https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF 2026-05-19T10:15:58Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF&diff=2010288094&oldid=prev 2025-12-30T06:22:46Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۲۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">خط ۲۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابرداران: احمد امیری، بهمن حیدری</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابرداران: احمد امیری، بهمن حیدری</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۲۸ش)</del>|ایرج رامین‌فر]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج|ایرج رامین‌فر]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[تسلیمی، سوسن|سوسن تسلیمی]]؛ [[هاشمی، مهدی|مهدی هاشمی]]؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری؛ یعقوب شکوری (فقط در نمایش)؛ [[خمسه، علیرضا|علیرضا خمسه]] (فقط در فیلم)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[تسلیمی، سوسن|سوسن تسلیمی]]؛ [[هاشمی، مهدی|مهدی هاشمی]]؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری؛ یعقوب شکوری (فقط در نمایش)؛ [[خمسه، علیرضا|علیرضا خمسه]] (فقط در فیلم)</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF&diff=2010259861&oldid=prev 2025-08-24T15:59:41Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۴ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج (تهران ۱۳۲۸ش)|ایرج رامین‌فر]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج (تهران ۱۳۲۸ش)|ایرج رامین‌فر]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[تسلیمی، سوسن|سوسن تسلیمی]]؛ [[هاشمی، مهدی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(لنگرود ۱۳۲۵ش)</del>|مهدی هاشمی]]؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری؛ یعقوب شکوری (فقط در نمایش)؛ [[خمسه، علیرضا|علیرضا خمسه]] (فقط در فیلم)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[تسلیمی، سوسن|سوسن تسلیمی]]؛ [[هاشمی، مهدی|مهدی هاشمی]]؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری؛ یعقوب شکوری (فقط در نمایش)؛ [[خمسه، علیرضا|علیرضا خمسه]] (فقط در فیلم)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF&diff=2010257881&oldid=prev 2025-08-16T06:08:02Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۶ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج (تهران ۱۳۲۸ش)|ایرج رامین‌فر]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج (تهران ۱۳۲۸ش)|ایرج رامین‌فر]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[تسلیمی، سوسن|سوسن تسلیمی]]؛ [[هاشمی، مهدی (لنگرود ۱۳۲۵ش)|مهدی هاشمی]]؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری؛ یعقوب شکوری (فقط در نمایش)؛ [[خمسه، علیرضا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۳۲ش)</del>|علیرضا خمسه]] (فقط در فیلم)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[تسلیمی، سوسن|سوسن تسلیمی]]؛ [[هاشمی، مهدی (لنگرود ۱۳۲۵ش)|مهدی هاشمی]]؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری؛ یعقوب شکوری (فقط در نمایش)؛ [[خمسه، علیرضا|علیرضا خمسه]] (فقط در فیلم)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF&diff=2010257233&oldid=prev 2025-08-12T16:52:53Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۲ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۵۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج (تهران ۱۳۲۸ش)|ایرج رامین‌فر]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج (تهران ۱۳۲۸ش)|ایرج رامین‌فر]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[تسلیمی، سوسن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(رشت ۱۳۲۵ش)</del>|سوسن تسلیمی]]؛ [[هاشمی، مهدی (لنگرود ۱۳۲۵ش)|مهدی هاشمی]]؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری؛ یعقوب شکوری (فقط در نمایش)؛ [[خمسه، علیرضا (تهران ۱۳۳۲ش)|علیرضا خمسه]] (فقط در فیلم)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[تسلیمی، سوسن|سوسن