آژانس شیشه‌ای&amp;#039;&amp;#039; (ابراهیم حاتمی‌کیا) مورد تقدیر قرار گرفته است. او در فیلم &amp;#039;&amp;#039;زیر درختان زیتون&amp;#039;&amp;#039; عباس کیارستمی، علاوه بر صدابرداری صحنه، به عنوان بازیگر نیز حضور داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سماک‌باشی برای صدابرداری فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;مسافران&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;وقتی همه خواب بودیم&amp;#039;&amp;#039; بهرام بیضایی (در دهمین و چهاردهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر) و همچنین برای فیلم &amp;#039;&amp;#039;جدایی نادر از سیمین&amp;#039;&amp;#039; اصغر فرهادی (در بیست و نهمین دوره‌ی این جشنواره) برنده‌ی سیمرغ بلورین و تندیس بهترین صدابرداری شده. همچنین در شانزدهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر (1376) نیز برای صدابرداری فیلم &amp;#039;&amp;#039;آژانس شیشه‌ای&amp;#039;&amp;#039; (ابراهیم حاتمی‌کیا) مورد تقدیر قرار گرفته است. او در فیلم &amp;#039;&amp;#039;زیر درختان زیتون&amp;#039;&amp;#039; عباس کیارستمی، علاوه بر صدابرداری صحنه، به عنوان بازیگر نیز حضور داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010237545&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۳۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010237545&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-16T20:31:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۳۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l34&quot;&gt;خط ۳۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سماک‌باشی برای صدابرداری فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;مسافران&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;وقتی همه خواب بودیم&amp;#039;&amp;#039; بهرام بیضایی (در دهمین و چهاردهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر) و همچنین برای فیلم &amp;#039;&amp;#039;جدایی نادر از سیمین&amp;#039;&amp;#039; اصغر فرهادی (در بیست و نهمین دوره‌ی این جشنواره) برنده‌ی سیمرغ بلورین و تندیس بهترین صدابرداری شده. همچنین در شانزدهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر (1376) نیز برای صدابرداری فیلم &amp;#039;&amp;#039;آژانس شیشه‌ای&amp;#039;&amp;#039; (ابراهیم حاتمی‌کیا) مورد تقدیر قرار گرفته است. او در فیلم &amp;#039;&amp;#039;زیر درختان زیتون&amp;#039;&amp;#039; عباس کیارستمی، علاوه بر صدابرداری صحنه، به عنوان بازیگر نیز حضور داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سماک‌باشی برای صدابرداری فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;مسافران&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;وقتی همه خواب بودیم&amp;#039;&amp;#039; بهرام بیضایی (در دهمین و چهاردهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر) و همچنین برای فیلم &amp;#039;&amp;#039;جدایی نادر از سیمین&amp;#039;&amp;#039; اصغر فرهادی (در بیست و نهمین دوره‌ی این جشنواره) برنده‌ی سیمرغ بلورین و تندیس بهترین صدابرداری شده. همچنین در شانزدهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر (1376) نیز برای صدابرداری فیلم &amp;#039;&amp;#039;آژانس شیشه‌ای&amp;#039;&amp;#039; (ابراهیم حاتمی‌کیا) مورد تقدیر قرار گرفته است. او در فیلم &amp;#039;&amp;#039;زیر درختان زیتون&amp;#039;&amp;#039; عباس کیارستمی، علاوه بر صدابرداری صحنه، به عنوان بازیگر نیز حضور داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از دیگر آثار مهمی که سماک‌باشی به عنوان صدابردار، صداگذار یا افکت صدا در آنها حضور داشته، به این موارد می‌توان اشاره کرد: &#039;&#039;[[پرنده کوچک خوشبختی (فیلم)|پرنده‌ی کوچک خوشبختی]]&#039;&#039; (۱۳۶۶)؛ &#039;&#039;جیب‌برها به بهشت نمی‌روند&#039;&#039; (۱۳۷۰)؛ &#039;&#039;[[روبان قرمز (فیلم)|روبان