<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%81%D9%88%D8%B2%DB%8C_%28%D8%B2%D9%87%D9%84%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B0%29</id>
	<title>معلوف، فوزی (زهله ۱۸۹۹ـ۱۹۳۰) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%81%D9%88%D8%B2%DB%8C_%28%D8%B2%D9%87%D9%84%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B0%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%81%D9%88%D8%B2%DB%8C_(%D8%B2%D9%87%D9%84%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B0)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T18:15:31Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%81%D9%88%D8%B2%DB%8C_(%D8%B2%D9%87%D9%84%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B0)&amp;diff=2010213741&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۳۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%81%D9%88%D8%B2%DB%8C_(%D8%B2%D9%87%D9%84%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B0)&amp;diff=2010213741&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-29T09:31:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۳۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;معلوف، فوزی (زهله ۱۸۹۹ـ۱۹۳۰)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;معلوف، فوزی (زهله ۱۸۹۹ـ۱۹۳۰)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده: 38339600.jpg | بندانگشتی|فوزی معلوف]]&amp;lt;p&amp;gt;شاعر و نمایش‌نامه‌نویس مهاجر لبنانی. فرزند [[معلوف، عیسی اسکندر (کفرعقاب ۱۸۶۹ـ زهله ۱۹۵۶)|عیسی اسکندر معلوف]]. در دانشکدۀ شرقی زهله و مدرسۀ فرانسوی برادران دینی درس خواند و سپس به [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سایو پایولو، ایالت&lt;/del&gt;|سائو پائولو]] در [[برزیل]] مهاجرت کرد و به صنعت و تجارت مشغول شد. در ۱۹۲۲ باشگاه زهله را به‌منزلۀ میعادگاه اعضای اجتماعات سوری و لبنانی و محل نمایش آثار خود تأسیس کرد. نخستین نمایش‌نامه‌اش، &#039;&#039;ابن حمید یا سقوط غرناطه&#039;&#039;، را در ۱۹۲۶ نوشت که در ۱۹۵۲ منتشر شد. فوزی معلوف با شعر بلند &#039;&#039;شاعر در هواپیما&#039;&#039;، در مجلۀ&#039;&#039; الجالیه&#039;&#039; (چاپ سائو پائولو)، به شهرت رسید و بعدها همین اثر به‌صورت کتاب با عنوان &#039;&#039;بر&#039;&#039; &#039;&#039;گسترۀ باد&#039;&#039; (۱۹۲۹) با نقاشی‌های رنگی ایگناتوویچ، نقاش روس، تجدید چاپ شد. در ۱۹۳۱، کتابی ۵۰۰ صفحه‌ای به نام &#039;&#039;خاطرۀ فوزی معلوف&#039;&#039; در زهله به‌چاپ رساند و &#039;&#039;دیوان&#039;&#039; او پس از مرگش در [[بیروت]] منتشر شد (۱۹۵۷). در ۱۹۳۷ تندیس برنزی معلوف، در زهله نصب شد. از دیگر آثارش: &#039;&#039;از دل آسمان&#039;&#039; (شعر)؛ &#039;&#039;شعلۀ رنج&#039;&#039; (شعر).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده: 38339600.jpg | بندانگشتی|فوزی معلوف]]&amp;lt;p&amp;gt;شاعر و نمایش‌نامه‌نویس مهاجر لبنانی. فرزند [[معلوف، عیسی اسکندر (کفرعقاب ۱۸۶۹ـ زهله ۱۹۵۶)|عیسی اسکندر معلوف]]. در دانشکدۀ شرقی زهله و مدرسۀ فرانسوی برادران دینی درس خواند و سپس به [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سائو پائولو، شهر&lt;/ins&gt;|سائو پائولو]] در [[برزیل]] مهاجرت کرد و به صنعت و تجارت مشغول شد. در ۱۹۲۲ باشگاه زهله را به‌منزلۀ میعادگاه اعضای اجتماعات سوری و لبنانی و محل نمایش آثار خود تأسیس کرد. نخستین نمایش‌نامه‌اش، &#039;&#039;ابن حمید یا سقوط غرناطه&#039;&#039;، را در ۱۹۲۶ نوشت که در ۱۹۵۲ منتشر شد. فوزی معلوف با شعر بلند &#039;&#039;شاعر در هواپیما&#039;&#039;، در مجلۀ&#039;&#039; الجالیه&#039;&#039; (چاپ سائو پائولو)، به شهرت رسید و بعدها همین اثر به‌صورت کتاب با عنوان &#039;&#039;بر&#039;&#039; &#039;&#039;گسترۀ باد&#039;&#039; (۱۹۲۹) با نقاشی‌های رنگی ایگناتوویچ، نقاش روس، تجدید چاپ شد. در ۱۹۳۱، کتابی ۵۰۰ صفحه‌ای به نام &#039;&#039;خاطرۀ فوزی معلوف&#039;&#039; در زهله به‌چاپ رساند و &#039;&#039;دیوان&#039;&#039; او پس از مرگش در [[بیروت]] منتشر شد (۱۹۵۷). در ۱۹۳۷ تندیس برنزی معلوف، در زهله نصب شد. از دیگر آثارش: &#039;&#039;از دل آسمان&#039;&#039; (شعر)؛ &#039;&#039;شعلۀ رنج&#039;&#039; (شعر).