مزداپور، کتایون - تاریخچهٔ نسخه‌ها

https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86 مزداپور، کتایون - تاریخچهٔ نسخه‌ها 2026-04-29T21:36:47Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86&diff=2010267162&oldid=prev Mohammadi3 در ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۴۹ 2025-09-23T06:49:12Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۴۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}مزداپور، کتایون (یزد ۱۳۲۲ش)<br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}مزداپور، کتایون (یزد ۱۳۲۲ش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- </ins>)<br></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 38262900.jpg | بندانگشتی|مزداپور، کتایون]]<p>بانوی پژوهشگر اساطیر و فرهنگ ایران و مترجم ایرانی. از زردشتیان یزد است. در کودکی به‌همراه خانواده‌اش به اصفهان و سپس در ۱۳۲۵ش به تهران مهاجرت کرد. در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۴۴ </del>از دانشگاه تهران مدرک کارشناسی علوم اجتماعی و در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۴۸ </del>دانشنامۀ کارشناسی ارشدِ فرهنگ و زبان‌های باستانی و زبان‌شناسی همگانی گرفت، و در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۵۹ </del>موفق به دریافت دانشنامۀ دکتری در رشتۀ فرهنگ و زبان‌های باستانی شد. در فرهنگستان زبان فارسی و پژوهشگاه علوم انسانی مشغول به کار بود. سپس به تدریس در دانشگاه پرداخت. در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۷۵ </del>برندۀ جایزۀ بهترین پژوهش سال و در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۸۵ </del>برندۀ جایزۀ پروین اعتصامی شد. ترجمه‌های وی از زبان پهلوی به زبان فارسی است. به جز مقاله‌هایی که در نشریه‌ها به‌چاپ رسانده، ازجمله آثار اوست: ''شایست ناشایست'' (۱۳۶۹)؛ ''روایتی دیگر از دلیلۀ محتاله و مکر زنان'' (۱۳۷۱)؛ ''واژه''‌''نامۀ گویش بهدینان'' (۱۳۷۴)؛ ''زردشتیان'' (۱۳۸۲)؛ ''گناه ‌ویس'' (۱۳۸۲).</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 38262900.jpg | بندانگشتی|مزداپور، کتایون]]<p>بانوی پژوهشگر اساطیر و فرهنگ ایران و مترجم ایرانی. از زردشتیان یزد است. در کودکی به‌همراه خانواده‌اش به اصفهان و سپس در ۱۳۲۵ش به تهران مهاجرت کرد. در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۴۴ش </ins>از دانشگاه تهران مدرک کارشناسی علوم اجتماعی و در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۴۸ش </ins>دانشنامۀ کارشناسی ارشدِ فرهنگ و زبان‌های باستانی و زبان‌شناسی همگانی گرفت، و در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۵۹ش </ins>موفق به دریافت دانشنامۀ دکتری در رشتۀ فرهنگ و زبان‌های باستانی شد. در فرهنگستان زبان فارسی و پژوهشگاه علوم انسانی مشغول به کار بود. سپس به تدریس در دانشگاه پرداخت. در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۷۵ش </ins>برندۀ جایزۀ بهترین پژوهش سال و در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۸۵ش </ins>برندۀ جایزۀ پروین اعتصامی شد. ترجمه‌های وی از زبان پهلوی به زبان فارسی است. به جز مقاله‌هایی که در نشریه‌ها به‌چاپ رسانده، ازجمله آثار اوست: ''شایست ناشایست'' (۱۳۶۹)؛ ''روایتی دیگر از دلیلۀ محتاله و مکر زنان'' (۱۳۷۱)؛ ''واژه''‌''نامۀ گویش بهدینان'' (۱۳۷۴)؛ ''زردشتیان'' (۱۳۸۲)؛ ''گناه ‌ویس'' (۱۳۸۲).</p></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86&diff=2010267097&oldid=prev Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ مزداپور، کتایون (یزد ۱۳۲۲ش) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به مزداپور، کتایون منتقل کرد 2025-09-23T05:25:20Z