قرمز]]&#039;&#039; (۱۳۷۷)؛ &#039;&#039;[[آژانس شیشه ای|آژانس شیشه‌ای]]&#039;&#039; (۱۳۷۶)؛ &#039;&#039;[[مرد عوضی (فیلم)|مرد عوضی]]&#039;&#039; (۱۳۷۶)؛ &#039;&#039;برج مینو&#039;&#039; (۱۳۷۴)؛ &#039;&#039;[[بوی پیراهن یوسف (فیلم)|بوی پیراهن یوسف]]&#039;&#039; (۱۳۷۴)؛ &#039;&#039;[[زیر درختان زیتون (فیلم)|زیر درختان زیتون]]&#039;&#039; (۱۳۷۲)؛ &#039;&#039;[[از کرخه تا راین (سینما)|از کرخه تا راین]]&#039;&#039; (۱۳۷۱)؛ &#039;&#039;افسانه‌ی آه&#039;&#039; (۱۳۶۹)؛ &#039;&#039;بی بی چلچله&#039;&#039; (۱۳۶۳)؛ &#039;&#039;میم مثل مادر&#039;&#039; (۱۳۸۵)؛ &#039;&#039;عروس افغان&#039;&#039; (۱۳۸۲)؛ &#039;&#039;[[مارمولک (فیلم)|مارمولک]]&#039;&#039; (۱۳۸۲)؛ &#039;&#039;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نان و عشق و موتور 1000|&lt;/del&gt;نان و عشق و موتور ۱۰۰۰]]&#039;&#039; (۱۳۸۰)؛ &#039;&#039;زندان زنان&#039;&#039; (۱۳۷۹) و &#039;&#039;پستچی سه بار در نمی‌زند&#039;&#039; (۱۳۸۷).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از دیگر آثار مهمی که سماک‌باشی به عنوان صدابردار، صداگذار یا افکت صدا در آنها حضور داشته، به این موارد می‌توان اشاره کرد: &#039;&#039;[[پرنده کوچک خوشبختی (فیلم)|پرنده‌ی کوچک خوشبختی]]&#039;&#039; (۱۳۶۶)؛ &#039;&#039;جیب‌برها به بهشت نمی‌روند&#039;&#039; (۱۳۷۰)؛ &#039;&#039;[[روبان قرمز (فیلم)|روبان قرمز]]&#039;&#039; (۱۳۷۷)؛ &#039;&#039;[[آژانس شیشه ای|آژانس شیشه‌ای]]&#039;&#039; (۱۳۷۶)؛ &#039;&#039;[[مرد عوضی (فیلم)|مرد عوضی]]&#039;&#039; (۱۳۷۶)؛ &#039;&#039;برج مینو&#039;&#039; (۱۳۷۴)؛ &#039;&#039;[[بوی پیراهن یوسف (فیلم)|بوی پیراهن یوسف]]&#039;&#039; (۱۳۷۴)؛ &#039;&#039;[[زیر درختان زیتون (فیلم)|زیر درختان زیتون]]&#039;&#039; (۱۳۷۲)؛ &#039;&#039;[[از کرخه تا راین (سینما)|از کرخه تا راین]]&#039;&#039; (۱۳۷۱)؛ &#039;&#039;افسانه‌ی آه&#039;&#039; (۱۳۶۹)؛ &#039;&#039;بی بی چلچله&#039;&#039; (۱۳۶۳)؛ &#039;&#039;میم مثل مادر&#039;&#039; (۱۳۸۵)؛ &#039;&#039;عروس افغان&#039;&#039; (۱۳۸۲)؛ &#039;&#039;[[مارمولک (فیلم)|مارمولک]]&#039;&#039; (۱۳۸۲)؛ &#039;&#039;[[نان و عشق و موتور ۱۰۰۰]]&#039;&#039; (۱۳۸۰)؛ &#039;&#039;زندان زنان&#039;&#039; (۱۳۷۹) و &#039;&#039;پستچی سه بار در نمی‌زند&#039;&#039; (۱۳۸۷).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010236591&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ محمود سماک‌ باشی را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به محمود سماک باشی منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010236591&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-12T08:38:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9%E2%80%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;محمود سماک‌ باشی (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;محمود سماک‌ باشی&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/index.php/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&quot; title=&quot;محمود سماک باشی&quot;&gt;محمود سماک باشی&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۳۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010236489&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۵۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010236489&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-12T06:55:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۵۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;محمود سماک‌باشی (بندر انزلی 6 آذر ۱۳۳۲ش-  )  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;محمود سماک‌باشی (بندر انزلی 6 آذر ۱۳۳۲ش-  )  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صدابردار و صداگذار ایرانی سینما و موسیقی. پس از گذراندن تحصیلات ابتدایی و