تسلیمی]]؛ [[هاشمی، مهدی (لنگرود ۱۳۲۵ش)|مهدی هاشمی]]؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری؛ یعقوب شکوری (فقط در نمایش)؛ [[خمسه، علیرضا (تهران ۱۳۳۲ش)|علیرضا خمسه]] (فقط در فیلم)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF&diff=2010246387&oldid=prev 2025-07-01T07:24:50Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۲۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج (تهران ۱۳۲۸ش)|ایرج رامین‌فر]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج (تهران ۱۳۲۸ش)|ایرج رامین‌فر]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[تسلیمی، سوسن (رشت ۱۳۲۵ش)|سوسن تسلیمی]]؛ [[هاشمی، مهدی (لنگرود ۱۳۲۵ش)|مهدی هاشمی]]؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(شیراز ۱۳۳۲ش)</del>|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری؛ یعقوب شکوری (فقط در نمایش)؛ [[خمسه، علیرضا (تهران ۱۳۳۲ش)|علیرضا خمسه]] (فقط در فیلم)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[تسلیمی، سوسن (رشت ۱۳۲۵ش)|سوسن تسلیمی]]؛ [[هاشمی، مهدی (لنگرود ۱۳۲۵ش)|مهدی هاشمی]]؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری؛ یعقوب شکوری (فقط در نمایش)؛ [[خمسه، علیرضا (تهران ۱۳۳۲ش)|علیرضا خمسه]] (فقط در فیلم)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF&diff=2010245988&oldid=prev 2025-06-28T21:28:35Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۲۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21">خط ۲۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهره‌پرداز (نمایش): [[معیری، فرهنگ (مرند ۱۳۲۲ـ تهران ۱۳۸۷ش)|فرهنگ معیری]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهره‌پرداز (نمایش): [[معیری، فرهنگ (مرند ۱۳۲۲ـ تهران ۱۳۸۷ش)|فرهنگ معیری]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهره‌پردازان (فیلم): [[معیریان، جلال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۲۰ش)</del>|جلال معیریان]]، [[اسکندری، عبدالله|عبدالله اسکندری]]            </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهره‌پردازان (فیلم): [[معیریان، جلال|جلال معیریان]]، [[اسکندری، عبدالله|عبدالله اسکندری]]            </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابرداران: احمد امیری، بهمن حیدری</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابرداران: احمد امیری، بهمن حیدری</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF&diff=2010245912&oldid=prev 2025-06-28T18:03:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۰۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مرگ یزدگرد  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مرگ یزدگرد  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوان نمایش‌نامه، نمایش و همچنین فیلمی از [[بیضایی، بهرام|بهرام بیضایی]]. نمایش‌نامه از اواخر دهۀ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1350 </del>تاکنون توسط ناشران مختلف چاپ شده و نخستین بار از یکم مهر تا بیستم آبان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۵۸ </del>توسط خود بیضایی با عواملی که در فیلم هم با تغییرات مختصری حضور داشتند در تئاتر شهر روی صحنه رفت.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوان نمایش‌نامه، نمایش و همچنین فیلمی از [[بیضایی، بهرام|بهرام بیضایی]]. نمایش‌نامه از اواخر دهۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1350ش </ins>تاکنون توسط ناشران مختلف چاپ شده و نخستین بار از یکم مهر تا بیستم آبان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۵۸ش </ins>توسط خود بیضایی با عواملی که در فیلم هم با تغییرات مختصری حضور داشتند در تئاتر شهر روی صحنه رفت.