https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8Cمعیار جمالی - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-11T09:47:22Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C&diff=2010147139&oldid=prevShahraabi در ۹ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۱۸2023-05-09T09:18:14Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۹ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۱۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>معیار جمالی <br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>معیار جمالی <br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>(یا:'' معیار جمالی و مفتاح ابواسحاقی'')، نوشتۀ شمس فخری <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اصفهانی، </del>فرهنگی به فارسی. این کتاب در ۷۴۴ـ ۷۴۵ق، بهنام جمالالدین ابواسحاق <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اینجو، </del>در چهار بخش عروض، قافیه، بدایعالصنایع و لغات فارسی تألیف شده است. ''معیار جمالی'' تکمیلشدۀ اثری دیگر از شمس فخری بهنام ''معیار نصرتی'' است و در آن شواهدی از اشعار مؤلف در مدح ابواسحاق اینجو آمده است. مؤلف در سه بخش نخست به ''المعجم'' و ''حدایقالسحر'' نظر دارد. بخش چهارم آن فرهنگ لغت فارسی است که به کوشش کارل زالمن بهچاپ رسیده است (قازان، ۱۸۸۵). صادق کیا این فرهنگ را که سومین فرهنگ پس از ''لغت فرس'' و ''صحاحالعجم'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">است </del>با نام ''واژهنامۀ فارسی'' بهچاپ رساند (تهران، ۱۳۳۶ش).</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>(یا:'' معیار جمالی و مفتاح ابواسحاقی'')، نوشتۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>شمس فخری <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اصفهانی]]، </ins>فرهنگی به فارسی. این کتاب در ۷۴۴ـ ۷۴۵ق، بهنام جمالالدین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ابواسحاق <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اینجو]]، </ins>در چهار بخش عروض، قافیه، بدایعالصنایع و لغات فارسی تألیف شده است. ''معیار جمالی'' تکمیلشدۀ اثری دیگر از شمس فخری بهنام ''معیار نصرتی'' است و در آن شواهدی از اشعار مؤلف در مدح ابواسحاق اینجو آمده است. مؤلف در سه بخش نخست به ''المعجم'' و ''حدایقالسحر'' نظر دارد. بخش چهارم آن فرهنگ لغت فارسی است که به کوشش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[زالمان، کارل (۱۸۴۹ـ ۱۹۱۶)|</ins>کارل زالمن<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>بهچاپ رسیده است (قازان، ۱۸۸۵). صادق کیا این فرهنگ را که سومین فرهنگ پس از ''لغت فرس'' و ''صحاحالعجم'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">است، </ins>با نام ''واژهنامۀ فارسی'' بهچاپ رساند (تهران، ۱۳۳۶ش).</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--38342500--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--38342500--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:اشخاص و موسسات]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:اشخاص و موسسات]]</div></td></tr>
</table>Shahraabihttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C&diff=1232700&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
معیار جمالی <br><br />
<p>(یا:'' معیار جمالی و مفتاح ابواسحاقی'')، نوشتۀ شمس فخری اصفهانی، فرهنگی به فارسی. این کتاب در ۷۴۴ـ ۷۴۵ق، بهنام جمالالدین ابواسحاق اینجو، در چهار بخش عروض، قافیه، بدایعالصنایع و لغات فارسی تألیف شده است. ''معیار جمالی'' تکمیلشدۀ اثری دیگر از شمس فخری بهنام ''معیار نصرتی'' است و در آن شواهدی از اشعار مؤلف در مدح ابواسحاق اینجو آمده است. مؤلف در سه بخش نخست به ''المعجم'' و ''حدایقالسحر'' نظر دارد. بخش چهارم آن فرهنگ لغت فارسی است که به کوشش کارل زالمن بهچاپ رسیده است (قازان، ۱۸۸۵). صادق کیا این فرهنگ را که سومین فرهنگ پس از ''لغت فرس'' و ''صحاحالعجم'' است با نام ''واژهنامۀ فارسی'' بهچاپ رساند (تهران، ۱۳۳۶ش).</p><br />
<br><!--38342500--><br />
[[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]<br />
[[رده:اشخاص و موسسات]]</div>DaneshGostar