دبیرستان وارد مدرسه‌ی عالی تلویزیون و سینما شد. او از سال ۱۳۵۱ در سازمان صدا و سیما مشغول به کار شده و طی سال‌های فعالیتش صدابرداری و صداگذاری بسیاری آثار این مرکز را به عهده داشته است. او همچنین جز صدابرداری موسیقی در استودی‌های مختلف، در فیلم‌های سینمایی بسیاری، از جمله آثار [[مسعود کیمیایی]]، [[بهرام &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بیضایی (تهران ۱۳۱۷ش)&lt;/del&gt;|بهرام بیضایی]]، [[پوران درخشنده]]، [[کیومرث &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پوراحمد &lt;/del&gt;(نجف آباد ۱۳۲۸ش)|کیومرث پوراحمد]]، [[ابراهیم &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حاتمی کیا&lt;/del&gt;|ابراهیم حاتمی‌کیا]]، [[عباس کیارستمی]] و [[اصغر فرهادی]] به عنوان صدابردار و صداگذار همکاری داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صدابردار و صداگذار ایرانی سینما و موسیقی. پس از گذراندن تحصیلات ابتدایی و دبیرستان وارد مدرسه‌ی عالی تلویزیون و سینما شد. او از سال ۱۳۵۱ در سازمان صدا و سیما مشغول به کار شده و طی سال‌های فعالیتش صدابرداری و صداگذاری بسیاری آثار این مرکز را به عهده داشته است. او همچنین جز صدابرداری موسیقی در استودی‌های مختلف، در فیلم‌های سینمایی بسیاری، از جمله آثار [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|&lt;/ins&gt;مسعود کیمیایی]]، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بیضایی، &lt;/ins&gt;بهرام|بهرام بیضایی]]، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;درخشنده، پوران (کرمانشاه ۱۳۲۸ ش)|&lt;/ins&gt;پوران درخشنده]]، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پوراحمد، &lt;/ins&gt;کیومرث (نجف آباد ۱۳۲۸ش)|کیومرث پوراحمد]]، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حاتمی کیا، &lt;/ins&gt;ابراهیم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(تهران ۱۳۴۰ش)&lt;/ins&gt;|ابراهیم حاتمی‌کیا]]، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کیارستمی، عباس|&lt;/ins&gt;عباس کیارستمی]] و [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فرهادی، اصغر|&lt;/ins&gt;اصغر فرهادی]] به عنوان صدابردار و صداگذار همکاری داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سماک‌باشی برای صدابرداری فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;مسافران&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;وقتی همه خواب بودیم&amp;#039;&amp;#039; بهرام بیضایی (در دهمین و چهاردهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر) و همچنین برای فیلم &amp;#039;&amp;#039;جدایی نادر از سیمین&amp;#039;&amp;#039; اصغر فرهادی (در بیست و نهمین دوره‌ی این جشنواره) برنده‌ی سیمرغ بلورین و تندیس بهترین صدابرداری شده. همچنین در شانزدهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر (1376) نیز برای صدابرداری فیلم &amp;#039;&amp;#039;آژانس شیشه‌ای&amp;#039;&amp;#039; (ابراهیم حاتمی‌کیا) مورد تقدیر قرار گرفته است. او در فیلم &amp;#039;&amp;#039;زیر درختان زیتون&amp;#039;&amp;#039; عباس کیارستمی، علاوه بر صدابرداری صحنه، به عنوان بازیگر نیز حضور داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سماک‌باشی برای صدابرداری فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;مسافران&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;وقتی همه خواب بودیم&amp;#039;&amp;#039; بهرام بیضایی (در دهمین و چهاردهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر) و همچنین برای فیلم &amp;#039;&amp;#039;جدایی نادر از سیمین&amp;#039;&amp;#039; اصغر فرهادی (در بیست و نهمین دوره‌ی این جشنواره) برنده‌ی سیمرغ بلورین و تندیس بهترین صدابرداری شده. همچنین در شانزدهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر (1376) نیز برای صدابرداری فیلم &amp;#039;&amp;#039;آژانس شیشه‌ای&amp;#039;&amp;#039; (ابراهیم حاتمی‌کیا) مورد