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساختار نمایشی و گفت‌وگوهای طولانی از مشخصه‌های فیلم است. ماجرای فیلم ـ نمایش، دربارۀ [[یزدگرد ساسانی سوم ( ـ۶۵۱م)|یزدگرد سوم]] و گریختن او به مرو و پنهان شدنش در آسیابی است، که یکی از روایت‌ها آن است که به دست صاحب همان آسیابان کشته شده است. ساختار روایتی فیلم ـ نمایش به تأسی از فیلم [[راشومون (سینما)|راشومون]] ([[کوروساوا، آکیرا (۱۹۱۰ـ۱۹۹۸)|آکیرا کوروساوا]]، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1950</del>) پر پیچ‌و‌خم و تودرتو است، و هر راوی روایت دیگری را دربارۀ کشته شدن یزدگرد نقض یا تکمیل می‌کند.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساختار نمایشی و گفت‌وگوهای طولانی از مشخصه‌های فیلم است. ماجرای فیلم ـ نمایش، دربارۀ [[یزدگرد ساسانی سوم ( ـ۶۵۱م)|یزدگرد سوم]] و گریختن او به مرو و پنهان شدنش در آسیابی است، که یکی از روایت‌ها آن است که به دست صاحب همان آسیابان کشته شده است. ساختار روایتی فیلم ـ نمایش به تأسی از فیلم [[راشومون (سینما)|راشومون]] ([[کوروساوا، آکیرا (۱۹۱۰ـ۱۹۹۸)|آکیرا کوروساوا]]، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1950م</ins>) پر پیچ‌و‌خم و تودرتو است، و هر راوی روایت دیگری را دربارۀ کشته شدن یزدگرد نقض یا تکمیل می‌کند.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مرگ یزدگرد از فیلم‌های توقیف شدۀ بیضایی (ساخت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1361</del>) است که هیچ‌گاه به نمایش عمومی درنیامد. با این حال چندین‌بار به وسیلۀ صدا و سیمای جمهوری اسلامی به صورت سانسور شده پخش شده است.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مرگ یزدگرد از فیلم‌های توقیف شدۀ بیضایی (ساخت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1361ش</ins>) است که هیچ‌گاه به نمایش عمومی درنیامد. با این حال چندین‌بار به وسیلۀ صدا و سیمای جمهوری اسلامی به صورت سانسور شده پخش شده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21">خط ۲۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهره‌پرداز (نمایش): [[معیری، فرهنگ (مرند ۱۳۲۲ـ تهران ۱۳۸۷ش)|فرهنگ معیری]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهره‌پرداز (نمایش): [[معیری، فرهنگ (مرند ۱۳۲۲ـ تهران ۱۳۸۷ش)|فرهنگ معیری]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهره‌پردازان (فیلم): [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال معیریان]]، [[اسکندری، عبدالله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۲۴ش)</del>|عبدالله اسکندری]]            </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهره‌پردازان (فیلم): [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال معیریان]]، [[اسکندری، عبدالله|عبدالله اسکندری]]            </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابرداران: احمد امیری، بهمن حیدری</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابرداران: احمد امیری، بهمن حیدری</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج (تهران ۱۳۲۸ش)|ایرج رامین‌فر]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج (تهران ۱۳۲۸ش)|ایرج رامین‌فر]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[تسلیمی، سوسن (رشت ۱۳۲۵ش)|سوسن تسلیمی]]؛ [[هاشمی، مهدی (لنگرود ۱۳۲۵ش)|مهدی هاشمی]]؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین (شیراز ۱۳۳۲ش)|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری؛ یعقوب شکوری (فقط در نمایش)؛ [[خمسه، علیرضا (تهران ۱۳۳۲ش)|علیرضا خمسه]] (فقط در فیلم)&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[تسلیمی، سوسن (رشت ۱۳۲۵ش)|سوسن تسلیمی]]؛ [[هاشمی، مهدی (لنگرود ۱۳۲۵ش)|مهدی هاشمی]]؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین (شیراز ۱۳۳۲ش)|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری؛ یعقوب شکوری (فقط در نمایش)؛ [[خمسه، علیرضا (تهران ۱۳۳۲ش)|علیرضا خمسه]] (فقط در فیلم)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:تئاتر]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:تئاتر]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران – آثار، رویدادها، اماکن]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران – آثار، رویدادها، اماکن]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF&diff=2010237608&oldid=prev 