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--38339600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--38339600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات عرب]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات عرب]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%81%D9%88%D8%B2%DB%8C_(%D8%B2%D9%87%D9%84%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B0)&amp;diff=2010123121&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۴۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%81%D9%88%D8%B2%DB%8C_(%D8%B2%D9%87%D9%84%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B0)&amp;diff=2010123121&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-26T08:44:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =فوزی معلوف&lt;br /&gt;
|نام =&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=زهله ۱۸۹۹م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۹۳۰م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=لبنانی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=دانشکده شرقی زهله و مدرسه فرانسوی برادران دینی&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =نمایش‌نامه‌نویس&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=شاعر&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =ابن حمید یا سقوط غرناطه (۱۹۲۶)&lt;br /&gt;
کتاب : بر گسترۀ باد (۱۹۲۹)&lt;br /&gt;
از دل آسمان (شعر)؛ شعلۀ رنج (شعر)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =عیسی اسکندر معلوف (پدر)&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات عرب&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =۱۹۲۲ باشگاه زهله&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
معلوف، فوزی (زهله ۱۸۹۹ـ۱۹۳۰)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[پرونده: 38339600.jpg | بندانگشتی|فوزی معلوف]]&amp;lt;p&amp;gt;شاعر و نمایش‌نامه‌نویس مهاجر لبنانی. فرزند [[معلوف، عیسی اسکندر (کفرعقاب ۱۸۶۹ـ زهله ۱۹۵۶)|عیسی اسکندر معلوف]]. در دانشکدۀ شرقی زهله و مدرسۀ فرانسوی برادران دینی درس خواند و سپس به [[سایو پایولو، ایالت|سائو پائولو]] در [[برزیل]] مهاجرت کرد و به صنعت و تجارت مشغول شد. در ۱۹۲۲ باشگاه زهله را به‌منزلۀ میعادگاه اعضای اجتماعات سوری و لبنانی و محل نمایش آثار خود تأسیس کرد. نخستین نمایش‌نامه‌اش، &amp;#039;&amp;#039;ابن حمید یا سقوط غرناطه&amp;#039;&amp;#039;، را در ۱۹۲۶ نوشت که در ۱۹۵۲ منتشر شد. فوزی معلوف با شعر بلند &amp;#039;&amp;#039;شاعر در هواپیما&amp;#039;&amp;#039;، در مجلۀ&amp;#039;&amp;#039; الجالیه&amp;#039;&amp;#039; (چاپ سائو پائولو)، به شهرت رسید و بعدها همین اثر به‌صورت کتاب با عنوان &amp;#039;&amp;#039;بر&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;گسترۀ باد&amp;#039;&amp;#039; (۱۹۲۹) با نقاشی‌های رنگی ایگناتوویچ، نقاش روس، تجدید چاپ شد. در ۱۹۳۱، کتابی ۵۰۰ صفحه‌ای به نام &amp;#039;&amp;#039;خاطرۀ فوزی معلوف&amp;#039;&amp;#039; در زهله به‌چاپ رساند و &amp;#039;&amp;#039;دیوان&amp;#039;&amp;#039; او پس از مرگش در [[بیروت]] منتشر شد (۱۹۵۷). در ۱۹۳۷ تندیس برنزی معلوف، در زهله نصب شد. از دیگر آثارش: &amp;#039;&amp;#039;از دل آسمان&amp;#039;&amp;#039; (شعر)؛ &amp;#039;&amp;#039;شعلۀ رنج&amp;#039;&amp;#039; (شعر).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--38339600--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:ادبیات عرب]]&lt;br /&gt;
[[رده:(ادبیات عرب)آثار و اشخاص]]&lt;br /&gt;
[[رده:تئاتر]]&lt;br /&gt;
[[رده:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>