تقدیر قرار گرفته است. او در فیلم &amp;#039;&amp;#039;زیر درختان زیتون&amp;#039;&amp;#039; عباس کیارستمی، علاوه بر صدابرداری صحنه، به عنوان بازیگر نیز حضور داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از دیگر آثار مهمی که سماک‌باشی به عنوان صدابردار، صداگذار یا افکت صدا در آنها حضور داشته، به این موارد می‌توان اشاره کرد: &#039;&#039;[[پرنده کوچک خوشبختی (فیلم)|پرنده‌ی کوچک خوشبختی]]&#039;&#039; (۱۳۶۶)؛ &#039;&#039;جیب‌برها به بهشت نمی‌روند&#039;&#039; (۱۳۷۰)؛ &#039;&#039;[[روبان قرمز (فیلم)|روبان قرمز]]&#039;&#039; (۱۳۷۷)؛ &#039;&#039;[[آژانس شیشه ای|آژانس شیشه‌ای]]&#039;&#039; (۱۳۷۶)؛ &#039;&#039;[[مرد عوضی (فیلم)|مرد عوضی]]&#039;&#039; (۱۳۷۶)؛ &#039;&#039;برج مینو&#039;&#039; (۱۳۷۴)؛ &#039;&#039;[[بوی پیراهن یوسف (فیلم)|بوی پیراهن یوسف]]&#039;&#039; (۱۳۷۴)؛ &#039;&#039;[[زیر درختان زیتون (فیلم)|زیر درختان زیتون]]&#039;&#039; (۱۳۷۲)؛ &#039;&#039;[[از کرخه تا راین (سینما)|از کرخه تا راین]]&#039;&#039; (۱۳۷۱)؛ &#039;&#039;افسانه‌ی آه&#039;&#039; (۱۳۶۹)؛ &#039;&#039;بی بی چلچله&#039;&#039; (۱۳۶۳)؛ &#039;&#039;میم مثل مادر&#039;&#039; (۱۳۸۵)؛ &#039;&#039;عروس افغان&#039;&#039; (۱۳۸۲)؛ &#039;&#039;[[مارمولک (فیلم)|مارمولک]]&#039;&#039; (۱۳۸۲)؛ &#039;&#039;نان و عشق و موتور ۱۰۰۰&#039;&#039; (۱۳۸۰)؛ &#039;&#039;زندان زنان&#039;&#039; (۱۳۷۹) و &#039;&#039;پستچی سه بار در نمی‌زند&#039;&#039; (۱۳۸۷).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از دیگر آثار مهمی که سماک‌باشی به عنوان صدابردار، صداگذار یا افکت صدا در آنها حضور داشته، به این موارد می‌توان اشاره کرد: &#039;&#039;[[پرنده کوچک خوشبختی (فیلم)|پرنده‌ی کوچک خوشبختی]]&#039;&#039; (۱۳۶۶)؛ &#039;&#039;جیب‌برها به بهشت نمی‌روند&#039;&#039; (۱۳۷۰)؛ &#039;&#039;[[روبان قرمز (فیلم)|روبان قرمز]]&#039;&#039; (۱۳۷۷)؛ &#039;&#039;[[آژانس شیشه ای|آژانس شیشه‌ای]]&#039;&#039; (۱۳۷۶)؛ &#039;&#039;[[مرد عوضی (فیلم)|مرد عوضی]]&#039;&#039; (۱۳۷۶)؛ &#039;&#039;برج مینو&#039;&#039; (۱۳۷۴)؛ &#039;&#039;[[بوی پیراهن یوسف (فیلم)|بوی پیراهن یوسف]]&#039;&#039; (۱۳۷۴)؛ &#039;&#039;[[زیر درختان زیتون (فیلم)|زیر درختان زیتون]]&#039;&#039; (۱۳۷۲)؛ &#039;&#039;[[از کرخه تا راین (سینما)|از کرخه تا راین]]&#039;&#039; (۱۳۷۱)؛ &#039;&#039;افسانه‌ی آه&#039;&#039; (۱۳۶۹)؛ &#039;&#039;بی بی چلچله&#039;&#039; (۱۳۶۳)؛ &#039;&#039;میم مثل مادر&#039;&#039; (۱۳۸۵)؛ &#039;&#039;عروس افغان&#039;&#039; (۱۳۸۲)؛ &#039;&#039;[[مارمولک (فیلم)|مارمولک]]&#039;&#039; (۱۳۸۲)؛ &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[نان و عشق و موتور 1000|&lt;/ins&gt;نان و عشق و موتور ۱۰۰۰&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039; (۱۳۸۰)؛ &#039;&#039;زندان زنان&#039;&#039; (۱۳۷۹) و &#039;&#039;پستچی سه بار در نمی‌زند&#039;&#039; (۱۳۸۷).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010134596&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۷ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۰۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010134596&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-17T05:00:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۷ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۰۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صدابردار و صداگذار ایرانی سینما و موسیقی. پس از گذراندن تحصیلات ابتدایی و دبیرستان وارد مدرسه‌ی عالی تلویزیون و سینما شد. او از سال ۱۳۵۱ در سازمان صدا و سیما مشغول به کار شده و طی سال‌های فعالیتش صدابرداری و صداگذاری بسیاری آثار این مرکز را به عهده داشته است. او همچنین جز صدابرداری موسیقی در استودی‌های مختلف، در فیلم‌های سینمایی بسیاری، از جمله آثار [[مسعود کیمیایی]]، [[بهرام بیضایی (تهران ۱۳۱۷ش)|بهرام بیضایی]]، [[پوران درخشنده]]، [[کیومرث پوراحمد (نجف آباد ۱۳۲۸ش)|کیومرث پوراحمد]]، [[ابراهیم حاتمی کیا|ابراهیم حاتمی‌کیا]]، [[عباس کیارستمی]] و [[اصغر فرهادی]] به عنوان صدابردار و صداگذار همکاری داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صدابردار و صداگذار ایرانی سینما و موسیقی. پس از گذراندن تحصیلات ابتدایی و دبیرستان وارد مدرسه‌ی عالی تلویزیون و سینما شد. او از سال ۱۳۵۱ در سازمان صدا و سیما مشغول به کار شده و طی سال‌های فعالیتش صدابرداری و صداگذاری بسیاری آثار این مرکز را به عهده داشته است. او همچنین جز صدابرداری موسیقی در استودی‌های مختلف، در فیلم‌های سینمایی بسیاری، از جمله آثار [[مسعود کیمیایی]]، [[بهرام بیضایی (تهران ۱۳۱۷ش)|بهرام بیضایی]]، [[پوران درخشنده]]، [[کیومرث پوراحمد (نجف آباد ۱۳۲۸ش)|کیومرث پوراحمد]]، [[ابراهیم حاتمی کیا|ابراهیم حاتمی‌کیا]]، [[عباس کیارستمی]] و [[اصغر فرهادی]] به عنوان صدابردار و صداگذار همکاری داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سماک‌باشی برای صدابرداری فیلم‌های &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot;&lt;/del&gt;مسافران&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot; &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot;&lt;/del&gt;وقتی همه خواب بودیم&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot; &lt;/del&gt;بهرام بیضایی (در دهمین و چهاردهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر) و همچنین برای فیلم &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot;&lt;/del&gt;جدایی نادر از سیمین&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot; &lt;/del&gt;اصغر فرهادی (در بیست و نهمین دوره‌ی این جشنواره) برنده‌ی سیمرغ بلورین و تندیس بهترین صدابرداری شده. همچنین در شانزدهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر (1376) نیز برای صدابرداری فیلم آژانس شیشه‌ای (ابراهیم حاتمی‌کیا) مورد تقدیر قرار گرفته است. او در فیلم &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot;&lt;/del&gt;زیر درختان زیتون&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot; &lt;/del&gt;عباس کیارستمی، علاوه بر صدابرداری صحنه، به عنوان بازیگر نیز حضور داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سماک‌باشی برای صدابرداری فیلم‌های &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;مسافران&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;وقتی همه خواب بودیم&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;بهرام بیضایی (در دهمین و چهاردهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر) و همچنین برای فیلم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;جدایی نادر از سیمین&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;اصغر فرهادی (در بیست و نهمین دوره‌ی این جشنواره) برنده‌ی سیمرغ بلورین و تندیس بهترین صدابرداری شده. همچنین در شانزدهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر (1376) نیز برای صدابرداری فیلم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;آژانس شیشه‌ای&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;(ابراهیم حاتمی‌کیا) مورد تقدیر قرار گرفته است. او در فیلم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;زیر درختان زیتون&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;عباس کیارستمی، علاوه بر صدابرداری صحنه، به عنوان بازیگر نیز حضور داشته است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از دیگر آثار مهمی که سماک‌باشی به عنوان صدابردار، صداگذار یا افکت صدا در آنها حضور داشته، به این موارد می‌توان اشاره کرد: &#039;&#039;پرنده‌ی کوچک خوشبختی&#039;&#039; (۱۳۶۶)؛ &#039;&#039;جیب‌برها به بهشت نمی‌روند&#039;&#039; (۱۳۷۰)؛ &#039;&#039;روبان قرمز&#039;&#039; (۱۳۷۷)؛ &#039;&#039;آژانس