2025-05-16T21:10:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۱۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">خط ۱۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر: بهرام بیضایی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر: بهرام بیضایی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دستیار کارگردان: [[واروژ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کریم‌ </del>مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دستیار کارگردان: [[واروژ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کریم </ins>مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آهنگساز: [[بیات، بابک (تهران ۱۳۲۵ـ ۱۳۸۵ش)|بابک بیات]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آهنگساز: [[بیات، بابک (تهران ۱۳۲۵ـ ۱۳۸۵ش)|بابک بیات]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج (تهران ۱۳۲۸ش)|ایرج رامین‌فر]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج (تهران ۱۳۲۸ش)|ایرج رامین‌فر]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[تسلیمی، سوسن (رشت ۱۳۲۵ش)|سوسن تسلیمی]]؛ [[هاشمی، مهدی (لنگرود ۱۳۲۵ش)|مهدی هاشمی]]؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین (شیراز ۱۳۳۲ش)|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری؛ یعقوب شکوری (فقط در نمایش)؛ [[خمسه، علیرضا (تهران ۱۳۳۲ش)|علیرضا خمسه]] (فقط در فیلم)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[تسلیمی، سوسن (رشت ۱۳۲۵ش)|سوسن تسلیمی]]؛ [[هاشمی، مهدی (لنگرود ۱۳۲۵ش)|مهدی هاشمی]]؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین (شیراز ۱۳۳۲ش)|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری؛ یعقوب شکوری (فقط در نمایش)؛ [[خمسه، علیرضا (تهران ۱۳۳۲ش)|علیرضا خمسه]] (فقط در فیلم)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br /&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:تئاتر]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:تئاتر]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران – آثار، رویدادها، اماکن]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران – آثار، رویدادها، اماکن]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF&diff=2010236778&oldid=prev 2025-05-13T07:01:29Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۳ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۰۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مرگ یزدگرد  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مرگ یزدگرد  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوان نمایش‌نامه، نمایش و همچنین فیلمی از [[بهرام <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بیضایی (تهران ۱۳۱۷ش)</del>|بهرام بیضایی]]. نمایش‌نامه از اواخر دهۀ 1350 تاکنون توسط ناشران مختلف چاپ شده و نخستین بار از یکم مهر تا بیستم آبان ۱۳۵۸ توسط خود بیضایی با عواملی که در فیلم هم با تغییرات مختصری حضور داشتند در تئاتر شهر روی صحنه رفت.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوان نمایش‌نامه، نمایش و همچنین فیلمی از [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بیضایی، </ins>بهرام|بهرام بیضایی]]. نمایش‌نامه از اواخر دهۀ 1350 تاکنون توسط ناشران مختلف چاپ شده و نخستین بار از یکم مهر تا بیستم آبان ۱۳۵۸ توسط خود بیضایی با عواملی که در فیلم هم با تغییرات مختصری حضور داشتند در تئاتر شهر روی صحنه رفت.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساختار نمایشی و گفت‌وگوهای طولانی از مشخصه‌های فیلم است. ماجرای فیلم ـ نمایش، دربارۀ [[یزدگرد ساسانی سوم ( ـ۶۵۱م)|یزدگرد سوم]] و گریختن او به مرو و پنهان شدنش در آسیابی است، که یکی از روایت‌ها آن است که به دست صاحب همان آسیابان کشته شده است. ساختار روایتی فیلم ـ نمایش به تأسی از فیلم [[راشومون (سینما)|راشومون]] ([[آکیرا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کوروساوا </del>(۱۹۱۰ـ۱۹۹۸)|آکیرا کوروساوا]]، 1950) پر پیچ‌و‌خم و تودرتو است، و هر راوی روایت دیگری را دربارۀ کشته شدن یزدگرد نقض یا تکمیل می‌کند.