https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%8C_%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D9%87%DB%8C%D9%84 2026-05-01T12:49:10Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%8C_%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D9%87%DB%8C%D9%84&diff=2010107842&oldid=prev 2021-05-26T20:46:30Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه زندگینامه|عنوان=رالف هیل موترام|نام=Ralph Hale Mottram|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=نورویچ 1883م|تاریخ مرگ=1971م|دوره زندگی=|ملیت=انگلیسی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=نورویچ و لندن|شغل و تخصص اصلی=رمان‌نویس|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=کارمند بانک - مترجم شفاهی در جنگ جهانی اول|جوایز و افتخارات=|آثار=مزرعۀ اسپانیایی (1924)، شصت‌وچهار، نودوچهار (1925)، جنایت در وِنْدِرلین‌دِن (1926)، دوشیزۀ انگلیسی (1928)، جهان به آرامی می‌چرخد (1924)، آقای خوش‌گذاران (1974)، افزایش زمان (1961) و پرندگان خوشبخت (1963)|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=ادبیات غرب|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}<br /> [[پرونده:2042154023.jpg|جایگزین=رالف هیل موترام|بندانگشتی|رالف هیل موترام]]<br /> موترام، رالف هیل (1883ـ1971)  Mottram, Ralph Hale<br /> <br /> رمان‌نویس انگلیسی. تجربۀ موترام از سال‌های جنگ در [[بلژیک]] الهام‌بخش او در نوشتن &#039;&#039;مزرعۀ اسپانیایی&#039;&#039;&lt;ref&gt;&#039;&#039;The Spanish Farm&#039;&#039;&lt;/ref&gt; (1924) (برندۀ جایزۀ هاتورن‌دِن&lt;ref&gt;Hawthornden&lt;/ref&gt;) شد که یکی از تأثیرگذارترین کتاب‌های دربارۀ [[جنگ جهانی اول]] است. &#039;&#039;شصت‌وچهار، نودوچهار&#039;&#039;&lt;ref&gt;&#039;&#039;Sixty-four Ninety-four&#039;&#039;&lt;/ref&gt; (1925) و &#039;&#039;جنایت در وِنْدِرلین‌دِن&#039;&#039;&lt;ref&gt;&#039;&#039;Crim eat Vanderlynden’s&#039;&#039;&lt;/ref&gt; (1926) همراه با &#039;&#039;مزرعۀ اسپانیایی&#039;&#039; یک سه‌گانی (تریلوژی) را تشکیل می‌دهند. کتاب‌های دیگر او عبارت‌اند از &#039;&#039;دوشیزۀ انگلیسی&#039;&#039;&lt;ref&gt;&#039;&#039;(English Miss (The&#039;&#039;&lt;/ref&gt; (1928)، &#039;&#039;جهان به آرامی می‌چرخد&#039;&#039;&lt;ref&gt;&#039;&#039;(World turns Slowly Round (The&#039;&#039;&lt;/ref&gt; (1924)، &#039;&#039;آقای خوش‌گذاران&#039;&#039;&lt;ref&gt;&#039;&#039;(Gentleman of Leisure (The&#039;&#039;&lt;/ref&gt; (1974)، &#039;&#039;افزایش زمان&#039;&#039;&lt;ref&gt;&#039;&#039;Time’s Increase&#039;&#039;&lt;/ref&gt; (1961) و &#039;&#039;پرندگان خوشبخت&#039;&#039;&lt;ref&gt;&#039;&#039;Happy Birds&#039;&#039;&lt;/ref&gt; (1963). موترام در نورویچ&lt;ref&gt;Norwich&lt;/ref&gt; زاده شد و در این شهر و در [[لندن (انگلستان)|لندن]] درس خواند. نخست کارمند بانک بود و بعد در جنگ جهانی اول مترجم شفاهی شد.<br /> <br /> <br /> ----&lt;references /&gt;<br /> [[رده:ادبیات غرب]]<br /> [[رده:رمان (اشخاص و آثار)]]</div>

Mohammadi2