شیشه‌ای&#039;&#039; (۱۳۷۶)؛ &#039;&#039;مرد عوضی&#039;&#039; (۱۳۷۶)؛ &#039;&#039;برج مینو&#039;&#039; (۱۳۷۴)؛ &#039;&#039;بوی پیراهن یوسف&#039;&#039; (۱۳۷۴)؛ &#039;&#039;زیر درختان زیتون&#039;&#039; (۱۳۷۲)؛ &#039;&#039;از کرخه تا راین&#039;&#039; (۱۳۷۱)؛ &#039;&#039;افسانه‌ی آه&#039;&#039; (۱۳۶۹)؛ &#039;&#039;بی بی چلچله&#039;&#039; (۱۳۶۳)؛ &#039;&#039;میم مثل مادر&#039;&#039; (۱۳۸۵)؛ &#039;&#039;عروس افغان&#039;&#039; (۱۳۸۲)؛ &#039;&#039;مارمولک&#039;&#039; (۱۳۸۲)؛ &#039;&#039;نان و عشق و موتور ۱۰۰۰&#039;&#039; (۱۳۸۰)؛ &#039;&#039;زندان زنان&#039;&#039; (۱۳۷۹) و &#039;&#039;پستچی سه بار در نمی‌زند&#039;&#039; (۱۳۸۷).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از دیگر آثار مهمی که سماک‌باشی به عنوان صدابردار، صداگذار یا افکت صدا در آنها حضور داشته، به این موارد می‌توان اشاره کرد: &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرنده کوچک خوشبختی (فیلم)|&lt;/ins&gt;پرنده‌ی کوچک خوشبختی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039; (۱۳۶۶)؛ &#039;&#039;جیب‌برها به بهشت نمی‌روند&#039;&#039; (۱۳۷۰)؛ &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[روبان قرمز (فیلم)|&lt;/ins&gt;روبان قرمز&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039; (۱۳۷۷)؛ &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[آژانس شیشه ای|&lt;/ins&gt;آژانس شیشه‌ای&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039; (۱۳۷۶)؛ &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[مرد عوضی (فیلم)|&lt;/ins&gt;مرد عوضی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039; (۱۳۷۶)؛ &#039;&#039;برج مینو&#039;&#039; (۱۳۷۴)؛ &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[بوی پیراهن یوسف (فیلم)|&lt;/ins&gt;بوی پیراهن یوسف&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039; (۱۳۷۴)؛ &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[زیر درختان زیتون (فیلم)|&lt;/ins&gt;زیر درختان زیتون&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039; (۱۳۷۲)؛ &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[از کرخه تا راین (سینما)|&lt;/ins&gt;از کرخه تا راین&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039; (۱۳۷۱)؛ &#039;&#039;افسانه‌ی آه&#039;&#039; (۱۳۶۹)؛ &#039;&#039;بی بی چلچله&#039;&#039; (۱۳۶۳)؛ &#039;&#039;میم مثل مادر&#039;&#039; (۱۳۸۵)؛ &#039;&#039;عروس افغان&#039;&#039; (۱۳۸۲)؛ &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[مارمولک (فیلم)|&lt;/ins&gt;مارمولک&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039; (۱۳۸۲)؛ &#039;&#039;نان و عشق و موتور ۱۰۰۰&#039;&#039; (۱۳۸۰)؛ &#039;&#039;زندان زنان&#039;&#039; (۱۳۷۹) و &#039;&#039;پستچی سه بار در نمی‌زند&#039;&#039; (۱۳۸۷).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010070928&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=2010070928&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-02-22T07:23:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =محمود سماک‌باشی&lt;br /&gt;
|نام =&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=بندر انزلی 6 آذر ۱۳۳۲ش&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=ایرانی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=دبیرستان - مدرسه‌ی عالی تلویزیون و سینما&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =صدابردار و صداگذار سینما و موسیقی&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =دهمین و چهاردهمین و بیست و نهمین دوره‌ی جشنواره فجر برنده‌ی سیمرغ بلورین و تندیس بهترین صدابرداری&lt;br /&gt;