<p>Mohammadi3 صفحهٔ <a href="/index.php?title=%D9%85%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86_(%DB%8C%D8%B2%D8%AF_%DB%B1%DB%B3%DB%B2%DB%B2%D8%B4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="مزداپور، کتایون (یزد ۱۳۲۲ش) (صفحه وجود ندارد)">مزداپور، کتایون (یزد ۱۳۲۲ش)</a> را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به <a href="/index.php/%D9%85%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86" title="مزداپور، کتایون">مزداپور، کتایون</a> منتقل کرد</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div> </td></tr></table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86&diff=2010267073&oldid=prev Mohammadi3 در ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۱۸ 2025-09-23T05:18:46Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۱۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مزداپور، کتایون (یزد ۱۳۲۲ش)<br></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده: 38262900.jpg | بندانگشتی|مزداپور، کتايون]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان = کتایون مزداپور</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان = کتایون مزداپور</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}<p>بانوی پژوهشگر اساطیر و فرهنگ ایران و مترجم ایرانی. از زردشتیان یزد است. در کودکی به‌همراه خانواده‌اش به اصفهان و سپس در ۱۳۲۵ش به تهران مهاجرت کرد. در ۱۳۴۴ از دانشگاه تهران مدرک کارشناسی علوم اجتماعی و در ۱۳۴۸ دانشنامۀ کارشناسی ارشدِ فرهنگ و زبان‌های باستانی و زبان‌شناسی همگانی گرفت، و در ۱۳۵۹ موفق به دریافت دانشنامۀ دکتری در رشتۀ فرهنگ و زبان‌های باستانی شد. در فرهنگستان زبان فارسی و پژوهشگاه علوم انسانی مشغول به کار بود. سپس به تدریس در دانشگاه پرداخت. در ۱۳۷۵ برندۀ جایزۀ بهترین پژوهش سال و در ۱۳۸۵ برندۀ جایزۀ پروین اعتصامی شد. ترجمه‌های وی از زبان پهلوی به زبان فارسی است. به جز مقاله‌هایی که در نشریه‌ها به‌چاپ رسانده، ازجمله آثار اوست: ''شایست ناشایست'' (۱۳۶۹)؛ ''روایتی دیگر از دلیلۀ محتاله و مکر زنان'' (۱۳۷۱)؛ ''واژه''‌''نامۀ گویش بهدینان'' (۱۳۷۴)؛ ''زردشتیان'' (۱۳۸۲)؛ ''گناه ‌ویس'' (۱۳۸۲).</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مزداپور، کتایون (یزد ۱۳۲۲ش)<br></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده: 38262900.jpg | بندانگشتی|مزداپور، کتایون]]</ins><p>بانوی پژوهشگر اساطیر و فرهنگ ایران و مترجم ایرانی. از زردشتیان یزد است. در کودکی به‌همراه خانواده‌اش به اصفهان و سپس در ۱۳۲۵ش به تهران مهاجرت کرد. در ۱۳۴۴ از دانشگاه تهران مدرک کارشناسی علوم اجتماعی و در ۱۳۴۸ دانشنامۀ کارشناسی ارشدِ فرهنگ و زبان‌های باستانی و زبان‌شناسی همگانی گرفت، و در ۱۳۵۹ موفق به دریافت دانشنامۀ دکتری در رشتۀ فرهنگ و زبان‌های باستانی شد. در فرهنگستان زبان فارسی و پژوهشگاه علوم انسانی مشغول به کار بود. سپس به تدریس در دانشگاه پرداخت. در ۱۳۷۵ برندۀ جایزۀ بهترین پژوهش سال و در ۱۳۸۵ برندۀ جایزۀ پروین اعتصامی شد. ترجمه‌های وی از زبان پهلوی به زبان فارسی است. به جز مقاله‌هایی که در نشریه‌ها به‌چاپ رسانده، ازجمله آثار اوست: ''شایست ناشایست'' (۱۳۶۹)؛ ''روایتی دیگر از دلیلۀ محتاله و مکر زنان'' (۱۳۷۱)؛ ''واژه''‌''نامۀ گویش بهدینان'' (۱۳۷۴)؛ ''زردشتیان'' (۱۳۸۲)؛ ''گناه ‌ویس'' (۱۳۸۲).</p></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86&diff=1232098&oldid=prev DaneshGostar: جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3' 2019-07-24T05:23:50Z

<p>جایگزینی متن - '\\3' به '<br /> [[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br /> [[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div>

DaneshGostar