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساختار نمایشی و گفت‌وگوهای طولانی از مشخصه‌های فیلم است. ماجرای فیلم ـ نمایش، دربارۀ [[یزدگرد ساسانی سوم ( ـ۶۵۱م)|یزدگرد سوم]] و گریختن او به مرو و پنهان شدنش در آسیابی است، که یکی از روایت‌ها آن است که به دست صاحب همان آسیابان کشته شده است. ساختار روایتی فیلم ـ نمایش به تأسی از فیلم [[راشومون (سینما)|راشومون]] ([[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کوروساوا، </ins>آکیرا (۱۹۱۰ـ۱۹۹۸)|آکیرا کوروساوا]]، 1950) پر پیچ‌و‌خم و تودرتو است، و هر راوی روایت دیگری را دربارۀ کشته شدن یزدگرد نقض یا تکمیل می‌کند.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مرگ یزدگرد از فیلم‌های توقیف شدۀ بیضایی (ساخت 1361) است که هیچ‌گاه به نمایش عمومی درنیامد. با این حال چندین‌بار به وسیلۀ صدا و سیمای جمهوری اسلامی به صورت سانسور شده پخش شده است.   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مرگ یزدگرد از فیلم‌های توقیف شدۀ بیضایی (ساخت 1361) است که هیچ‌گاه به نمایش عمومی درنیامد. با این حال چندین‌بار به وسیلۀ صدا و سیمای جمهوری اسلامی به صورت سانسور شده پخش شده است.   </div></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF&diff=2010115361&oldid=prev 2021-07-20T08:05:47Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>[[پرونده:2042153935.jpg|جایگزین=سوسن تسلیمی و جلال معیریان در پشت صحنۀ فیلم|بندانگشتی|سوسن تسلیمی و جلال معیریان در پشت صحنۀ فیلم]]<br /> مرگ یزدگرد <br /> <br /> عنوان نمایش‌نامه، نمایش و همچنین فیلمی از [[بهرام بیضایی (تهران ۱۳۱۷ش)|بهرام بیضایی]]. نمایش‌نامه از اواخر دهۀ 1350 تاکنون توسط ناشران مختلف چاپ شده و نخستین بار از یکم مهر تا بیستم آبان ۱۳۵۸ توسط خود بیضایی با عواملی که در فیلم هم با تغییرات مختصری حضور داشتند در تئاتر شهر روی صحنه رفت. <br /> <br /> ساختار نمایشی و گفت‌وگوهای طولانی از مشخصه‌های فیلم است. ماجرای فیلم ـ نمایش، دربارۀ [[یزدگرد ساسانی سوم ( ـ۶۵۱م)|یزدگرد سوم]] و گریختن او به مرو و پنهان شدنش در آسیابی است، که یکی از روایت‌ها آن است که به دست صاحب همان آسیابان کشته شده است. ساختار روایتی فیلم ـ نمایش به تأسی از فیلم [[راشومون (سینما)|راشومون]] ([[آکیرا کوروساوا (۱۹۱۰ـ۱۹۹۸)|آکیرا کوروساوا]]، 1950) پر پیچ‌و‌خم و تودرتو است، و هر راوی روایت دیگری را دربارۀ کشته شدن یزدگرد نقض یا تکمیل می‌کند. <br /> <br /> مرگ یزدگرد از فیلم‌های توقیف شدۀ بیضایی (ساخت 1361) است که هیچ‌گاه به نمایش عمومی درنیامد. با این حال چندین‌بار به وسیلۀ صدا و سیمای جمهوری اسلامی به صورت سانسور شده پخش شده است. <br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;عوامل فیلم&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر: بهرام بیضایی<br /> <br /> دستیار کارگردان: [[واروژ کریم‌ مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]]<br /> <br /> آهنگساز: [[بیات، بابک (تهران ۱۳۲۵ـ ۱۳۸۵ش)|بابک بیات]]<br /> <br /> مدیر فیلم‌برداری: [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]]          <br /> <br /> چهره‌پرداز (نمایش): [[معیری، فرهنگ (مرند ۱۳۲۲ـ تهران ۱۳۸۷ش)|فرهنگ معیری]]<br /> <br /> چهره‌پردازان (فیلم): [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال معیریان]]، [[اسکندری، عبدالله (تهران ۱۳۲۴ش)|عبدالله اسکندری]]           <br /> <br /> صدابرداران: احمد امیری، بهمن حیدری<br /> <br /> طراح لباس: [[رامین فر، ایرج (تهران ۱۳۲۸ش)|ایرج رامین‌فر]]<br /> <br /> بازیگران: [[تسلیمی، سوسن (رشت ۱۳۲۵ش)|سوسن تسلیمی]]؛ [[هاشمی، مهدی (لنگرود ۱۳۲۵ش)|مهدی هاشمی]]؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین (شیراز ۱۳۳۲ش)|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری؛ یعقوب شکوری (فقط در نمایش)؛ [[خمسه، علیرضا (تهران ۱۳۳۲ش)|علیرضا خمسه]] (فقط در فیلم)<br /> ----&lt;br /&gt;<br /> [[رده:تئاتر]]<br /> [[رده:ایران – آثار، رویدادها، اماکن]]</div>

Nazanin