|آثار =بی بی چلچله (۱۳۶۳)؛ میم مثل مادر (۱۳۸۵)؛ عروس افغان (۱۳۸۲)؛ مارمولک (۱۳۸۲)؛ نان و عشق و موتور ۱۰۰۰ (۱۳۸۰)؛ زندان زنان (۱۳۷۹) و پستچی سه بار در نمی‌زند (۱۳۸۷).&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =سینما&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:2042151525.jpg|جایگزین=محمود سماک‌باشی |بندانگشتی|محمود سماک‌باشی ]]&lt;br /&gt;
محمود سماک‌باشی (بندر انزلی 6 آذر ۱۳۳۲ش-  ) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
صدابردار و صداگذار ایرانی سینما و موسیقی. پس از گذراندن تحصیلات ابتدایی و دبیرستان وارد مدرسه‌ی عالی تلویزیون و سینما شد. او از سال ۱۳۵۱ در سازمان صدا و سیما مشغول به کار شده و طی سال‌های فعالیتش صدابرداری و صداگذاری بسیاری آثار این مرکز را به عهده داشته است. او همچنین جز صدابرداری موسیقی در استودی‌های مختلف، در فیلم‌های سینمایی بسیاری، از جمله آثار [[مسعود کیمیایی]]، [[بهرام بیضایی (تهران ۱۳۱۷ش)|بهرام بیضایی]]، [[پوران درخشنده]]، [[کیومرث پوراحمد (نجف آباد ۱۳۲۸ش)|کیومرث پوراحمد]]، [[ابراهیم حاتمی کیا|ابراهیم حاتمی‌کیا]]، [[عباس کیارستمی]] و [[اصغر فرهادی]] به عنوان صدابردار و صداگذار همکاری داشته است. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
سماک‌باشی برای صدابرداری فیلم‌های &amp;quot;مسافران&amp;quot; و &amp;quot;وقتی همه خواب بودیم&amp;quot; بهرام بیضایی (در دهمین و چهاردهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر) و همچنین برای فیلم &amp;quot;جدایی نادر از سیمین&amp;quot; اصغر فرهادی (در بیست و نهمین دوره‌ی این جشنواره) برنده‌ی سیمرغ بلورین و تندیس بهترین صدابرداری شده. همچنین در شانزدهمین دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم فجر (1376) نیز برای صدابرداری فیلم آژانس شیشه‌ای (ابراهیم حاتمی‌کیا) مورد تقدیر قرار گرفته است. او در فیلم &amp;quot;زیر درختان زیتون&amp;quot; عباس کیارستمی، علاوه بر صدابرداری صحنه، به عنوان بازیگر نیز حضور داشته است. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
از دیگر آثار مهمی که سماک‌باشی به عنوان صدابردار، صداگذار یا افکت صدا در آنها حضور داشته، به این موارد می‌توان اشاره کرد: &amp;#039;&amp;#039;پرنده‌ی کوچک خوشبختی&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۶۶)؛ &amp;#039;&amp;#039;جیب‌برها به بهشت نمی‌روند&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۰)؛ &amp;#039;&amp;#039;روبان قرمز&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۷)؛ &amp;#039;&amp;#039;آژانس شیشه‌ای&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۶)؛ &amp;#039;&amp;#039;مرد عوضی&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۶)؛ &amp;#039;&amp;#039;برج مینو&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۴)؛ &amp;#039;&amp;#039;بوی پیراهن یوسف&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۴)؛ &amp;#039;&amp;#039;زیر درختان زیتون&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۲)؛ &amp;#039;&amp;#039;از کرخه تا راین&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۱)؛ &amp;#039;&amp;#039;افسانه‌ی آه&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۶۹)؛ &amp;#039;&amp;#039;بی بی چلچله&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۶۳)؛ &amp;#039;&amp;#039;میم مثل مادر&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۸۵)؛ &amp;#039;&amp;#039;عروس افغان&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۸۲)؛ &amp;#039;&amp;#039;مارمولک&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۸۲)؛ &amp;#039;&amp;#039;نان و عشق و موتور ۱۰۰۰&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۸۰)؛ &amp;#039;&amp;#039;زندان زنان&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۹) و &amp;#039;&amp;#039;پستچی سه بار در نمی‌زند&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۸۷).&lt;br /&gt;
[[رده:سینما]]&lt;br /&gt;
[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>